NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.
Traduceți "toevoegen aan ricloud sa" în suedez
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "toevoegen aan ricloud sa" din Olandeză în suedez
Traduceri ale lui toevoegen aan ricloud sa
"toevoegen aan ricloud sa" în Olandeză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în suedez din toevoegen aan ricloud sa
Olandeză
suedez
SV För att lägga till en spellista till Sonos-spellistor, leta reda på spellistan du vill lägga till > Tryck på de tre prickarna i det övre högra hörnet > Lägg till i Sonos-spellista.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| afspeellijst | spellista |
| zoek | leta |
| de afspeellijst | spellistan |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het pictogram Toevoegen> Tik op Persoon aan huis toevoegen> Typ de naam of het e-mailadres van de persoon die je wilt toevoegen> Bevestig.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster på skärmen> Tryck på ikonen Lägg till> Tryck på Lägg till person till hem> Skriv in namnet eller e-postadressen för den person du vill lägga till> Bekräfta.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| persoon | person |
| naam | namnet |
NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer
SV Tillgängliga PDF-redigeringsverktyg: lägg till text och bilder, understruken/genomstruken/markerad text, rita och stryk över med vit färg i din PDF, lägg till pilar och andra former, lägg till en signatur till ditt dokument och mycket mer
NL Afspeellijsten bewerken: u kunt elk nummer of album aan een afspeellijst toevoegen door op de knop met drie stippen (meer opties) te tikken in het scherm Nu afspelen en Toevoegen aan afspeellijst te selecteren
SV Redigera spellistor: Du kan lägga till valfri låt eller album i en spellista genom att trycka på knappen med tre punkter (fler alternativ) från skärmen Spelas nu och välja Lägg till i en spellista
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| afspeellijsten | spellistor |
| bewerken | redigera |
| nummer | låt |
| afspeellijst | spellista |
| stippen | punkter |
| scherm | skärmen |
| album | album |
| nu | nu |
NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio
SV Delade skärm WordPress-teman kan lägga till personlighet (särskilt när element läggs till i mallar från WordPress-plugins) till din WordPress-portfölj
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| s | s |
| scherm | skärm |
| persoonlijkheid | personlighet |
| vooral | särskilt |
| elementen | element |
| sjablonen | mallar |
NL Afspeellijsten bewerken: je kunt elk nummer of album aan een afspeellijst toevoegen door op de knop met drie stippen (meer opties) te tikken in het scherm Nu afspelen en Toevoegen aan afspeellijst te selecteren
SV Redigera spellistor: Du kan lägga till vilken låt eller ett album som helst till en spellista genom att trycka på knappen med tre punkter (fler alternativ) från skärmen Spelas nu och välja Lägg till i en spellista
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| afspeellijsten | spellistor |
| bewerken | redigera |
| afspeellijst | spellista |
| stippen | punkter |
| scherm | skärmen |
| album | album |
| nu | nu |
NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.
SV Om låten du lyssnar på inte finns i ditt bibliotek kan du lägga till den i den, lägga till den i en spellista, skapa en station med låtar baserade på den som spelas eller dela den med vänner.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| nummer | låtar |
| luistert | lyssnar |
| bibliotheek | bibliotek |
| afspeellijst | spellista |
| station | station |
| vrienden | vänner |
| delen | dela |
NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Tags toevoegen onder je profielfoto en gebruikersnaam in het paneel aan de linkerkant > Tik op Tags toevoegen of Verkennen > Kies de gewenste tags
SV Tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Lägg till taggar under din profilbild och användarnamn i panelen till vänster > Tryck på "Lägg till taggar" eller Utforska > Välj de taggar du vill ha
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| gebruikersnaam | användarnamn |
| tags | taggar |
| profielfoto | profilbild |
| linkerkant | vänster |
| verkennen | utforska |
| kies | välj |
NL Effecten toevoegen: net als Snapchat kun je doodles, tekst, stickers, live gezichtsfilters en geostickers aan je verhaal toevoegen.
SV Lägg till effekter: Som Snapchat kan du lägga till klotter, text, klistermärken, live ansiktsfilter och geostickers i din berättelse.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| effecten | effekter |
| tekst | text |
| live | live |
| verhaal | berättelse |
| snapchat | snapchat |
NL Heb je een nieuwe Sonos-speaker gekocht en wil je deze toevoegen aan je bestaande systeem? Dit is makkelijk. Tik op het tabblad Instellingen in de rechterbenedenhoek van de app > Systeem > Product toevoegen en volg de instructies.
SV Har du köpt en ny Sonos-högtalare och vill lägga till den i ditt befintliga system? Det här är lätt. Tryck på fliken Inställningar i det nedre högra hörnet av appen > System > Lägg till produkt och följ instruktionerna.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| gekocht | köpt |
| makkelijk | lätt |
| tabblad | fliken |
| instellingen | inställningar |
| product | produkt |
| volg | följ |
NL Net als het toevoegen van een afspeellijst, maakt het toevoegen van een nummer aan Mijn Sonos het gemakkelijker te vinden
SV Precis som att lägga till en spellista gör det lättare att hitta en låt i My Sonos
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| net | precis |
| afspeellijst | spellista |
| nummer | låt |
| sonos | sonos |
| gemakkelijker | lättare |
NL Zoek het nummer > Tik op de drie stippen > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst > Selecteer de afspeellijst waaraan je het wilt toevoegen.
SV Hitta låten > Tryck på de tre prickarna > Lägg till i Sonos-spellista > Välj spellistan du vill lägga till den i.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| zoek | hitta |
| selecteer | välj |
| afspeellijst | spellista |
| wilt | vill |
| de afspeellijst | spellistan |
NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.
SV Om låten du lyssnar på inte finns i ditt bibliotek kan du lägga till den i den, lägga till den i en spellista, skapa en station med låtar baserad på den som spelas eller dela den med vänner.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| nummer | låtar |
| luistert | lyssnar |
| bibliotheek | bibliotek |
| afspeellijst | spellista |
| station | station |
| vrienden | vänner |
| delen | dela |
NL Ja, u kunt bestanden toevoegen aan een bestaand 7z-archief. Sleep het bestand dat u wilt toevoegen naar het 7z-archief.
SV Ja, du kan lägga till filer i ett befintligt 7z-arkiv. Dra och släpp filen du vill lägga till i 7z-arkivet.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| ja | ja |
| bestaand | befintligt |
| sleep | dra |
| wilt | vill |
NL * Aan Zip file toevoegen: als u op deze optie klikt, kunt u het Zip-bestand een naam geven, instellen hoe het moet worden gecomprimeerd en versleuteling toevoegen
SV * Lägg till till zip: om du klickar på det här alternativet får du ge zip-filen ett namn, bestämma hur den ska komprimeras och eventuellt lägga till kryptering
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| klikt | klickar |
| naam | namn |
| versleuteling | kryptering |
| optie | alternativet |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| snelste | snabbaste |
| seo | seo |
| score | poäng |
| verbeteren | förbättra |
| content | innehåll |
| ranking | ranking |
| aanzienlijk | avsevärt |
| relatief | relativt |
| werk | arbete |
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| usb | usb |
| externe | extern |
NL Selecteer de inhoud die u wilt toevoegen. Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.
SV Välj det innehåll du vill lägga till. Om det är innehåll du har kan du välja appar, böcker, Audible; om det är webbplatser får du lägga till webbadressen; videor tar dig till YouTube så att du kan välja videor för att ge åtkomst.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| inhoud | innehåll |
| wilt | vill |
| apps | appar |
| boeken | böcker |
| websites | webbplatser |
| url | webbadressen |
| videos | videor |
| youtube | youtube |
| toegang | åtkomst |
NL Als je extra elementen wilt toevoegen, zoals een zoekbalk of sociale media icons moet je een plugin gebruiken of ze toevoegen via een code-editor.
SV Om du vill lägga till ytterligare element som ett sökfält eller ikoner för sociala medier måste du använda en Plugin eller lägga till dem via en kodredigerare.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| extra | ytterligare |
| elementen | element |
| wilt | vill |
| sociale | sociala |
| media | medier |
| plugin | plugin |
| icons | ikoner |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
SV Du kan lägga till anpassade bildstorlekar genom att redigera filen functions.php. Låt oss säga att du vill lägga till en anpassad bildstorlek för den presenterade bilden.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| php | php |
| bestand | filen |
| wilt | vill |
NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op uw naam > Tik op Persoonlijk. Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.
