PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajustáveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz
"aula de boxe" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajustáveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz
EN class="highlight">Boxing Gloves with Wrist Support Straps Kick class="highlight">Boxing Muay Thai Punching class="highlight">Training Bag Gloves Adjustable Handwraps Outdoor Sports Mittens class="highlight">Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack class="highlight">Boxing Pads 12oz
Portugheză | Engleză |
---|---|
luvas | gloves |
alças | straps |
apoio | support |
pulso | wrist |
thai | thai |
training | training |
esportes | sports |
equipamento | equipment |
saco | bag |
PT Crianças Boxe Muay Thai Punching Pad Engrossar Strike Pad Kick Shield Hand Pads Boxe Treinamento Mitt Punching Pad para Kickboxing Boxe tailandês
EN Rugby Mouth Guard Food Grade Tooth Protector American Football Mouthguard Lip Protection
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home class="highlight">boxing class="highlight">class combines class="highlight">boxing fundamentals and high intensity interval class="highlight">training.
Portugheză | Engleză |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home class="highlight">boxing class="highlight">class combines class="highlight">boxing fundamentals and high intensity interval class="highlight">training.
Portugheză | Engleză |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home class="highlight">boxing class="highlight">class combines class="highlight">boxing fundamentals and high intensity interval class="highlight">training.
Portugheză | Engleză |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home class="highlight">boxing class="highlight">class combines class="highlight">boxing fundamentals and high intensity interval class="highlight">training.
Portugheză | Engleză |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home class="highlight">boxing class="highlight">class combines class="highlight">boxing fundamentals and high intensity interval class="highlight">training.
Portugheză | Engleză |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT Garota na academia está embrulhando bandagens de boxe nas mãos antes de treinar um golpe em um saco de boxe
EN Girl in class="highlight">the gym is wrapping up class="highlight">boxing bandages on her hands before class="highlight">training a blow on a class="highlight">boxing bag
Portugheză | Engleză |
---|---|
garota | girl |
academia | gym |
boxe | boxing |
mãos | hands |
um | a |
saco | bag |
PT Boxe Speed Ball PU Couro MMA Muay Thai Training Kit Bolsa Golpista Bola de Boxe Punch com Bomba de Insuflação
EN class="highlight">Boxing Glove Kick class="highlight">Boxing Muay Thai Punching Pad Curved Strike Shield class="highlight">Boxing class="highlight">Training Mitt Punching Pad Outdoor Sports Mitten class="highlight">Boxing Practice Equipment class="highlight">Boxing Pad Arc Pad for Men and Women
Portugheză | Engleză |
---|---|
boxe | boxing |
thai | thai |
training | training |
PT SUTEN Back-Kick almofadas couro sintético Kick alvo treinamento almofada para chute boxe Taekwondo e boxe retangular
EN SUTEN Back-Kick Pads Synthetic Leather Kick Target class="highlight">Training Pad for Kick class="highlight">Boxing Taekwondo and class="highlight">Boxing Rectangle
Portugheză | Engleză |
---|---|
couro | leather |
sintético | synthetic |
alvo | target |
treinamento | training |
boxe | boxing |
chute | kick |
PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula
EN Among other things, Domestika cannot control (a) class="highlight">the provisions class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements, (b) class="highlight">the accuracy or legality class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements or (c) any party’s performance class="highlight">of its obligations under class="highlight">the class="highlight">Class Agreements
Portugheză | Engleză |
---|---|
coisas | things |
domestika | domestika |
controlar | control |
aula | class |
ou | or |
legalidade | legality |
partes | party |
obrigações | obligations |
b | b |
c | c |
PT O usuário poderá cancelar ou remarcar uma aula individual programada, até 24 horas antes do horário de início da aula, e receberá o reembolso total dos créditos de aula
EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before class="highlight">the class="highlight">class start time and receive a full refund in class="highlight">Class Credits
Portugheză | Engleză |
