Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "raidboxes dashboard ontwikkel" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "raidboxes dashboard ontwikkel" din Olandeză în Portugheză

Traduceri ale lui raidboxes dashboard ontwikkel

"raidboxes dashboard ontwikkel" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

raidboxes raidboxes
dashboard com controle painel painel de controle painel de instrumentos traço
ontwikkel crie desenvolva e em produtos

Traducerea lui Olandeză în Portugheză din raidboxes dashboard ontwikkel

Olandeză
Portugheză

NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.

PT O nosso site pode conter links para sites de outros fornecedores, cujo conteúdo nós, a RAIDBOXES Gmbh, não somos responsáveis e aos quais esta declaração de proteção de dados não se estende.

Olandeză Portugheză
kan pode
links links
bevatten conter
aanbieders fornecedores
inhoud conteúdo
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
verantwoordelijk responsáveis
en e

NL Als gebruiker hebt u de mogelijkheid om het contract met RAIDBOXES op elk moment te beëindigen

PT Como utilizador, tem a opção de rescindir o contrato com RAIDBOXES em qualquer altura

Olandeză Portugheză
gebruiker utilizador
mogelijkheid opção
contract contrato
raidboxes raidboxes
op altura

NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.

PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.

Olandeză Portugheză
box caixa
gegevens informações
en e
opgeslagen armazenadas
raidboxes raidboxes
adressen endereços
bijbehorende correspondentes

NL Op https://raidboxes.*/blog/ vindt u ons tijdschrift "wp unboxed". Daarin willen wij u informeren over onderwerpen rond WordPress .

PT Em https://raidboxes.*/blog/ podes encontrar a nossa revista "wp unboxed". Nesta revista queremos informar-te sobre os temas WordPress.

Olandeză Portugheză
raidboxes raidboxes
blog blog
vindt encontrar
tijdschrift revista
informeren informar

NL Op Instagram vindt u ook een online aanwezigheid via RAIDBOXES

PT Na Instagram, encontrará também uma presença online via RAIDBOXES

Olandeză Portugheză
instagram instagram
vindt encontrar
ook também
een uma
online online
aanwezigheid presença
via via
raidboxes raidboxes

NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.

PT Quando te candidatas na RAIDBOXES, nós armazenamos e processamos toda uma série de dados pessoais. Isto inclui, naturalmente, os teus dados de contacto e os dados do teu CV, mas também notas internas que surgem durante o processo de candidatura.

Olandeză Portugheză
raidboxes raidboxes
en e
persoonsgegevens dados pessoais
notities notas

NL Deze cloud is alleen toegankelijk voor RAIDBOXES werknemers.

PT Esta cloud só está acessível aos funcionários da RAIDBOXES.

Olandeză Portugheză
cloud cloud
toegankelijk acessível
raidboxes raidboxes
werknemers funcionários

NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.

PT Inicialmente, apenas os gestores de pessoal da RAIDBOXES têm acesso aos teus dados, mas no decurso do processo de candidatura, os respetivos chefes de departamento também podem aceder a esses dados.

Olandeză Portugheză
raidboxes raidboxes
gegevens dados
kunnen podem
uw teus

NL Voor zover er een arbeidsverhouding tussen u en RAIDBOXES GmbH tot stand komt, kunnen wij, in overeenstemming met

PT Na medida em que seja estabelecida uma relação de trabalho entre ti e a RAIDBOXES GmbH, podemos, de acordo com

Olandeză Portugheză
en e
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
stand o
kunnen podemos

NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).  

PT O processamento de dados no caso de uma candidatura à RAIDBOXES serve para estabelecer uma relação de emprego. A base legal neste caso é § 26 n.º 1, em conjunto com o n.º 8, pág. 2 da (nova) lei alemã de proteção de daods (BDSG). 

Olandeză Portugheză
raidboxes raidboxes
dient serve
rechtsgrondslag base legal
nieuw nova

NL Als u ook een volledige verwijdering van de in ActiveCampaign opgeslagen gegevens wenst, schrijf dan rechtstreeks een e-mail naar datenschutz@raidboxes.io.

PT Se desejares uma eliminação completa dos dados armazenados no ActiveCampaign, escreve um e-mail diretamente para datenschutz@raidboxes.io.

Olandeză Portugheză
als se
volledige completa
verwijdering eliminação
opgeslagen armazenados
gegevens dados
rechtstreeks diretamente
raidboxes raidboxes

NL . Hij kan worden gedeactiveerd door de instelling Protect in te schakelen in de sectie Beveiliging via Jetpack — Dashboard — In één oogopslag in je dashboard.

PT por padrão. Ela pode ser desativada a qualquer momento ao selecionar a configuração Protect na seção Segurança em Jetpack — Painel — Agora, no seu painel.

Olandeză Portugheză
instelling configuração
sectie seção
beveiliging segurança
dashboard painel

NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.

Olandeză Portugheză
klantengebied cliente
dashboard painel
en e
link link
bevat contém
linkerkant esquerdo
beschikbaar disponíveis

NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers

PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro

Olandeză Portugheză
dashboard painel

NL Het op het dashboard gemonteerde scherm is 12,3 inch en strekt zich uit over een groot deel van het dashboard

PT A tela montada no painel tem 12,3 polegadas, estendendo-se ao longo de uma boa parte do painel

Olandeză Portugheză
inch polegadas
deel parte

NL U krijgt ook stapsgewijze instructies die op het dashboard van uw auto verschijnen, en op sommige modellen ook op het dashboard van de bestuurder

PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos

Olandeză Portugheză
stapsgewijze passo a passo
instructies instruções
dashboard painel
verschijnen aparecer
modellen modelos
bestuurder motorista

NL Open het dashboard op je site en ga naar Jetpack > Dashboard > Verbindingen > Siteverbinding beheren.

PT Abra o painel no seu site e acesse Jetpack > Painel > Conexões > Gerenciar conexão do site.

Olandeză Portugheză
open abra
dashboard painel
site site
en e
verbindingen conexões
beheren gerenciar

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

Olandeză Portugheză
start partir
dashboard painel
portal portal
en e
klik clique
link link
container contêiner
verbinding conectar
browser navegador
menu menu

NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard

PT Os clientes do Dashboard do Adaface podem enviar dados para o serviço hospedado do Dashboard do Adaface

Olandeză Portugheză
adaface adaface
kunnen podem
gegevens dados
gehoste hospedado
service serviço
klanten clientes

NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.

PT Se um cliente do Dashboard do Adaface estiver localizado dentro da área econômica européia, o cliente é o controlador em relação aos dados do Painel do Adaface, e o Adaface é um processador.

Olandeză Portugheză
als se
klant cliente
adaface adaface
dashboard painel
europese européia
betrekking relação
en e
processor processador
gegevens dados

NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account

PT Se você é o usuário do Dashboard do Adaface, poderá visualizar e atualizar muitas informações coletadas sobre você através de sua conta do Dashboard do Adaface

Olandeză Portugheză
als se
adaface adaface
bent é
veel muitas
verzamelde coletadas
informatie informações
bekijken visualizar
en e
bijwerken atualizar
gebruiker usuário
kunt poderá
account conta

NL Het wordt gedomineerd door een gigantisch middenscherm, dat uit de rand van het dashboard loopt, met een materiaalsplitlijn die uit de deuren loopt, het bovenste en onderste dashboard doorsnijdt en vervaagt in het instrumentenpaneel.

PT Ele é dominado por uma tela central gigante, que sai da borda do painel, incorporando uma linha de divisão de material que sai pelas portas, corta o painel superior e inferior e desaparece no conjunto de medidores.

Olandeză Portugheză
rand borda
dashboard painel
deuren portas
bovenste superior
en e

NL Maar het gedeelte van het dashboard, het ontwerp van de luchtroosters en de manier waarop de (faux) houten bekleding op het dashboard is aangebracht, zorgen ervoor dat het er al behoorlijk gedateerd uitziet en aanvoelt.

PT Mas a seção do painel superior, o design das saídas de ar e a maneira como a guarnição de madeira (falsa) no painel de instrumentos é aplicada fazem com que pareça e pareça bastante desatualizado.

Olandeză Portugheză
maar mas
gedeelte seção
ontwerp design
en e
manier maneira
behoorlijk bastante
uitziet pareça

NL Live binnen enkele minuten • Van aanmelding tot het eerste dashboard binnen 15 minuten. • Onmiddellijk cloudgebaseerd datawarehouse. • Deel het dashboard onmiddellijk met het hele team.

PT Ativado em poucos minutos • Da inscrição ao primeiro painel em menos de 15 minutos. • Armazém de dados instantâneo baseado na nuvem. • Compartilhe o painel com toda a equipe imediatamente.

Olandeză Portugheză
minuten minutos
aanmelding inscrição
dashboard painel
onmiddellijk imediatamente
team equipe

NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.

Olandeză Portugheză
klantengebied cliente
dashboard painel
en e
link link
bevat contém
linkerkant esquerdo
beschikbaar disponíveis

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

Olandeză Portugheză
start partir
dashboard painel
portal portal
en e
klik clique
link link
container contêiner
verbinding conectar
browser navegador
menu menu

NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers

PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro

Olandeză Portugheză
dashboard painel

NL U krijgt ook afslag-voor-afslag aanwijzingen, die op het dashboard van uw auto verschijnen, evenals op het dashboard van de bestuurder op sommige modellen

PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos

Olandeză Portugheză
aanwijzingen instruções
dashboard painel
verschijnen aparecer
bestuurder motorista
modellen modelos

NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade combinando fontes, cores e estilo

Olandeză Portugheză
jouw seu
echt verdade
lettertypen fontes
kleuren cores
en e

NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca

Olandeză Portugheză
jouw seu
echt verdade
lettertypen fontes
kleuren cores
en e

NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.

PT Desenvolva novas habilidades, melhore o trabalho da equipe e avance na carreira profissional.

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva
nieuwe novas
vaardigheden habilidades
team equipe
werkt trabalho
en e
carrière carreira
beter melhore

NL Ontwikkel uw eigen plugin of macro's voor ONLYOFFICE-document editors.

PT Desenvolva o seu próprio plugin ou macros para os editores de documento do ONLYOFFICE.

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva
plugin plugin
of ou
editors editores
document documento

NL Ontwikkel en versterk je lichaam met balletoefeningen aan de barre.

PT Define e tonifica os músculos com movimentos de barra do ballet.

Olandeză Portugheză
en e
barre barra

NL Ontwikkel waarde met specifieke gebruiksscenario's

PT Aumente o valor com casos de uso específicos

Olandeză Portugheză
waarde valor
specifieke específicos

NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.

PT O Data Leadership Collaborative conecta líderes que compartilham das mesmas ideias ao criarem organizações impulsionadas por dados. Aprenda, crie laços e desenvolva uma rede.

Olandeză Portugheză
leidinggevenden líderes
organisaties organizações
leer aprenda
ontwikkel desenvolva
netwerk rede

NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.

PT Obtenha uma licença gratuita e desenvolva suas habilidades em dados.

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva
een uma
gratis gratuita
licentie licença
je suas

NL Bouw en ontwikkel uw webshop met PrestaShop

PT Crie e desenvolva seu negócio com a PrestaShop

Olandeză Portugheză
bouw crie
en e
ontwikkel desenvolva
uw seu
prestashop prestashop

NL Ontwikkel een uitvoerbare bedrijfsstrategie om uw vestigingslocaties te heropenen

PT Crie uma estratégia corporativa acionável para reabrir seus escritórios

Olandeză Portugheză
uw seus

NL Deze optie kan worden gebruikt bij een migratie van services (bijvoorbeeld van ontwikkel- naar productieomgevingen) of om over te schakelen naar een noodserver bij een storing.

PT Pode ser utilizada durante as migrações de serviços (deslocação dos projetos do ambiente de desenvolvimento para o de produção, por exemplo) ou aquando da migração para um servidor de recurso em caso de falha.

Olandeză Portugheză
gebruikt utilizada
migratie migração
services serviços

NL Ontwikkel een marketingstrategie

PT Desenvolva uma estratégia de marketing

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva

NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.

PT Desenvolva habilidades e fique por dentro das tendências do setor com e-books, materiais com dicas, webinars e muito mais.

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva
vaardigheden habilidades
en e
blijf fique
trends tendências
branche setor
tips dicas
webinars webinars

NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.

PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.

Olandeză Portugheză
ontdek descubra
belangrijkste principais
stappen passos
seo seo
jaren anos
ontwikkel desenvolva
werk trabalho
strategie estratégia

NL 5. Ontwikkel een band met je donateur

PT 5. Estabeleça um relacionamento e fortaleça-o

Olandeză Portugheză
een um
met a

NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac

PT Desenvolva e faça testes entre vários sistemas operacionais em uma máquina virtual para Mac

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva
en e
test testes
virtuele virtual

NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.

PT Plug-in do Visual Studio ? Permite desenvolver o software em uma máquina virtual e testá-lo em outras, com apenas um clique.

Olandeză Portugheză
visual visual
software software
virtuele virtual
machine máquina
en e
andere outras
klik clique
plug-in plug-in
studio studio
- desenvolver

NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."

PT "Eu programo com a PrestaShop desde 2011. A comunidade PrestaShop apresenta à escala mundial é incrível: nós nos motivamos mutuamente para melhorar os nossos projetos."

Olandeză Portugheză
ik eu
prestashop prestashop
wereldwijd mundial
community comunidade
ongelooflijk incrível
projecten projetos
verbeteren melhorar
is é

NL Ontwikkel uw bedrijf door het plaatsen van uw modules of uw thema gratis in de PrestaShop Addons marketplace.

PT Desenvolva o seu negócio colocando gratuitamente os seus módulos ou o seu tema no marketplace PrestaShop Addons.

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva
bedrijf negócio
plaatsen colocando
modules módulos
of ou
thema tema
gratis gratuitamente
prestashop prestashop

NL Ontwikkel applicaties met een runtime-omgeving of een webservice naar keuze uit een breed scala aan vooraf gedefinieerde templates om snel te starten.

PT Desenvolva aplicações com o ambiente de execução (runtime) ou o serviço web à sua escolha a partir de uma vasta seleção e beneficie de modelos predefinidos para poder começar rapidamente.

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva
applicaties aplicações
of ou
breed vasta
templates modelos
snel rapidamente
omgeving ambiente

NL 2) Ontwikkel een effectief waarschuwingssysteem

PT Dica 2: desenvolva um sistema de alerta eficaz

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva
effectief eficaz

NL Ontwikkel uw modellen met uw favoriete framework, zoals Scikit-learn, XGBoost of TensorFlow. Start in enkele seconden trainingen op een of meer CPU/GPU-nodes. Een simpele opdrachtregel of een API-call volstaat.

PT Desenvolva os seus modelos com o seu framework favorito, como Scikit-learn, XGBoost ou TensorFlow, e lance os treinos num ou vários nós CPU/GPU em apenas alguns segundos. Basta uma linha de código ou uma chamada API.

Olandeză Portugheză
ontwikkel desenvolva
modellen modelos
favoriete favorito
framework framework
of ou
seconden segundos
trainingen treinos
cpu cpu
api api

Se afișează 50 din 50 traduceri