NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
Traduceți "wereld en biedt" în Lustrui
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "wereld en biedt" din Olandeză în Lustrui
Traducerea lui Olandeză în Lustrui din wereld en biedt
Olandeză
Lustrui
PL Wyobrażamy sobie świat, w którym każdy może spełnić swoje pragnienie podróżowania. Świat, w którym każdy może w łatwy sposób odwiedzić rodzinę i znajomych, dojechać do szkoły i pracy, a także podróżować.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| wij | swoje |
| waarin | w którym |
| reizen | podróż |
| en | i |
| vrienden | znajomych |
| wereld | świat |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein
PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| monitoring | monitorowania |
| tool | narzędzie |
| biedt | zapewnia |
| spoofing | spoofingu |
| aanvallen | ataki |
| verschillende | różnych |
| locaties | miejscach |
| en | i |
| wereld | świecie |
| zichtbaarheid | widoczność |
| uw | twojej |
NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein
PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| monitoring | monitorowania |
| tool | narzędzie |
| biedt | zapewnia |
| spoofing | spoofingu |
| aanvallen | ataki |
| verschillende | różnych |
| locaties | miejscach |
| en | i |
| wereld | świecie |
| zichtbaarheid | widoczność |
| uw | twojej |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld.
PL OneSpan zapewnia ten sam wysoki poziom bezpieczeństwa aplikacji finansowych, korporacyjnych i mobilnych. Rozumiemy złożoność oszustw związanych z przejmowaniem kont – i zapewniamy inteligentną analitykę w oparciu o ryzyko w celu ich zwalczania.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| financiële | finansowych |
| en | i |
NL De New York Times beschrijft het als 'Olympiade van de Kunst', het Parijse dagblad Le Monde als 'de beste ter wereld', de Frankfurter Algemeine noemt het 'Kunst op zijn Best', Vogue spreekt van 'het mooiste hedendaagse museum ter wereld': Art Basel.
PL Szwajcaria jest krajem kolekcjonerów. Od dawna wielkie rodziny przemysłowe mają znaczy udział w rynku sztuki. Niektóre z nich, zgromadziły ważne kolekcje. Przykładem jest Oskar Reinhart w Winterthur i Emmanuel Hoffmann w Bazylei.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| kunst | sztuki |
NL Dit was echt een spannende fase waarin we rankingCoach naar de wereld brachten en verschillende partnerships met resellers over de hele wereld smeedden
PL To był naprawdę ekscytujący etap, w którym sprowadziliśmy rankingCoach na cały świat, nawiązując kilka partnerstw z resellerami na całym świecie
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| waarin | w którym |
| was | był |
| echt | naprawdę |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is
PL Ludzie z całego świata korzystają z Facebooka w celu kontaktowania się ze znajomymi i rodziną, sprawdzania, co się dzieje na świecie, oraz do dzielenia się tym i wyrażania tego, co jest dla nich ważne
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| mensen | ludzie |
| hele | całego |
| facebooka | |
| vrienden | znajomymi |
| wat | co |
| delen | dzielenia |
| belangrijk | ważne |
| zich | się |
NL Microsoft Excel werd in 1985 uitgebracht en sindsdien is gegroeid om aantoonbaar het belangrijkste computerprogramma in de wereld over de hele wereld te worden
PL Microsoft Excel został wydany w 1985 roku i od tego czasu stał się prawdopodobnie najważniejszym programem komputerowym w miejscach pracy na całym świecie
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| en | i |
| hele | całym |
| wereld | świecie |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld.