---|---|
cancelar | cancel |
ou | or |
aula | class |
programada | scheduled |
início | start |
reembolso | refund |
total | full |
créditos | credits |
receber | receive |
PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
EN Free Cardio class="highlight">Boxing class="highlight">Class Home class="highlight">Workout Video | ClassPass
Portugheză | Engleză |
---|---|
boxe | boxing |
aula | class |
grátis | free |
vídeo | video |
treinar | workout |
classpass | classpass |
PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
EN Free Cardio class="highlight">Boxing class="highlight">Class Home class="highlight">Workout Video | ClassPass
Portugheză | Engleză |
---|---|
boxe | boxing |
aula | class |
grátis | free |
vídeo | video |
treinar | workout |
classpass | classpass |
PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
EN Free Cardio class="highlight">Boxing class="highlight">Class Home class="highlight">Workout Video | ClassPass
Portugheză | Engleză |
---|---|
boxe | boxing |
aula | class |
grátis | free |
vídeo | video |
treinar | workout |
classpass | classpass |
PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
EN Free Cardio class="highlight">Boxing class="highlight">Class Home class="highlight">Workout Video | ClassPass
Portugheză | Engleză |
---|---|
boxe | boxing |
aula | class |
grátis | free |
vídeo | video |
treinar | workout |
classpass | classpass |
PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
EN Free Cardio class="highlight">Boxing class="highlight">Class Home class="highlight">Workout Video | ClassPass
Portugheză | Engleză |
---|---|
boxe | boxing |
aula | class |
grátis | free |
vídeo | video |
treinar | workout |
classpass | classpass |
PT Junte-se ao equipe 8fit para nossas aulas divertidas e dinâmicas! Experimente HIIT, boxe, Pilates, ioga e meditação - aqui mesmo em nosso site - clique em uma aula para começar.
EN Join class="highlight">the 8fit class="highlight">team for our fun and dynamic class="highlight">classes! Try HIIT, class="highlight">boxing, Pilates, yoga and meditation - right here class="highlight">from our website - click on a class="highlight">class to get started.
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class in Shavasana.
Portugheză | Engleză |
---|---|
minutos | minutes |
aula | class |
PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.
EN class="highlight">Classroom Live, instructor-led class="highlight">training in a standard, professional class="highlight">classroom environment
Portugheză | Engleză |
---|---|
instrutor | instructor |
ambiente | environment |
PT ?A aula com tablets é uma das favoritas de Emilia. O professor comparece à aula e explica como usá-los para aproveitá-los ao máximo. Ele também comprova a eficácia do programa em primeira mão.?
EN «class="highlight">The tablet class="highlight">class is one class="highlight">of Emilia’s favourites. class="highlight">The teacher comes to class="highlight">class and explains how to handle them and get class="highlight">the most class="highlight">out class="highlight">of them; this class="highlight">way he also has first-hand experience class="highlight">of class="highlight">the efficiency class="highlight">of class="highlight">the programme. »
Portugheză | Engleză |
---|---|
aula | class |
tablets | tablet |
professor | teacher |
explica | explains |
eficácia | efficiency |
programa | programme |
mão | hand |
PT Jovem professor e aluno em sala de aula durante a primeira aula de matemática
EN Top view class="highlight">of white table and people with legal pad and cv during recruitment interview
Portugheză | Engleză |
---|---|
primeira | top |
PT Nesta página, você pode baixar planos de aula voltados para salas de aula do ensino médio.
EN class="highlight">From this page, you can download class="highlight">lesson plans aimed at middle-school classrooms.
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
baixar | download |
planos | plans |
aula | lesson |
médio | middle |
salas de aula | classrooms |
PT Milhares de pessoas em 55 cidades em toda a Ucrânia participaram simultaneamente de uma aula interativa de língua inglesa. O motivo? Quebrar o recorde mundial do livro Guiness na categoria “Maior Aula de Inglês do Mundo”.
EN Thousands class="highlight">of people in 55 cities across Ukraine simultaneously participated in an interactive English language class="highlight">lesson. class="highlight">The reason? To break class="highlight">the Guinness World Record for ?Largest Language class="highlight">Lesson in class="highlight">the World.?
Portugheză | Engleză |
---|---|
pessoas | people |
cidades | cities |
ucrânia | ukraine |
aula | lesson |
interativa | interactive |
motivo | reason |
quebrar | break |
recorde | record |
PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos
EN Teachers can remotely control class="highlight">the class="highlight">lesson class="highlight">from anywhere in class="highlight">the class="highlight">classroom, annotate, and share with students
Portugheză | Engleză |
---|---|
podem | can |
controlar | control |
remotamente | remotely |
a | the |
anotar | annotate |
PT Do mesmo modo, também assume que Domestika terá o direito de decidir o assunto da aula, seu conteúdo e escopo.Você leu, entendeu e aceitou as Diretrizes da Aula e os Requisitos de Elegibilidade
EN You also understand that Domestika class="highlight">will have class="highlight">the right to decide class="highlight">the subject class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">class and its content and scope.You have read, understand and agree to class="highlight">the class="highlight">Class Guidelines and class="highlight">the Eligibility Requirements
Portugheză | Engleză |
---|---|
domestika | domestika |
aula | class |
escopo | scope |
leu | read |
elegibilidade | eligibility |
PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos
EN Teachers can remotely control class="highlight">the class="highlight">lesson class="highlight">from anywhere in class="highlight">the class="highlight">classroom, annotate, and share with students
Portugheză | Engleză |
---|---|
podem | can |
controlar | control |
remotamente | remotely |
a | the |
anotar | annotate |
PT Título da aula - clique em Editar para adicionar detalhes da aula:
EN class="highlight">Lesson Title - click Edit to add class="highlight">lesson details:
Portugheză | Engleză |
---|---|
aula | lesson |
editar | edit |
detalhes | details |
PT Interaja com uma série de materiais de aula digitais em tempo real, tanto no espaço digital quanto na sala de aula.
EN Interact with digital class="highlight">lesson materials together in real time, both in class="highlight">the digital space or class="highlight">the class="highlight">classroom.
Portugheză | Engleză |
---|---|
materiais | materials |
tempo | time |
real | real |
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class in Shavasana.
Portugheză | Engleză |
---|---|
minutos | minutes |
aula | class |
PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.
EN class="highlight">Classroom Live, instructor-led class="highlight">training in a standard, professional class="highlight">classroom environment
Portugheză | Engleză |
---|---|
instrutor | instructor |
ambiente | environment |
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class in Shavasana.
Portugheză | Engleză |
---|---|
minutos | minutes |
aula | class |
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class in Shavasana.
Portugheză | Engleză |
---|---|
minutos | minutes |
aula | class |
PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.
EN For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class in Shavasana.
Portugheză | Engleză |
---|---|
minutos | minutes |
aula | class |
PT Nesta página, você pode baixar planos de aula voltados para salas de aula do ensino médio.
EN class="highlight">From this page, you can download class="highlight">lesson plans aimed at middle-school classrooms.
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
baixar | download |
planos | plans |
aula | lesson |
médio | middle |
salas de aula | classrooms |
PT Milhares de pessoas em 55 cidades em toda a Ucrânia participaram simultaneamente de uma aula interativa de língua inglesa. O motivo? Quebrar o recorde mundial do livro Guiness na categoria “Maior Aula de Inglês do Mundo”.
EN Thousands class="highlight">of people in 55 cities across Ukraine simultaneously participated in an interactive English language class="highlight">lesson. class="highlight">The reason? To break class="highlight">the Guinness World Record for ?Largest Language class="highlight">Lesson in class="highlight">the World.?
Portugheză | Engleză |
---|---|
pessoas | people |
cidades | cities |
ucrânia | ukraine |
aula | lesson |
interativa | interactive |
motivo | reason |
quebrar | break |
recorde | record |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
EN Increase your heart rate and sweat it class="highlight">out with full length cardio workouts focused on class="highlight">boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body class="highlight">workout.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ritmo | rate |
boxe | boxing |
ou | or |
dança | dance |
resistência | endurance |
core | core |
corpo | body |
cardio | cardio |
PT Cárdio boxe e HIIT para treinar em casa
EN Cardio class="highlight">boxing & HIIT home class="highlight">workout
Portugheză | Engleză |
---|---|
boxe | boxing |
treinar | workout |
hiit | hiit |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
EN This at home shadow class="highlight">boxing class="highlight">workout class="highlight">class class="highlight">will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
Portugheză | Engleză |
---|---|
treino | workout |
boxe | boxing |
começa | begin |
dinâmicos | dynamic |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body class="highlight">boxing video builds strength and cardiovascular endurance class="highlight">by keeping you moving class="highlight">the entire class="highlight">class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
Portugheză | Engleză |
---|---|
vídeo | video |
boxe | boxing |
minutos | minute |
cardiovascular | cardiovascular |
fortalecer | strengthening |
músculos | muscles |
core | core |
mantendo | keeping |
PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda
EN You’ll focus on class="highlight">the six core class="highlight">boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
Portugheză | Engleză |
---|---|
os | you |
essenciais | core |
boxe | boxing |
cross | cross |
gancho | hook |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
EN Brooke class="highlight">will lead you through punch sequences, incorporating footwork and defense for a true class="highlight">boxing class="highlight">workout
Portugheză | Engleză |
---|---|
sequências | sequences |
incorporando | incorporating |
te | you |
verdadeiro | true |
treino | workout |
boxe | boxing |
PT Revisão de Creed Rise to Glory: Sim de boxe VR é um nocaute!
