Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "tijdens deze buitengewone" în turc

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "tijdens deze buitengewone" din Olandeză în turc

Traduceri ale lui tijdens deze buitengewone

"tijdens deze buitengewone" în Olandeză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:

tijdens bağlı olarak başına belirli bir boyunca bu da daha dan de den gibi hakkında hatta her herhangi ile ilgili ilgili için içinde kendi kullanın mi olarak sizin son sonrasında sırasında tüm ve veya yaparken yapmak yeni yerine çok
deze ancak araba arası arasında başka belirli bir birine biz bize bizim bu da daha daha fazla dahil de diğer e en etmek fazla gibi göre göz hakkında her herhangi hizmetler hizmetleri hiçbir ile ilgili için içinde kadar kolay konusunda kullanarak nasıl ne olacaktır olan olarak olmadan olmadığını olmak olmaksızın oluşturmak ortalama sadece sayfa sağlamak seo site sitesi size sizin sonra sırasında tamamen tarafından tek tüm türünü vardır ve veya web sitesi ya da yalnızca yapın yeni yer yüksek zaman Üzerinde çevrimiçi çok önceden özel üzerinde üzerinden şekilde

Traducerea lui Olandeză în turc din tijdens deze buitengewone

Olandeză
turc

NL Huur en rijd vandaag nog de auto van uw keuze! Kies uit een reeks merken en opties. Een buitengewone ervaring gegarandeerd!

TR Bugün seçtiğiniz arabayı kiralayın ve sürün! Bir dizi marka ve seçenek arasından seçim yapın. Olağanüstü bir deneyim garantilidir!

Olandeză turc
en ve
vandaag bugün
kies seçim
merken marka
opties seçenek
ervaring deneyim

NL Een buitengewone ervaring gegarandeerd!

TR Olağanüstü bir deneyim garanti!

Olandeză turc
een bir
ervaring deneyim

NL Rijd vandaag nog zelf in de auto van uw dromen! Kies uit een reeks gerenommeerde merken: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover en meer. Een buitengewone ervaring gegarandeerd!

TR Bugün hayalinizdeki arabayı kendi kendine sürün! Bir dizi ünlü marka arasından seçim yapın: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover ve daha fazlası. Olağanüstü bir deneyim garantilidir!

Olandeză turc
vandaag bugün
kies seçim
merken marka
en ve
ervaring deneyim
royce royce

NL Huur en rijd vandaag nog de auto van uw dromen! Kies uit een reeks gerenommeerde merken: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren en meer. Een buitengewone ervaring gegarandeerd!

TR Bugün hayalinizdeki arabayı kiralayın ve sürün! Bir dizi ünlü marka arasından seçim yapın: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren ve daha fazlası. Olağanüstü bir deneyim garantilidir!

Olandeză turc
en ve
vandaag bugün
kies seçim
merken marka
ervaring deneyim
royce royce
mclaren mclaren

NL Maar tegelijkertijd krijgt u robuuste kwaliteit en buitengewone prestaties

TR Ancak aynı zamanda sağlam kalite ve olağanüstü performans elde edersiniz

Olandeză turc
maar ancak
krijgt elde
kwaliteit kalite
en ve
prestaties performans

NL Ongetwijfeld zijn alle Maserati-automodellen superfijn met buitengewone eigenschappen

TR Şüphesiz, her bir Maserati otomobil modeli olağanüstü özelliklerle süper iyidir

NL Verder zullen de eersteklas bekleding, het comfort, gepolijste houten bekleding, LED-verlichting, duwtapijt, strakke styling bijdragen aan een buitengewone ervaring

TR Ayrıca, birinci sınıf döşeme, konfor, cilalı ahşap döşeme, LED aydınlatma, itme halısı, şık tasarım, size olağanüstü bir deneyim sunacak

Olandeză turc
comfort konfor
ervaring deneyim
led led
verlichting aydınlatma

NL Neem plaats aan de Chef's Table en ervaar Bridges op een buitengewone manier.

TR Şefin Masasında yerinizi alın Bridges'ı olağanüstü bir şekilde deneyimleyin.

NL Voor een buitengewone ervaring reist u diep de woestijn in bij het Al Marmoom Conservation Reserve en zult u versteld van de duizenden sterren die in de nachthemel schijnen

TR Olağanüstü bir deneyim için Al Marmoom Koruma Alanı'ndaki çöl kumlarının derinliklerine seyahat edin ve gece gökyüzünü aydınlatan binlerce yıldızın büyüsüne kendinizi bırakın

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

TR Bir mobil test esnasında telefonunuza arama gelirse. Kayıt esnasında telefonunuza çağrı gelmemesi için teste başlamadan önce telefonunuzu "Rahatsız Etme" moduna alın.

