NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
"jouw relevante content" în Olandeză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
SV Se till att du publicerar relevant innehåll på relevanta anslagstavlor.
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
SV Vårt uppdrag är enkelt. Vi vill hjälpa till att göra din restaurang framgångsrik online. Varför? Jo, vi inspireras av dina framtidsplaner. Vi inspireras av din kreativitet. Och vi vill gärna vara med och bidra till din framgång.
Olandeză | suedez |
---|---|
missie | uppdrag |
simpel | enkelt |
restaurant | restaurang |
online | online |
succes | framgång |
waarom | varför |
willen | vill |
graag | gärna |
NL LanguageWire Translate beschikt over geavanceerde AI-capaciteiten die jouw instant vertalingen ondersteunen met inzicht in jouw bedrijf, waardoor jij hoogwaardige meertalige content terugkrijgt die is afgestemd op jouw merk.
SV LanguageWire Translate har förstärkt AI-kapacitet som genomför dina översättningar med förståelse för din verksamhet. Resultatet blir högkvalitativa, flerspråkiga översättningar som är anpassade för att passa just ditt varumärke.
Olandeză | suedez |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
hoogwaardige | högkvalitativa |
merk | varumärke |
NL Jouw relevante interesses en hobby’s verwerken in jouw CV
SV Skriva ett CV under covid-19-krisen
Olandeză | suedez |
---|---|
in | under |
NL Is jouw content klaar voor de EU MDR-regelgeving 2021? In deze blog leggen we uit wat er verandert en wat dat betekent voor jouw strategie voor meertalige content.
SV Är ditt innehåll redo för EU:s MDR-förordningar 2021? Den här bloggen berättar om viktiga förändringar som kommer att påverka er strategi för flerspråkigt innehåll.
Olandeză | suedez |
---|---|
content | innehåll |
klaar | redo |
strategie | strategi |
er | här |
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
SV Mejla relevanta bloggare och journalister för att berätta om ditt innehåll.
Olandeză | suedez |
---|---|
relevante | relevanta |
journalisten | journalister |
content | innehåll |
NL Laat onze professionele copywriters hoogwaardige teksten voor je opstellen en geef jezelf wat meer tijd voor andere taken. Onze copywriters hebben relevante ervaring in jouw sector en weten je klanten aan te spreken met krachtige content.
SV Låt våra professionella copywriters skriva text av hög kvalitet åt dig och få tid över för annat. Våra copywriters har relevant branscherfarenhet och vet hur man talar till dina kunder och skriver texter som får budskapet att nå fram.
Olandeză | suedez |
---|---|
andere | annat |
relevante | relevant |
weten | vet |
klanten | kunder |
content | skriva |
NL Wij kunnen je koppelen aan professionele copywriters met ervaring in SEO om relevante content op te stellen voor jouw startpagina’s
SV Vi kan koppla ihop dig med professionella copywriters med expertkunskaper inom SEO som kan skriva relevant text till dina landningssidor
Olandeză | suedez |
---|---|
koppelen | koppla |
professionele | professionella |
seo | seo |
relevante | relevant |
content | skriva |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
Olandeză | suedez |
---|---|
naast | förutom |
cookies | cookies |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
SV Den bästa smarta hemupplevelsen är dock alltid att konfigurera den relevanta enheten först och sedan introducera den för Alexa med relevant kompetens.
Olandeză | suedez |
---|---|
smart | smarta |
echter | dock |
altijd | alltid |
eerst | först |
apparaat | enheten |
alexa | alexa |
introduceren | introducera |
NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
SV Målet för din byrå WordPress är att skapa både lokalt relevanta backlinks (kataloger, stadsportaler osv.) och tematiskt relevanta backlinks (specialistportaler, gästartiklar osv.)
Olandeză | suedez |
---|---|
wordpress | wordpress |
lokaal | lokalt |
relevante | relevanta |
genereren | skapa |
bureau | byrå |
backlinks | backlinks |
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.
Olandeză | suedez |
---|---|
relevante | relevanta |
populaire | populära |
gebruikt | används |
s | s |
helpen | hjälper |
zoekmachines | sökmotorer |
weergeven | visa |
gebruikers | användare |
optimaliseren | optimerar |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
SV Den bästa smarta hemupplevelsen är dock alltid att ställa in den relevanta enheten först och sedan introducera den för Alexa med den relevanta färdigheten.
Olandeză | suedez |
---|---|
smart | smarta |
echter | dock |
altijd | alltid |
eerst | först |
relevante | relevanta |
apparaat | enheten |
alexa | alexa |
introduceren | introducera |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
Olandeză | suedez |
---|---|
naast | förutom |
cookies | cookies |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
Olandeză | suedez |
---|---|
naast | förutom |
cookies | cookies |
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
Olandeză | suedez |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Let op: de retourzending en de verpakking zijn voor jouw rekening en jouw terugbetaling wordt pas verwerkt nadat we jouw retourzending hebben ontvangen
SV Observera: returporto och förpackning sker på din bekostnad och din återbetalning behandlas först när vi har fått din retur
Olandeză | suedez |
---|---|
verpakking | förpackning |
nadat | när |
terugbetaling | återbetalning |
NL Jouw mix. Jouw sound. Jouw effecten. De geluidseffecten pas je eenvoudig met drag & drop toe – of je werkt met de eenvoudigste elementen zelf aan de finishing touch van je muziek..
SV Din mix. Ditt sound. Dina effekter. Ljudeffekterna tillämpar du enkelt med dra- och släpp, eller så sköter du själv finslipningen av din musik, även det går lätt.
Olandeză | suedez |
---|---|
mix | mix |
sound | sound |
effecten | effekter |
muziek | musik |
NL Back-ups nemen veel ruimte in beslag. Bij ons staan jouw backups op jouw eigen server in Frankfurt en niet meer op jouw WordPress installatie.
SV Säkerhetskopior kräver mycket lagringsutrymme. Hos oss är dina säkringar lagrade på en internationell server i Frankfurt och inte på din WordPress-Installation.
Olandeză | suedez |
---|---|
back-ups | säkerhetskopior |
server | server |
wordpress | wordpress |
installatie | installation |
frankfurt | frankfurt |
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
Olandeză | suedez |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Let op: de retourzending en de verpakking zijn voor jouw rekening en jouw terugbetaling wordt pas verwerkt nadat we jouw retourzending hebben ontvangen
SV Observera: returporto och förpackning sker på din bekostnad och din återbetalning behandlas först när vi har fått din retur
Olandeză | suedez |
---|---|
verpakking | förpackning |
nadat | när |
terugbetaling | återbetalning |
NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.
SV Ställ in dina föredragna anpassade färger, bakgrundsbilder, flikkantsavrundning och andra inställningar. Dela sedan din skapelse med världen och lägg till teman som skapats av gemenskapen till ditt eget temabibliotek.
NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.
SV Använd denna för att se omnämningar av ditt varumärke, hur mycket innehåll dina konkurrenter publicerar med mera.
Olandeză | suedez |
---|---|
concurrenten | konkurrenter |
publiceren | publicerar |
NL Onze PM's geven prioriteit aan het leren kennen van jouw bedrijf, wensen en doelstellingen. Zij zijn organisatorische talenten die zich inzetten voor jouw succes, en zorgen ervoor dat je content workflows soepel blijven lopen.
SV Våra projektledare lägger stor vikt vid att lära känna ditt företag och dina behov och mål. De är organisatoriska proffs som strävar efter att du ska nå framgång och ser till att dina arbetsflöden fungerar som de ska.
Olandeză | suedez |
---|---|
bedrijf | företag |
wensen | behov |
doelstellingen | mål |
organisatorische | organisatoriska |
succes | framgång |
workflows | arbetsflöden |
NL Wij helpen je jouw site internationaal aan te bieden door jouw content aan te passen aan nieuwe markten
SV Vi hjälper din webbplats att bli global genom att lokalisera ditt innehåll för nya marknader
Olandeză | suedez |
---|---|
helpen | hjälper |
site | webbplats |
content | innehåll |
nieuwe | nya |
markten | marknader |
NL Door samen te werken met jouw eigen medewerkers, die het beste bekend zijn met jouw merk, zorgen we ervoor dat je content wordt nagelezen, goedgekeurd en dat de tone of voice van je merk wordt gerespecteerd
SV I samarbete med dina medarbetare – som känner ditt företag allra bäst – ser vi till att all kommunikation är förenlig med företagets profil
Olandeză | suedez |
---|---|
medewerkers | medarbetare |
NL Het is essentieel dat jouw content ontwikkelingen in regelgeving, veranderende verwachtingen en voortdurende innovatie op de voet volgt. Wij begrijpen deze behoeften en zijn experts in vertaling in al jouw therapeutische vakgebieden.
SV Det är väsentligt att materialet följer förändringar i regelverket, olika förväntningar och ständiga innovationer. Vi förstår dessa behov och är experter på översättning inom alla era terapiområden.
Olandeză | suedez |
---|---|
verwachtingen | förväntningar |
volgt | följer |
behoeften | behov |
experts | experter |
content | materialet |
NL Je hebt experts op dit gebied nodig die de waarden van jouw merk begrijpen en content aanmaken die jouw doelpubliek aanspreekt in belangrijke markten.
SV Du behöver ämnesexperter som förstår varumärkets värde och kan tillhandahålla innehåll som engagerar målgrupperna på viktiga marknader.
Olandeză | suedez |
---|---|
nodig | behöver |
content | innehåll |
belangrijke | viktiga |
markten | marknader |
NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.
SV Hitta relevanta saker att prata om på dina sidor med Ahrefs Keywords Explorer.
Olandeză | suedez |
---|---|
vind | hitta |
relevante | relevanta |
zaken | saker |
jouw | dina |
pagina | sidor |
explorer | explorer |
ahrefs | ahrefs |
NL Met ons netwerk van 7.000 taalexperts vertalen we naar meer dan 175 talen en beschikken we over relevante ervaring in jouw sector.
SV Vårt nätverk av 7 000 språkexperter kan översätta till mer än 175 språk och har relevant erfarenhet av din bransch.
Olandeză | suedez |
---|---|
netwerk | nätverk |
taalexperts | språkexperter |
talen | språk |
relevante | relevant |
ervaring | erfarenhet |
jouw | din |
vertalen | översätta |
NL Krijg toegang tot relevante bedrijfsinformatie en recente ontwikkelingen binnen je doelgroep op de manier van jouw voorkeur: direct in je CRM met embedded views of gewoon via je browser.
SV Få tillgång till meningsfull information och nya händelser hos dina konton. Se inbyggda vyer direkt i ditt CRM eller i din webbläsare när du scrollar igenom hemsidor.
Olandeză | suedez |
---|---|
recente | nya |
crm | crm |
of | eller |
browser | webbläsare |
NL Importeer bedrijven of maak gebruik van onze CRM integratie om een 360° beeld te krijgen van jouw klantenbestand. Vind overeenkomsten en visualiseer de relevante informatie.
SV Importera valfri företagslista eller använd vår CRM-integration för att snabbt få en övergripande och bättre förståelse för din kundbas. Hitta dina kunders gemensamma karaktärsdrag och visualisera informationen.
Olandeză | suedez |
---|---|
gebruik | använd |
crm | crm |
integratie | integration |
vind | hitta |
visualiseer | visualisera |
NL Verbeter of voeg missende bedrijfsgegevens, technografische gegevens en relevante signaaldata vanuit Vainu toe aan jouw huidige database
SV Korrigera eller lägg till firmografisk data, teknigrafisk data och köpsignaler från vår databas till din databas
Olandeză | suedez |
---|---|
of | eller |
gegevens | data |
en | och |
database | databas |
NL Krijg toegang tot relevante bedrijfsinformatie en recente ontwikkelingen binnen je doelgroep op de manier van jouw voorkeur: direct in je CRM met embedded views of gewoon via je browser.
SV Få tillgång till meningsfull information och nya händelser hos dina konton. Se inbyggda vyer direkt i ditt CRM eller i din webbläsare när du scrollar igenom hemsidor.
Olandeză | suedez |
---|---|
recente | nya |
crm | crm |
of | eller |
browser | webbläsare |
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
SV Du kan spåra ändringarna i content strategin och händelser genom att ange webbadresser för att bedöma webbplatsens historia och utvärdera vald content strategi. Övervaka dina konkurrenter och samla nya content idéer utan ansträngning.
Olandeză | suedez |
---|---|
bijhouden | spåra |
gebeurtenissen | händelser |
evalueren | utvärdera |
concurrentie | konkurrenter |
verzamel | samla |
nieuwe | nya |
ideeën | idéer |
zonder | utan |
moeite | ansträngning |
content | content |
NL Wil je je manier van werken veranderen? Dan heb je nieuwe technologie nodig om je content bij te werken. Met het unieke taalplatform van LanguageWire maak je gemakkelijk geweldige content aan in elke taal, zodat jouw bedrijf kan groeien.
SV Du måste jobba på ett annat sätt och du behöver ny teknik för att anpassa ditt innehåll till fler marknader. Med LanguageWires unika språkplattform är det enkelt att skapa bra innehåll på olika språk som hjälper företaget att växa.
Olandeză | suedez |
---|---|
werken | jobba |
nieuwe | ny |
content | innehåll |
unieke | unika |
languagewire | languagewires |
gemakkelijk | enkelt |
taal | språk |
bedrijf | företaget |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
SV Genom att göra detta kan vi tillhandahålla företagsbesökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missförstånd, endast skickas om företagsbesökaren ger sitt medgivande
Olandeză | suedez |
---|---|
relevante | relevant |
content | innehåll |
zakelijke | företags |
aanbieden | ger |
alleen | endast |
toestemming | medgivande |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst
Olandeză | suedez |
---|---|
relevante | relevant |
content | information |
klanten | kunderna |
service | tjänst |
NL Dankzij de slimme technologie van Tableau Mobile is relevante en populaire content vinden gemakkelijk dan ooit.
SV Tack vare smart teknik är Tableau Mobiles sökfunktioner för relevant och populärt innehåll enklare än någonsin.
Olandeză | suedez |
---|---|
slimme | smart |
technologie | teknik |
relevante | relevant |
content | innehåll |
ooit | någonsin |
tableau | tableau |
gemakkelijk | enklare |
NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.
SV På grund av sin bakgrund inom webbdesign och WordPress hon har en djup förståelse för SEO - och vet exakt hur man kopplar varumärken med SEO-relevant innehåll.
Olandeză | suedez |
---|---|
achtergrond | bakgrund |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
weet | vet |
precies | exakt |
merken | varumärken |
content | innehåll |
NL Als je een gemeenschap hebt gevonden, moet je niet meteen met de deur in huis vallen. Je wilt eerst een goede indruk maken. Plaats relevante content en doe mee aan gesprekken.
SV När du väl har hittat dina grupper, gå inte bara in i vapenstriden. Du vill få en rapport uppbyggd först. Postrelaterat innehåll och att delta i konversationer.
Olandeză | suedez |
---|---|
gevonden | hittat |
eerst | först |
goede | väl |
content | innehåll |
gesprekken | konversationer |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
SV Genom att göra detta kan vi tillhandahålla företagsbesökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missförstånd, endast skickas om företagsbesökaren ger sitt medgivande
Olandeză | suedez |
---|---|
relevante | relevant |
content | innehåll |
zakelijke | företags |
aanbieden | ger |
alleen | endast |
toestemming | medgivande |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst
Olandeză | suedez |
---|---|
relevante | relevant |
content | information |
klanten | kunderna |
service | tjänst |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
SV Genom att göra detta kan vi tillhandahålla företagsbesökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missförstånd, endast skickas om företagsbesökaren ger sitt medgivande
Olandeză | suedez |
---|---|
relevante | relevant |
content | innehåll |
zakelijke | företags |
aanbieden | ger |
alleen | endast |
toestemming | medgivande |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst
Olandeză | suedez |
---|---|
relevante | relevant |
content | information |
klanten | kunderna |
service | tjänst |
NL Of uw redactionele content nu gaat over stierenvechten of basketbal, u vindt de meest relevante beelden op onze site zodra ze gebeuren.
SV Oavsett om det redaktionella materialet handlar om basket eller bandy har du tillgång till de senaste bilderna som vi redigerar och lägger upp på vår webbplats så snart de har inträffat.
Olandeză | suedez |
---|---|
basketbal | basket |
site | webbplats |
content | materialet |
beelden | bilderna |
NL Er zijn veel manieren om je SEO score te verbeteren, maar je zult moeten beginnen met het publiceren van relevante content, het gebruik van alt tags, en het hebben van veel backlinks.
SV Det finns många sätt att förbättra din SEO-poäng, men du måste börja med att publicera relevant innehåll, använda alt-taggar och ha många backlinks.
Olandeză | suedez |
---|---|
veel | många |
manieren | sätt |
seo | seo |
score | poäng |
verbeteren | förbättra |
publiceren | publicera |
relevante | relevant |
content | innehåll |
tags | taggar |
backlinks | backlinks |
NL Gebruik onze Trefwoord Clustering functie om uw content strategie te verbeteren en richt u op alle relevante trefwoorden binnen uw gekozen onderwerp.
SV Använd vår funktion för klusterindelning av nyckelord för att förbättra din innehållsstrategi och rikta in dig på alla relevanta nyckelord inom ditt valda ämne.
NL Als je een gemeenschap hebt gevonden, moet je niet meteen met de deur in huis vallen. Je wilt eerst een goede indruk maken. Plaats relevante content en doe mee aan gesprekken.
SV När du väl har hittat dina grupper, gå inte bara in i vapenstriden. Du vill få en rapport uppbyggd först. Postrelaterat innehåll och att delta i konversationer.
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
Olandeză | suedez |
---|---|
biedt | erbjuder |
content | innehåll |
beschikbaar | tillgängligt |
behalve | utom |
licentie | licens |
redactioneel | redaktionell |
Se afișează 50 din 50 traduceri