Traduceți "dagelijkse praktijk" în Rusă

RU Гибкость для реальной жизни

Transliterare Gibkostʹ dlâ realʹnoj žizni

RU Курс с ежедневными уроками, еженедельными викторинами и ежемесячными заданиями дает вам ежедневную дозу мотивации.

Transliterare Kurs s ežednevnymi urokami, eženedelʹnymi viktorinami i ežemesâčnymi zadaniâmi daet vam ežednevnuû dozu motivacii.

RU Открытая работа — не только философия, но и практика

Transliterare Otkrytaâ rabota — ne tolʹko filosofiâ, no i praktika

RU SEO (оптимизация под поисковые системы) — это практика наращивания трафика веб-сайта из органических результатов поиска

Transliterare SEO (optimizaciâ pod poiskovye sistemy) — éto praktika naraŝivaniâ trafika veb-sajta iz organičeskih rezulʹtatov poiska

RU Эти программы управления апробируются в реальных условиях, публикуются, рецензируются и совершенствуются

Transliterare Éti programmy upravleniâ aprobiruûtsâ v realʹnyh usloviâh, publikuûtsâ, recenziruûtsâ i soveršenstvuûtsâ

RU Практически невозможно, чтобы человек посещал один конкретный вебинар и непрерывно говорил в течение 30 минут, не делая паузы.

Transliterare Praktičeski nevozmožno, čtoby čelovek poseŝal odin konkretnyj vebinar i nepreryvno govoril v tečenie 30 minut, ne delaâ pauzy.

RU В этих 8 сертифицированных велнес-регионах Швейцарии комплексный подход к здоровью является не философией, а стилем жизни.

Transliterare V étih 8 sertificirovannyh velnes-regionah Švejcarii kompleksnyj podhod k zdorovʹû âvlâetsâ ne filosofiej, a stilem žizni.

RU Простая и доступная транскрипция Sonix кардинально изменит вашу практику и улучшит синтез и запись заметок.

Transliterare Prostaâ i dostupnaâ transkripciâ Sonix kardinalʹno izmenit vašu praktiku i ulučšit sintez i zapisʹ zametok.

RU Протестировано в лаборатории. Проверено на практике.

Transliterare Protestirovano v laboratorii. Provereno na praktike.

RU Реклама обещает, что оптические приборы для охоты будут работать в любых полевых и охотничьих условиях, будь то дождь, жара, снег или лед

Transliterare Reklama obeŝaet, čto optičeskie pribory dlâ ohoty budut rabotatʹ v lûbyh polevyh i ohotničʹih usloviâh, budʹ to doždʹ, žara, sneg ili led

RU Это полностью изменило мой подход к переговорам. И я призываю любого, независимо от его работы, попробовать это.

Transliterare Éto polnostʹû izmenilo moj podhod k peregovoram. I â prizyvaû lûbogo, nezavisimo ot ego raboty, poprobovatʹ éto.

RU Тем не менее, вы можете использовать наши образцы вопросов для практики.

Transliterare Tem ne menee, vy možete ispolʹzovatʹ naši obrazcy voprosov dlâ praktiki.

RU Бухгалтерия - это практика поддержания и записи всех финансовых операций в бизнесе

Transliterare Buhgalteriâ - éto praktika podderžaniâ i zapisi vseh finansovyh operacij v biznese

RU Открытая работа — не только философия, но и практика

Transliterare Otkrytaâ rabota — ne tolʹko filosofiâ, no i praktika

RU Применение agile на практике должно учитывать уникальные потребности и культуру команды

Transliterare Primenenie agile na praktike dolžno učityvatʹ unikalʹnye potrebnosti i kulʹturu komandy

RU Согласовывайте работу команды на основе общего видения и уточняйте, какие шаги необходимы для воплощения идей в жизнь.

Transliterare Soglasovyvajte rabotu komandy na osnove obŝego videniâ i utočnâjte, kakie šagi neobhodimy dlâ voploŝeniâ idej v žiznʹ.

RU Используйте Miro для работы с клиентами и одновременно развивайте свою деятельность.

Transliterare Ispolʹzujte Miro dlâ raboty s klientami i odnovremenno razvivajte svoû deâtelʹnostʹ.

RU Рекламируйте свою деятельность миллионам пользователей Miro.

Transliterare Reklamirujte svoû deâtelʹnostʹ millionam polʹzovatelej Miro.

RU Это, несомненно, покажет им человека, стоящего за работой, но что более важно, продемонстрирует, как вы выполняете реальные проекты.

Transliterare Éto, nesomnenno, pokažet im čeloveka, stoâŝego za rabotoj, no čto bolee važno, prodemonstriruet, kak vy vypolnâete realʹnye proekty.

RU Эти программы управления апробируются в реальных условиях, публикуются, рецензируются и совершенствуются

Transliterare Éti programmy upravleniâ aprobiruûtsâ v realʹnyh usloviâh, publikuûtsâ, recenziruûtsâ i soveršenstvuûtsâ

RU Пожалуйста, ознакомьтесь с общими положениями и условиями и политикой защиты персональных данных веб-сайтов, чтобы понять их практику

Transliterare Požalujsta, oznakomʹtesʹ s obŝimi položeniâmi i usloviâmi i politikoj zaŝity personalʹnyh dannyh veb-sajtov, čtoby ponâtʹ ih praktiku

RU Учебники PhotoshopBuzz разработаны легко и просто и предлагают несколько решений для каждой проблемы. Теорию легко выучить, главное - практика.

Transliterare Učebniki PhotoshopBuzz razrabotany legko i prosto i predlagaût neskolʹko rešenij dlâ každoj problemy. Teoriû legko vyučitʹ, glavnoe - praktika.

RU В курсе прослеживается история дизайна и его становление как признанной практики

Transliterare V kurse prosleživaetsâ istoriâ dizajna i ego stanovlenie kak priznannoj praktiki

RU К каждому уроку прилагается тест, файл с упражнениями и шпаргалка, чтобы вы могли сразу же проверить и применить свои знания на практике. 

Transliterare K každomu uroku prilagaetsâ test, fajl s upražneniâmi i špargalka, čtoby vy mogli srazu že proveritʹ i primenitʹ svoi znaniâ na praktike. 

RU Клиенты и работодатели всегда больше заинтересованы в реальных результатах

Transliterare Klienty i rabotodateli vsegda bolʹše zainteresovany v realʹnyh rezulʹtatah

RU Советы, вдохновение и истории из реального современного рабочего мира.

Transliterare Sovety, vdohnovenie i istorii iz realʹnogo sovremennogo rabočego mira.

RU (Стоит отметить, что с тех пор Google ввел много защитных мер, но практика все еще имеет место .)

Transliterare (Stoit otmetitʹ, čto s teh por Google vvel mnogo zaŝitnyh mer, no praktika vse eŝe imeet mesto .)

RU В этих 8 сертифицированных велнес-регионах Швейцарии комплексный подход к здоровью является не философией, а стилем жизни.

Transliterare V étih 8 sertificirovannyh velnes-regionah Švejcarii kompleksnyj podhod k zdorovʹû âvlâetsâ ne filosofiej, a stilem žizni.

RU Простая и доступная транскрипция Sonix кардинально изменит вашу практику и улучшит синтез и запись заметок.

Transliterare Prostaâ i dostupnaâ transkripciâ Sonix kardinalʹno izmenit vašu praktiku i ulučšit sintez i zapisʹ zametok.

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире

Transliterare Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire

RU Основа теологии и практики Христианской Науки.

Transliterare Osnova teologii i praktiki Hristianskoj Nauki.

RU Дополнительные ресурсы для поддержки практики Христианской Науки.

Transliterare Dopolnitelʹnye resursy dlâ podderžki praktiki Hristianskoj Nauki.

RU Практические советы, примеры использования и рекомендации по применению промокодов в маркетинговых кампаниях.

Transliterare Praktičeskie sovety, primery ispolʹzovaniâ i rekomendacii po primeneniû promokodov v marketingovyh kampaniâh.

RU Узнайте, почему компания Looker выбрала Opsgenie для поддержки непрерывного обслуживания тысяч пользователей в день.

Transliterare Uznajte, počemu kompaniâ Looker vybrala Opsgenie dlâ podderžki nepreryvnogo obsluživaniâ tysâč polʹzovatelej v denʹ.

RU поддерживать повседневный рабочий процесс благодаря координации с удаленными бригадами.

Transliterare podderživatʹ povsednevnyj rabočij process blagodarâ koordinacii s udalennymi brigadami.

RU После годовой задержки, WhatsApp добавляет функционал оплаты внутри чата в Индии и достигает 100 миллиардов ежедневных сообщений по всему миру

Transliterare Posle godovoj zaderžki, WhatsApp dobavlâet funkcional oplaty vnutri čata v Indii i dostigaet 100 milliardov ežednevnyh soobŝenij po vsemu miru

RU Узнайте, как MindMeister может использоваться в повседневных деловых ситуациях.

Transliterare Uznajte, kak MindMeister možet ispolʹzovatʹsâ v povsednevnyh delovyh situaciâh.

RU Знаете ли вы, что Nestify ежедневно создает резервные копии ваших сайтов WordPress?

Transliterare Znaete li vy, čto Nestify ežednevno sozdaet rezervnye kopii vaših sajtov WordPress?