Traduceți "vier aparte flitssets" în suedez

SV Det behövs ingen parabolantenn, ingen separat låda och ingen separat tv heller

• behövs ingen parabolantenn
• ingen separat låda
• ingen separat tv

SV Det är ".0" som säger att det inte finns någon separat subwoofer, annars skulle det vara ett ".1" för den separata baskanalen

• någon separat subwoofer
• separata baskanalen

SV Det är ".0" som säger att det inte finns någon separat subwoofer, annars skulle det vara ett ".1" för den separata baskanalen

• någon separat subwoofer
• separata baskanalen

SV Det finns inget behov av en parabol, inget behov av en separat box och inget behov av en separat TV heller

• parabol
• TV heller

SV Du kan läsa om hur alla fyra iPhone 13 -modellerna jämför sig med varandra i vår separata funktion , men här tittar vi på hur iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max jämför sig med sina föregångare, iPhone 12 Pro och 12 Pro Max.

• fyra iPhone
• varandra i vår
• funktion
• sina föregångare

SV Du kan läsa om hur alla fyra iPhone 13 -modellerna jämför sig med varandra i vår separata funktion , men här tittar vi på hur iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max jämför sig med sina föregångare, iPhone 12 Pro och 12 Pro Max.

• fyra iPhone
• varandra i vår
• funktion
• sina föregångare

SV Vi har jämfört de fyra modellerna i ett separat reportage, men här tittar vi på hur iPhone 14 och iPhone 14 Plus står sig jämfört med förra årets iPhone 13 mini och iPhone 13 samt de äldre iPhone 12-modellerna.

• jämfört de fyra
• separat reportage
• iPhone och iPhone
• står sig jämfört
• förra årets iPhone
• iPhone

SV Den har en enspelarkampanj och multiplayer med fyra mot fyra lagbaserade strids- och kampspelare gratis för alla.

• enspelarkampanj och multiplayer
• fyra mot fyra
• strids- och kampspelare

SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn

• Small är designad
• två månader
• medium i två
• fyra månader
• stor i fyra
• sex månader
• barn

SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.

• säkerhetsuppdateringar i fyra
• medan budgeten A
• serien får tre

SV Det kan mycket väl bero på RAM, men det finns stöd för upp till fyra LPDDR4-kanaler vid 2133 MHz, så upp till fyra massor av 4 GB vilket ger upp till 16 GB totalt.

• fyra vid MHz
• GB

SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:

• närvarande är redigering
• hela webbplatsen fortfarande
• Full Site Editing
• projektet Gutenberg WordPress
• består av fyra
• Dessa fyra faser
• indelade enligt

SV Det finns fyra full-range högtalare inbyggda i enheten som ger upp till 4W total effekt. En signalprocessor finns också ombord som upp eller ner blandar spår till fyra kanaler där så är lämpligt.

• fyra full-range högtalare
• enheten som ger
• total effekt
• signalprocessor finns också
• ner blandar spår

SV Detta kombinerar fyra bilder, som sekventiellt förskjuter sensorn med en pixel mellan varje fyra bilder

• Detta kombinerar fyra
• sekventiellt förskjuter sensorn
• pixel mellan varje
• bilder

SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn

• Small är designad
• två månader
• medium i två
• fyra månader
• stor i fyra
• sex månader
• barn

SV För en snygg, robust, pålitlig, bekväm och utrustad fyra och fyra går du inte långt fel med 2016 Sportage.

• snygg
• robust
• pålitlig
• bekväm och utrustad

SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.

• poäng
• stjärna
• presenteras utan

SV Medan du kan välja en av de fyra huvudpersonerna att spela som, är det också möjligt att spela upp till alla fyra på en gång - oavsett om det spelas i lokalt kooperativ eller online multiplayer via Nintendo Online

• multiplayer via Nintendo

SV Precis som i A14 Bionic finns det fyra prestandakärnor och fyra kärnor som är utformade för energieffektivitet

• energieffektivitet

SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.

• säkerhetsuppdateringar i fyra
• medan budgeten A
• serien får tre

SV Om innehållet kommer att användas av en annan person, måste de hämta innehållet via en egen aktiv sittplats

• person
• måste de hämta
• via en egen
• sittplats

SV Vi sätter den här filmen mot slutet eftersom det är en separat tidslinje

• sätter den här
• mot slutet eftersom
• separat tidslinje

SV Men Samsung erbjuder en fantastisk TV -upplevelse, ansluten och smart, samtidigt som den stöder många andra tekniker, i en smal design med den separata OneConnect -rutan, vilket innebär att du också kan hålla dina anslutningar snygga.

• TV
• upplevelse
• ansluten och smart
• många andra tekniker
• separata OneConnect
• rutan
• också kan hålla
• anslutningar

SV Så Zen Mode -designen blev mer "zen" och Private Safe har nu estetiken i sitt eget separata, säkra utrymme.

• Zen Mode
• estetiken i sitt
• separata
• säkra

SV Skapa olika domäner för olika avdelningar, produkter och underorganisationer.

• Skapa olika domäner
• avdelningar

SV Varje cirkel representerar en individuell strömkälla som är färgkodad efter typ och där källnyckeln visar landsomfattande totala kapacitet

• Varje cirkel representerar
• färgkodad efter typ
• källnyckeln visar landsomfattande
• kapacitet

SV appen och www.keller-studios.de) samt, mot en separat avgift, premiummedlemskap, så att du bara behöver ett konto för alla våra tjänster

• samt
• mot en separat
• premiummedlemskap
• våra tjänster

SV Vissa Echo-enheter tar detta ett steg längre och erbjuder Zigbee-stöd , vilket gör att du direkt kan ansluta och konfigurera smarta hemenheter utan att behöva en separat app eller hub för den enheten

• Vissa Echo-enheter tar
• Zigbee-stöd
• direkt kan ansluta
• konfigurera smarta hemenheter
• behöva en separat

SV Här är några exempel på vad du kan be Alexa att göra, men vi har en helt separat funktion som du kan läsa om den också :

• Här är några
• helt separat funktion

SV För att ytterligare förvirra saker drivs One X av en Nvidia-chipset med fyrkärnor, men en separat version känd som One XL bar en Qualcomm-dual-core-chipset och erbjöd LTE-anslutning.

• ytterligare förvirra saker
• Onexav en Nvidia-chipset
• fyrkärnor
• separat version känd
• One XL bar
• Qualcomm-dual-core-chipset och erbjöd

SV Webfleet Solutions varken stöder, övervakar eller utövar kontroll över dessa tredje parts webbplatser, vilka har separata använd­nings­villkor och integri­tets­po­licyer

• Webfleet Solutions varken
• övervakar eller utövar
• dessa tredje parts
• vilka har separata

SV Samsung Galaxy S22 -serien tippas med separata versioner med Exynos och Qualcomm -chips - igen

• Samsung Galaxy
• versioner med Exynos
• Qualcomm
• chips
• igen

SV Vi har jämfört hur Pixel 6 och Pixel 6 Pro jämförs i en separat funktion , men här fokuserar vi på hur Pixel 6 staplar sig mot Pixel 5 .

• jämfört hur Pixel
• Pixel Pro jämförs
• separat funktion
• Pixel

SV Du kan läsa vår separata funktion för att jämföra alla Apple Watch -modeller . Vi har också en guide för de bästa Apple Watch -tipsen och -tricken som är värda att kolla in.

• läsa vår separata
• jämföra alla Apple
• modeller
• också en guide
• bästa Apple Watch
• kolla

SV Du kan läsa våra första intryck av både Pixel 6 och Pixel 6 Pro i våra separata funktioner.

• läsa våra första
• Pro i våra

SV Du kan läsa allt om våra första intryck av Pixel 6 i vår separata funktion och Pixel 6 Pro i en annan funktion .

• vår separata funktion
• funktion

SV Du får liknande på Sky Q (utan separata anslutna källor), men med ett mer uppenbart sidofält menysystem.