PL OneSpan zapewnia ten sam wysoki poziom bezpieczeństwa aplikacji finansowych, korporacyjnych i mobilnych. Rozumiemy złożoność oszustw związanych z przejmowaniem kont – i zapewniamy inteligentną analitykę w oparciu o ryzyko w celu ich zwalczania.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| financiële | finansowych |
| en | i |
NL Dit was echt een spannende fase waarin we rankingCoach naar de wereld brachten en verschillende partnerships met resellers over de hele wereld smeedden
PL To był naprawdę ekscytujący etap, w którym sprowadziliśmy rankingCoach na cały świat, nawiązując kilka partnerstw z resellerami na całym świecie
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| waarin | w którym |
| was | był |
| echt | naprawdę |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Je leert een wereld te creëren binnen een verhaal en de soorten wezens die die wereld bewonen
PL Nauczysz się tworzyć świat w opowieści i typy istot zamieszkujących ten świat
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| leert | nauczysz |
| en | i |
| creëren | tworzyć |
| wereld | świat |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
PL Carina najchętniej odkrywa świat pieszo albo na rowerze. Ma za sobą Wyprawy z komoot w wielu miejscach na świecie. Mimo to, jak na prawdziwego Lidera przystało, jej chęć odkrywania świata wcale nie słabnie.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| heeft | ma |
| vele | wielu |
| komoot | komoot |
| als | jak |
| echte | prawdziwego |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
PL Żeby najpiękniejsze miejsca świata mogły się znaleźć na mapie, ktoś taki jak Ty musi je najpierw odwiedzić. Odkrywaj swój region i udostępniaj jego skarby – udowodnij, że jesteś Liderem komoot.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| plekken | miejsca |
| kaart | mapie |
| eerst | najpierw |
| regio | region |
| deel | udostępniaj |
| en | i |
| wereld | świata |
| iemand | ktoś |
| komoot | komoot |
NL Het is een avontuurlijke wereld waar je talloze vrienden maakt en een sociaal persoon wordt in de virtuele wereld.
PL To pełen przygód świat, w którym poznajesz wielu przyjaciół i stajesz się osobą towarzyską w wirtualnym świecie.
NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.
PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| programma | program |
| partners | partnerów |
| hele | całego |
| atlassian | atlassian |
| wereld | świata |
NL Sinds 2017 biedt het DeepL Translator aan, een automatisch vertaalsysteem dat volgens blinde tests de beste vertaalkwaliteit ter wereld levert, op www.DeepL.com
PL W 2017 DeepL udostępnił Tłumacza DeepL, maszynowy system tłumaczeniowy, który, według ślepych testów, osiąga najlepszą na świecie jakość tłumaczenia maszynowego, dostępną na www.DeepL.com
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| tests | testów |
| deepl | deepl |
| wereld | świecie |
NL Sinds 2017 biedt het DeepL Translator op www.DeepL.com aan, een automatisch vertaalsysteem dat volgens blinde tests de beste vertaalkwaliteit ter wereld behaalt
PL W 2017 DeepL udostępnił Tłumacza DeepL, maszynowy system tłumaczeniowy, który, według ślepych testów, osiąga najlepszą na świecie jakość tłumaczenia maszynowego, dostępną na www.DeepL.com
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| tests | testów |
| deepl | deepl |
| wereld | świecie |
NL Mammut is een Zwitsers outdoorbedrijf dat hoogwaardige producten en een unieke merkbeleving biedt voor outdoorliefhebbers over de hele wereld
PL Mammut to szwajcarska marka outdoorowa, która oferuje wysokiej jakości produkty i wyjątkowe doświadczenia, dla miłośników aktywności na świecie
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| producten | produkty |
| en | i |
| biedt | oferuje |
| wereld | świecie |
NL Messenger biedt een van de beste manieren om te communiceren met mensen van allerlei slag in de hele wereld. Meer dan 1,3 miljard mensen gebruiken deze app in hun dagelijks leven.
PL Stanowi jedno z najlepszych narzędzi do komunikacji na całym świecie. Korzysta z niego w codziennym życiu ponad 1,3 mld osób.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| communiceren | komunikacji |
| mensen | osób |
| hele | całym |
| wereld | świecie |
| gebruiken | korzysta |
| leven | życiu |
NL DMARC biedt verschillende voordelen en is vooral nuttig in de wereld van vandaag, waar er steeds meer op afstand wordt gewerkt en elektronische communicatie de meest gebruikte methode van interactie voor bedrijven is geworden
PL DMARC oferuje kilka korzyści i jest szczególnie przydatny w dzisiejszym świecie, gdzie przyjmuje się środowiska pracy zdalnej, a komunikacja elektroniczna stała się najczęściej używaną metodą interakcji w biznesie
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| verschillende | kilka |
| en | i |
| vooral | szczególnie |
| communicatie | komunikacja |
| interactie | interakcji |
| bedrijven | pracy |
| wereld | świecie |
NL PRO biedt uw bestuurders navigatie van wereldklasse en bij verbinding met WEBFLEET kunnen ze bovendien communiceren met het kantoor en orders ontvangen op het scherm.
