PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
Traduceți "swojego" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "swojego" din Lustrui în Olandeză
Traducerea lui Lustrui în Olandeză din swojego
Lustrui
Olandeză
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| danych | gegevens |
| musisz | moet |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
PL Kiedy wrócisz do swojego miejsca pracy, podłącz urządzenie przez USB 3.0 i natychmiast podnieś jakość swojego kanału Twitch lub YouTube
NL Wanneer je weer thuis bent, sluit je de capture card gewoon aan via USB 3.0 om je Twitch- of YouTube-kanaal meteen naar een hoger niveau te tillen
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| swojego | je |
| usb | usb |
| lub | of |
| youtube | youtube |
PL *Wymaga aplikacji S2 Jeśli nie widzisz swojego produktu lub nie masz pewności, której generacji produkt posiadasz, zaloguj się do swojego konta, aby sprawdzić, czy wymaga on Sonos S1. Dowiedz się więcej
NL *S2 vereist Als je je product niet ziet staan of niet zeker weet welke generatie je hebt, log dan in op je account om te zien of het Sonos S1 nodig heeft. Meer info
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| widzisz | ziet |
| generacji | generatie |
| konta | account |
| sonos | sonos |
| więcej | meer |
PL Zoptymalizuj SEO swojego sklepu w mniej niż 5 minut! Z łatwością usuwaj liczby (identyfikatory) wyświetlane w adresie URL i zoptymalizuj odnośniki do swojej witryny, optymalizując tym samym SEO swojego sklepu!
NL Optimaliseer de SEO van uw winkel in minder dan 5 minuten! Verwijder gemakkelijk de nummers (id’s) in uw URL’s en optimaliseer uw pagina’s, dit alles terwijl de SEO van uw online winkel wordt verbeterd!
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| seo | seo |
| sklepu | winkel |
| niż | dan |
| minut | minuten |
| łatwością | gemakkelijk |
| url | url |
| i | en |
PL Kiedy wrócisz do swojego miejsca pracy, podłącz urządzenie przez USB 3.0 i natychmiast podnieś jakość swojego kanału Twitch lub YouTube
NL Wanneer je weer thuis bent, sluit je de capture card gewoon aan via USB 3.0 om je Twitch- of YouTube-kanaal meteen naar een hoger niveau te tillen
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| swojego | je |
| usb | usb |
| lub | of |
| youtube | youtube |
PL Po zsynchronizowaniu swojego katalogu produktów, w prosty sposób włącz wyświetlanie bezpłatnych informacji o produktach z poziomu swojego panelu zarządzania i zacznij pokazywać produkty w karcie „Zakupy” za darmo.
NL Zodra uw catalogus is gesynchroniseerd, kunt u eenvoudig gratis vermeldingen op uw dashboard inschakelen en uw producten gratis op het tabblad Winkelen tonen.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| swojego | uw |
| katalogu | catalogus |
| prosty | eenvoudig |
| panelu | dashboard |
| i | en |
| karcie | tabblad |
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| danych | gegevens |
| musisz | moet |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| danych | gegevens |
| musisz | moet |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| danych | gegevens |
| musisz | moet |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
PL Aby zapewni? bezpiecze?stwo swojego urz?dzenia i wszystkich danych, musisz krzysta? najlepszego programu antywirusowego dla swojego urz?dzenia typu PC, Mac, Android i iOS.
NL Om je apparaat en al je gegevens veilig te houden, moet je de beste antivirus gebruiken voor jouw PC, Mac, Android, en iOS apparaat.
PL Po wylogowaniu się ze swojego profilu możesz zalogować się za pomocą swojego konta na Facebooku lub adresu e-mail zarówno na stronie internetowej, jak iw wersji aplikacji.
NL Zodra u zich afmeldt bij uw profiel, kunt u inloggen met uw Facebook-account of e-mail-ID op zowel de website als de app-versie.
PL Kolejną rzeczą, którą pokazuje Twój profil, są odznaki. Im więcej masz partii, tym większe wrażenie wywrze Twój profil na innych. Możesz zacząć ubierać swojego awatara i projektować swój wirtualny dom po utworzeniu swojego profilu.
NL Een ander ding dat je profiel laat zien, zijn badges. Hoe meer batches u heeft, hoe groter de indruk van uw profiel op anderen. Je kunt beginnen met het aankleden van je avatar en je virtuele huis ontwerpen nadat je je profiel hebt gemaakt.
PL Po dokonaniu płatności otrzymasz dane do logowania do swojego konta hostingowego. Z poziomu swojego konta, możesz zarządzać wieloma stronami internetowymi, domenami, kontami e-mail, bazami danych, plikami i wiele więcej.
NL Na het voltooien van de betaling ontvang je jouw inloggegevens om toegang te krijgen tot je hostingaccount. Van daaruit kun je meerdere websites, domeinen, e-mailaccounts, databases, bestanden en veel meer beheren.
PL Najważniejszą rzeczą którą robi Ahrefs jest wspieranie swojego software’u świetnymi wpisami poradnikowymi na ich blogu i filmami kanale YouTube.
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| którą | dat |
| ahrefs | ahrefs |
| wspieranie | ondersteunen |
| software | software |
| blogu | blog |
| i | en |
| kanale | kanaal |
| youtube | youtube |
PL Wygodnie śledź projekty i zarządzaj nimi w czasie rzeczywistym za pomocą swojego ulubionego urządzenia oraz aplikacji mobilnej Jira.
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| projekty | projecten |
| zarządzaj | beheer |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| ulubionego | favoriete |
| jira | jira |
PL Zwiększ możliwości swojego zespołu dzięki funkcji automatyzacji niewymagającej użycia kodu, która działa we wszystkich produktach Jira
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| swojego | je |
| zespołu | team |
| dzięki | met |
| kodu | code |
| we | in |
| produktach | producten |
| jira | jira |
| zwiększ | boost |
PL Poznaj wdrożenia i produkty odpowiednie dla swojego przedsiębiorstwa
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| wdrożenia | implementatie |
| i | en |
| produkty | producten |
| odpowiednie | geschikt |
| dla | voor |
| przedsiębiorstwa | onderneming |
| swojego | jouw |
PL Zwiększ produktywność swojego zespołu, przeprowadzając integrację z ulubionymi narzędziami lub dostosuj Confluence za pomocą ponad 3000 aplikacji ze sklepu Marketplace.
NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| produktywność | productiviteit |
| swojego | je |
| integrację | integreren |
| lub | of |
| confluence | confluence |
| aplikacji | apps |
| zwiększ | vergroot |
PL InVision zdradza sekrety swojego sukcesu
NL InVision deelt hun succesgeheimen
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| swojego | hun |
PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| możliwości | mogelijkheden |
| wydajności | prestaties |
| praktyczne | praktische |
| strategie | strategieën |
| wskazówki | tips |
| specjalnie | speciaal |
PL Dodaj do swojego marketingowego arsenału narzędzia, szablony, najlepsze praktyki i porady. Pomożemy Ci w różnorodnych kwestiach — od dopracowywania komunikatów po zarządzanie interesariuszami.
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| dodaj | voeg |
| swojego | je |
| narzędzia | tools |
| szablony | sjablonen |
| praktyki | practices |
| i | en |
| porady | adviezen |
| zarządzanie | beheren |
PL Nie widzisz swojego narzędzia?
NL Zit je favoriete tool er niet bij?
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| narzędzia | tool |
PL Ponowna weryfikacja Aby urządzenie nie straciło swojego stanu w programie, każda większa aktualizacja systemu operacyjnego musi być zgodna ze wszystkimi wymaganiami Android Enterprise Recommended dotyczącymi danej wersji
NL Opnieuw valideren Elke belangrijke OS-upgrade moet voldoen aan alle Android Enterprise Recommended-vereisten voor die release om de programmastatus van het apparaat te behouden
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| urządzenie | apparaat |
| każda | elke |
| musi | moet |
| wszystkimi | alle |
| wymaganiami | vereisten |
| android | android |
| enterprise | enterprise |
PL Aby urządzenie nie straciło swojego stanu w programie, każda większa aktualizacja systemu operacyjnego musi być zgodna ze wszystkimi wymaganiami Android Enterprise Recommended dotyczącymi danej wersji
NL Elke belangrijke OS-upgrade moet voldoen aan alle Android Enterprise Recommended-vereisten voor die release om de programmastatus van het apparaat te behouden
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| urządzenie | apparaat |
| każda | elke |
| musi | moet |
| wszystkimi | alle |
| wymaganiami | vereisten |
| android | android |
| enterprise | enterprise |
PL Zapytania kierowane do organizacji, które nie wyznaczyły żadnego podmiotu VeraSafe lub podmiotu stowarzyszonego jako swojego przedstawiciela ds. ochrony danych
NL Vragen gericht aan organisaties die geen VeraSafe-entiteit of -filiaal hebben aangewezen als hun vertegenwoordiger op het gebied van gegevensbescherming
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| organizacji | organisaties |
| lub | of |
PL Zobacz "Temat Nadrzędny" dla swojego wybranego kluczowego
NL Zie het "Hoofdonderwerp" voor jouw opgegeven zoekterm
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| zobacz | zie |
| dla | voor |
| swojego | jouw |
PL Możesz anulować swoje konto w każdej chwili w Ustawieniach Konta. Po anulowaniu, dalej będziesz w stanie używać swojego planu do końca okresu próbnego lub końca subskrypcji.
NL Annuleer je account wanneer je maar wil in je accountinstellingen. Na annulering kun je jouw abonnement nog gebruiken tot het einde van je proef- of abonnementsperiode.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| używać | gebruiken |
| lub | of |
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| dowolnym | elk |
| momencie | moment |
| niezwłocznie | onmiddellijk |
| dostęp | toegang |
| nowego | nieuwe |
| łatwo | gemakkelijk |
| stronie | pagina |
| zmień | wijzigen |
| plan | abonnement |
PL Dzięki produktowi F-Secure Elements zareagujesz jeszcze szybciej na nowe potrzeby zabezpieczenia swojego środowiska.
