Traduceți "grafieken" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "grafieken" din Olandeză în Portugheză

Traduceri ale lui grafieken

"grafieken" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

grafieken gráficos imagens tabelas visuais ícones

Traducerea lui Olandeză în Portugheză din grafieken

Olandeză
Portugheză

NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.

PT Veja facilmente se uma página está a ganhar ou a perder backlinks e tráfego orgânico ao longo do tempo com os nossos gráficos em linha.

Olandeză Portugheză
zie veja
gemakkelijk facilmente
of ou
pagina página
backlinks backlinks
en e
organisch orgânico
verkeer tráfego
verliest perder
grafieken gráficos

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!

Olandeză Portugheză
boodschap mensagem
moderne modernos
en e
creatieve criativas
uw sua

NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.

PT Veja todos os dados relevantes num ápice e com múltiplos gráficos.

Olandeză Portugheză
alle todos
relevante relevantes
met com
grafieken gráficos

NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.

PT O Auditor de Sites automaticamente agrupa os problemas por tipo e gera relatórios imprimíveis – todos completamente visualizáveis com gráficos coloridos.

Olandeză Portugheză
site sites
issues problemas
automatisch automaticamente
type tipo
en e
rapportages relatórios
grafieken gráficos

NL Volg de vorderingen van jouw SEO-inspanningen met Rank Tracker’s interactieve grafieken. Krijg de historie van:

PT Rastreie como os seus esforços de SEO se comportam com os gráficos interactivos do Rastreador de Classificação. Obtenha um histórico de:

Olandeză Portugheză
volg rastreie
rank classificação
tracker rastreador
grafieken gráficos
krijg obtenha
inspanningen esforços
seo seo

NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.

PT Gráficos cronológicos de como essa página adquiriu links ao longo do tempo.

Olandeză Portugheză
grafieken gráficos
pagina página
tijd tempo
links links

NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:

PT Quando o Majestic gera gráficos e relatórios individuais, eles normalmente podem ser usados com nosso consentimento implícito, desde que:

Olandeză Portugheză
individuele individuais
grafieken gráficos
en e
rapporten relatórios
genereert gera
kunnen podem
doorgaans normalmente
toestemming consentimento
gebruikt usados

NL Lees meer over de best practices voor datavisualisaties over COVID-19 en 10 overwegingen voordat je nieuwe grafieken over COVID-19 maakt.

PT Leia mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados relacionadas à COVID-19 e 10 considerações antes criar mais um gráfico sobre a COVID-19.

Olandeză Portugheză
practices práticas
en e
overwegingen considerações
maakt criar

NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures

PT O projeto After Babylon (Depois da Babilônia) da DensityDesign apresenta os idiomas do mundo em uma coleção de mapas e gráficos interativos usando o World Atlas of Language Structures (Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas)

Olandeză Portugheză
presenteert apresenta
talen idiomas
collectie coleção
interactieve interativos
kaarten mapas
en e
grafieken gráficos
project projeto
atlas atlas

NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer

PT Crie documentos vívidos com imagens, gráficos, formas automáticas e tabelas personalizáveis, Text Art, equações, letras capitulares e mais

Olandeză Portugheză
documenten documentos
met com
en e
text text
art art
meer mais
aanpasbare personalizáveis

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

PT Compatível com documentos de texto de todos os formatos populares. Formate seu texto e defina o layout da página. Insira links, imagens e gráficos. Imprima seus documentos diretamente no aplicativo.

Olandeză Portugheză
alle todos
populaire populares
tekst texto
en e
stel defina
links links
documenten documentos
rechtstreeks diretamente

NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten

PT Adicione gráficos, minigráficos e elementos gráficos. Insira equações, formas e imagens, use Text Art e até vídeos do YouTube para visualizar os seus dados. Saber mais

Olandeză Portugheză
en e
vormen formas
gebruik use
text text
art art
weten saber
youtube youtube

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.

Olandeză Portugheză
en e
presentaties apresentações
android android
beheer gerencie
slides slides
teksten textos
andere outros
items itens

NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.

PT Trabalhe com todos os objetos populares em seus slides: insira imagens, adicione e edite formas automáticas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.