EN Creed Rise to Glory Review: VR class="highlight">boxing sim is a knockout!
Portugheză | Engleză |
---|---|
revisão | review |
boxe | boxing |
vr | vr |
é | is |
um | a |
sim | sim |
PT Creed Rise to Glory é o nosso novo jogo de boxe VR favorito. Um jogo incrivelmente desgastante, com bastante polimento e uma vibração clássica do
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR class="highlight">boxing game. An incredibly exhausting game with plenty class="highlight">of polish and a classic Rocky vibe.
Portugheză | Engleză |
---|---|
é | is |
nosso | our |
novo | new |
jogo | game |
boxe | boxing |
vr | vr |
favorito | favourite |
incrivelmente | incredibly |
PT O softbol foi primeiramente imaginado como "beisebol indoor" em 1887, em Chicago, EUA, pelo repórter George Hancock, depois de assistir a alguém acertar uma luva de boxe com um cabo de vassoura
EN Softball was first imagined class="highlight">as “indoor baseball” in 1887 in Chicago, Illinois, class="highlight">by reporter George Hancock after watching someone hit a class="highlight">boxing glove with a broom handle
Portugheză | Engleză |
---|---|
softbol | softball |
foi | was |
beisebol | baseball |
chicago | chicago |
repórter | reporter |
george | george |
assistir | watching |
boxe | boxing |
indoor | indoor |
PT Com a queda do Império Romano, o boxe chegou a um fim repentino
EN With class="highlight">the fall class="highlight">of class="highlight">the Roman Empire, class="highlight">boxing came to an abrupt end
Portugheză | Engleză |
---|---|
queda | fall |
império | empire |
romano | roman |
boxe | boxing |
chegou | came |
um | an |
PT Ele ressurgiu no século XVII na Inglaterra, e o boxe amador organizado teve início oficialmente em 1880
EN It resurfaced in 17th century England, and organised amateur class="highlight">boxing officially began in 1880
Portugheză | Engleză |
---|---|
século | century |
inglaterra | england |
boxe | boxing |
amador | amateur |
organizado | organised |
oficialmente | officially |
PT Quando o boxe fez sua estreia Olímpica nos Jogos de St
EN When class="highlight">boxing made its Olympic debut at class="highlight">the 1904 Games in St
Portugheză | Engleză |
---|---|
quando | when |
o | the |
boxe | boxing |
fez | made |
sua | its |
estreia | debut |
jogos | games |
st | st |
PT Desde a sua inclusão no programa Olímpico, o boxe esteve presente em todas as edições dos Jogos, com exceção de Estocolmo 1912, para atender a lei sueca, que proibia a prática.
EN Since its inclusion in class="highlight">the Olympic programme, class="highlight">boxing has been staged at each edition class="highlight">of class="highlight">the Games, except in 1912 in Stockholm, owing to Swedish law, which forbade class="highlight">the practice.
Portugheză | Engleză |
---|---|
inclusão | inclusion |
programa | programme |
olímpico | olympic |
boxe | boxing |
edições | edition |
estocolmo | stockholm |
lei | law |
prática | practice |
PT Entretanto, as lutas de cinco minutos não são tão suaves e podem ser tão exigentes fisicamente como o boxe e a luta livre.
EN However, class="highlight">the bouts class="highlight">of five minutes are hardly gentle and can class="highlight">be class="highlight">as physically demanding class="highlight">as class="highlight">boxing and wrestling.
Portugheză | Engleză |
---|---|
entretanto | however |
minutos | minutes |
podem | can |
exigentes | demanding |
fisicamente | physically |
boxe | boxing |
Se afișează 50 din 50 traduceri