NL Met F-Secure Elements kunt u sneller reageren.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| szybciej | sneller |
PL Zwiększ możliwości swojego zespołu usprawniając przepływ informacji zwrotnych
NL Help je team om sneller te leveren via een feedbacklus
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| swojego | je |
| zespołu | team |
PL Fugro zaspokaja potrzeby swojego rozrastającego się, rozproszonego po świecie zespołu dzięki Atlassian.
NL Fugro voldoet aan de wensen van hun groeiende, wereldwijde team met Atlassian.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| swojego | hun |
| zespołu | team |
| atlassian | atlassian |
| fugro | fugro |
PL Na ostatniej stronie z potwierdzeniem zaznacz pole wyboru numeru zamówienia zakupu, aby dodać numer swojego zamówienia zakupu
NL Vink op de laatste bevestigingspagina het vakje aan met het PO-nummer om je PO-nummer toe te voegen
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| ostatniej | laatste |
| dodać | voegen |
| swojego | je |
PL Zaloguj się do witryny start.atlassian.com za pomocą swojego identyfikatora Atlassian
NL Log in op start.atlassian.com met je Atlassian-ID
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| zaloguj | log in |
| start | start |
| atlassian | atlassian |
| swojego | je |
PL Wyzwania związane z udzielaniem pożyczek online: Jak przeprowadzić procedurę „poznaj swojego klienta”, gdy wnioskodawca składa wniosek zdalnie?
NL Uitdagingen van digitaal lenen: hoe kunt u een aanvrager op afstand herkennen?
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| wyzwania | uitdagingen |
| jak | hoe |
| wnioskodawca | aanvrager |
| zdalnie | op afstand |
| online | digitaal |
PL Przeprowadzenie procedury „poznaj swojego klienta” jest trudniejsze, gdy z wnioskodawcą nie spotykasz się bezpośrednio.
NL De klant kennen is moeilijker zonder persoonlijk contact met de aanvrager.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| klienta | klant |
| trudniejsze | moeilijker |
PL Zarezerwuj miejsce dla swojego dodatkowego komfortu. Nie czekaj z tym do ostatniej chwili.
NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| dodatkowego | extra |
| ostatniej | laatste |
| chwili | moment |
PL Nie musisz zostawia? swojego najlepszego przyjaciela, kiedy jedziesz na wakacje.
NL Waarom reist u niet met uw hond of kat voor een nog aangenamere vakantie?
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| wakacje | vakantie |
PL Bramka zamykana jest na 25 minut przed planowanym czasem odlotu. Upewnij si?, ?e masz wystarczaj?co du?o czasu na przybycie na lotnisko przed zamkni?ciem bramki. Nie przegap swojego lotu!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| lotnisko | luchthaven |
| lotu | vlucht |
| co | dat |
PL Aby zapewnić Tobie spokój i pewność, postaramy się udzielić Ci wszystkich odpowiedzi, których możesz potrzebować na temat swojego lotu, przekazując je różnymi kanałami.
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| zapewnić | geven |
| i | en |
| wszystkich | alle |
| odpowiedzi | antwoorden |
| możesz | kunnen |
| lotu | vlucht |
| różnymi | verschillende |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Gmail.com (Google Mail) z aplikacji email za pomocą IMAP
NL Toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account van een mailprogramma via IMAP
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| dostęp | toegang |
| swojego | je |
| konta | account |
| gmail | gmail |
| imap | imap |
PL Kliknij swojego dostawcę poczty e-mail poniżej, aby dowiedzieć się, jak połączyć się, aby uzyskać dostęp do konta za pomocą protokołu IMAP:
NL Klik op je e-mailprovider hieronder om te leren hoe je toegang kunt krijgen tot je account via IMAP:
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| kliknij | klik |
| konta | account |
| imap | imap |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Outlook.com (Outlook.com) z aplikacji email za pomocą IMAP
NL Toegang tot je Outlook.com (Outlook.com) account van een mailprogramma via IMAP
| Lustrui | Olandeză |
|---|---|
| dostęp | toegang |
| swojego | je |
| konta | account |
| outlook | outlook |
| imap | imap |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
swojego swojego konta swojego komputera swojego projektu swojego sklepu ujawniania swojego identyfikatora swojego produktu ze swojego komputera czasie rzeczywistym swojego swojego zdalnego zespołu swojego środowiska swojego konta bitbucket swojego Å›rodowiska zwiÄ™ksz możliwoÅ›ci swojego swojego pomieszczenia i zmienić wyglÄ…d swojego swojego urz używać swojego planu swojego kalendarza google
Engleză
Indoneziană
Italiană
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
japonez
limba franceza
limba germana
suedez
turc