NL Een scrum master is een vak apart en zoveel meer dan een projectmanager. Wij leggen de verschillen uit en vertellen wat een scrum master zijn precies inhoudt.
NL Een scrum master is een vak apart en zoveel meer dan een projectmanager. Wij leggen de verschillen uit en vertellen wat een scrum master zijn precies inhoudt.
SV Vad är ett öppet kontorslandskap? Vilka är fördelarna och utmaningarna med en öppen planlösning? Läs om vad som kan vara bra att veta om att jobba i öppne miljö
NL Al meer dan 10 jaar ontwikkelt schaffrath medien websites met TYPO3, en profiteert daarbij van de voordelen van agile projectmanagement (SCRUM)
SV I mer än 10 år har Schaffrath DigitalMedien utvecklat webbplatser med TYPO3 och utnyttjar fördelarna med agil projektledning (SCRUM)
Olandeză | suedez |
---|---|
websites | webbplatser |
voordelen | fördelarna |
NL Zoho Sprints is een flexibele projectmanagementtool die Scrum-teams helpt bij het plannen en volgen en altijd klaar te zijn voor verandering.
SV Zoho Sprints är ett agilt projektledningsverktyg som hjälper Scrum-team att planera, spåra och alltid vara redo för förändring.
Olandeză | suedez |
---|---|
zoho | zoho |
volgen | spåra |
altijd | alltid |
klaar | redo |
NL Zoho Sprints is een flexibele projectmanagementtool die Scrum-teams helpt bij het plannen en volgen en altijd klaar te zijn voor verandering.
SV Zoho Sprints är ett agilt projektledningsverktyg som hjälper Scrum-team att planera, spåra och alltid vara redo för förändring.
Olandeză | suedez |
---|---|
zoho | zoho |
volgen | spåra |
altijd | alltid |
klaar | redo |
NL Scrum master: De leider van het scrummen
SV Öppet kontorslandskap – fördelar och utmaningar
NL Berbizier en Rives komen uit de scrum in een V Nations Tournament wedstrijd tegen Engeland. Datum : 21/03/1981 Locatie: Twickenham Stadium, Londen
SV Berbizier och Rives lämnade en scrum under en match i V-nationernas turnering mot England. Datum: 21/03/1981 Plats: Twickenham Stadium, London
Olandeză | suedez |
---|---|
een | en |
v | v |
wedstrijd | match |
engeland | england |
datum | datum |
locatie | plats |
londen | london |
NL We ondersteunen onszelf met robuuste gegevensbeveiliging en privacypraktijken die een integraal onderdeel vormen van onze productontwikkeling en principes voor dienstverlening.
SV Vi använder oss av robust praxis för datasäkerhet och integritet, som är viktiga delar av våra principer för produktdesign och tjänsteleverans.
Olandeză | suedez |
---|---|
robuuste | robust |
onderdeel | delar |
principes | principer |
NL Voor meer informatie over deze praktijk, inclusief de zelfregulerende principes voor online adverteren, waaraan we ons houden, kunt u terecht op
SV För att lära dig mer om denna praxis, inklusive de självreglerande principerna för onlineannonsering, som vi följer, kan du besöka
Olandeză | suedez |
---|---|
praktijk | praxis |
inclusief | inklusive |
u | dig |
NL Deze richtlijnen zijn principes die als leidraad dienen
SV Dessa riktlinjer är precis detta: riktlinjer
Olandeză | suedez |
---|---|
richtlijnen | riktlinjer |
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
lokaal | lokalt |
cloud | molnet |
NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren
SV Orsaksanalys kan utföras med hjälp av några principer, tekniker och metoder som alla kan användas till att identifiera grundorsaken till en händelse eller en trend
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
technieken | tekniker |
gebeurtenis | händelse |
trend | trend |
NL Chou bespreekt de fundamentele principes achter het framework en hoe die werken
SV Chou diskuterar de grundläggande principerna bakom ramverket och hur de fungerar
Olandeză | suedez |
---|---|
fundamentele | grundläggande |
achter | bakom |
werken | fungerar |
NL Meer dan een decennium later omarmt iPad Pro voor 2021 nog steeds die principes
SV Mer än ett decennium på och iPad Pro 2021 omfattar fortfarande dessa principer
Olandeză | suedez |
---|---|
decennium | decennium |
ipad | ipad |
principes | principer |
NL Hoe de websitemap bekijken? Scanners werken op verschillende principes
SV Hur ser du webbkatalogen? Skannrar fungerar på olika principer
Olandeză | suedez |
---|---|
bekijken | ser |
werken | fungerar |
verschillende | olika |
principes | principer |
NL “Binnen het huidige assortiment van Profoto past er echter niets binnen onze minimalistische principes
SV ”Fram tills nu har det dock inte funnits någon produkt i Profotos sortiment som har levt upp till våra minimalistiska ideal
Olandeză | suedez |
---|---|
huidige | nu |
assortiment | sortiment |
NL Waarden zijn de principes die ons leiden
SV Värden är de principer som styr oss
