Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "lokaal gericht team" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "lokaal gericht team" din Olandeză în suedez

Traduceri ale lui lokaal gericht team

"lokaal gericht team" în Olandeză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

lokaal lokal lokala lokalt
gericht fokuserad fokuserade fokuserar riktad syftar
team alla allt att att se data de dem din du efter en ett från för företag genom göra hela helt hur i lag med medan mellan mer nu när några och om på samtidigt se system så team teamet teams till under utan varje verktyg visa webbplats än är även år över

Traducerea lui Olandeză în suedez din lokaal gericht team

Olandeză
suedez

NL Platform voor meerdere gebruikers dat cloud-naar-cloud, SaaS-naar-SaaS, cloud-naar-lokaal, lokaal-naar-lokaal en B2B-integratie ondersteunt. Meer informatie over Boomi

SV Boomi förenar snabbt och enkelt allt i ditt digitala ekosystem så att du kan uppnå bättre affärsresultat snabbare. Lär dig mer om Boomi

Olandeză suedez
informatie kan

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Olandeză suedez
ervaring erfarenhet
toonaangevende ledande
denemarken danmark
lokaal lokalt
team team
wereldwijde globala

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation

Olandeză suedez
ervaring erfarenhet
toonaangevende ledande
denemarken danmark
lokaal lokalt
team team
wereldwijde globala

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Italië, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Italien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation

Olandeză suedez
ervaring erfarenhet
italië italien
lokaal lokalt
team team
wereldwijde globala

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Portugal, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer i hela Portugal, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Olandeză suedez
ervaring erfarenhet
toonaangevende ledande
portugal portugal
lokaal lokalt
team team
wereldwijde globala

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Spanje: als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Spanien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Olandeză suedez
ervaring erfarenhet
toonaangevende ledande
spanje spanien
lokaal lokalt
team team
wereldwijde globala

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in het VK en Ierland, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Storbritannien och Irland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Olandeză suedez
ervaring erfarenhet
vk storbritannien
ierland irland
lokaal lokalt
team team
wereldwijde globala

NL We kennen nu de titel van het vervolg van Captain Marvel, The Marvels, dat een team-up, op vrouwen gericht team plaagt onder leiding van Brie Larsons Carol Danvers, ook bekend als Captain Marvel

SV Vi känner nu till titeln på Captain Marvels uppföljare, The Marvels, som retar ett team-up kvinnocentrerat team under ledning av Brie Larsons Carol Danvers, aka Captain Marvel

Olandeză suedez
we vi
kennen känner
team team
nu nu

NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf

SV Fokus för affärsanalys är att identifiera operationella insikter Fokus för affärsanalys är hur verksamheten fungerar överlag och hur det dagliga arbetet utförs

Olandeză suedez
inzicht insikter
dagelijkse dagliga
bedrijf verksamheten

NL En hoewel er tal van gadgets en apps zijn die gericht zijn op het verbeteren van onze fysieke gezondheid, zijn er veel minder die gericht zijn op onze mentale gezondheid.

SV Och även om det finns gott om apparater och appar som syftar till att förbättra vår fysiska hälsa, är det mycket färre som fokuserar på vårt mentala.

Olandeză suedez
apps appar
verbeteren förbättra
fysieke fysiska
gezondheid hälsa
minder färre

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

SV Ovanligt sitter TCL C81 på tre fötter snarare än två. Två av dessa sitter under vänster och höger hörn vänd framåt, medan det tredje vetter bakåt från mitten av bottenkanten och motviktar de andra två.

Olandeză suedez
midden mitten
naar voren framåt

NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.

SV I slutet av förra året var Mini LED -rykten centrerade kring nya MacBook Pro -modeller för 2021, och saker har nu gått vidare för att fokusera på några av Apples andra stora säljare, nämligen både iPad Pro och Macbook Air.

Olandeză suedez
eind slutet
geruchten rykten
mini mini
led led
zaken saker
grote stora
verkopers säljare
apple apples
namelijk nämligen
zowel både
ipad ipad
jaar året

NL Er zit een grote ventilator op, deze wordt naar buiten gericht met de netvoeding naar de achterkant en de interne stekkers naar de voorkant van de machine gericht.

SV Det finns en stor fläkt på den, denna monteras vänd utåt med nätströmmen vänd bakåt och de interna kontakterna vända mot maskinens framsida.

Olandeză suedez
grote stor
interne interna
ventilator fläkt

NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.

SV I slutet av förra året var Mini LED -rykten centrerade kring nya MacBook Pro -modeller för 2021, och saker har nu gått vidare för att fokusera på några av Apples andra stora säljare, nämligen både iPad Pro och Macbook Air.

Olandeză suedez
eind slutet
geruchten rykten
mini mini
led led
zaken saker
grote stora
verkopers säljare
apple apples
namelijk nämligen
zowel både
ipad ipad
jaar året

NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen

SV Förfalska attacker som riktar sig till marknadsföringsföretag vill vanligtvis omdirigera användare till skadliga webbplatser med falska länkar och inloggningsportaler

Olandeză suedez
meestal vanligtvis
gebruikers användare
sites webbplatser
aanvallen attacker

NL Het lokaal management wordt daarbij ondersteund door het global executive team die de focus heeft op de ontwikkeling van een positieve en gelijkwaardige bedrijfscultuur.

SV Den lokala ledningen får stöd av ett globalt team, som fokuserar på att utveckla en positiv och jämlik företagskultur.

Olandeză suedez
lokaal lokala
wordt får
ondersteund stöd
team team
focus fokuserar
ontwikkeling utveckla
positieve positiv

NL Of uw team of klantenbestand nu lokaal is of verspreid over de hele wereld, trainingsvideo's maken het gemakkelijk voor mensen om te kijken wanneer ze willen, waar ze ook zijn.

SV Oavsett om ditt team eller din kundbas är lokal eller spridd över hela världen gör utbildningsvideor det enkelt för personer att titta när de vill, var de än befinner sig.

Olandeză suedez
team team
lokaal lokal
gemakkelijk enkelt
mensen personer

NL Veel van de resources in ons kleine team zijn nu gericht op het omzetten van data-analyses in inzichten.

SV Nu fokuserar en stor del av resurserna i vårt lilla team på att förvandla dataanalys till insikter.

Olandeză suedez
kleine lilla
team team
inzichten insikter

NL Okta blijft het Gatwick-team ondersteunen bij het bouwen van nieuwe tools die anders niet mogelijk zouden zijn geweest. Ibbitson vat het als volgt samen: "Veel van wat we nu doen is gericht op mogelijkheden die we in de toekomst willen benutten."

SV För framtiden har Okta gjort det möjligt för Gatwicks team att bygga nya verktyg som annars inte hade gått. Ibbitson sammanfattar det enkelt: "Det finns massor av fördelar i framtiden tack vare det vi gör nu".

Olandeză suedez
anders annars
mogelijk möjligt
veel massor
toekomst framtiden
zouden hade

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

Olandeză suedez
mensen människor
helpen hjälper
routine rutin
beginnen komma igång
lokaal lokalt
bedrijf företag
groeien växa
impact påverka
trots stolthet

NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.

SV Använd den interaktiva grafen för att se hur trafiken har utvecklats både globalt och lokalt i 171 länder.

Olandeză suedez
gebruik använd
interactieve interaktiva
ontwikkeld utvecklats
wereldwijd globalt
lokaal lokalt
landen länder

NL Overheidsdatatracker COVID-19 | Overheidsinstanties op federaal, staats- en lokaal niveau| Tableau

SV Myndigheters datamätningar gällande coronaviruset | Federala, delstatliga och lokala myndigheter | Tableau

Olandeză suedez
overheidsinstanties myndigheter
en och
lokaal lokala
tableau tableau

NL Bekijk de recentste overheidsdatatrackers waarin is vastgelegd hoe overheidsinstanties op federaal, staats- en lokaal niveau de verspreiding van COVID-19 visualiseren

SV Se de senaste datamätningarna som samlar hur federala, delstatliga och lokala myndigheter visualiserar spridningen av covid-19.

Olandeză suedez
bekijk se
overheidsinstanties myndigheter
lokaal lokala

NL Maak verbinding met lokaal en in de cloud opgeslagen data – of het nu gaat om een database of een spreadsheet

SV Anslut till data lokalt eller i molnet, både till databaser och kalkylark

Olandeză suedez
verbinding anslut
lokaal lokalt
cloud molnet
data data

NL Lokaal gehost en volledige controle over onze servers

SV Lokalt driftad och fullständig kontroll över våra servrar

Olandeză suedez
lokaal lokalt
volledige fullständig
controle kontroll
servers servrar

NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:

SV Beroende på om du använder en Windows-dator eller en Mac-dator lagras ID skyddet eller KEY- logg lokalt på olika platser. Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator. Windows:

Olandeză suedez
mac-computer mac
gebruikt använder
logboek logg
lokaal lokalt
locaties platser
volg följ
onderstaande nedan
computer dator
mac mac-dator
windows windows

NL De verzamelde gegevens worden lokaal op uw computer opgeslagen

SV De data som samlas in av supportverktyget lagras lokalt på din dator

Olandeză suedez
de de
verzamelde samlas
gegevens data
lokaal lokalt
computer dator
op som
uw din

NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***

SV Skådespelerskan Audrey Hepburn fotograferad av pressen när hon anländer till Sadler's Wells Theatre för att delta i en gala, London den 15 mars 1983. (Foto av Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***

Olandeză suedez
s s
londen london
maart mars
getty getty

NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten

SV Här visar vi hur du kan installera Windows 11 med ett lokalt konto och slippa kravet på Microsoft-konto

Olandeză suedez
hier här
je du
installeren installera
lokaal lokalt
account konto

NL “Adyen helpt ons lokaal aanwezig te zijn over de hele wereld en onze klanten naadloos te laten betalen, waar ze ook zijn.”

SV “Adyen hjälper oss att bli lokala över hela världen och ta betalt av våra kunder oavsett var de befinner sig.”

Olandeză suedez
adyen adyen
helpt hjälper
lokaal lokala
hele hela
klanten kunder

NL Hoe neem ik contact op met een lokaal verkooppunt?

SV Hur kontaktar jag ett lokalt försäljningskontor?

Olandeză suedez
hoe hur
ik jag
een ett
lokaal lokalt
contact kontaktar

NL Met één klik lokaal sites maken en ontwikkelen

SV Skapande av webbplatser med ett klick och lokal utveckling

Olandeză suedez
één ett
klik klick
lokaal lokal
sites webbplatser
ontwikkelen utveckling
maken skapande

NL RoboForm maakt gebruik van end-to-end AES256-bits encryptie om wachtwoorden veilig te maken, op te slaan en te delen. Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen en alle gegevens worden lokaal gedecodeerd.

SV RoboForm använder end-to-end AES256-bitskryptering för att på ett säkert sätt skapa, lagra och dela lösenord. Huvudlösenord lagras aldrig på våra servrar och alla uppgifter dekrypteras lokalt.

Olandeză suedez
gebruik använder
wachtwoorden lösenord
veilig säkert
delen dela
nooit aldrig
servers servrar
gegevens uppgifter
lokaal lokalt
op te slaan lagra

NL Neem bij vragen of voor extra informatie contact op met uw lokaal TEKsystems-kantoor.

SV Kontakta ditt lokala TEKsystems-kontor med frågor eller om du vill ha ytterligare information.

Olandeză suedez
of eller
extra ytterligare
informatie information
contact kontakta
uw ditt
lokaal lokala

NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.

SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.

Olandeză suedez
principes principer
lokaal lokalt
cloud molnet

NL Een andere manier, als u een pc met een Nvidia GTX- of RTX-grafische kaart bezit, is om games lokaal via uw thuisnetwerk naar de Shield TV te streamen

SV Ett annat sätt, om du äger en dator med ett Nvidia GTX- eller RTX-grafikkort, är att strömma spel lokalt över ditt hemnätverk till Shield TV

Olandeză suedez
manier sätt
nvidia nvidia
games spel
lokaal lokalt
tv tv
streamen strömma
bezit äger
pc dator

NL Maar veel organisaties beheren nog steeds veel data lokaal, achter een firewall

SV Men många organisationer har fortfarande mycket av sin data lokalt och bakom sina brandväggar

Olandeză suedez
organisaties organisationer
data data
lokaal lokalt
achter bakom

NL Zelfs als jouw organisatie in de cloud werkt, staat belangrijke data waarschijnlijk nog steeds lokaal

SV Även om din organisation har en aktiv molnstrategi har du fortfarande ändå viktig data sparad lokalt

Olandeză suedez
organisatie organisation
belangrijke viktig
data data
lokaal lokalt

NL Het hoofdkantoor van Tableau is gevestigd in Fremont, een wijk van Seattle. Lokaal staat het bekend als het 'Center of the Universe'.

SV Tableaus huvudkontor finns i ett område i Seattle som heter Fremont. Boende där kallar det "Universums centrum".

Olandeză suedez
hoofdkantoor huvudkontor
tableau tableaus
seattle seattle

NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms

SV När du väl har spelat med någon av dessa Snapchat-funktioner kan du alltid spara din snap lokalt på din enhet och sedan dela den med andra via andra sociala nätverk eller SMS

Olandeză suedez
altijd alltid
lokaal lokalt
opslaan spara
delen dela
snap snap
sms sms

NL Heos biedt toegang tot Spotify, Tidal, TuneIn Internet Radio, SoundCloud, Amazon Music, Napster, Deezer of alle lokaal opgeslagen muziekbestandenbibliotheken

SV Heos ger tillgång till Spotify, Tidal, TuneIn Internet Radio, SoundCloud, Amazon Music, Napster, Deezer eller alla lokalt lagrade musikfilbibliotek

Olandeză suedez
biedt ger
toegang tillgång
spotify spotify
internet internet
radio radio
amazon amazon
music music
deezer deezer
of eller
lokaal lokalt
opgeslagen lagrade

NL In tegenstelling tot de beste lcd-tvs hebben laptops geen achtergrondverlichting met lokaal dimmen, waardoor pogingen tot HDR een beetje zinloos zijn.

SV Till skillnad från de bästa LCD-TV-apparaterna har bärbara datorer inte bakgrundsbelysning med lokal dimning, vilket gör försök på HDR lite meningslösa.

Olandeză suedez
laptops bärbara datorer
lokaal lokal
pogingen försök
hdr hdr

NL Dit wordt niet ondersteund door lokaal dimmen, maar de ervaring leert dat het plaatsen van de LEDs achter het scherm in plaats van rond de randen doorgaans betere contrastresultaten oplevert.

SV Detta stöds inte av någon lokal avbländning, men erfarenheten tyder på att placeringen av lysdioderna sitter bakom skärmen snarare än runt kanterna ger vanligtvis bättre kontrastresultat.

Olandeză suedez
ondersteund stöds
lokaal lokal
achter bakom
scherm skärmen
doorgaans vanligtvis
betere bättre

NL Mini LED belooft echter wel het lokaal dimmen aanzienlijk te verbeteren en ongewenste bloei te verminderen - en dat alles tegen een betaalbare prijs.

SV Men Mini LED lovar att avsevärt förbättra lokal dimning och minska oönskad blomning - allt till ett överkomligt pris.

Olandeză suedez
mini mini
led led
belooft lovar
lokaal lokal
aanzienlijk avsevärt
verbeteren förbättra
verminderen minska
prijs pris
betaalbare överkomligt

NL De luidspreker heeft een 1,65-inch driver die we eerder "lokaal" dan kamervullend zouden noemen. Maar wat geweldig is, is dat Amazon erin is geslaagd om het te implementeren zonder het blikkerige geluid dat zoveel klokradios van weleer heeft geteisterd.

SV Högtalaren har en 1,65-tums drivrutin som vi kallar "lokal" snarare än att fylla i rum. Men det som är fantastiskt med det är att Amazon har lyckats implementera det utan det tunna ljudet som har plågat så många klockradio förr.

Olandeză suedez
lokaal lokal
geweldig fantastiskt
amazon amazon
geslaagd lyckats
implementeren implementera
zoveel många

NL Samsung heeft altijd een zeer effectief lokaal dimalgoritme toegepast op zijn tvs, en de nieuwste iteratie zet die traditie voort

SV Samsung har alltid använt en mycket effektiv lokal dimningsalgoritm i sina TV-apparater, och den senaste iterationen fortsätter den traditionen

Olandeză suedez
samsung samsung
altijd alltid
zeer mycket
effectief effektiv
lokaal lokal
nieuwste senaste

NL Na de sluiting van een lokaal weeshuis stellen ze hun huis open voor zes weeskinderen en zuster Charlotte (Stephanie Sigman)

SV Efter stängningen av ett lokalt barnhem öppnar de sitt hem för sex föräldralösa barn och syster Charlotte (Stephanie Sigman)

Olandeză suedez
lokaal lokalt
huis hem
open öppnar

NL Het Sonos-platform biedt toegang tot meer dan 100 muziekstreamingservices , samen met de mogelijkheid om muziek af te spelen vanaf een lokaal apparaat, zoals een telefoon of pc / laptop.

SV Sonos-plattformen erbjuder tillgång till över 100 streamingtjänster för musik , tillsammans med möjligheten att spela musik från en lokal enhet, till exempel en telefon eller PC / laptop.

Olandeză suedez
biedt erbjuder
toegang tillgång
lokaal lokal
laptop laptop
pc pc

NL Dit modulaire systeem beveiligt je huis en biedt een nieuwe functie genaamd Ring Edge - de mogelijkheid om alle opgenomen video lokaal op te slaan in plaats van deze naar de cloud te sturen.

SV Det här modulsystemet kommer att säkra ditt hem, samtidigt som den erbjuder en ny funktion som heter Ring Edge - som är möjligheten att lagra all inspelad video lokalt, snarare än att skicka den till molnet.

Olandeză suedez
huis hem
biedt erbjuder
nieuwe ny
genaamd heter
ring ring
edge edge
video video
lokaal lokalt
cloud molnet
op te slaan lagra

NL Het is ontworpen om AI-taken te openen en machine learning te stimuleren, waardoor de Show 15 meer lokaal kan doen in plaats van in de cloud.

SV Den är utformad för att öppna AI -uppgifter och öka maskininlärningen, så att Show 15 kan göra mer lokalt snarare än i molnet.

Olandeză suedez
ontworpen utformad
lokaal lokalt
cloud molnet
openen öppna
stimuleren öka

Se afișează 50 din 50 traduceri