• liknande på Sky
• utan separata anslutna
• uppenbart sidofält

SV Sky Q Multiscreen är genom separata lådor, kallade Sky Q Mini -lådor. Var och en är som en Sky Q -låda i sig, men matar bara ut 5.1 -ljud och 1080p -video. Det finns ingen 4K HDR eller Dolby Atmos.

• Sky Q Multiscreen
• separata lådor
• kallade Sky Q
• lådor
• Sky Q
• video

SV En stor fördel med detta är att om du inte vill ersätta din vardagsrumsupplevelse med en Sky Glass -TV men ändå vill ha upplevelsen, kan du placera Sky Glass i ett separat rum och använda en Sky Stream Puck i ditt huvudsakliga visningsområde .

• ersätta din vardagsrumsupplevelse
• Sky Glass
• TV men ändå
• ha upplevelsen
• placera Sky Glass
• Sky Stream Puck
• ditt huvudsakliga visningsområde

SV Alla Apple Watch -modeller som jämförs här har en solid rektangulär kropp med Digital Crown och separat knapp till höger, tillsammans med en högtalare och mikrofon till vänster.

• Apple Watch
• modeller som jämförs
• solid rektangulär kropp
• knapp till höger

SV Du kan läsa allt om watchOS 8 i vår separata funktion

• vår separata funktion

SV Vi har täckt Pixel 6 Pro i en separat funktion, men här fokuserar vi på allt vi hittills har hört och vet om Pixel 6.

• täckt Pixel Pro
• separat funktion
• hittills har hört
• vet om Pixel

SV Tidigare fanns det två Nest -modeller - separata inomhus- och utomhus -IQ -erbjudanden - så du valde modellen baserat på var du installerade kameran

• Nest
• modeller
• IQ
• erbjudanden
• valde modellen baserat
• installerade kameran

SV Du kan läsa mer om Fitbit Premium och vad den erbjuder i vår separata funktion .

• erbjuder i vår
• funktion

SV När det gäller hörlurar behöver du inte en separat Tile tracker för det, systemet körs med enhetens inbyggda Bluetooth -hårdvara - som kallas Find with Tile, så länge den tekniken stöds.

• gäller hörlurar behöver
• separat Tile tracker
• inbyggda Bluetooth
• hårdvara
• kallas Find with
• länge den tekniken

SV Företagets minsta soundbar hittills levererar 3.1.2 surround tack vare sin separata subwoofer och Meridian Audio upmixing.

• Företagets minsta soundbar
• levererar surround tack
• sin separata subwoofer
• Meridian Audio

SV Till skillnad från företagets flaggskeppsprodukt, Sky Q , som kräver en parabolantenn och separat Sky Q-låda som du ansluter till din TV, kombinerar Sky Glass allt till en enda internetansluten TV.

• skillnad från företagets
• Sky Q
• kräver en parabolantenn
• separat Sky Q-låda
• kombinerar Sky Glass
• enda internetansluten

SV Sky Stream Puck är en separat låda som finns tillgänglig tillsammans med Sky Glass. Lite som Sky Q-minilådan är Sky Stream Puck en andra strömmningsbox, som möjliggör Sky multi-room, som kort nämnts ovan.

• Sky Stream Puck
• Glass
• Lite som Sky
• strömmningsbox
• möjliggör Sky multi-room
• kort nämnts

SV Sky Q kräver en parabolantenn, en separat Sky Q -låda och en TV för att ansluta Sky Q -lådan till, medan Sky Glass har allt i en produkt. Innehållet som är tillgängligt på båda plattformarna är detsamma, även om gränssnitten är olika.

• Sky Q kräver
• parabolantenn
• separat Sky Q
• ansluta Sky Q
• medan Sky Glass
• produkt

SV Det är ett avancerat designstycke, med en separat Dolby Atmos-soundbar för att ge ljudet

• avancerat designstycke
• separat Dolby Atmos-soundbar
• ge ljudet