Olandeză | suedez |
---|---|
waarden | värden |
principes | principer |
ons | oss |
NL Naar onze mening zijn dit de belangrijkste principes, die gespecialiseerde managed WordPress hosters zoals RAIDBOXES onderscheiden:
SV Vi anser att det är de viktigaste principerna som utgör en specialiserad WordPress-hoster som RAIDBOXES är:
Olandeză | suedez |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
wordpress | wordpress |
NL Elementen En Principes Van Interieurontwerp
SV Anpassade Webbaserade Lösningar
NL Onze Waarden En Principes Website Sjabloon
SV Senaste Konsultprojekt Webbplats Mall
Olandeză | suedez |
---|---|
website | webbplats |
sjabloon | mall |
NL Delilahs principes Alle producten van Delilah is vrij van parabenen, en dit was een gemakkelijke beslissing voor het team achter, omdat ze geloven dat cosmetica geen parabenen hoeft te bevatten
SV Delilahs principer Alla produkter från delilah är fri från parabener, och det var ett lätt beslut för teamet bakom, eftersom de anser att kosmetika inte behöver innehålla parabener
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
producten | produkter |
vrij | fri |
gemakkelijke | lätt |
beslissing | beslut |
team | teamet |
geloven | anser |
hoeft | behöver |
bevatten | innehålla |
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
SV Vårt integritetsprogram handlar inte om långa dokument och flådiga ord, och det finns inte enbart av juridiska skäl. Vi har den för att vi genuint bryr oss om din integritet och att göra det som är rätt för dig och dina data.
Olandeză | suedez |
---|---|
privacy | integritet |
informatie | data |
NL Onze leidende principes HTML-sjabloon
SV Våra vägledande principer HTML-mall
Olandeză | suedez |
---|---|
onze | våra |
principes | principer |
NL Set van procedures, normen en principes
SV Sats med procedurer, standarder och principer
Olandeză | suedez |
---|---|
procedures | procedurer |
normen | standarder |
principes | principer |
NL Inzicht in database-principes, praktijken, structuren en theorieën
SV Förståelse av databasprinciper, praxis, strukturer och teorier
Olandeză | suedez |
---|---|
praktijken | praxis |
structuren | strukturer |
en | och |
NL We ondersteunen onszelf met robuuste gegevensbeveiliging en privacypraktijken die een integraal onderdeel vormen van onze productontwikkeling en principes voor dienstverlening.
SV Vi använder oss av robust praxis för datasäkerhet och integritet, som är viktiga delar av våra principer för produktdesign och tjänsteleverans.
Olandeză | suedez |
---|---|
robuuste | robust |
onderdeel | delar |
principes | principer |
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
lokaal | lokalt |
cloud | molnet |
NL Meer dan een decennium later omarmt iPad Pro voor 2021 nog steeds die principes
SV Mer än ett decennium på och iPad Pro 2021 omfattar fortfarande dessa principer
Olandeză | suedez |
---|---|
decennium | decennium |
ipad | ipad |
principes | principer |
NL Voor meer informatie over deze praktijk, inclusief de zelfregulerende principes voor online adverteren, waaraan we ons houden, kunt u terecht op
SV För att lära dig mer om denna praxis, inklusive de självreglerande principerna för onlineannonsering, som vi följer, kan du besöka
Olandeză | suedez |
---|---|
praktijk | praxis |
inclusief | inklusive |
u | dig |
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
SV Vårt integritetsprogram handlar inte om långa dokument och flådiga ord, och det finns inte enbart av juridiska skäl. Vi har den för att vi genuint bryr oss om din integritet och att göra det som är rätt för dig och dina data.
Olandeză | suedez |
---|---|
privacy | integritet |
informatie | data |
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
lokaal | lokalt |
cloud | molnet |
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
lokaal | lokalt |
cloud | molnet |
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
lokaal | lokalt |
cloud | molnet |
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
lokaal | lokalt |
cloud | molnet |
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
lokaal | lokalt |
cloud | molnet |
NL De bovenstaande lijst bevat enkele van de allerbeste, maar er zijn ook een paar principes die u kunt toepassen terwijl u kiest welke ideaal voor u zijn.
SV Listan ovan innehåller några av de allra bästa, men det finns också några principer du kan tillämpa när du väljer vilka som är idealiska för dig.
Olandeză | suedez |
---|---|
principes | principer |
toepassen | tillämpa |
kiest | väljer |
NL Het verifieert dat de beveiligingscontroles van monday.com in overeenstemming zijn met de AICPA Trust Services Principes en Criteria.