Olandeză Portugheză
werk trabalhe
alle todos
populaire populares
objecten objetos
slides slides
en e
teksten textos
andere outros
items itens
bewerken edite
uw seus

NL Maak met enkele klikken aangepaste kaarten, grafieken en diagrammen

PT Crie mapas e gráficos personalizados com apenas alguns cliques

Olandeză Portugheză
maak crie
met com
enkele alguns
klikken cliques
aangepaste personalizados
kaarten mapas
en e

NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina

PT Link Density Charts tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem

Olandeză Portugheză
link link
proberen tentam
essentie essência
context contexto

NL Link Density-grafieken zijn een datavisualisatie die wordt geassocieerd met Link Context.

PT Link Density Charts são uma visualização de dados associada ao Link Context.

Olandeză Portugheză
link link
context context

NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen

PT Com o Site Explorer você pode visualizar dia a dia links novos e perdidos para qualquer URL ou domínio em gráficos e tabelas fáceis de ler e de exportar

Olandeză Portugheză
site site
nieuwe novos
en e
verloren perdidos
links links
url url
bekijken visualizar
gemakkelijk fáceis
lezen ler
exporteren exportar
explorer explorer
u você

NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.

PT Use as tabelas exportáveis e gráficos visuais também nos Relatórios Avançados para monitorar e relatar o sucesso nas redes.

Olandeză Portugheză
gebruik use
en e
geavanceerde avançados
succes sucesso
bewaken monitorar

NL Alle grafieken voor de surflocaties op Surf-Forecast.com hebben dezelfde schaal om een ​​vergelijking tussen de locaties over de hele wereld mogelijk te maken.

PT Todos os gráficos para os surf breaks apresentados em Surf-Forecast.com possuem a mesma escala para permitir a comparação entre locais ao redor do mundo.

Olandeză Portugheză
grafieken gráficos
schaal escala
vergelijking comparação
locaties locais
wereld mundo

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.

PT Outros livros atuais também abordam conceitos teóricos e técnicas, apresentando exemplos atemporais e dicas práticas. Alguns até mesmo compilam elementos gráficos de projetos finalizados no formato de livro de imagens.

Olandeză Portugheză
en e
technieken técnicas
voorbeelden exemplos
tips dicas
projecten projetos
bieden atuais

NL Maak zoveel Grafana- en Graylog-dashboards aan als u maar nodig heeft, inclusief log-analyse. Dit omvat grafieken met het dataverkeer op een website of het aantal verbindingen met een database.

PT Crie os dashboards Grafana e Graylog que precisar, com análises de logs, incluindo gráficos para mostrar o tráfego do website ou o número de ligações a uma base de dados.

Olandeză Portugheză
maak crie
en e
grafieken gráficos
website website
of ou
verbindingen ligações
dashboards dashboards
analyse análises

NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden

PT Tome decisões rápidas e bem informadas com gráficos ilustrativos lúcidos, que mostram a dinâmica de repositório em termos de commits, solicitações pull, adições, exclusões ou linhas de código em diferentes intervalos de tempo

Olandeză Portugheză
neem tome
en e
beslissingen decisões
grafieken gráficos
code código
of ou
verschillende diferentes
aanvragen solicitações

NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor Washington met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week

PT Tábua de maré em Washington mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana

Olandeză Portugheză
en e
washington washington

NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor United States met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week

PT Tábua de marés em United States mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana

Olandeză Portugheză
en e

NL En het maakt het maken van een professionele presentatie - compleet met geanimeerde grafieken en filmische overgangen - heel eenvoudig.

PT E torna a criação de uma apresentação profissional - completa com gráficos animados e transições cinematográficas - muito simples.

Olandeză Portugheză
en e
professionele profissional
presentatie apresentação
compleet completa
geanimeerde animados
grafieken gráficos
overgangen transições
heel muito
eenvoudig simples

NL Met gedetailleerde grafieken over de staat van je site kun je snel leren over probleemgebieden en aspecten waarbij dringend moet worden ingegrepen

PT Com gráficos detalhados sobre o estado do seu site, você pode aprender rapidamente sobre áreas problemáticas e aspetos que precisam de intervenção urgente

Olandeză Portugheză
gedetailleerde detalhados
grafieken gráficos
staat estado
site site
snel rapidamente
en e
aspecten aspetos

NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.

PT Visualize facilmente dados geográficos com mapas, tabelas, gráficos e outros widgets de dados. Todas estas ferramentas de dados são facilmente personalizáveis com o Visme.

Olandeză Portugheză
gemakkelijk facilmente
gegevens dados
kaarten mapas
en e
andere outros
widgets widgets
alle todas
hulpmiddelen ferramentas
visualiseer visualize
aan te passen personalizáveis
visme visme

NL Klik op de Data knop in het linkerpaneel en klik dan op het wereldkaart-icoon onder de grafieken.

PT Clique no botão Dados no painel esquerdo e clique no ícone do mapa mundial abaixo dos gráficos.

Olandeză Portugheză
klik clique
data dados
knop botão
in no
en e
onder abaixo
grafieken gráficos
icoon ícone

NL Mensen kunnen dieper in hun data duiken, analyses toepassen en al werkend grafieken wijzigen zonder opnieuw te hoeven beginnen

PT É possível se aprofundar, fazer uma análise dinâmica e alterar os tipos de gráfico sem reiniciar ou interromper o fluxo

Olandeză Portugheză
analyses análise
en e
wijzigen alterar
zonder sem
opnieuw reiniciar

NL Verzamelt gegevens van Instagram en gebruikt deze om statistische grafieken en diagrammen te maken die de voortgang en groei bijhouden. Meer informatie

PT O Iconosquare é uma plataforma de análise e gestão de mídia social para Instagram e Facebook que fornece informações detalhadas sobre o desempenho da mídia social, permite agendar postagens,... Leia mais

Olandeză Portugheză
instagram instagram
en e
maken permite

NL Houd een blogpagina bij over de voortgang van je inzamelingsactie met grafieken die het succes illustreren. Voeg de bereikte mijlpalen toe en blijf iedere donateur bedanken.

PT Use um quadro-negro para mostrar o progresso da sua campanha por meio de gráficos ilustrados. Adicione-o cada marco alcançado à ilustração agradecendo a cada um dos doadores no processo.

Olandeză Portugheză
voortgang progresso
grafieken gráficos
voeg adicione

NL Je moet ook bekend zijn met grafieken, indicatoren en andere handel analytische systemen in de handel milieu

PT Você também precisa estar familiarizado com gráficos, indicadores e outros sistemas analíticos negociação no ambiente comercial

Olandeză Portugheză
moet precisa
grafieken gráficos
indicatoren indicadores
en e
systemen sistemas
milieu ambiente
bekend familiarizado

NL Soms kan het zelfs helpen om gerelateerde grafieken met elkaar te combineren; dat kan leiden to diepgaandere verkenning, wat op zijn beurt leidt tot nuttige zakelijke inzichten en antwoorden waar actie op kan worden ondernomen.

PT Isso pode estimular uma exploração mais aprofundada dos dados que resulta em informações comerciais úteis e respostas que orientam ações.

Olandeză Portugheză
zelfs mais
verkenning exploração
zakelijke comerciais
inzichten informações
en e
nuttige úteis
actie ações

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.

Olandeză Portugheză
tekst texto
en e
vormen formas
of ou
enz etc
vul preencha
gegevens dados
database banco de dados
met behulp van usando

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

PT Formate o intervalo selecionado de células como uma tabela. Insira imagens, tipos diferentes de gráficos e várias formas. Gere relatórios para organizar e analisar seus dados.

Olandeză Portugheză
tabel tabela
en e
organiseren organizar

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.

Olandeză Portugheză
slides slides
en e
beheren gerencie
achtergrond fundo
instellen defina
gebruik use
solid sólido
of ou
optie opção

NL Gebruik meer dan 400+ functies en formules, waaronder wiskundige, logische en statistische, vergelijkingen en verschillende soorten grafieken. Automatiseer repetitieve taken met macro's.

PT Use mais de 400 funções e fórmulas, incluindo matemáticas, lógicas e estatísticas, equações e vários tipos de gráficos. Automatize tarefas repetitivas com macros.

Olandeză Portugheză
gebruik use
en e
formules fórmulas
waaronder incluindo
statistische estatísticas
grafieken gráficos
automatiseer automatize

NL Voeg aanpasbare grafieken, tabellen en afbeeldingen in

PT Insira gráficos, tabelas e imagens personalizáveis

Olandeză Portugheză
en e
aanpasbare personalizáveis

NL Het uiterlijk van uw grafieken aanpassen

PT Personalize a aparência do seu gráfico

Olandeză Portugheză
uiterlijk aparência
aanpassen personalize

NL Maak miniatuur spreadsheet grafieken om trends in uw tabelrijen of -kolommen weer te geven. Pas hun posities en uiterlijk aan. Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.