SV Klicka på kontoikonen i det övre vänstra hörnet på fliken Idag> Klicka på ditt namn> Tryck på Personligt. Härifrån kan du ändra ditt visningsnamn, födelsedag, längd och vikt, samt lägga till en plats och lägga till ett avsnitt om dig.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| tabblad | fliken |
| vandaag | idag |
| naam | namn |
| lengte | längd |
| gewicht | vikt |
| locatie | plats |
| gedeelte | avsnitt |
| wijzigen | ändra |
NL Kies uit verschillende soorten vragen bij het creëren van uw online vragenlijst. U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.
SV Välj bland en mängd olika frågetyper när du skapar din webbenkät. Du kan lägga till öppna eller slutna frågor, lägga till bilder, låta deltagarna rangordna alternativ, ladda upp en fil och mycket mer.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| kies | välj |
| of | eller |
| deelnemers | deltagarna |
NL Wanneer het wordt geopend, gaat u naar de groottewidget die u wilt toevoegen en selecteert u vervolgens Widget toevoegen .
SV När den öppnas, gå till storlekswidgeten du vill lägga till och välj sedan Lägg till widget .
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| wilt | vill |
| widget | widget |
| geopend | öppnas |
NL Open hiervoor de Woning-app en tik op Accessoire toevoegen > Kies Geen code of Kan niet scannen > Tik op de luidspreker die u wilt toevoegen > Gereed.
SV För att göra detta öppnar du Home-appen och trycker på Lägg till tillbehör > Välj Har ingen kod eller kan inte skanna > Tryck på högtalaren du vill lägga till > Klar.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| accessoire | tillbehör |
| kies | välj |
| code | kod |
| scannen | skanna |
| wilt | vill |
| gereed | klar |
NL U kunt snel een SSL-certificaat van Let's Encrypt gratis toevoegen, HTTP -> HTTPS redirects toevoegen, PHP-versies wijzigen, database-items updaten, uw cache wissen en nog veel meer.
SV Du kan snabbt lägga till ett SSL-certifikat från Let's Encrypt gratis, lägga till HTTP -> HTTPS-omdirigeringar, ändra PHP-versioner, uppdatera databasposter, rensa cacheminnet med mera.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| snel | snabbt |
| s | s |
| gratis | gratis |
| http | http |
| updaten | uppdatera |
| meer | mera |
| wijzigen | ändra |
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| usb | usb |
| externe | extern |
NL Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.
SV Härifrån kan du ändra ditt visningsnamn, födelsedag, längd och vikt, samt lägga till en plats och lägga till ett avsnitt om dig.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| lengte | längd |
| gewicht | vikt |
| locatie | plats |
| gedeelte | avsnitt |
| hier | härifrån |
| wijzigen | ändra |
NL Van daaruit ziet u de optie om uw thuis- en werkadres toe te voegen. U kunt ook extra plaatsen toevoegen door op 'Een nieuwe plaats toevoegen' te tikken.
SV Därifrån ser du alternativet att lägga till din hem- och arbetsadress. Du kan också lägga till ytterligare platser genom att trycka på "Lägg till en ny plats".
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| plaats | plats |
NL Als muziek belangrijk voor je is, dan zal het toevoegen van de Echo Sub de ervaring een boost geven en vaardigheden met een laag bereik toevoegen - dus dit is ook een geweldige upgrade-optie in de toekomst
SV Om musik är det som är viktigt för dig, kommer att lägga till Echo Sub förstärka upplevelsen, lägga till färdigheter på lågt räckvidd - så det här är också bra som ett uppgraderingsalternativ i framtiden
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| muziek | musik |
| belangrijk | viktigt |
| echo | echo |
| ervaring | upplevelsen |
| vaardigheden | färdigheter |
| laag | lågt |
| bereik | räckvidd |
| geweldige | bra |
| toekomst | framtiden |
| sub | sub |
NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .
SV Spela in en voiceover, lägga till musik och andra medier, panorera och zooma och lägga till interaktiva anteckningar - det här är bara några av de fantastiska sakerna du kan göra med FlashBack .
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| opnemen | spela in |
| muziek | musik |
| media | medier |
| zoomen | zooma |
| interactieve | interaktiva |
| annotaties | anteckningar |
| geweldige | fantastiska |
| flashback | flashback |
NL Als u van uw organisatie uw eigen apps mag toevoegen, ziet u een knop "+Add Apps" (+Apps toevoegen) rechtsboven in het Okta-dashboard
SV Om din organisation tillåter dig att lägga till egna appar finns knappen "+Add Apps" (+Lägg till appar) längst upp till höger på Oktas kontrollpanel
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| knop | knappen |
| rechtsboven | upp till höger |
| dashboard | kontrollpanel |
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wil je gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (je kunt drie HDD's toevoegen als je dat wilt)
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske vill lägga till en extern USB 3.0- eller 3.1-hårddisk i stället, som ansluts till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du vill)
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| usb | usb |
| externe | extern |
| s | s |
NL Als muziek belangrijk voor je is, dan zal het toevoegen van de Echo Sub de ervaring een boost geven door het toevoegen van vaardigheden in het lage bereik - dus dit is ook geweldig als upgrade-optie in de toekomst
SV Om musik är det som är viktigt för dig kommer Echo Sub att öka upplevelsen och lägga till färdigheter för låga områden - så detta är också bra som ett uppgraderingsalternativ i framtiden
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| muziek | musik |
| belangrijk | viktigt |
| echo | echo |
| ervaring | upplevelsen |
| vaardigheden | färdigheter |
| lage | låga |
| geweldig | bra |
| toekomst | framtiden |
| sub | sub |
| boost | öka |
NL In het nieuwe venster een account toevoegen, kunt u verschillende soorten e-mailaccounts toevoegen.
SV I det nya fönstret lägga till ett konto, kommer du att kunna lägga till flera typer av e-postkonton.
NL Dat verandert niets aan het algehele ontwerp, het is meer een kwestie van het toevoegen van badges en verchroomde details aan de grille en luchtinlaten aan de voorkant, aluminiumkleurige accenten aan de zijkanten en die sportieve uitlaat met vier takken.
SV Det gör inte en stor förändring av den övergripande designen, det handlar mer om att lägga till märket och förkromade detaljer i gallret och främre luftskoporna, aluminiumfärgad markering på sidorna och det sportiga avgaserna med fyra grenar.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| details | detaljer |
| voorkant | främre |
NL We raden deze robotstofzuiger van harte aan aan iedereen die wat geautomatiseerde reiniging aan hun huis wil toevoegen en het is ook een stuk minder geld dan je moet betalen voor sommige van de concurrenten van de grote merken.
SV Vi rekommenderar helhjärtat denna robotdammsugare till alla som vill lägga till lite automatiserad städning i sitt hem och det är också mycket mindre pengar än du behöver betala ut för några av de stora varumärkenas konkurrenter.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatiserad |
| huis | hem |
| wil | vill |
| minder | mindre |
| geld | pengar |
| moet | behöver |
| concurrenten | konkurrenter |
| grote | stora |
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen
SV Vi är stolta över att arbeta med en rad olika partner som antingen tillför värde till våra lösningar eller vars lösningar vi kan slutföra
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| diverse | olika |
| partners | partner |
| waarde | värde |
| oplossingen | lösningar |
NL Tik op het pictogram Toevoegen aan verhaal in de balk Verhalen boven aan de nieuwsfeed.
SV Knacka på ikonen Lägg till berättelse i baren Berättelser högst upp i nyhetsflödet.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| balk | baren |
NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.
SV Apple sägs arbeta med att lägga till en blodtrycksfunktion och termometer till de kommande generationerna av Apple Watch från så tidigt som 2022.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| toekomstige | kommande |
NL In april kondigde Oculus aan dat het draadloze ondersteuning voor Oculus Link aan de Quest 2 zou toevoegen. Nu komt die mogelijkheid ook naar de
SV Redan i april tillkännagav Oculus att man lade till trådlöst stöd för Oculus Link till Quest 2. Nu kommer också kapaciteten till den
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| april | april |
| oculus | oculus |
| draadloze | trådlöst |
| nu | nu |
NL Het beste is dat iedereen die aan het bellen is, nummers aan een wachtrij kan toevoegen en vervolgens afspeelknoppen kan delen, zoals pauzeren of overslaan.