SV Det bekräftar även att monday.coms säkerhetsrutiner lever upp till AICPA:s Trust Services Principles & Criteria.
Olandeză | suedez |
---|---|
services | services |
NL Waarden zijn de principes die ons leiden
SV Värden är de principer som styr oss
Olandeză | suedez |
---|---|
waarden | värden |
principes | principer |
ons | oss |
NL Wij helpen u van kansen gebruik te maken door onze full-stack-expertise, DevOps en Lean-agile-principes, een mindset waarbij veiligheid voorop staat en ongekende mogelijkheden binnen de ontwikkeling van het personeelsbestand.
SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår fullstack-kompetens, DevOps och Lean-Agile-metodik, säkerhetsstrategi, och kompetens inom personalutveckling.
Olandeză | suedez |
---|---|
helpen | hjälper |
devops | devops |
NL Onze services hebben betrekking op alle aspecten van Agile-principes, waaronder bedrijfs- en digitale transformatie, organisatorisch change management en een community van praktijkontwikkeling
SV Våra tjänster täcker samtliga av den agila metodikens aspekter, inklusive affärs- och digital transformation, organisatorisk förändringsledning och domänutveckling
Olandeză | suedez |
---|---|
services | tjänster |
aspecten | aspekter |
waaronder | inklusive |
digitale | digital |
transformatie | transformation |
alle | samtliga |
NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.
SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår säkerhetsstrategi, fullstack-kompetens, DevOps, Lean-Agile-metodik och kompetens inom personalutveckling.
Olandeză | suedez |
---|---|
helpen | hjälper |
mogelijkheden | kompetens |
devops | devops |
NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.
SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår kompetens inom medarbetarutveckling, fullstack-kompetens, säkerhetsstrategi och DevOps och Lean-Agile-metodik.
Olandeză | suedez |
---|---|
mogelijkheden | kompetens |
helpen | hjälper |
devops | devops |
NL Ons onderzoek toont aan dat verschillende generatie in verschillende mate belang hechten aan de Welzijn-principes (met slechts 34% instemming van de Gen Z-respondenten en 67% instemming onder de Baby Boomers).
SV Vår undersökning visade att olika generationer har olika passionsnivåer när det gäller att leva enligt välbefinnandets principer (då bara 34 % av Gen Z håller med och 67 % av boomers).
Olandeză | suedez |
---|---|
onderzoek | undersökning |
slechts | bara |
principes | principer |
z | z |
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
SV Våra egna team av innehållsredaktörer följer en uppsättning professionella journalistiska principer som vägleder vår personal samt våra processer och verksamheter
Olandeză | suedez |
---|---|
professionele | professionella |
principes | principer |
processen | processer |
NL We hebben zowel individueel als collectief de verantwoordelijkheid om deze principes door onze hele redactionele organisatie te handhaven.
SV Vi har ett individuellt såväl som gemensamt ansvar att upprätthålla dessa principer genom hela vår redaktionella organisation.
Olandeză | suedez |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
principes | principer |
organisatie | organisation |
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
SV Våra egna team av innehållsredaktörer följer en uppsättning professionella journalistiska principer som vägleder vår personal samt våra processer och verksamheter
Olandeză | suedez |
---|---|
professionele | professionella |
principes | principer |
processen | processer |
NL We hebben zowel individueel als collectief de verantwoordelijkheid om deze principes door onze hele redactionele organisatie te handhaven.
SV Vi har ett individuellt såväl som gemensamt ansvar att upprätthålla dessa principer genom hela vår redaktionella organisation.
Olandeză | suedez |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
principes | principer |
organisatie | organisation |
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
SV Våra egna team av innehållsredaktörer följer en uppsättning professionella journalistiska principer som vägleder vår personal samt våra processer och verksamheter
Olandeză | suedez |
---|---|
professionele | professionella |
principes | principer |
processen | processer |
NL We hebben zowel individueel als collectief de verantwoordelijkheid om deze principes door onze hele redactionele organisatie te handhaven.
SV Vi har ett individuellt såväl som gemensamt ansvar att upprätthålla dessa principer genom hela vår redaktionella organisation.
Olandeză | suedez |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
principes | principer |
organisatie | organisation |
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
SV Våra egna team av innehållsredaktörer följer en uppsättning professionella journalistiska principer som vägleder vår personal samt våra processer och verksamheter
Olandeză | suedez |
---|---|
professionele | professionella |
principes | principer |
processen | processer |
NL We hebben zowel individueel als collectief de verantwoordelijkheid om deze principes door onze hele redactionele organisatie te handhaven.
SV Vi har ett individuellt såväl som gemensamt ansvar att upprätthålla dessa principer genom hela vår redaktionella organisation.
Olandeză | suedez |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
principes | principer |
organisatie | organisation |
Se afișează 50 din 50 traduceri