PT Se estiver configurando o VMAN pela primeira vez, basta adicionar o VMware vCenter ou o host VMware ESXI autônomo como um dispositivo virtual durante a configuração. As entidades se inscreverão automaticamente como uma fonte de eventos da VMware.
Traduceți "backup vmware" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "backup vmware" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui backup vmware
"backup vmware" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din backup vmware
Portugheză
Engleză
EN If setting up VMAN for the first time, simply add the VMware vCenter or Standalone ESXI host as a virtual device during setup. The entities will automatically register as a VMWare events source.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| se | if |
| estiver | will |
| adicionar | add |
| vmware | vmware |
| ou | or |
| host | host |
| esxi | esxi |
| autônomo | standalone |
| virtual | virtual |
| entidades | entities |
| automaticamente | automatically |
| fonte | source |
| eventos | events |
| inscrever | register |
PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| clientes | customers |
| flexibilidade | flexibility |
| comprar | purchase |
| vmware | vmware |
| provedor | provider |
| soluções | solution |
| vpn | vpn |
| escolha | choice |
PT O VMware Cloud on AWS Outposts oferece um VMware Defined Data Center (SDDC) on-premises como um serviço totalmente gerenciado com Outposts. Mais detalhes sobre o VMware Cloud on AWS Outposts estão disponíveis aqui.
EN VMware Cloud on AWS Outposts delivers VMware Software-Defined Data Center (SDDC) on premises as a fully managed service with Outposts. More details on VMware Cloud on AWS Outposts are available here.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vmware | vmware |
| um | a |
| center | center |
| serviço | service |
| totalmente | fully |
| gerenciado | managed |
| aqui | here |
PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| clientes | customers |
| flexibilidade | flexibility |
| comprar | purchase |
| vmware | vmware |
| provedor | provider |
| soluções | solution |
| vpn | vpn |
| escolha | choice |
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recuperar | retrieve |
| iphone | iphone |
| permite | let |
| itunes | itunes |
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| posso | can |
| um | a |
| sem | without |
| manager | manager |
PT Faça o backup dos dados de sua maneira preferida. Escolha backup completo ou backup incremental, conforme sua necessidade. Ou, faça o backup do iPhone automaticamente e sem fio, se desejar.
EN Back up data in your preferred way. Choose full backup or incremental backup as you need. Or, back up iPhone automatically and wirelessly if you like.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dados | data |
| maneira | way |
| preferida | preferred |
| escolha | choose |
| completo | full |
| ou | or |
| iphone | iphone |
| automaticamente | automatically |
| incremental | incremental |
| sem fio | wirelessly |
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recuperar | retrieve |
| iphone | iphone |
| permite | let |
| itunes | itunes |
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| posso | can |
| um | a |
| sem | without |
| manager | manager |
PT Superamos todos os nossos desafios com o tamanho do backup. Podemos fazer backup de toda a nossa infraestrutura VMware.
EN We have overcome all our challenges with backup size. We are able to back up our entire VMware infrastructure.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| desafios | challenges |
| infraestrutura | infrastructure |
| vmware | vmware |
PT Superamos todos os nossos desafios com o tamanho do backup. Podemos fazer backup de toda a nossa infraestrutura VMware.
EN We have overcome all our challenges with backup size. We are able to back up our entire VMware infrastructure.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| desafios | challenges |
| infraestrutura | infrastructure |
| vmware | vmware |
PT Para coletar eventos da VMware, os usuários do Log Analyzer precisarão de uma licença paga do SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Há dois processos para coletar eventos da VMware.
EN To collect VMware events, Log Analyzer users will need a paid license of SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). There are two processes for collecting VMware events.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| eventos | events |
| vmware | vmware |
| usuários | users |
| log | log |
| licença | license |
| paga | paid |
| manager | manager |
| processos | processes |
| precisar | need |
PT Após anos com o VMware, uma mudança de gestão na universidade e uma análise minuciosa de outras opções, optamos por substituir o VMware pela Citrix.
EN After years of using VMware, a change in university management, and a careful review of other options, we chose to replace VMware with Citrix.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vmware | vmware |
| mudança | change |
| gestão | management |
| universidade | university |
| análise | review |
| outras | other |
| opções | options |
| substituir | replace |
| citrix | citrix |
PT O VMware Cloud on AWS oferece uma infraestrutura consistente e interoperável, bem como serviços entre datacenters baseados em VMware e a Nuvem AWS, o que minimiza a complexidade e os riscos associados ao gerenciamento de diversos ambientes
EN VMware Cloud on AWS provides you consistent and interoperable infrastructure and services between VMware-based datacenters and the AWS cloud, which minimizes the complexity and associated risks of managing diverse environments
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vmware | vmware |
| oferece | provides |
| consistente | consistent |
| interoperável | interoperable |
| baseados | based |
| minimiza | minimizes |
| complexidade | complexity |
| os | you |
| riscos | risks |
| associados | associated |
| diversos | diverse |
| ambientes | environments |
PT Posso gerenciar as VMs do VMware vSphere do datacenter atual e as instâncias do VMware Cloud on AWS em uma única visualização?
EN Can I manage both my existing data center VMware vSphere VMs and my VMware Cloud on AWS instances in a single view?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| posso | can |
| gerenciar | manage |
| vms | vms |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| atual | existing |
| instâncias | instances |
| on | on |
| visualização | view |
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| maneiras | ways |
| migrar | migrate |
| vms | vms |
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| migração | migration |
| hybrid | hybrid |
PT Para utilizar o “modo vinculado híbrido” para gerenciar em um único painel o ambiente no local e o VMware Cloud on AWS, é necessário ter o VMware vSphere 6.5 ou posterior.
EN In order to take advantage of “Hybrid Linked Mode” for single pane of glass management between your on-premises environment and VMware Cloud on AWS, you must have VMware vSphere 6.5 or later.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| modo | mode |
| vinculado | linked |
| híbrido | hybrid |
| gerenciar | management |
| painel | pane |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| ou | or |
PT A AWS é o parceiro de nuvem pública preferido da VMware para todas as cargas de trabalho baseadas em vSphere da VMware
EN AWS is VMware’s preferred public cloud partner for all VMware vSphere-based workloads
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| é | is |
| parceiro | partner |
| pública | public |
| preferido | preferred |
| vmware | vmware |
| baseadas | based |
| vsphere | vsphere |
PT O Change Auditor for VMware vCenter ajuda a garantir a segurança, a conformidade e o controle de atividades de eventos, além da segurança do VMware vCenter Server
EN Change Auditor for VMware vCenter helps you ensure the security, compliance and control of event activity, and the security of VMware vCenter Server
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| change | change |
| vmware | vmware |
| ajuda | helps |
| conformidade | compliance |
| atividades | activity |
| eventos | event |
| server | server |
| auditor | auditor |
PT O VMware Cloud on AWS oferece uma infraestrutura consistente e interoperável, bem como serviços entre datacenters baseados em VMware e a Nuvem AWS, o que minimiza a complexidade e os riscos associados ao gerenciamento de diversos ambientes
EN VMware Cloud on AWS provides you consistent and interoperable infrastructure and services between VMware-based datacenters and the AWS cloud, which minimizes the complexity and associated risks of managing diverse environments
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vmware | vmware |
| oferece | provides |
| consistente | consistent |
| interoperável | interoperable |
| baseados | based |
| minimiza | minimizes |
| complexidade | complexity |
| os | you |
| riscos | risks |
| associados | associated |
| diversos | diverse |
| ambientes | environments |
PT Posso gerenciar as VMs do VMware vSphere do datacenter atual e as instâncias do VMware Cloud on AWS em uma única visualização?
EN Can I manage both my existing data center VMware vSphere VMs and my VMware Cloud on AWS instances in a single view?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| posso | can |
| gerenciar | manage |
| vms | vms |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| atual | existing |
| instâncias | instances |
| on | on |
| visualização | view |
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| maneiras | ways |
| migrar | migrate |
| vms | vms |
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| migração | migration |
| hybrid | hybrid |
PT Para utilizar o “modo vinculado híbrido” para gerenciar em um único painel o ambiente no local e o VMware Cloud on AWS, é necessário ter o VMware vSphere 6.5 ou posterior.
EN In order to take advantage of “Hybrid Linked Mode” for single pane of glass management between your on-premises environment and VMware Cloud on AWS, you must have VMware vSphere 6.5 or later.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| modo | mode |
| vinculado | linked |
| híbrido | hybrid |
| gerenciar | management |
| painel | pane |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| ou | or |
PT Com mais de 4 anos de engenharia conjunta, a VMware e a AWS fornecem às organizações funcionalidades aprimoradas integradas da VMware à solução e um ponto único de contato para suporte e integração de serviços
EN With over 4 years of joint engineering, VMware and AWS provide organizations with enhanced VMware functionalities integrated in the solution and a single point of contact for support and service integration
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| conjunta | joint |
| vmware | vmware |
| aws | aws |
| fornecem | provide |
| solução | solution |
| ponto | point |
| contato | contact |
PT A AWS é o parceiro de nuvem pública preferido da VMware para todas as cargas de trabalho baseadas em vSphere da VMware
EN AWS is VMware’s preferred public cloud partner for all VMware vSphere-based workloads
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| é | is |
| parceiro | partner |
| pública | public |
| preferido | preferred |
| vmware | vmware |
| baseadas | based |
| vsphere | vsphere |
PT Você pode usar as ferramentas de gerenciamento e políticas da VMware on-premises e no VMware Cloud on AWS para ter uma experiência unificada e operacionalmente consistente
EN You can use VMware’s management and policy tools across on-premises and VMware Cloud on AWS, so you have a unified and operationally consistent experience
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| usar | use |
| ferramentas | tools |
| vmware | vmware |
| unificada | unified |
| consistente | consistent |
PT Com o VMware Cloud on AWS, a organização pode simplificar as operações híbridas de TI usando as mesmas tecnologias do VMware Cloud Foundation, incluindo vSphere, vSAN, NSX e vCenter Server, em ambientes de datacenter on-premises e na Nuvem AWS
EN Organizations can simplify their Hybrid IT operations by using the same VMware Cloud Foundation technologies including vSphere, vSAN, NSX, and vCenter Server across both their on-premises data center environments and the AWS Cloud
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vmware | vmware |
| on | on |
| pode | can |
| simplificar | simplify |
| operações | operations |
| tecnologias | technologies |
| incluindo | including |
| vsphere | vsphere |
| server | server |
PT A ZENRIN Datacom migrou 1.800 servidores virtuais do ambiente local do VMware vSphere para o VMware Cloud™ on AWS, além dos 2.400 servidores virtuais já implantados na AWS, para a adoção completa de uma plataforma na nuvem em 2020.
EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| adoção | adoption |
| plataforma | platform |
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recuperando | recovering |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatically |
| pasta | folder |
| padrão | default |
PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| gratuito | free |
| três | 3 |
| métodos | methods |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| carregue | load |
| itunes | itunes |
| ou | or |
| navegador | browser |
| lado | side |
| selecione | select |
| guia | tab |
| visualização | view |
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| etapa | step |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| padrão | default |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatically |
| botão | button |
| ou | or |
| aqui | here |
| ler | read |
| precisar | need |
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| guia | guide |
| backup | backup |
| normal | regular |
| itunes | itunes |
| abordagem | approach |
| usada | used |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| problemas | issues |
| diferente | different |
| backup | backup |
| resolvido | resolved |
| verifique | check |
| contém | contains |
| dados | data |
| usando | using |
| extractor | extractor |
PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.
EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| imagens | images |
| contidas | contained |
| pasta | folder |
| separada | separate |
| nosso | our |
| central | center |
| ajuda | help |
PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| direito | right |
| pasta | folder |
| ou | or |
| nome | name |
| esquerdo | left |
| backup | backup |
| agendar | schedule |
| recorrente | recurring |
PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| avaliações | evaluations |
| backup | backup |
| recurso | resource |
| específico | specific |
| aws | aws |
| cofre | vault |
| ou | or |
| plano | plan |
| controle | control |
| de | against |
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| personalizáveis | customizable |
| compatível | compliant |
| políticas | policies |
PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| escolher | choose |
| anotações | notes |
| especiais | special |
| configurações | settings |
| adicionais | additional |
| endereço | address |
PT "Podemos fazer backup com mais frequência, com muito menos sobrecarga nas redes dos clientes, pois o volume de backup menor. É um backup mais eficiente."
EN “We can back up more often, with a lot less overhead on customers’ networks, because it's a smaller backup. It's a more efficient backup.”
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| redes | networks |
| clientes | customers |
| eficiente | efficient |
PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| gratuito | free |
| três | 3 |
| métodos | methods |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| recuperando | recovering |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatically |
| pasta | folder |
| padrão | default |
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| etapa | step |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| padrão | default |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatically |
| botão | button |
| ou | or |
| aqui | here |
| ler | read |
| precisar | need |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| carregue | load |
| itunes | itunes |
| ou | or |
| navegador | browser |
| lado | side |
| selecione | select |
| guia | tab |
| visualização | view |
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| guia | guide |
| backup | backup |
| normal | regular |
| itunes | itunes |
| abordagem | approach |
| usada | used |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| problemas | issues |
| diferente | different |
| backup | backup |
| resolvido | resolved |
| verifique | check |
| contém | contains |
| dados | data |
| usando | using |
| extractor | extractor |
PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.
EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.
PT O suporte para backup no ESXi exige a API vStorage do VMware.
EN Support for backup on ESXi requires VMware?s vStorage API.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| esxi | esxi |
| exige | requires |
| api | api |
| vmware | vmware |
PT O suporte para backup no ESXi exige a API vStorage do VMware.
EN Support for backup on ESXi requires VMware?s vStorage API.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| esxi | esxi |
| exige | requires |
| api | api |
| vmware | vmware |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
backup vmware backup faz backup vmware nuvem híbrida vmware ambientes vmware vmware vsphere nuvem privada vmware vmware on premises vmware tanzu vmware a solução vmware executadas vmware vcenter ambiente vmware hosts vmware vmware cloud plataforma vmware vmware e sap vmware esx server vmware oferece certificação da vmware vpn da vmware eventos da vmware migre ambientes vmware inicializável no vmware vmware esxi a vmware vmware workspace o vmware cloud vmware horizon cloud o host vmware vmware vcenter server vmware na amazon vmware defined data vmware para executar preferido da vmware vmware based environment instâncias do vmware comprar o vmware o vmware vmware cloud on vmware para discutir vmware cloud foundation ambientes do vmware trabalho do vmware usando vmware instâncias do vmware host vmware esxi backup backup noturno backup feito
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc