PT A replicação automática de chaves é habilitada para backup do HSM Luna Cloud, HSMs Luna locais (incluindo HSM Backup Luna) e também para HSMs Luna especiais para Azure, IBM e AWS (suporte PED em 2021)
"backup luna" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PT A replicação automática de chaves é habilitada para backup do HSM Luna Cloud, HSMs Luna locais (incluindo HSM Backup Luna) e também para HSMs Luna especiais para Azure, IBM e AWS (suporte PED em 2021)
EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
Portugheză | Engleză |
---|---|
replicação | replication |
chaves | key |
é | is |
luna | luna |
locais | premises |
azure | azure |
ibm | ibm |
PT Luna HSM Backup é uma oferta de serviço HSM Cloud que fornece backup dedicado e restauração localizada para os HSMs Luna da Thales de seus clientes no local.
EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
luna | luna |
oferta | offering |
cloud | cloud |
dedicado | dedicated |
thales | thales |
local | location |
PT Ao fazer o backup dos serviços HSM Luna Cloud, você pode ter certeza de que o backup é para um serviço HSM Luna Cloud resistente (99,95% SLA), e suas chaves são seguramente armazenadas em um hardware com certificação NIST FIPS 140-2 de nível 3.
EN When backing up to Luna Cloud HSM Services, you can be assured that the backup is to a resilient Luna Cloud HSM service (99.95% SLA) and your keys securely stored in NIST FIPS 140-2 Level 3 certified hardware.
Portugheză | Engleză |
---|---|
luna | luna |
cloud | cloud |
chaves | keys |
seguramente | securely |
armazenadas | stored |
hardware | hardware |
certificação | certified |
nist | nist |
fips | fips |
nível | level |
hsm | hsm |
sla | sla |
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
opções | options |
implantação | deployment |
luna | luna |
broker | broker |
microsoft | microsoft |
implantado | deployed |
trabalha | works |
network | network |
híbridos | hybrid |
hsms | hsms |
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
Portugheză | Engleză |
---|---|
empresas | organisations |
luna | luna |
thales | thales |
ou | or |
serviço | service |
cloud | cloud |
broker | broker |
microsoft | microsoft |
precisar | need |
hsm | hsm |
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
opções | options |
implantação | deployment |
luna | luna |
broker | broker |
microsoft | microsoft |
implantado | deployed |
trabalha | works |
network | network |
híbridos | hybrid |
hsms | hsms |
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
Portugheză | Engleză |
---|---|
empresas | organisations |
luna | luna |
thales | thales |
ou | or |
serviço | service |
cloud | cloud |
broker | broker |
microsoft | microsoft |
precisar | need |
hsm | hsm |
PT Raiz de Confiança Híbrida - migração do HSM Luna local, ou de provedor de serviços hospedados de HSM Luna de nuvem para serviços DPoD do HSM Luna de nuvem e vice-versa, com as chaves fluindo com segurança entre os dois ambientes
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
Portugheză | Engleză |
---|---|
raiz | root |
híbrida | hybrid |
migração | migration |
luna | luna |
ou | or |
provedor | provider |
serviços | services |
hospedados | hosted |
nuvem | cloud |
chaves | keys |
fluindo | flowing |
ambientes | premises |
dpod | dpod |
versa | versa |
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recuperar | retrieve |
iphone | iphone |
permite | let |
itunes | itunes |
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
Portugheză | Engleză |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
posso | can |
um | a |
sem | without |
manager | manager |
PT Faça o backup dos dados de sua maneira preferida. Escolha backup completo ou backup incremental, conforme sua necessidade. Ou, faça o backup do iPhone automaticamente e sem fio, se desejar.
EN Back up data in your preferred way. Choose full backup or incremental backup as you need. Or, back up iPhone automatically and wirelessly if you like.
Portugheză | Engleză |
---|---|
dados | data |
maneira | way |
preferida | preferred |
escolha | choose |
completo | full |
ou | or |
iphone | iphone |
automaticamente | automatically |
incremental | incremental |
sem fio | wirelessly |
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recuperar | retrieve |
iphone | iphone |
permite | let |
itunes | itunes |
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
Portugheză | Engleză |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
posso | can |
um | a |
sem | without |
manager | manager |
PT Backup Seguro - ambos os HSMs Luna (local e de nuvem) podem ser usados como HSM de backup com replicação automática de chaves
EN Secure backup – both Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used as a backup HSM with automatic key replication
Portugheză | Engleză |
---|---|
luna | luna |
nuvem | cloud |
podem | can |
usados | used |
replicação | replication |
chaves | key |
PT O serviço de backup em nuvem para HSMs Luna da Thales oferece a flexibilidade de mover livremente as chaves e fazer backup delas entre os ambientes de nuvem e os ambientes locais em uma solução híbrida criada para este propósito
EN Thales cloud backup service for Luna HSMs that gives you the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution
Portugheză | Engleză |
---|---|
nuvem | cloud |
luna | luna |
thales | thales |
flexibilidade | flexibility |
livremente | freely |
chaves | keys |
solução | solution |
híbrida | hybrid |
criada | built |
propósito | purpose |
hsms | hsms |
PT Da mesma forma, você pode escolher se deseja fazer backup de seus serviços DPoD em uma solução local, como o HSM Backup Luna
EN Similarly, you can choose whether you want to back up your DPoD services to an on-premises solution such as Luna Backup HSM
Portugheză | Engleză |
---|---|
escolher | choose |
deseja | want |
serviços | services |
solução | solution |
luna | luna |
dpod | dpod |
hsm | hsm |
PT Integração com Thales Luna Network, Luna Cloud HSM e HSM de outras empresas
EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs
Portugheză | Engleză |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
cloud | cloud |
outras | other |
hsm | hsm |
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
Portugheză | Engleză |
---|---|
luna | luna |
thales | thales |
módulo | module |
criptográfico | cryptographic |
quando | when |
integrado | embedded |
network | network |
casos | cases |
assinatura | signature |
remota | remote |
hsm | hsm |
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
Portugheză | Engleză |
---|---|
saiba | learn |
fabricantes | manufacturers |
portfólio | portfolio |
luna | luna |
thales | thales |
controle | control |
centralizado | centralised |
locais | locations |
remotos | remote |
recursos | features |
ambiente | environment |
fabricação | manufacturing |
oferecem | offer |
hsms | hsms |
PT Comprar Luna LUNA ao melhor preço 100% garantido
EN Buy Luna LUNA at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
Portugheză | Engleză |
---|---|
comprar | buy |
luna | luna |
preço | price |
garantido | guaranteed |
PT Vender Luna LUNA é fácil, rápido e 100% seguro
EN Selling Luna LUNA is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me
Portugheză | Engleză |
---|---|
vender | selling |
luna | luna |
é | is |
fácil | easy |
rápido | fast |
e | and |
seguro | secure |
PT Criado para a pele mais grossa e a barba dos homens, em um minuto o LUNA™ 3 MEN prepara, tonifica e energiza com uma massagem firmadora... Ou para quem prefere o LUNA™ numa versão preta elegante.
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
Portugheză | Engleză |
---|---|
criado | created |
pele | skin |
minuto | minute |
luna | luna |
massagem | massage |
prefere | prefer |
preta | black |
elegante | elegant |
barba | beard |
PT Integração com Thales Luna Network, Luna Cloud HSM e HSM de outras empresas
EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs
Portugheză | Engleză |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
cloud | cloud |
outras | other |
hsm | hsm |
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
Portugheză | Engleză |
---|---|
luna | luna |
thales | thales |
módulo | module |
criptográfico | cryptographic |
quando | when |
integrado | embedded |
network | network |
casos | cases |
assinatura | signature |
remota | remote |
hsm | hsm |
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
Portugheză | Engleză |
---|---|
saiba | learn |
fabricantes | manufacturers |
portfólio | portfolio |
luna | luna |
thales | thales |
controle | control |
centralizado | centralised |
locais | locations |
remotos | remote |
recursos | features |
ambiente | environment |
fabricação | manufacturing |
oferecem | offer |
hsms | hsms |
PT O HSM Luna USB, antes conhecido como Luna G5 fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um dispositivo portátil com uma interface USB
EN Luna USB HSM – formerly Luna G5 – delivers industry leading key management in a portable appliance with an USB interface
Portugheză | Engleză |
---|---|
luna | luna |
usb | usb |
fornece | delivers |
gerenciamento | management |
chaves | key |
líder | leading |
setor | industry |
dispositivo | appliance |
portátil | portable |
interface | interface |
hsm | hsm |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales protegem empresas e pessoas por décadas. As empresas confiam nos HSMs Luna como sua raiz de confiança em termos de hardware proporcionando os seguintes benefícios:
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
Portugheză | Engleză |
---|---|
módulos | modules |
hardware | hardware |
luna | luna |
thales | thales |
pessoas | people |
décadas | decades |
raiz | root |
proporcionando | providing |
benefícios | benefits |
hsms | hsms |
PT Use as seus tokens LUNA dentro do ecossistema DeFi mais vasto que está a funcionar em Luna.
EN Use your LUNA tokens within the broader DeFi ecosystem that is running on Luna.
Portugheză | Engleză |
---|---|
use | use |
tokens | tokens |
luna | luna |
ecossistema | ecosystem |
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recuperando | recovering |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automaticamente | automatically |
pasta | folder |
padrão | default |
PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
Portugheză | Engleză |
---|---|
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
gratuito | free |
três | 3 |
métodos | methods |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
Portugheză | Engleză |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
carregue | load |
itunes | itunes |
ou | or |
navegador | browser |
lado | side |
selecione | select |
guia | tab |
visualização | view |
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
Portugheză | Engleză |
---|---|
etapa | step |
backup | backup |
itunes | itunes |
padrão | default |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automaticamente | automatically |
botão | button |
ou | or |
aqui | here |
ler | read |
precisar | need |
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
guia | guide |
backup | backup |
normal | regular |
itunes | itunes |
abordagem | approach |
usada | used |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
Portugheză | Engleză |
---|---|
problemas | issues |
diferente | different |
backup | backup |
resolvido | resolved |
verifique | check |
contém | contains |
dados | data |
usando | using |
extractor | extractor |
PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.
EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
imagens | images |
contidas | contained |
pasta | folder |
separada | separate |
nosso | our |
central | center |
ajuda | help |
PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
Portugheză | Engleză |
---|---|
direito | right |
pasta | folder |
ou | or |
nome | name |
esquerdo | left |
backup | backup |
agendar | schedule |
recorrente | recurring |
PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
Portugheză | Engleză |
---|---|
avaliações | evaluations |
backup | backup |
recurso | resource |
específico | specific |
aws | aws |
cofre | vault |
ou | or |
plano | plan |
controle | control |
de | against |
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
Portugheză | Engleză |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
personalizáveis | customizable |
compatível | compliant |
políticas | policies |
PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
Portugheză | Engleză |
---|---|
escolher | choose |
anotações | notes |
especiais | special |
configurações | settings |
adicionais | additional |
endereço | address |
PT "Podemos fazer backup com mais frequência, com muito menos sobrecarga nas redes dos clientes, pois o volume de backup menor. É um backup mais eficiente."
EN “We can back up more often, with a lot less overhead on customers’ networks, because it's a smaller backup. It's a more efficient backup.”
Portugheză | Engleză |
---|---|
redes | networks |
clientes | customers |
eficiente | efficient |
PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
Portugheză | Engleză |
---|---|
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
gratuito | free |
três | 3 |
métodos | methods |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recuperando | recovering |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automaticamente | automatically |
pasta | folder |
padrão | default |
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
Portugheză | Engleză |
---|---|
etapa | step |
backup | backup |
itunes | itunes |
padrão | default |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automaticamente | automatically |
botão | button |
ou | or |
aqui | here |
ler | read |
precisar | need |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
Portugheză | Engleză |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
carregue | load |
itunes | itunes |
ou | or |
navegador | browser |
lado | side |
selecione | select |
guia | tab |
visualização | view |
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
guia | guide |
backup | backup |
normal | regular |
itunes | itunes |
abordagem | approach |
usada | used |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
Portugheză | Engleză |
---|---|
problemas | issues |
diferente | different |
backup | backup |
resolvido | resolved |
verifique | check |
contém | contains |
dados | data |
usando | using |
extractor | extractor |
PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.
EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.
PT Reduza os riscos, mantenha os SLAs e garanta a conformidade regulamentar garantindo que suas chaves sejam armazenadas com segurança offline em um HSM de Backup Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de nível 3.
EN Reduce risks, maintain SLAs, and ensure regulatory compliance by ensuring your keys are securely stored offline in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna Backup HSM solution from Thales.
Portugheză | Engleză |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | risks |
conformidade | compliance |
regulamentar | regulatory |
chaves | keys |
armazenadas | stored |
offline | offline |
um | a |
backup | backup |
luna | luna |
thales | thales |
fips | fips |
nível | level |
slas | slas |
PT Faça facilmente o backup e restaure até 100 partições localmente em seu HSM Luna ou remotamente
EN Easily backup and restore up to 100 partitions either locally at your Luna HSM or remotely
Portugheză | Engleză |
---|---|
facilmente | easily |
backup | backup |
e | and |
partições | partitions |
localmente | locally |
seu | your |
luna | luna |
remotamente | remotely |
hsm | hsm |
Se afișează 50 din 50 traduceri