PL Jeśli masz pytanie na niewymieniony w tym miejscu temat, wypełnij poniższe pola i prześlij nam swoje pytanie.
PL Jeśli masz pytanie na niewymieniony w tym miejscu temat, wypełnij poniższe pola i prześlij nam swoje pytanie.
NL Heb je vragen over iets wat hierboven niet behandeld wordt? Vul dan de velden hieronder in en stuur ons je vraag.
PL Zadaj dowolne pytanie naszemu działowi obsługi klienta który jest dostępny na naszym czacie 24/5. Lub po prostu zagadaj do nas na Twitterze.
NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
pytanie | vragen |
który | die |
obsługi | klantenservice |
PL To uczciwe pytanie i chociaż nie mamy sposobu, aby odpowiedzieć na nie całkowicie bez uprzedzeń (oczywiście uważamy, że nasze narzędzie jest najlepsze), nie chcieliśmy tworzyć kolejnego żmudnego porównania funkcji
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
Lustrui | Olandeză |
---|---|
pytanie | vraag |
i | en |
chociaż | hoewel |
odpowiedzieć | beantwoorden |
całkowicie | helemaal |
oczywiście | natuurlijk |
narzędzie | tool |
funkcji | functionaliteiten |
PL Więcej informacji na temat sposobu, w jaki ustalamy, kto może skorzystać z oferty, znajduje się w odpowiedzi na pytanie „Jak Atlassian ustala, kto kwalifikuje się do skorzystania z licencji Community?”.
NL Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
Lustrui | Olandeză |
---|---|
więcej | meer |
informacji | informatie |
atlassian | atlassian |
licencji | licenties |
PL Je?li napotkasz jakiekolwiek problemy z baga?em po przylocie, kontynuuj odpowiednio w zale?no?ci od potrzeb, niezale?nie od tego, czy masz pytanie, czy chcesz zarejestrowa? nowe zg?oszenie.
NL U kunt een vraag stellen of een nieuwe aanvraag registreren indien u problemen ondervindt met uw bagage bij aankomst.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
problemy | problemen |
nowe | nieuwe |
PL Masz pytanie lub chcesz podzieli? si? swoj? opini?? nasi eksperci s? zawsze gotowi do pomocy!
NL Heb je een vraag of wil je ons feedback geven? Onze experts staan altijd klaar om je te helpen!
Lustrui | Olandeză |
---|---|
pytanie | vraag |
lub | of |
eksperci | experts |
zawsze | altijd |
gotowi | klaar |
do | om |
pomocy | helpen |
PL Masz pytanie? Sprawdź, czy nie udzieliliśmy już na nie odpowiedzi
NL Heeft U een vraag? Controleer of we er al een antwoord voor hebben
Lustrui | Olandeză |
---|---|
już | al |
na | voor |
PL Umów się na prezentację, aby dowiedzieć się, jak WEBFLEET może pomóc Twojej firmie, albo porozmawiaj ze specjalistą, który odpowie na każde pytanie związane z naszymi rozwiązaniami.
NL Maak een afspraak voor een demo en ontdek wat WEBFLEET voor uw bedrijf kan betekenen of spreek met een specialist die alle vragen over onze oplossingen kan beantwoorden.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
firmie | bedrijf |
webfleet | webfleet |
PL W razie jakichkolwiek pytań dotyczących naszych certyfikatów zgodności zadaj nam pytanie!
NL Laat het ons weten als je vragen hebt over onze compliance-certificaten!!
Lustrui | Olandeză |
---|---|
certyfikatów | certificaten |
zgodności | compliance |
pytanie | vragen |
w | over |
PL Przestań zadawać te same pytania – zbiorcza baza wiedzy całej organizacji jest na wyciągnięcie ręki. Niezależnie od tego, czy jest to strona, blog czy pytanie, możesz znaleźć to w Confluence.
NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
wiedzy | kennis |
organizacji | organisatie |
strona | pagina |
blog | blog |
znaleźć | vindt |
confluence | confluence |
PL Jeśli masz jakiś komentarz, pytanie, sugestię lub po prostu chcesz się przywitać, użyj poniższego formularza lub skontaktuj się ze mną przez
NL Als u een opmerking, vraag, suggestie of gewoon hoi wil zeggen, gebruik dan het onderstaande formulier of neem contact met mij op via
Lustrui | Olandeză |
---|---|
komentarz | opmerking |
pytanie | vraag |
lub | of |
użyj | gebruik |
formularza | formulier |
skontaktuj | contact |
PL Nie martw się! Przedstawione powyżej odpowiedzi są pomocne w większości przypadków, ale możesz śmiało zadać pytanie ogólne na stronie Kontakt z nami.
NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
ogólne | algemene |
stronie | pagina |
nami | onze |
PL Coś, co znasz, np. jednorazowy kod dostępu (OTP) lub odpowiedź na tajne pytanie
NL Iets dat u weet, zoals een eenmalige toegangscode (OTP) of het antwoord op een geheime vraag
Lustrui | Olandeză |
---|---|
lub | of |
odpowiedź | antwoord |
otp | otp |
PL Nie jest już konieczna instrukcja obsługi: okienko z informacjami dostarczy Ci cennych porad i wskazówek o wszystkich funkcjach i możliwościach programu. Żadne pytanie nie pozostanie bez odpowiedzi.
NL Geen noodzaak voor een gebruikershandleiding: de infobox geeft je waardevolle tips en trucs over alle functies en mogelijkheden van de software, zodat er geen vragen onbeantwoord blijven.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
i | en |
funkcjach | functies |
pytanie | vragen |
jest | geeft |
programu | software |
PL Masz pytanie? Sprawdź, czy nie udzieliliśmy już na nie odpowiedzi.
NL Heeft U een vraag? Controleer of we er al een antwoord voor hebben.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
już | al |
na | voor |
PL Mam pytanie lub sugestię dotyczącą witryny PrestaShop Addons
NL Ik heb een vraag of een suggestie betreffende de website PrestaShop Addons
Lustrui | Olandeză |
---|---|
pytanie | vraag |
lub | of |
witryny | website |
prestashop | prestashop |
PL Mam pytanie dotyczące instalacji lub konfiguracji
NL Ik heb een vraag over de installatie of de configuratie
Lustrui | Olandeză |
---|---|
pytanie | vraag |
lub | of |
PL Ale czy firma naprawdę tego potrzebuje? A jeśli tak, to czy są jakieś inne korzyści? To pytanie jest zwykle zrozumiałe, gdy przedsiębiorstwo staje się dużym wymiennikiem poczty elektronicznej dla swojej organizacji
NL Maar heeft een bedrijf dit echt nodig? En zo ja, zijn er nog andere voordelen? Die vraag wordt meestal begrepen als de onderneming een grote e-mail uitwisselaar wordt voor hun organisatie
Lustrui | Olandeză |
---|---|
naprawdę | echt |
potrzebuje | nodig |
inne | andere |
korzyści | voordelen |
zwykle | meestal |
przedsiębiorstwo | onderneming |
dużym | grote |
dla | voor |
PL Dowiedz się tutaj #theschneiderway. Masz pytanie na określony temat? To zapytaj bezpośrednio nas.
NL Ontdek hier #theschneiderway. Heb je een vraag over een bepaald onderwerp? Dan kun je die direct aan ons stellen.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
dowiedz | ontdek |
tutaj | hier |
masz | heb |
temat | onderwerp |
bezpośrednio | direct |
określony | bepaald |
PL Umów się na prezentację, aby dowiedzieć się, jak WEBFLEET może pomóc Twojej firmie.Albo porozmawiaj ze specjalistą, który odpowie na każde pytanie związane z naszymi rozwiązaniami.
NL Maak een afspraak voor een demo en ontdek wat WEBFLEET voor uw bedrijf kan betekenenof praat met een specialist die alle vragen over onze oplossingen kan beantwoorden.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
firmie | bedrijf |
webfleet | webfleet |
PL Je?li masz jaki? komentarz, pytanie, sugesti? lub po prostu chcesz si? przywita?, u?yj poni?szego formularza lub skontaktuj si? ze mn? przez
NL Als u een opmerking, vraag, suggestie of gewoon hoi wil zeggen, gebruik dan het onderstaande formulier of neem contact met mij op via
Lustrui | Olandeză |
---|---|
komentarz | opmerking |
pytanie | vraag |
lub | of |
formularza | formulier |
skontaktuj | contact |
PL Nie jestem pewna. Ja chcę jedynie ciężko pracować i dać z siebie wszystko. Często zadaje mi się pytanie jak to jest być kobietą w świecie gastronomii ale przyznam, że nigdy nie poczułam się inna.
NL Dat weet ik eigenlijk niet. Ik wil gewoon hard werken en mijn uiterste beste doen. De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
chcę | wil |
ciężko | hard |
pracować | werken |
często | vaak |
PL Czy zadajesz sobie pytanie, jak sprawdzić, ile stron ma moja witryna? Liczba stron internetowych daje odpowiedź
NL Vraagt u zich af hoe u kunt vinden hoeveel pagina?s mijn website heeft? Website Count geeft je het antwoord
Lustrui | Olandeză |
---|---|
ma | heeft |
daje | geeft |
odpowiedź | antwoord |
PL "Czy masz jakieś pytanie dotyczące naszych cen?" To jest rodzaj wiadomości, które możesz wysyłać automatycznie za pomocą Crisp Triggers. Zbuduj swoje własne zasady i kieruj do potencjalnych klientów!
NL "Heeft u vragen over onze tarieven?" Dit is het soort bericht dat u automatisch kunt versturen met Crisp Triggers. Bouw uw eigen regels en benader uw potentiële leads!
Lustrui | Olandeză |
---|---|
rodzaj | soort |
wiadomości | bericht |
możesz | kunt |
wysyłać | versturen |
automatycznie | automatisch |
zbuduj | bouw |
zasady | regels |
i | en |
potencjalnych | potentiële |
PL Jeśli klient ma określone pytanie, może wysłać wiadomość do naszej firmy za pośrednictwem poczty elektronicznej na info@datingranking.net
NL Als een klant een bepaalde vraag heeft, kunnen ze een bericht naar ons bedrijf sturen via e-mail op: info@datingranking.net
Lustrui | Olandeză |
---|---|
jeśli | als |
klient | klant |
ma | heeft |
pytanie | vraag |
wysłać | sturen |
naszej | ons |
firmy | bedrijf |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
poszukuja | zoek |
definicji | definitie |
technicznego | technisch |
slowniczka | woordenlijst |
lepszym | beter |
pytanie | vraag |
informacje | weten |
PL Jak bardzo jest to wazne? Dlatego tez stworzylismy indeks anchorów/index anchor text w celu umozliwienia wyszukania najlepszych odpowiedzi na zadane pytanie.
NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!
Lustrui | Olandeză |
---|---|
wazne | belangrijk |
odpowiedzi | antwoord |
PL Masz jakieś pytanie? Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia.
NL Vragen? Neem contact op met ons support team.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
pytanie | vragen |
skontaktuj | contact |
naszym | ons |
zespołem | team |
wsparcia | support |
PL FAQ - masz pytanie? Odpowiedzi znajdziesz poniżej!
NL FAQ - antwoorden op jouw vragen
Lustrui | Olandeză |
---|---|
faq | faq |
pytanie | vragen |
PL Masz inne pytanie? Chętnie na nie odpowiemy!
NL Nog andere vragen? Wij adviseren je graag!
Lustrui | Olandeză |
---|---|
inne | andere |
pytanie | vragen |
PL Majong czy madżong – oto jest pytanie.
NL Majong of Mahjong, dat is de vraag.
PL Dlatego też spoofing domeny może być odpowiedzią na pytanie dlaczego DMARC zawodzi w większości przypadków.
NL Domein spoofing kan dus het antwoord zijn op de vraag waarom DMARC in de meeste gevallen faalt.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
spoofing | spoofing |
może | kan |
pytanie | vraag |
dmarc | dmarc |
w | in |
odpowiedzi | antwoord |
PL Poznaj odpowiedź na pytanie, jak tworzyć niestandardowe układy strony, oparte na modułowych blokach dla jednej strony
NL Ontdek het antwoord op de vraag hoe u aangepaste paginalay-outs kunt maken, gebaseerd op modulaire blokken voor één pagina
Lustrui | Olandeză |
---|---|
odpowiedź | antwoord |
tworzyć | maken |
strony | pagina |
PL Nadal masz pytanie? Skontaktuj się z nami:
NL Heb je nog een vraag? Neem dan gerust contact met ons op:
Lustrui | Olandeză |
---|---|
nadal | nog |
pytanie | vraag |
skontaktuj | contact |
nami | ons |
PL Wypełnij poniższy formularz. Zadaj pytanie w sekcji "dodatkowe informacje", a my skontaktujemy się z Tobą.
NL Vul het onderstaand formulier in. Stel uw vraag in het gedeelte met aanvullende informatie en we nemen contact met u op.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
formularz | formulier |
pytanie | vraag |
sekcji | gedeelte |
dodatkowe | aanvullende |
informacje | informatie |
my | we |
skontaktujemy | contact |
PL Masz pytanie dotyczące zamówienia? Nie jesteś pewien, czy potrzebujesz naklejki na pewną strefę ekologiczną? Chętnie ci pomożemy.
NL Heeft u een vraag over een bestelling? Weet u niet zeker of u een sticker nodig heeft voor een bepaalde milieuzone? We helpen u graag.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
masz | heeft |
pomożemy | helpen |
PL Jako fotograf należy zawsze zadać sobie pytanie: "Co wyróżnia daną sytuację?" Na przykład w każdym mieście znajdują się duże place
NL U moet zuch als fotograaf altijd afvragen: "Wat is bijzonder aan deze situatie?" In elke stad zijn er bijvoorbeeld grote plekken
Lustrui | Olandeză |
---|---|
zawsze | altijd |
każdym | elke |
mieście | stad |
duże | grote |
PL Jeśli zadajesz sobie pytanie, jak utworzyć klub do golenia dolara lub jak utworzyć mapy google centrum pomocy, sprawdź przykłady najczęściej umieszczanych stron kontaktowych
NL Als je je afvraagt hoe je hun contact us dollar shave club kunt creëren of hoe je hun help center google maps kunt maken, bekijk dan de voorbeelden die de meeste contactpagina's vaak plaatsen
Lustrui | Olandeză |
---|---|
lub | of |
centrum | center |
pomocy | help |
przykłady | voorbeelden |
kontaktowych | contact |
PL Shopify vs WooCommerce - system sklepowy oparty na WordPress - który lepszy? Na to pytanie nie da się odpowiedzieć w sposób ogólny.
NL Shopify vs WooCommerce - het shopsysteem gebaseerd op WordPress - wat is beter? Deze vraag kan niet in het algemeen worden beantwoord.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
shopify | shopify |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
lepszy | beter |
pytanie | vraag |
vs | vs |
PL Czy zadawałeś sobie kiedyś pytanie, dlaczego średni współczynnik konwersji w e-commerce wynosi zaledwie 3 procent? Przyznaję...
NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom de gemiddelde conversieratio in e-commerce slechts 3 procent bedraagt? Ik geef toe...
Lustrui | Olandeză |
---|---|
średni | gemiddelde |
e-commerce | e-commerce |
zaledwie | slechts |
procent | procent |
PL Mimo to, należy oczywiście zadać sobie pytanie z góry, czy naprawdę potrzebujesz tych wszystkich funkcji
NL Toch moet je je natuurlijk van tevoren afvragen of je al deze functies echt nodig hebt
Lustrui | Olandeză |
---|---|
oczywiście | natuurlijk |
naprawdę | echt |
funkcji | functies |
PL Masz tu dwie rozsądne opcje: Albo z góry zadajesz sobie bardzo konkretne pytanie, czego potrzebujesz, a następnie kupujesz te dodatki indywidualnie (co jest zwykle tańsze, jeśli nie potrzebujesz zbyt wielu dodatków)
NL Je hebt hier twee verstandige opties: Ofwel vraag je je op voorhand heel specifiek af wat je nodig hebt en koopt deze add-ons vervolgens afzonderlijk (wat meestal goedkoper is als je niet te veel add-ons nodig hebt)
Lustrui | Olandeză |
---|---|
tu | hier |
opcje | opties |
zwykle | meestal |
PL Eksperci z Tawerny WordPress odpowiadają na pytanie, czy WordPress page buildery pozostaną konkurencyjne w erze bloków.
NL De experts van WordPress Tavern beantwoorden de vraag of WordPress page builders ook in het bloktijdperk concurrerend zullen blijven.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
eksperci | experts |
wordpress | wordpress |
page | page |
pozostaną | blijven |
PL Jak można to wyjaśnić, czytając adres URL, pod którym się znajduje? To zawsze powinno być Twoje podstawowe pytanie.
NL Hoe kan alleen al door het lezen van de URL duidelijk worden gemaakt waar het zich bevindt? Dat moet altijd je kernvraag zijn.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
można | kan |
się | zich |
zawsze | altijd |
powinno | moet |
PL "Czy masz jakieś pytanie dotyczące naszych cen?" To jest rodzaj wiadomości, które możesz wysyłać automatycznie za pomocą Crisp Triggers. Zbuduj swoje własne zasady i kieruj do potencjalnych klientów!
NL "Heeft u vragen over onze tarieven?" Dit is het soort bericht dat u automatisch kunt versturen met Crisp Triggers. Bouw uw eigen regels en benader uw potentiële leads!
Lustrui | Olandeză |
---|---|
rodzaj | soort |
wiadomości | bericht |
możesz | kunt |
wysyłać | versturen |
automatycznie | automatisch |
zbuduj | bouw |
zasady | regels |
i | en |
potencjalnych | potentiële |
PL Jeśli klient ma określone pytanie, może wysłać wiadomość do naszej firmy za pośrednictwem poczty elektronicznej na info@datingranking.net
NL Als een klant een bepaalde vraag heeft, kunnen ze een bericht naar ons bedrijf sturen via e-mail op: info@datingranking.net
Lustrui | Olandeză |
---|---|
jeśli | als |
klient | klant |
ma | heeft |
pytanie | vraag |
wysłać | sturen |
naszej | ons |
firmy | bedrijf |
PL Każdy test Adaface jest tworzony z nie-googleable na pytanie o umiejętnościach pracy (ściśle żadnych pytań sztuczkowych). Test zostanie dostosowany na podstawie opisu / wymagań pracy.
NL Elke Adaface-test wordt gemaakt met niet-googleable on-the-job-vaardigheidsvragen (strikt geen trucvragen). De test wordt aangepast op basis van uw functieomschrijving / vereisten.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
test | test |
adaface | adaface |
pracy | job |
dostosowany | aangepast |
podstawie | basis |
wymagań | vereisten |
PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Wskazówki były bardzo przydatne, czułem, że Ada naprawdę próbuje pomóc mi rozwiązać pytanie. Zaskoczony na głębokość myślenia, które musiało włączyć do tego.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De hints waren erg handig, het voelde alsof Ada echt probeerde me te helpen de vraag op te lossen. Verrast over de diepte van het denken dat hierin moet zijn gegaan.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
bardzo | erg |
przydatne | handig |
naprawdę | echt |
pomóc | helpen |
myślenia | denken |
PL Wszystkie pytania stosowane w ocen Adaface są zaprojektowane przez ekspertów z tematu, aby przetestować umiejętności pracy. Mamy społeczne słuchanie na miejscu, aby nas powiadomić, kiedy pytanie jest wyciekane online.
NL Alle vragen die worden gebruikt in ADAFACE-beoordelingen zijn ontworpen door onderwerpsexperts om te testen op on-the-job vaardigheden. We hebben sociale luisteren om ons te waarschuwen wanneer een vraag online is gelekt.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
adaface | adaface |
umiejętności | vaardigheden |
pracy | job |
online | online |
PL Wielu wynajmujących menedżerów lubiących wykorzystywać pytanie, że kandydat ma się źle w ocenie, i zagłębiaj głębiej do tej koncepcji, aby zrozumieć, czy kandydat jest szybkim uczniem.
NL Veel inhuurmanagers gebruiken graag de vragen die een kandidaat verkeerd is in de beoordeling en duiken dieper in dat concept om te begrijpen of de kandidaat een snelle leerling is.
Lustrui | Olandeză |
---|---|
wielu | veel |
wykorzystywać | gebruiken |
kandydat | kandidaat |
ocenie | beoordeling |
i | en |
koncepcji | concept |
zrozumieć | begrijpen |
jest | is |
szybkim | snelle |
Se afișează 50 din 50 traduceri