SV Det bästa är att alla i samtalet kan lägga till låtar i en kö och sedan dela uppspelningskontroller som paus eller hoppa över.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| kan | kan |
| delen | dela |
| pauzeren | paus |
NL U kunt beheerde supportfuncties, meer gelijktijdige technici en ondersteuning aan mobiele apparaten toevoegen door Splashtop SOS-abonnementen aan uw account toe te voegen.
SV Du kan lägga till bevakade supportfunktioner, flera samtidiga tekniker och support till mobilenheter genom att lägga till Splashtop SOS-prenumerationer på ditt konto.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| technici | tekniker |
| ondersteuning | support |
| splashtop | splashtop |
| account | konto |
NL Met profielen kunnen teamleden een blij gezichtje, hun functie, een korte biografie en hun sociale media aan hun naam toevoegen om het gesprek menselijk aan te laten voelen.
SV Med profiler kan teammedlemmar lägga till ett glatt ansikte, sin jobbtitel, en kort biografi och sina användarnamn på sociala medier så att konversationerna känns mer personliga.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| profielen | profiler |
| teamleden | teammedlemmar |
| korte | kort |
| sociale | sociala |
| media | medier |
| voelen | känns |
NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.
SV För att lägga till en nyhetskälla, tryck på "+ Lägg till nyhetskällor" längst ner i listan. För att ändra ordningen, välj "Ändra ordning" högst upp i listan. För att bli av med en källa, tryck på "X" till höger om källan.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| bron | källa |
| x | x |
| wijzigen | ändra |
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| smart | smarta |
| nog | alltid |
NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.
SV För att lägga till en spellista till My Sonos, tryck på respektive spellista > Klicka på de tre översta prickarna uppe till höger > Lägg till spellista till My Sonos.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| afspeellijst | spellista |
| sonos | sonos |
NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig
SV Det är enkelt att lägga till en låt till en Sonos-spellista som du har skapat eller en spellista som har skapats av någon annan men lagt till i Sonos-spellistan
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| afspeellijst | spellista |
| anders | annan |
| toegevoegd | lagt till |
NL Eenvoudig aan te vragen via hun webformulier, en je kan meerdere personen aan één aanvraag toevoegen
SV Det är enkelt att ansöka via deras online formulär och du kan lägga till flera personer i samma ansökan
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| eenvoudig | enkelt |
| kan | kan |
| personen | personer |
| aanvraag | ansökan |
NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.
SV Öppna Google Assistant och säg "Visa mig min inköpslista". Nu kan du lägga till objekt till den här listan. Eller så säger du helt enkelt något som "HeyGoogle, lägg till chorizo och mjölk på min inköpslista".
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| assistent | assistant |
| items | objekt |
| nu | nu |
NL Je hebt echter de SmartHub nodig om hem aan te sluiten, dus als je Ultra-cameras in je systeem wilt, moet je die hub ook hebben - of een Ultra-kit kopen om aan de slag te gaan en vervolgens andere cameras toevoegen
SV Men du behöver SmartHub för att få den ansluten, så om du vill ha några Ultra-kameror i ditt system måste du också få det navet - eller köpa ett Ultra-kit för att komma igång och sedan lägga till andra kameror
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| systeem | system |
| wilt | vill |
| kopen | köpa |
| cameras | kameror |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
toevoegen aan ads ricloud event listen ricloud opslagbeperkingen vermijden toevoegen artikel toevoegen gebruikers toevoegen apps toevoegen waarde toevoegen functie toevoegen apparaten toevoegen ervaring toevoegen functies toevoegen bots toevoegen effecten toevoegen audio toevoegen toevoegen bent inhoud toevoegen plan toevoegen locatie toevoegen willen toevoegen afbeeldingen toevoegen aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen toevoegen naast naadloos toevoegen logo toevoegen links toevoegen kaart toevoegen achtergrond toevoegen een toevoegen verbinding toevoegen accounts toevoegen link toevoegen bronnen toevoegen toevoegen voordat kon toevoegen domein toevoegen map toevoegen gebruiker toevoegen evenementen toevoegen wilt toevoegen klanten toevoegen handmatig toevoegen tags toevoegen ondersteuning toevoegen toevoegen zonder out toevoegen regels toevoegen teamleden toevoegen maat toevoegen opmerkingen toevoegen
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc