Traduceți "estávamos procurando" în arab

AR جمعنا أشخاصًا ذوي خبرة من NHS Scotland، وفي غضون نصف ساعة كنا نتعاون ونتشارك على تصميم حل على مستوى البلاد لمكافحة كوفيد-19.”

Transliterare jmʿnạ ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ dẖwy kẖbrẗ mn NHS Scotland, wfy gẖḍwn nṣf sạʿẗ knạ ntʿạwn wntsẖạrk ʿly̱ tṣmym ḥl ʿly̱ mstwy̱ ạlblạd lmkạfḥẗ kwfyd-19.”

AR ربما نكون قد انخرطنا في سلوك إشكالي تلقائيًا ودون وعي ، وتوقفنا على الفور بمجرد أن أدركنا ما كنا نفعله

Transliterare rbmạ nkwn qd ạnkẖrṭnạ fy slwk ạ̹sẖkạly tlqạỷyaⁿạ wdwn wʿy , wtwqfnạ ʿly̱ ạlfwr bmjrd ạ̉n ạ̉drknạ mạ knạ nfʿlh

AR لدينا فريق مبيعات متزايد باستمرار ، وفي البداية كنا نحاول جدولة الاجتماعات يدويًا باستخدام التقويمات الخاصة بنا.

Transliterare ldynạ fryq mbyʿạt mtzạyd bạstmrạr , wfy ạlbdạyẗ knạ nḥạwl jdwlẗ ạlạjtmạʿạt ydwyaⁿạ bạstkẖdạm ạltqwymạt ạlkẖạṣẗ bnạ.

AR ليست هذه القوالب هي ما تبحث عنه؟ حسناً، سجل هنا لتتلقى تنبيهات عن القوالب الجديدة كل أسبوع!

Transliterare lyst hdẖh ạlqwạlb hy mạ tbḥtẖ ʿnh? ḥsnạaⁿ, sjl hnạ lttlqy̱ tnbyhạt ʿn ạlqwạlb ạljdydẗ kl ạ̉sbwʿ!

AR إذا كنت تبحث عن معلومات الاتصال الخاصة بأحد مكاتبنا العالمية، فيُرجى زيارة الرابط أدناه.

Transliterare ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bạ̉ḥd mkạtbnạ ạlʿạlmyẗ, fyurjy̱ zyạrẗ ạlrạbṭ ạ̉dnạh.

AR فلتبدأ رحلتك الآن بالبحث عن الموقع الأقرب إليك والتواصل معه مباشرة.

Transliterare fltbdạ̉ rḥltk ạlận bạlbḥtẖ ʿn ạlmwqʿ ạlạ̉qrb ạ̹lyk wạltwạṣl mʿh mbạsẖrẗ.

AR إذا لم تتمكن من العثور على الإصدار الذي تريده تحديدًا، فيمكنك مراسلتنا على customerservice@tableau.com.

Transliterare ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy trydh tḥdydaⁿạ, fymknk mrạsltnạ ʿly̱ customerservice@tableau.com.

AR اعثر على المواد التي تبحث عنها بالضبط

Transliterare ạʿtẖr ʿly̱ ạlmwạd ạlty tbḥtẖ ʿnhạ bạlḍbṭ

AR من خلال ميزة المتجر في Weebly، فإن الجانب الأكثر أهمية التي من المرجح أن تقضي الوقت في النظر إليها ستكون صفحة أوامر

Transliterare mn kẖlạl myzẗ ạlmtjr fy Weebly, fạ̹n ạljạnb ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ ạlty mn ạlmrjḥ ạ̉n tqḍy ạlwqt fy ạlnẓr ạ̹lyhạ stkwn ṣfḥẗ ạ̉wạmr

AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "

Transliterare zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "

AR يتضمن ذلك منطقة عميل جديدة تماما، لذلك يجب أن يكون للجميع وقتا أسهل بكثير للتنقل حول المقارنة مع الفوضى كان من قبل، يبحث عن شيء مشابه لهذا.

Transliterare ytḍmn dẖlk mnṭqẗ ʿmyl jdydẗ tmạmạ, ldẖlk yjb ạ̉n ykwn lljmyʿ wqtạ ạ̉shl bktẖyr lltnql ḥwl ạlmqạrnẗ mʿ ạlfwḍy̱ kạn mn qbl, ybḥtẖ ʿn sẖyʾ msẖạbh lhdẖạ.

AR هل تبحث عن شيء أكثر تحديدًا لأنشطتك عبر الإنترنت في كندا؟ ألق نظرة على خوادمنا المتخصصة في الشريط الجانبي للتطبيق

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ lạ̉nsẖṭtk ʿbr ạlạ̹ntrnt fy kndạ? ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ kẖwạdmnạ ạlmtkẖṣṣẗ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq

AR كان ، في جوهره ، قاعده بيانات أسماء الملفات التي يمكن للمرء البحث للعثور علي ما كانوا يبحثون عنه.

Transliterare kạn , fy jwhrh , qạʿdh byạnạt ạ̉smạʾ ạlmlfạt ạlty ymkn llmrʾ ạlbḥtẖ llʿtẖwr ʿly mạ kạnwạ ybḥtẖwn ʿnh.

AR لذلك عبارة مثل ، "كثير من الناس يبحثون عن أفضل سباك

Transliterare ldẖlk ʿbạrẗ mtẖl , "ktẖyr mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạ̉fḍl sbạk

AR هذه هي الأداة المناسبة لك إذا كنت تبحث عن الكثير من أفكار الكلمات الرئيسية في فترة قصيرة من الزمن.

Transliterare hdẖh hy ạlạ̉dạẗ ạlmnạsbẗ lk ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạlktẖyr mn ạ̉fkạr ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy ftrẗ qṣyrẗ mn ạlzmn.

AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات. 

Transliterare ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt. 

AR دونتك باللغة الانجليزيه. المثل ، الكتابة باللغة المانيه إذا كنت تبحث عن أشخاص من ألمانيا.

Transliterare dwntk bạllgẖẗ ạlạnjlyzyh. ạlmtẖl , ạlktạbẗ bạllgẖẗ ạlmạnyh ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̉sẖkẖạṣ mn ạ̉lmạnyạ.

AR مبدأ اختصاص ستريت هو الاستكشاف وإيجاد تضاريس جديدة قابلة للتغلب عليها.

Transliterare mbdạ̉ ạkẖtṣạṣ stryt hw ạlạstksẖạf wạ̹yjạd tḍạrys jdydẗ qạblẗ lltgẖlb ʿlyhạ.

AR هل تبحث عن شيء مختلف؟ شاهد مشروع الصوت هذا! قالب مصولا تفاعل الصوت هو قالب مثالي للقيام بفيديوهات موسيقية رائعة

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mkẖtlf? sẖạhd msẖrwʿ ạlṣwt hdẖạ! qạlb mṣwlạ tfạʿl ạlṣwt hw qạlb mtẖạly llqyạm bfydywhạt mwsyqyẗ rạỷʿẗ

AR سواء كنت تبحث عن إنشاء مقاطع فيديو لنشاطك التجاري أو تعديل مقطع فيديو من رحلتك الأخيرة ، فقد قمنا بتغطيتك.‬

Transliterare swạʾ knt tbḥtẖ ʿn ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw lnsẖạṭk ạltjạry ạ̉w tʿdyl mqṭʿ fydyw mn rḥltk ạlạ̉kẖyrẗ , fqd qmnạ btgẖṭytk.‬

AR هل تبحث عن طريقة فعالة التكلفة لصنع شعار لموقع الإنترنت الخاص بك؟ يقدم رندرفورست أنماطًا وتصميمات للشعارات لمختلف الأغراض

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ṭryqẗ fʿạlẗ ạltklfẗ lṣnʿ sẖʿạr lmwqʿ ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣ bk? yqdm rndrfwrst ạ̉nmạṭaⁿạ wtṣmymạt llsẖʿạrạt lmkẖtlf ạlạ̉gẖrạḍ

AR هل تبحث عن صانع مجاني لصفحات الإستقبال؟

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ mjạny lṣfḥạt ạlạ̹stqbạl?

AR لا مزيد من البحث! صانع صفحات الإستقبال الخاص برندرفورست هو ما تبحث عنه

Transliterare lạ mzyd mn ạlbḥtẖ! ṣạnʿ ṣfḥạt ạlạ̹stqbạl ạlkẖạṣ brndrfwrst hw mạ tbḥtẖ ʿnh

AR هل تبحث عن صانع لمواقع الإنترنت مجانًا؟

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ lmwạqʿ ạlạ̹ntrnt mjạnaⁿạ?

AR هل تبحث عن صانع دعوة لصنع واحدة لمناسبتك الخاصة؟ هنا يأتي دور رندرفورست بعدد ضخم من القوالب لحفلات الزفاف وحفلات عيد الميلاد والمزيد.

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ dʿwẗ lṣnʿ wạḥdẗ lmnạsbtk ạlkẖạṣẗ? hnạ yạ̉ty dwr rndrfwrst bʿdd ḍkẖm mn ạlqwạlb lḥflạt ạlzfạf wḥflạt ʿyd ạlmylạd wạlmzyd.

AR هل تبحث عن صانع فيديوهات انستغرام احترافي؟ سيساعدك رندرفورست على صنع فيديوهات انستغرام رائعة للغاية في دقائق.جربه الآن مجانًا!

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm ạḥtrạfy? sysạʿdk rndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy dqạỷq.jrbh ạlận mjạnaⁿạ!

AR هل تبحث عن أفكار لشعار شركة إنتاج لعملك؟ صانع الشعار الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار عالي الجودة لعلامتك التجارية.

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr sẖrkẗ ạ̹ntạj lʿmlk? ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ tṣmym sẖʿạr ʿạly ạljwdẗ lʿlạmtk ạltjạryẗ.

AR هل تطلق وكالة سفر وتبحث عن أفكار لشعار مناسب للسفر؟ صانع الشعار الخاص بنا سيساعدك على صنع شعار رائع في خطوات قليلة

Transliterare hl tṭlq wkạlẗ sfr wtbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr mnạsb llsfr? ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạr rạỷʿ fy kẖṭwạt qlylẗ

AR هل تبحث عن أفكار لشعار فني لاستديو أو منظمة فنية؟ أنت في المكان المناسب. قم بتصميم شعارك الفني الفريد من نوعه في دقائق.

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr fny lạstdyw ạ̉w mnẓmẗ fnyẗ? ạ̉nt fy ạlmkạn ạlmnạsb. qm btṣmym sẖʿạrk ạlfny ạlfryd mn nwʿh fy dqạỷq.

AR هل تبدأ عملك في مجال الترفيه وتبحث عن أفكار لشعارك؟ قم بتجربة شعار تسلية مذهل ولا يمكن نسيانه باستخدام صانع شعار رندرفورست أونلاين.

Transliterare hl tbdạ̉ ʿmlk fy mjạl ạltrfyh wtbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạrk? qm btjrbẗ sẖʿạr tslyẗ mdẖhl wlạ ymkn nsyạnh bạstkẖdạm ṣạnʿ sẖʿạr rndrfwrst ạ̉wnlạyn.

AR هل تبحث عن أفكار لتصميم شعار أزرق؟ اصنع شعار أزرق نظيف ومميز لجعل علامتك التجارية تبدو احترافية وجديرة بالثقة.

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr ltṣmym sẖʿạr ạ̉zrq? ạṣnʿ sẖʿạr ạ̉zrq nẓyf wmmyz ljʿl ʿlạmtk ạltjạryẗ tbdw ạḥtrạfyẗ wjdyrẗ bạltẖqẗ.

AR هل تبحث عن شعارات رائعة ومميزة للبوتيك الخاص بك؟ راجع عشرات من تصميمات شعار البوتيك الأنيقة واصنع شعارًا مميزًا لشركتك في خطوات بسيطة

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn sẖʿạrạt rạỷʿẗ wmmyzẗ llbwtyk ạlkẖạṣ bk? rạjʿ ʿsẖrạt mn tṣmymạt sẖʿạr ạlbwtyk ạlạ̉nyqẗ wạṣnʿ sẖʿạraⁿạ mmyzaⁿạ lsẖrktk fy kẖṭwạt bsyṭẗ

AR هل تبحث عن تصميمات شعار وردي عصرية؟ قم بتجربة صانع الشعار الوردي من رندرفورست لصنع شعار وردي أنيق قي أقل من 5 دقائق.

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn tṣmymạt sẖʿạr wrdy ʿṣryẗ? qm btjrbẗ ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlwrdy mn rndrfwrst lṣnʿ sẖʿạr wrdy ạ̉nyq qy ạ̉ql mn 5 dqạỷq.

AR هل تبحث عن قوالب لموقع إنترنت التوظيف؟ استلهم من الأنماط المصممة بشكل جميل واحصل على موقعك الخاص الآن! لا تضيع الفرصة!

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn qwạlb lmwqʿ ạ̹ntrnt ạltwẓyf? ạstlhm mn ạlạ̉nmạṭ ạlmṣmmẗ bsẖkl jmyl wạḥṣl ʿly̱ mwqʿk ạlkẖạṣ ạlận! lạ tḍyʿ ạlfrṣẗ!

AR َهل تبحث عن صانع موقع إنترنت لياقة بدنية؟ إذَا أنت في المكان الصحيح! اختر من بين آلاف القوالب الاحترافية التي نقدمها واصنع موقعك القوي الآن!

Transliterare ahl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ mwqʿ ạ̹ntrnt lyạqẗ bdnyẗ? ạ̹dẖā ạ̉nt fy ạlmkạn ạlṣḥyḥ! ạkẖtr mn byn ậlạf ạlqwạlb ạlạḥtrạfyẗ ạlty nqdmhạ wạṣnʿ mwqʿk ạlqwy ạlận!

AR هل تبحث عن قالب ممتع لتقديم عرض شرائح عيد ميلاد سعيد؟ بحثك انتهى! مع ، الهدية الأكثر إبداعًا على بعد نقرات قليلة

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn qạlb mmtʿ ltqdym ʿrḍ sẖrạỷḥ ʿyd mylạd sʿyd? bḥtẖk ạnthy̱! mʿ , ạlhdyẗ ạlạ̉ktẖr ạ̹bdạʿaⁿạ ʿly̱ bʿd nqrạt qlylẗ

AR هل تبحث عن عناوين فيلم سينمائي أو مقطع قصير لفيلم؟ يقدم رندر فورست هذا القالب الملهم – حول الكون

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ʿnạwyn fylm synmạỷy ạ̉w mqṭʿ qṣyr lfylm? yqdm rndr fwrst hdẖạ ạlqạlb ạlmlhm – ḥwl ạlkwn

AR عشر فئات مختلفة من قوالب الفيديو المتحركة في متناول يدك. تصفح القائمة واعثر بالضبط على ما كنت تبحث عنه.

Transliterare ʿsẖr fỷạt mkẖtlfẗ mn qwạlb ạlfydyw ạlmtḥrkẗ fy mtnạwl ydk. tṣfḥ ạlqạỷmẗ wạʿtẖr bạlḍbṭ ʿly̱ mạ knt tbḥtẖ ʿnh.

AR اقرأ التعليمات التالية وشاهد الفيديو التوضيحي من أجل فهم ما يحتاجه عملائنا من المختبرين.

Transliterare ạqrạ̉ ạltʿlymạt ạltạlyẗ wsẖạhd ạlfydyw ạltwḍyḥy mn ạ̉jl fhm mạ yḥtạjh ʿmlạỷnạ mn ạlmkẖtbryn.

AR على المشروع أو الأصول الرقمية التي تبحث عنها بالضبط.

Transliterare ʿly̱ ạlmsẖrwʿ ạ̉w ạlạ̉ṣwl ạlrqmyẗ ạlty tbḥtẖ ʿnhạ bạlḍbṭ.

AR على المشروع الذي تبحث عنه بالضبط لتخصيصه ومشاركته.

Transliterare ʿly̱ ạlmsẖrwʿ ạldẖy tbḥtẖ ʿnh bạlḍbṭ ltkẖṣyṣh wmsẖạrkth.

AR أضف المنتج الذي تبحث عن الشراء في عربة HostWinds الخاصة بك

Transliterare ạ̉ḍf ạlmntj ạldẖy tbḥtẖ ʿn ạlsẖrạʾ fy ʿrbẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk

AR هل تبحث عن بيئة أكثر حميمية؟ توفر أماكن الإقامة لدينا المكان المثالي للاجتماعات الصغيرة للاستمتاع بالخصوصية في "منزلك بعيدًا عن المنزل."

Transliterare hl tbḥtẖ ʿn byỷẗ ạ̉ktẖr ḥmymyẗ? twfr ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ldynạ ạlmkạn ạlmtẖạly llạjtmạʿạt ạlṣgẖyrẗ llạstmtạʿ bạlkẖṣwṣyẗ fy "mnzlk bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl."

AR ‫إذا كنت تريد ان تجعل قصتك جذابة وفريدة من نوعها وممتعة للمشاهدة ، فقد تكون مقاطع فيديو رسوم المتحركة للسبورة البيضاء الخيار الأمثل

Transliterare ‫ạ̹dẖạ knt tryd ạn tjʿl qṣtk jdẖạbẗ wfrydẗ mn nwʿhạ wmmtʿẗ llmsẖạhdẗ , fqd tkwn mqạṭʿ fydyw rswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlkẖyạr ạlạ̉mtẖl

AR تحتاج إلى أن تكون على دراية بالشروط ، خشية أن تقضي الكثير من الوقت في البحث عما تعنيه. 

Transliterare tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn ʿly̱ drạyẗ bạlsẖrwṭ , kẖsẖyẗ ạ̉n tqḍy ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạlbḥtẖ ʿmạ tʿnyh. 

AR كانوا يبحثون فقط عن ?شيء مثير للاستكشاف? على حد قولهم.

Transliterare kạnwạ ybḥtẖwn fqṭ ʿn ?sẖyʾ mtẖyr llạstksẖạf? ʿly̱ ḥd qwlhm.

AR على المشروع الذي تبحث عنه بالضبط.

Transliterare ʿly̱ ạlmsẖrwʿ ạldẖy tbḥtẖ ʿnh bạlḍbṭ.

AR إذا كنت تريد تنويع وتوزيع المخاطر الخاصة بك، فإن هذه المقالة ستقدم لك المعلومات اللازمة.

Transliterare ạ̹dẖạ knt tryd tnwyʿ wtwzyʿ ạlmkẖạṭr ạlkẖạṣẗ bk, fạ̹n hdẖh ạlmqạlẗ stqdm lk ạlmʿlwmạt ạllạzmẗ.

AR يجب قراءته إذا كنت تبحث عن حل فعال لمكتب خلفي متعدد الميزات.

Transliterare yjb qrạʾth ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ḥl fʿạl lmktb kẖlfy mtʿdd ạlmyzạt.

AR إذا كنت تتطلع إلى دخول سوق العملات المشفرة، فنحن على استعداد لمنحك أفضل الخيارات.

Transliterare ạ̹dẖạ knt ttṭlʿ ạ̹ly̱ dkẖwl swq ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ, fnḥn ʿly̱ ạstʿdạd lmnḥk ạ̉fḍl ạlkẖyạrạt.