PT Crie gráficos de planilhas em miniatura para mostrar tendências nas linhas ou colunas de sua tabela. Personalize suas posições e aparência. Escolha entre uma seleção de tipos e estilos de minigráficos.

Olandeză Portugheză
maak crie
miniatuur miniatura
spreadsheet planilhas
grafieken gráficos
trends tendências
of ou
posities posições
en e
uiterlijk aparência
kolommen colunas
typen tipos
stijlen estilos

NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen

PT O gráfico mostra o número de vezes que as traduções de um sistema foram escolhidas como as melhores em relação aos demais

Olandeză Portugheză
vertalingen traduções
elk um
systeem sistema
beter melhores
andere demais

NL Wanneer u naar de onderkant van diezelfde pagina scrolt, ziet u, afhankelijk van uw product of dienst, cacti-grafieken die u dingen laten zien zoals ikinkomend en uitgaand verkeer voor uw site,

PT Quando você rola até o final da mesma página, dependendo do seu produto ou serviço, você verá gráficos de cactos que mostram coisas como euTráfego de entrada e saída para o seu site,

Olandeză Portugheză
product produto
of ou
dingen coisas
grafieken gráficos
laten zien mostram

NL Mensen kunnen modules, grafieken en diagrammen maken die bijna in realtime geüpdatet kunnen worden

PT As pessoas podem criar módulos, gráficos e painéis que podem ser atualizados praticamente em tempo real

Olandeză Portugheză
mensen pessoas
modules módulos
en e

NL 'The Accidental Analyst' bevat een stap-voor-stapgids om te bepalen welke vragen je beantwoord wilt hebben, hoe je de data verzamelt, de informatie ordent, deze met visuele grafieken weergeeft en de resultaten communiceert.

PT O livro oferece um guia passo a passo para decidir as perguntas que você deve responder, coletar os dados, organizar as informações, exibi-las em gráficos visuais e comunicar os resultados.

Olandeză Portugheză
bepalen decidir
en e
stap passo
je você

NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken

PT Embora este livro de Edward Tufte tenha sido publicado pela primeira vez em 1983 e já não seja tão atual, ele aborda a teoria e o design de gráficos de dados e é ilustrado com alguns dos melhores e piores exemplos

Olandeză Portugheză
boek livro
werd sido
gepubliceerd publicado
en e
actueel atual
theorie teoria
ontwerp design
bevat tenha
voorbeelden exemplos
goede melhores
grafieken gráficos

NL Het boek bevat 250 illustraties van datavisualisatievoorbeelden van statistische grafieken en een gedetailleerde analyse van de uitsplitsing.

PT O livro inclui 250 ilustrações de exemplos de visualizações de dados de gráficos estatísticos, bem com análises explicativas detalhadas.

Olandeză Portugheză
boek livro
bevat inclui
gedetailleerde detalhadas

NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren

PT Embora muitos livros sobre visualização de dados se concentrem na teoria do sujeito ou em tutoriais passo a passo detalhados sobre como usar os gráficos na prática, o foco deste livro é “POR QUE” usamos a visualização com os dados

Olandeză Portugheză
veel muitos
theorie teoria
of ou
gedetailleerd detalhados
grafieken gráficos
praktijk prática
gebruikt usar

NL Maar Singapore maakt het interessant met kleurrijke visualisaties, kleuraccenten in de grafieken en een 'Vergelijkbare datasets'-gedeelte onder elke dataset om bezoekers te stimuleren verder te zoeken.

PT Já Singapura alegra seu site com visualizações coloridas, gráficos com cores vivas e uma seção de “Conjuntos de dados semelhantes” na parte inferior de cada conjunto de dados para incentivar os leitores a continuar explorando.

Olandeză Portugheză
visualisaties visualizações
grafieken gráficos
en e
vergelijkbare semelhantes
gedeelte seção

NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. 2411344 Stockfoto

PT finanças empresariais e tecnologia. conceito de investimento. investir no mercado de ações e fundos. homem de negócios analisa dados financeiros, gráficos e negociação forex em um tablet. 2411344 Foto de stock no Vecteezy

Olandeză Portugheză
en e
technologie tecnologia
de a
fondsen fundos
gegevens dados
grafieken gráficos
tablet tablet
forex forex

Se afișează 50 din 50 traduceri