Olandeză turc
mobiele mobil
test test

NL Op zoek naar een budgetvriendelijke aangelegenheid? Wij hebben exclusieve huurpakketten voor u. Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.

TR Bütçe dostu bir ilişki mi arıyorsunuz? Size özel kiralama paketlerimiz var. Şimdi, sezon dışında ayda 1200 AED'den başlayan ve yoğun sezonda ayda 1400 AED'ye kadar çıkan aylık kiralama paketiyle Dubai'de bir araba kiralayın.

Olandeză turc
huur kiralama
auto araba
aed aed
dubai dubai

NL Verdeel de deelnemers in groepen en filter op deze groepen tijdens de evaluatie

TR Katılımcıları gruplandırma ve değerlendirmede bu gruplar yoluyla filtreleme imkanı

Olandeză turc
en ve
deze bu

NL Sommige geven ons inzicht in uw ervaring tijdens het bekijken van de website, bijvoorbeeld wanneer u moeite heeft met het vinden waar u naar zoekt, kunnen we deze verbeteren en uw toekomstige bezoeken zo prettig mogelijk maken

TR Bazıları ise gezinme deneyiminiz, yani aradığınızı bulmakta ne zaman sıkıntı yaşadığınız hakkında bilgi vermektedir, böylece geliştirmeler uygulayarak gelecekteki ziyaretlerinizi mümkün olduğunca memnun edici bir hale getirebiliriz

Olandeză turc
toekomstige gelecekteki
mogelijk mümkün
u ise
kunnen bilgi
zo böylece

NL Vergeet tijdens uw verblijf in Oman niet om deze geweldige plekken te bekijken in het gemak van uw eigen auto!

TR Umman'da kaldığınız süre boyunca, kendi aracınızın rahatlığında bu muhteşem yerlere göz atmayı unutmayın!

Olandeză turc
tijdens boyunca
geweldige muhteşem
bekijken göz

NL Deze aanbieding is alleen nu geldig! Vergeet niet dat de aanbieding Ticket Safe alleen tijdens de reservering kan worden toegevoegd.

TR Bu teklif yalnızca rezervasyon sırasında geçerlidir! Biletin Güvende opsiyonunu yalnızca rezervasyon sırasında ekleyebileceğini unutma.

Olandeză turc
aanbieding teklif
tijdens sırasında

NL Al het verkeer dat tijdens uw bezoek gegenereerd wordt passeert door ISP servers, wat betekent dat deze data geopend en bekeken kan worden door uw ISP.

TR Ziyaretiniz sırasındaki tüm trafik ISP sunucularından geçer ve bu da verilerin tamamen açık olduğu ve ISP tarafından görüntülenebileceği anlamına gelir.

Olandeză turc
verkeer trafik
betekent anlamına
data verilerin
en ve
isp isp

NL Deze functie bespaart u tijd tijdens het bladeren door profielen van uw datums

TR Bu özellik, tarihlerinizin profillerine göz atarken size zaman kazandıracak

NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie

TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık

Olandeză turc
april nisan
verenigd birleşik
koninkrijk krallık
leren öğrenme
snel hızlı

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.

Olandeză turc
alle tüm
en ve
tijdens sırasında
productie üretim

NL Geniet van 20% korting tijdens de Ramadan en het Suikerfeest!

TR Sizi sevdiklerinize sa?l?kla ula?t?rmak dile?iyle, Ramazan ve bayram boyunca %20 indirim!

Olandeză turc
korting indirim
tijdens boyunca
en ve

NL Maak gebruik van Apple Device Enrollment Program om apparaten automatisch tijdens grootschalige installaties te registreren met Hexnode MDM.

TR Toplu dağıtımlar sırasında cihazları Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi ile otomatik olarak kaydetmek için Apple Cihaz Kayıt Programlarından yararlanın.

Olandeză turc
apparaten cihazlar
registreren kayıt

NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.

TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.

Olandeză turc
systeem sistem
betekent anlamına
gamen oyun

NL Met de ingebouwde equalizer van de Arctis Pro kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is

TR Arctis Pro’nun tümleşik ekolayzeri, mükemmel sesi anında hiçbir yazılım gerektirmeden oluşturmak için OLED ekranı üzerinden her frekansla oynamanıza izin verir

Olandeză turc
perfecte mükemmel
creëren oluşturmak
software yazılım
arctis arctis
oled oled

NL Beschermt jouw elektronica tegen schade van elektrostatische ontlading (ESD) tijdens reparaties

TR Onarım sırasında elektronik aletlerinizi elektrostatiğe karşı güvenli özelliği (ESD) ile hasardan korur

Olandeză turc
beschermt korur
tijdens sırasında

NL Je kunt snel je logo, huisstijl lettertypes, kleuren en bestaande marketing afbeeldingen uploaden voor gemakkelijk gebruik tijdens het ontwerpproces

TR Tasarım süreci sırasında kolaylıkla kullanmak için logonuzu, markanızın yazıtiplerini, renklerini ve mevcut pazarlama görsellerini hızlı bir şekilde yükleyebilirsiniz

Olandeză turc
logo logonuzu
en ve
marketing pazarlama
gemakkelijk kolaylıkla
gebruik kullanmak

NL Stel meerdere woordenboeken in voor verschillende content of clients. Kies ze vervolgens tijdens het uploaden.

TR Farklı içerik veya istemciler için birden çok sözlükler ayarlayın. Ardından, yükleme sırasında bunları seçin.

Olandeză turc
content içerik
kies seçin

NL Uw audio/videobestanden en transcripties worden tijdens transport en in rust versleuteld in onze datacenters op bedrijfsniveau.

TR Ses/video dosyalarınız ve transkriptleriniz, kurumsal sınıf veri merkezlerimizde transit ve dinlenirken şifrelenir.

Olandeză turc
audio ses
en ve

NL Schijn het licht op wat wel en niet werkt tijdens het verkoopproces. Bepaal waarom je wint en bouw een team van A-spelers.

TR Satış sürecinde neyin işe yaradığını ve neyin işe yaramadığını ışıkla aydınlatın. Neden kazandığınızı belirleyin ve A-oyunculardan oluşan bir ekip oluşturun.

Olandeză turc
en ve
team ekip

NL In ieder geval moet u tijdens het uitvoeren van een test NIET uw echte creditcardgegevens invoeren.

TR İstenmese bile gerçekleştirdiğiniz testlerde gerçek kredi kartı bilgilerinizi GİRMEMELİSİNİZ.

Olandeză turc
echte gerçek

NL Moet ik tijdens het uitvoeren van een test mijn echte naam en adres gebruiken?

TR Test yaparken gerçek ismimi ve adresimi kullanmalı mıyım?

Olandeză turc
tijdens yaparken
test test
echte gerçek
en ve

NL De kwalificatietest is de eerste test die elke nieuwe tester moet maken om na te gaan of ze een microfoon hebben en of ze in staat zijn hun gedachten uit te spreken tijdens het uitvoeren van taken

TR Yeterlilik testi, yeni bir test katılımcısının mikrofonu olduğunu ve görevleri tamamlarken düşüncelerini ifade edebildiğini kanıtlamak için girmesi gereken ilk testtir

Olandeză turc
test test
nieuwe yeni
en ve

NL Je hebt tijdens de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.

TR Testi yaparken mikrofona yorumlarınızı söylemediyseniz. Testi yaparken düşüncelerinizi sesli olarak iletin.

Olandeză turc
tijdens yaparken

NL Bekijk nuttige details voor meer context tijdens uw chat

TR Sohbetiniz sırasında daha fazla bağlama almak için faydalı ayrıntılara bakın

NL Klanten kunnen direct een chat starten tijdens het lezen van uw artikelen

TR Müşteriler makalelerinizi okurken anında sohbet başlatabilir

Olandeză turc
klanten müşteriler
direct anında
chat sohbet

NL “Crisp klantenservice team is zeer attent. We voelden ons gesteund en overwogen tijdens het hele proces“

TR “Gevrek müşteri hizmetleri ekibi çok dikkatli. Tüm yol boyunca desteklendiğini ve düşünüldüğünü hissettik“

Olandeză turc
klantenservice hizmetleri
team ekibi
en ve
tijdens boyunca
hele tüm
zeer çok

NL Tijdens het gebruik van de app kun je het conventionele matchingsysteem gebruiken, waarbij je naar links veegt om te negeren en naar rechts veegt om de profiler van een andere gebruiker leuk te vinden

TR Uygulamayı kullanırken, yok saymak için sola kaydırdığınız ve başka bir kullanıcının profil oluşturucusunu beğenmek için sağa kaydırdığınız geleneksel eşleştirme sistemini kullanabilirsiniz

Olandeză turc
en ve

NL E-mail – u kunt een e-mail verzenden als u problemen ondervindt tijdens het gebruik van het platform

TR E-posta – platformu kullanırken sorunlarla karşılaşırsanız bir e-posta gönderebilirsiniz

Olandeză turc
platform platformu

NL Het biedt unieke en spannende functies. Gebruikers kunnen tijdens hun reizen in contact komen met partners. Ze kunnen ook informatie vinden over lokale GBTQ-evenementen die in hun gebied plaatsvinden.

TR Eşsiz ve heyecan verici özellikler sunar. Kullanıcılar seyahatleri sırasında ortaklarla bağlantı kurabilir. Ayrıca kendi bölgelerinde meydana gelen yerel GBTQ olayları hakkında bilgi bulabilirler.

Olandeză turc
biedt sunar
unieke eşsiz
en ve
tijdens sırasında
lokale yerel
functies özellikler
contact bağlantı

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

TR Destek için ailenize güvenin ve size güvende hissettirmelerine izin verin! Böylece ilaçlarınızı almayı unutursanız, aileniz de hatırlatmak için yanınızda olacak!

Olandeză turc
te de
zijn olacak

NL Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw verzoek.

TR İsteğiniz işlenirken, hata oluştu.

NL Neem jezelf op tijdens het voorlezen om je spreekvaardigheid te verbeteren

TR Sesli okuyup kaydederek okuma akıcılığını geliştir

NL Problemen oplossen met fouten tijdens het afrekenproces

TR Ödeme işlemi sırasında karşılaşılan hataları giderme

Olandeză turc
tijdens sırasında
fouten hataları

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.

TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek veya enuvo'in kendi anketlerinden birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.

Olandeză turc
formulier formu
website web

NL Realtime antivirusbescherming met verbeterde privacy tijdens het surfen

TR İnternette daha fazla gizlilik sağlayan, gerçek zamanlı antivirüs koruması

Olandeză turc
privacy gizlilik

NL Identificeer snel of een van uw e-mailadressen is gecompromitteerd tijdens een bekend gegevenslek.

TR E-posta adreslerinizden herhangi birinin bilinen bir veri ihlalinde açığa çıkıp çıkmadığını hızla belirleyin.

Olandeză turc
snel hızla
bekend bilinen

NL Rubrieken, op voorhand of tijdens het nakijken gecreëerd, kunnen gezamenlijk worden gebouwd en te allen tijde worden aangepast. Geef studenten gedetailleerde feedback met slechts één klik.

TR Önceden inşa edilen ve anında oluşturulan rubrikleri işbirliği içinde hazırlayabilir ve dilediğiniz zaman üzerlerinde ayarlamalar yapabilirsiniz. Tek bir tıkla öğrencilere ayrıntılı geri bildirimler verebilirsiniz.

Olandeză turc
en ve
feedback geri
klik tıkla
gedetailleerde ayrıntılı

NL Met de ingebouwde 10-bands equalizer van de GameDAC kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is.

TR GameDAC’in tümleşik 10 bantlı ekolayzeri, mükemmel sesi anında hiçbir yazılım gerektirmeden oluşturmak için OLED ekranı üzerinden her frekansla oynamanıza izin verir.

Olandeză turc
perfecte mükemmel
creëren oluşturmak
software yazılım
gamedac gamedac
oled oled

NL Met de ChatMix-kiesschijf kun je de twee audiostreams tijdens het spelen balanceren zonder ook je game maar te hoeven verlaten.

TR Sonrasında ChatMix tuşu oyundan ayrılmanıza gerek kalmadan iki ses akışını anlık olarak dengelemenizi sağlar.

Olandeză turc
zonder kalmadan

NL OLED-scherm voor real-time statistieken en cruciale meldingen tijdens het gamen

TR Oyun içi istatistikler ve kritik bildirimler için OLED ekran

Olandeză turc
en ve
meldingen bildirimler
gamen oyun
oled oled
scherm ekran

NL Krijg real-time toegang tot gevoeligheidsinstellingen, statistieken tijdens het gamen, knoptoewijzing en personaliseer het display met je gamernaam of het logo van je favoriete team.

TR Duyarlılık ayarlarına, oyun içi istatistiklere, düğme haritalamasına anında erişin ve ekranı oyuncu adınız veya en sevdiğiniz takımın logosuyla kişiselleştirin.

Olandeză turc
toegang erişin
gamen oyun
en ve

Se afișează 50 din 50 traduceri