PL Urządzenie PRO zapewnia kierowcom najlepszą w swojej klasie nawigację, a po połączeniu z usługą WEBFLEET — możliwość komunikacji z biurem i wyświetlania zamówień bezpośrednio na ekranie.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| klasse | klasie |
| en | i |
| verbinding | połączeniu |
| webfleet | webfleet |
| kantoor | biurem |
| scherm | ekranie |
| uw | swojej |
| navigatie | nawigację |
| kunnen | możliwość |
| orders | zamówień |
NL De radio.net-app biedt je niet alleen alle radiozenders uit de VS, maar ook de beste zenders van over de hele wereld
PL Aplikacja radio.pl oferuje nie tylko radiostacje ze Stanów Zjednoczonych, ale też najlepsze stacje z całego świata
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| radio | radio |
| biedt | oferuje |
| app | aplikacja |
| wereld | świata |
NL Later ontdek je de wereld aan mogelijkheden die het werken met penselen in Photoshop je biedt.
PL Następnie odkryjesz niemal nieograniczone możliwości pracy z pędzlami w Photoshopie.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| mogelijkheden | możliwości |
| werken | pracy |
NL Busbud is er trots op om samen te werken met KCTI en biedt KCTI diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
PL Busbud z dumą współpracuje z KCTI i oferuje usługi firmy KCTI podróżnym na całym świecie.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| en | i |
| biedt | oferuje |
| diensten | usługi |
| hele | całym |
| busbud | busbud |
| wereld | świecie |
NL Klanten over de hele wereld vertrouwen op OneSpan Sign voor hun e-handtekeningen. OneSpan Sign biedt wereldwijde taalondersteuning, ondersteuning van tijdzones en helpt internationale klanten om te voldoen aan de nationale regelgevingen.
PL Klienci na całym świecie ufają OneSpan Sign w kwestii podpisu elektronicznego. OneSpan Sign oferuje globalne wsparcie w różnych językach i strefach czasowych oraz pomaga klientom międzynarodowym zapewniać zgodność z wymaganiami krajowymi.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| hele | całym |
| sign | sign |
| ondersteuning | wsparcie |
| helpt | pomaga |
| wereld | świecie |
NL rankingCoach FREE wordt gelanceerd en biedt kleine bedrijven over de hele wereld een volledig gratis versie die is ontworpen om hun merk te beschermen en ervoor te zorgen dat ze nooit recensies, vermeldingen of activiteiten van concurrenten missen
PL rankingCoach FREE został uruchomiony, oferując małym firmom na całym świecie całkowicie darmową wersję aplikacji, która ma na celu ochronę ich marki i zapewnienie, że nigdy nie przegapią recenzji, wzmianek lub działań konkurencji
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| en | i |
| kleine | małym |
| bedrijven | firmom |
| hele | całym |
| volledig | całkowicie |
| merk | marki |
| recensies | recenzji |
| of | lub |
| concurrenten | konkurencji |
| rankingcoach | rankingcoach |
| wereld | świecie |
| versie | wersję |
| activiteiten | działań |
NL PRO biedt uw bestuurders navigatie van wereldklasse en bij verbinding met WEBFLEET kunnen ze bovendien communiceren met het kantoor en orders ontvangen op het scherm.
PL Urządzenie PRO zapewnia kierowcom najlepszą w swojej klasie nawigację, a po połączeniu z usługą WEBFLEET — możliwość komunikacji z biurem i wyświetlania zamówień bezpośrednio na ekranie.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| klasse | klasie |
| en | i |
| verbinding | połączeniu |
| webfleet | webfleet |
| kantoor | biurem |
| scherm | ekranie |
| uw | swojej |
| navigatie | nawigację |
| kunnen | możliwość |
| orders | zamówień |
NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.
PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| programma | program |
| partners | partnerów |
| hele | całego |
| atlassian | atlassian |
| wereld | świata |
NL PandaDoc biedt SES- en QES-handtekeningen aan. Hier lees je hoe PandaDoc voldoet aan eSignature-wetgeving over de hele wereld:
PL PandaDoc oferuje zwykłe podpisy elektroniczne (SES) i kwalifikowane podpisy elektroniczne (QES). PandaDoc spełnia wymogi przepisów dotyczących podpisów elektronicznych na całym świecie w następujący sposób:
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| biedt | oferuje |
| en | i |
| hele | całym |
| pandadoc | pandadoc |
| handtekeningen | podpisy |
| wereld | świecie |
NL Ja. Zoom biedt gesubsidieerde tarieven voor onderwijsinstellingen om een bijdrage te leveren aan onderwijs over de hele wereld. Neem contact op met verkoop
PL Tak. Firma Zoom oferuje dotowane ceny dla instytucji edukacyjnych, aby umożliwić korzystanie z jej usług edukatorom na całym świecie. Skontaktuj się z działem sprzedaży.
NL Als kleine luchtvaartmaatschappij met slechts 62 vliegtuigen in de vloot biedt Etihad Airways meer dan 70 verschillende bestemmingen in de wereld.
PL Etihad Airways, niewielka linia lotnicza z zaledwie 62 samolotami w swojej flocie, oferuje ponad 70 różnych miejsc na całym świecie.
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
PL „Portal handlowy Freshworks zapewnia sporo integracji. Freshchat, wewnętrzna integracja z Freshdeskiem, zapewnia wspaniałe wielokanałowe doświadczenie”.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| ervaring | doświadczenie |
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
PL Client Security jest produktem ochronnym dla biznesu, który oferuje Ci od lat najlepszą ochronę systemu Windows na Twoich punktach końcowych. Client Security oferuje:
NL Client Security biedt de beste continue bescherming voor PC's en laptops met Windows. Deze oplossing biedt ondoordringbare beveiliging tegen alle online bedreigingen bij minimale belasting van de systeemprestaties.
PL Client Security zapewnia stale najlepszą ochronę dla desktopów i laptopów z systemem Windows. Daje unikalne połączenie doskonałej ochrony przed wszystkimi zagrożeniami online z minimalnym wpływem na wydajność systemu.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| en | i |
| alle | wszystkimi |
| online | online |
| bedreigingen | zagrożeniami |
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
PL Zapewnij wszystkim swoim użytkownikom aktualną ocenę ryzyka związanego z hasłami bezpośrednio w ich sejfach. Aplikacja zapewnia również podsumowaniem statusu naruszonych haseł w Twojej organizacji pod względem użytkownika.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| organisatie | organizacji |
| ook | również |
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
PL Zapewnij wszystkim swoim użytkownikom aktualną ocenę ryzyka związanego z hasłami bezpośrednio w ich sejfach. Aplikacja zapewnia również podsumowaniem statusu naruszonych haseł w Twojej organizacji pod względem użytkownika.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| organisatie | organizacji |
| ook | również |
NL Corel Corporation biedt geen afzonderlijke taalpakketten aan voor CorelDRAW® Graphics Suite en biedt geen ondersteuning of toestemming voor het gebruik van taalpakketten voor Corel-producten
PL Firma Corel Corporation nie sprzedaje osobnych pakietów językowych do pakietu CorelDRAW® Graphics Suite i nie obsługuje ani nie autoryzuje pakietów językowych do naszych produktów
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| suite | suite |
| en | i |
| corel | corel |
| producten | produktów |
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| voor | w |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| en | i |
| klanten | klientom |
| momenteel | obecnie |
| abonnement | plan |
| premium | premium |
| software | software |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
NL Premier-support biedt toegang op accountniveau tot een toegewijd senior engineeringteam dat verbeterde beschikbaarheid en SLA's biedt voor al je Atlassian-toepassingen.
PL Wsparcie Premier zapewnia dostęp na poziomie konta do dedykowanego zespołu inżynierów wyższego szczebla, gwarantując zwiększoną dostępność i umowy SLA dla wszystkich aplikacji Atlassian.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| toegang | dostęp |
| en | i |
| support | wsparcie |
| beschikbaarheid | dostępność |
| sla | sla |
| toepassingen | aplikacji |
| atlassian | atlassian |
NL Het biedt een unieke en gebruiksvriendelijke manier om gratis gebruik te maken van sjablonen en biedt gebruikers tevens de mogelijkheid om een eigen origineel ontwerp te maken voor verschillende gelegenheden
PL Brother Creative Center to globalna witryna internetowa oferująca szeroką gamę bezpłatnych szablonów do druku w 10 językach
NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
PL Elegancka restauracja Lou Marquès poleca pyszne i wytworne dania kuchni francuskiej inspirowane kulturą Kamerunu. W słoneczne letnie dni zapraszamy na zbilansowane i różnorodne posiłki podawane na tarasie.
NL VPS-hosting biedt de perfecte prijs-prestatieverhouding voor middelgrote tot grote projecten. Het biedt niet alleen veel resources en controle, maar is ook goedkoper dan een VDS.
PL Hosting VPS to idealna pod względem ceny i wydajności opcja dla średnich i dużych projektów. Nie tylko oferuje wiele zasobów i zapewnia kontrolę, ale jest także tańszą usługą niż VDS.
NL De luchtvaartmaatschappij biedt een frequent flyer programma genaamd Etihad Guest, dat een loyaliteitsprogramma en kortingen op bepaalde winkellocaties biedt.
PL Linie lotnicze oferują program dla często podróżujących pasażerów o nazwie Etihad Guest, który zapewnia program lojalnościowy, jak również zniżki w niektórych miejscach handlowych.
NL Het automatiseringsplatform voor geheimen van 1Password biedt slechts 3 talen en 4 integraties. 1Password biedt toegang op kluisniveau voor het automatiseringsplatform voor geheimen, niet op record- of mapniveau.
PL Platforma automatyzacji wpisów tajnych 1Password oferuje tylko 3 języki i 4 integracje. 1Password oferuje dostęp do platformy automatyzacji wpisów tajnych tylko na poziomie sejfu, a nie na poziomie rekordu lub folderu.
NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief. Hij is gemaakt met zweetafvoerende FlashDry™-technologie en biedt voldoende ruimte voor al je essentials.
PL Kiedy kamizelka biegowa nie jest wymagana, wygodną alternatywą jest pas Race Ready. Wykonany z użyciem odprowadzającej pot technologii FlashDry™, oferuje wystarczająco dużo miejsca, aby schować wszystkie niezbędne rzeczy.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| ontvang | uzyskaj |
| digitale | cyfrowy |
| toegang | dostęp |
| nieuwste | najnowszych |
| atlassian | atlassian |
| en | i |
| wereld | świata |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| ontvang | uzyskaj |
| digitale | cyfrowy |
| toegang | dostęp |
| nieuwste | najnowszych |
| atlassian | atlassian |
| en | i |
| wereld | świata |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Olandeză | Lustrui |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
wereld overal ter wereld hele wereld gebruikt online wereld hele wereld wereld rond hele wereld teams hele wereld bekend prachtige wereld digitale wereld ter wereld wondere wereld hele wereld trots digitale wereld vandaag hele wereld delen wereld vol veranderende wereld wereld waarin moderne wereld hele wereld verspreid wereld verandert wereld toen snelle wereld echte wereld snelste ter wereld betere wereld medische wereld hele wereld kiezen eerste ter wereld wereld geworden wereld formaat hele wereld staan plek ter wereld culturele wereld hele wereld – huidige wereld wereld bent wereld vanuit wereld beter wereld zorg zakelijke wereld levende wereld hele wereld evenementen ergens ter wereld verbonden wereld wereld toegang wereldklasse wereld verzekeren wereld slimmer wereld wacht
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc