Traduceți "verwerkt" în coreeană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "verwerkt" din Olandeză în coreeană

Traducerea lui Olandeză în coreeană din verwerkt

Olandeză
coreeană

NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen

KO 따라서 고객 트래픽이 소스에서 가장 가까운 데이터 센터에서 서비스되며 백홀이나 성능 저하는 발생하지 않습니다

Transliterare ttalaseo gogaeg teulaepig-i soseueseo gajang gakkaun deiteo senteoeseo seobiseudoemyeo baeghol-ina seongneung jeohaneun balsaenghaji anhseubnida

NL Iedereen wilde via video samenwerken en dat leidde tot een toename van verkeer dat moest worden verwerkt naast thuisgebruik zoals entertainment en online onderwijs

KO 모든 사람이 화상 협업을 원했고, 이로 인해 엔터테인먼트 및 온라인 교육과 같은 용도와 경쟁하는 추가적인 트래픽 범람이 일어났습니다

Transliterare modeun salam-i hwasang hyeob-eob-eul wonhaessgo, ilo inhae enteoteinmeonteu mich onlain gyoyuggwa gat-eun yongdowa gyeongjaenghaneun chugajeog-in teulaepig beomlam-i il-eonassseubnida

NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.

KO 모든 폴은 하나 이상의 작업을 통해 비동기 적으로 처리되며 결과는 조직에 구성된 클라우드 저장소 버킷에 게시됩니다.

Transliterare modeun pol-eun hana isang-ui jag-eob-eul tonghae bidong-gi jeog-eulo cheolidoemyeo gyeolgwaneun jojig-e guseongdoen keullaudeu jeojangso beokis-e gesidoebnida.

NL Met dit polltype worden gegevens uit de beoogde sessie opgehaald en verwerkt. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-indeling.

KO 이 폴링 유형은 대상 세션에서 데이터를 검색하고 처리합니다. 결과는 JSON 형식으로 게시됩니다.

Transliterare i polling yuhyeong-eun daesang sesyeon-eseo deiteoleul geomsaeghago cheolihabnida. gyeolgwaneun JSON hyeongsig-eulo gesidoebnida.

NL Gebruik intuïtieve kleuren die logisch zijn voor de gebruiker, zodat de informatie sneller verwerkt kan worden

KO 보는 사람에게 의미가 통하는 직관적인 색상을 사용하여 정보를 더 빨리 처리할 수 있게 하십시오

Transliterare boneun salam-ege uimiga tonghaneun jiggwanjeog-in saegsang-eul sayonghayeo jeongboleul deo ppalli cheolihal su issge hasibsio

NL Wells Fargo verwerkt data van meer dan 70 miljoen klanten om het portaal voor bankieren voor klanten opnieuw te ontwerpen

KO 고객 뱅킹 포털을 다시 설계하기 위해 7,000만 명 이상의 고객으로부터 데이터를 수집한 Wells Fargo

Transliterare gogaeg baengking poteol-eul dasi seolgyehagi wihae 7,000man myeong isang-ui gogaeg-eulobuteo deiteoleul sujibhan Wells Fargo

NL Begrijp hoe één klant of hoe een complete branche je content verwerkt

KO 개인 고객 수준 또는 업계 전체에서 어떻게 콘텐츠를 사용하고 있는지 파악할 수 있습니다

Transliterare gaein gogaeg sujun ttoneun eobgye jeoncheeseo eotteohge kontencheuleul sayonghago issneunji paaghal su issseubnida

NL Als we uw persoonlijke gegevens met uw toestemming hebben verzameld en verwerkt, kunt u te allen tijde uw toestemming intrekken

KO 마찬가지로, 당사가 귀하의 동의를 얻어 개인 정보를 수집 및 처리하는 경우 귀하는 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다

Transliterare machangajilo, dangsaga gwihaui dong-uileul eod-eo gaein jeongboleul sujib mich cheolihaneun gyeong-u gwihaneun eonjedeunji dong-uileul cheolhoehal su issseubnida

NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt. Hiermee wordt de integriteit van de sessie behouden, het verkeer naar externe services tot een minimum beperkt en

KO 기내 제한 예제 : 다른 작업이 이미 처리중인 경우 원본 리소스의 인스턴스에 대해 생성 된 작업을 가질 수 없습니다. 이는 세션 무결성을 유지하고 외부 서비스로의 트래픽을 최소화하며

Transliterare ginae jehan yeje : daleun jag-eob-i imi cheolijung-in gyeong-u wonbon lisoseuui inseuteonseue daehae saengseong doen jag-eob-eul gajil su eobs-seubnida. ineun sesyeon mugyeolseong-eul yujihago oebu seobiseuloui teulaepig-eul choesohwahamyeo

NL De aanvragen die op weekdagen worden verzonden, worden binnen 24 uur verwerkt. Controleer uw spam-map als er meer dan een dag is verstreken sinds u zich hebt aangemeld.

KO 주중에 보낸 신청서는 24시간 이내로 처리됩니다. 만약 신청한지 하루 이상이 지났다면, 스팸 폴더를 확인해 보시기 바랍니다.

Transliterare jujung-e bonaen sincheongseoneun 24sigan inaelo cheolidoebnida. man-yag sincheonghanji halu isang-i jinassdamyeon, seupaem poldeoleul hwag-inhae bosigi balabnida.

NL Verwerker: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;

KO 처리자(Processor)은 자연인 또는 법인, 공공기관, 에이전시 또는 기타 기관으로 규제자를 위해 개인 데이터를 처리합니다.

Transliterare cheolija(Processor)eun jayeon-in ttoneun beob-in, gong-gong-gigwan, eijeonsi ttoneun gita gigwan-eulo gyujejaleul wihae gaein deiteoleul cheolihabnida.

NL Je kunt voorkomen dat Matomo informatie over het gebruik van onze websites verwerkt door het volgende selectievakje uit te schakelen:

KO 다음 체크박스를 해제하여, Matomo가 귀하의 당사 웹사이트 사용에 대한 정보 처리를 금지시킬 수 있습니다.

Transliterare da-eum chekeubagseuleul haejehayeo, Matomoga gwihaui dangsa websaiteu sayong-e daehan jeongbo cheolileul geumjisikil su issseubnida.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.

Transliterare ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.

NL Uw aanvraag is ingediend. Wij nemen contact met u op wanneer we uw registratie hebben verwerkt.

KO 질문이 있으시면 channelsalesna@parallels.com으로 문의하십시오.

Transliterare jilmun-i iss-eusimyeon channelsalesna@parallels.com-eulo mun-uihasibsio.

NL Verwerkt de toenemende complexiteit van integratie en de vraag naar snelheid door zowel oude als nieuwe vormen van integratie te omarmen voor een optimaal oplossingsontwerp

KO 최적의 솔루션 설계를 위해 기존 및 새로운 통합 형식을 모두 수용하여 증가하는 통합 복잡성과 속도 요구 사항을 처리합니다

Transliterare choejeog-ui sollusyeon seolgyeleul wihae gijon mich saeloun tonghab hyeongsig-eul modu suyonghayeo jeung-gahaneun tonghab bogjabseong-gwa sogdo yogu sahang-eul cheolihabnida

NL Verwerkt grote bestandsoverdrachten zonder beperking van de bestandsgrootte als on-premise software of een cloud-native managed services-oplossing.

KO 온프레미스 소프트웨어 또는 클라우드 네이티브 관리 서비스 솔루션으로 파일 크기 제한 없이 대용량 파일 전송을 처리합니다.

Transliterare onpeulemiseu sopeuteuweeo ttoneun keullaudeu neitibeu gwanli seobiseu sollusyeon-eulo pail keugi jehan eobs-i daeyonglyang pail jeonsong-eul cheolihabnida.

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

KO 시간이 많이 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 수동 입력을 피하며 오류를 조기에 식별하여 신속하게 재처리하고 비즈니스를 원활하게 운영하고 고객을 만족시킵니다.

Transliterare sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul jogie sigbyeolhayeo sinsoghage jaecheolihago bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago gogaeg-eul manjogsikibnida.

NL Krijg een realtime, end-to-end documentvolgsysteem met zichtbaarheid van transacties gedurende de gehele levenscyclus van B2B-documenten die worden verwerkt via OpenText Handelsraster

KO 통해 처리되는 B2B 문서의 전체 수명 주기에 걸쳐 트랜잭션 가시성을 갖춘 실시간 종단 간 문서 추적 시스템을 가져옵니다. OpenText 트레이딩 그리드

Transliterare tonghae cheolidoeneun B2B munseoui jeonche sumyeong jugie geolchyeo teulaenjaegsyeon gasiseong-eul gajchun silsigan jongdan gan munseo chujeog siseutem-eul gajyeoobnida. OpenText teuleiding geulideu

NL Verzamelt gegevens uit meerdere bronnen en combineert transacties in één bestand voordat ze worden verwerkt

KO 여러 소스의 데이터를 집계하고 처리하기 전에 트랜잭션을 단일 파일로 결합합니다

Transliterare yeoleo soseuui deiteoleul jibgyehago cheolihagi jeon-e teulaenjaegsyeon-eul dan-il paillo gyeolhabhabnida

NL Verzamelt gegevens uit meerdere bronnen en combineert ze tot één bestand voordat ze worden verwerkt

KO 여러 소스의 데이터를 집계하고 처리하기 전에 단일 파일로 결합합니다

Transliterare yeoleo soseuui deiteoleul jibgyehago cheolihagi jeon-e dan-il paillo gyeolhabhabnida

NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen

KO 국가마다 다양한 수준의 부가가치세(VAT) 적용부터 지정된 기간 동안 인보이스 보관, 디지털 서명 적용에 이르기까지 전자 인보이스를 처리하는 방식이 다릅니다

Transliterare guggamada dayanghan sujun-ui bugagachise(VAT) jeog-yongbuteo jijeongdoen gigan dong-an inboiseu bogwan, dijiteol seomyeong jeog-yong-e ileugikkaji jeonja inboiseuleul cheolihaneun bangsig-i daleubnida

NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak

KO 일괄 처리는 여러 메시지(zip, 플랫 파일, XML)를 구성 가능한 배달 간격 및 작업 실행에 대한 보고 기능을 사용하여 예약된 단일 배달로 처리합니다

Transliterare ilgwal cheolineun yeoleo mesiji(zip, peullaes pail, XML)leul guseong ganeunghan baedal gangyeog mich jag-eob silhaeng-e daehan bogo gineung-eul sayonghayeo yeyagdoen dan-il baedallo cheolihabnida

Olandeză coreeană
xml xml

NL Golden Frog is het enige bedrijf dat je gegevens verwerkt, zodat je privacy en veiligheid worden beschermd en dit van het begin tot het einde.

KO Golden Frog는 송신측과 수신측 간의 프라이버시와 보안을 보호하여 데이터를 처리할 수 있는 유일한 회사입니다.

Transliterare Golden Frogneun songsincheuggwa susincheug gan-ui peulaibeosiwa boan-eul bohohayeo deiteoleul cheolihal su issneun yuilhan hoesaibnida.

NL Omdat de GNA ook al het SSL-verkeer verwerkt, dient SSL in uw nieuwsreader te zijn uitgeschakeld.

KO 또한 GNA는 모든 SSL 트래픽을 처리하므로 SSL은 클라이언트에서 비활성화되어야 합니다.

Transliterare ttohan GNAneun modeun SSL teulaepig-eul cheolihameulo SSLeun keullaieonteueseo bihwalseonghwadoeeoya habnida.

Olandeză coreeană
ssl ssl

NL En nadat wij dit breed scala aan informatie zorgvuldig hebben verzameld, wordt deze door ons verwerkt, aangevuld en gestandaardiseerd zodat deze rijker en krachtiger wordt en eenvoudiger voor u om te doorzoeken.

KO 그리고 다양한 데이터를 신중하게 포착한 후 가공, 추가 및 표준화하여 더 풍부하고, 더욱 신뢰할 수 있고, 쉽게 분석할 수 있도록 합니다.

Transliterare geuligo dayanghan deiteoleul sinjunghage pochaghan hu gagong, chuga mich pyojunhwahayeo deo pungbuhago, deoug sinloehal su issgo, swibge bunseoghal su issdolog habnida.

NL De op modellen gebaseerde ontwerpbenadering van Autodesk in topografische onderzoekssoftware levert nauwkeurige gegevens die snel worden verwerkt voor een geautomatiseerd productieontwerp

KO 지형 측량 소프트웨어에서 Autodesk의 모델 기반 설계 접근 방식은 자동화된 생산 제도를 위해 신속하게 처리되는 정확한 데이터를 제공합니다

Transliterare jihyeong cheuglyang sopeuteuweeoeseo Autodeskui model giban seolgye jeobgeun bangsig-eun jadonghwadoen saengsan jedoleul wihae sinsoghage cheolidoeneun jeonghwaghan deiteoleul jegonghabnida

NL De beoordeling wordt verwerkt om de kwaliteit van onze klantenservice te beoordelen en te verbeteren.

KO 평가는 당사 고객 서비스의 품질을 평가 및 향상시키기 위해 처리됩니다.

Transliterare pyeong-ganeun dangsa gogaeg seobiseuui pumjil-eul pyeong-ga mich hyangsangsikigi wihae cheolidoebnida.

NL Je kunt voorkomen dat Matomo informatie over het gebruik van onze websites verwerkt door het volgende selectievakje uit te schakelen:

KO 다음 체크박스를 해제하여, Matomo가 귀하의 당사 웹사이트 사용에 대한 정보 처리를 금지시킬 수 있습니다.

Transliterare da-eum chekeubagseuleul haejehayeo, Matomoga gwihaui dangsa websaiteu sayong-e daehan jeongbo cheolileul geumjisikil su issseubnida.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.

Transliterare ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.

NL Als we uw persoonlijke gegevens met uw toestemming hebben verzameld en verwerkt, kunt u te allen tijde uw toestemming intrekken

KO 마찬가지로, 당사가 귀하의 동의를 얻어 개인 정보를 수집 및 처리하는 경우 귀하는 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다

Transliterare machangajilo, dangsaga gwihaui dong-uileul eod-eo gaein jeongboleul sujib mich cheolihaneun gyeong-u gwihaneun eonjedeunji dong-uileul cheolhoehal su issseubnida

NL En nadat wij dit breed scala aan informatie zorgvuldig hebben verzameld, wordt deze door ons verwerkt, aangevuld en gestandaardiseerd zodat deze rijker en krachtiger wordt en eenvoudiger voor u om te doorzoeken.

KO 그리고 다양한 데이터를 신중하게 포착한 후 가공, 추가 및 표준화하여 더 풍부하고, 더욱 신뢰할 수 있고, 쉽게 분석할 수 있도록 합니다.

Transliterare geuligo dayanghan deiteoleul sinjunghage pochaghan hu gagong, chuga mich pyojunhwahayeo deo pungbuhago, deoug sinloehal su issgo, swibge bunseoghal su issdolog habnida.

NL Uw aanvraag is ingediend. Wij nemen contact met u op wanneer we uw registratie hebben verwerkt.

KO 질문이 있으시면 channelsalesna@parallels.com으로 문의하십시오.

Transliterare jilmun-i iss-eusimyeon channelsalesna@parallels.com-eulo mun-uihasibsio.

NL Maak gebruik van het enige geïntegreerde integratieplatform dat 1 miljoen wereldwijde handelspartners verbindt en 26 miljard transacties per jaar verwerkt.

KO 1만 글로벌 거래 파트너를 연결하고 연간 26억 건의 거래를 처리하는 유일한 통합 통합 플랫폼을 활용하십시오.

Transliterare 1man geullobeol geolae pateuneoleul yeongyeolhago yeongan 26eog geon-ui geolaeleul cheolihaneun yuilhan tonghab tonghab peullaespom-eul hwal-yonghasibsio.

NL Bekijk alles op één plek met één overzicht van alle gegevensstromen die worden verwerkt op de OpenText™ Trading Grid™-platform.

KO 한 곳에서 처리되는 모든 데이터 흐름에 대한 단일 보기로 모든 것을 볼 수 있습니다. OpenText™ Trading Grid™ 플랫폼.

Transliterare han gos-eseo cheolidoeneun modeun deiteo heuleum-e daehan dan-il bogilo modeun geos-eul bol su issseubnida. OpenText™ Trading Grid™ peullaespom.

NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen

KO 따라서 고객 트래픽이 소스에서 가장 가까운 데이터 센터에서 서비스되며 백홀이나 성능 저하는 발생하지 않습니다

Transliterare ttalaseo gogaeg teulaepig-i soseueseo gajang gakkaun deiteo senteoeseo seobiseudoemyeo baeghol-ina seongneung jeohaneun balsaenghaji anhseubnida

NL Nieuwe bezoekersbadges en -passen zouden indien nodig worden verwerkt via andere niet-getroffen locaties.

KO 필요한 경우 영향이 없는 다른 현장에서 새 방문자 배지 및 패스가 처리됩니다.

Transliterare pil-yohan gyeong-u yeonghyang-i eobsneun daleun hyeonjang-eseo sae bangmunja baeji mich paeseuga cheolidoebnida.

NL Deze rechtsgrondslag kan afhankelijk zijn van de specifieke context en het doel waarvoor uw persoonsgegevens worden verwerkt, en is onderworpen aan het toepasselijke recht.

KO 이러한 법적 근거는 귀하의 개인 데이터가 처리된 특정 맥락과 목적에 근거할 수 있으며, 준거법을 따릅니다.

Transliterare ileohan beobjeog geungeoneun gwihaui gaein deiteoga cheolidoen teugjeong maeglaggwa mogjeog-e geungeohal su iss-eumyeo, jungeobeob-eul ttaleubnida.

NL Indien uw persoonsgegevens die wij verwerken onjuist blijken te zijn, gelet op de doeleinden waarvoor de persoonsgegevens worden verwerkt, worden deze onverwijld gewist of gecorrigeerd.

KO 귀하의 개인 데이터가 부정확하다고 확인될 시, 지연 없이 개인 데이터의 목적에 부합하게 처리되고 삭제되며 수정됩니다.

Transliterare gwihaui gaein deiteoga bujeonghwaghadago hwag-indoel si, jiyeon eobs-i gaein deiteoui mogjeog-e buhabhage cheolidoego sagjedoemyeo sujeongdoebnida.

NL 'Verwerker' betekent een persoon of entiteit die persoonsgegevens namens de beheerder verwerkt (andere dan werknemers van de beheerder).

KO "처리자"는 '컨트롤러'를 대리하여 '개인 데이터'를 '처리'하는 사람 또는 법인을 의미합니다.

Transliterare "cheolija"neun 'keonteulolleo'leul daelihayeo 'gaein deiteo'leul 'cheoli'haneun salam ttoneun beob-in-eul uimihabnida.

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

KO 계좌 이체 — Atlassian의 금융 기관을 통해 은행 이체가 처리될 때까지 영업일 기준 최대 7~14일이 걸릴 수 있습니다. remittance@atlassian.com에 이메일로 송금 통지서를 보낼 수 있습니다.

Transliterare gyejwa iche — Atlassian-ui geum-yung gigwan-eul tonghae eunhaeng ichega cheolidoel ttaekkaji yeong-eob-il gijun choedae 7~14il-i geollil su issseubnida. remittance@atlassian.com-e imeillo song-geum tongjiseoleul bonael su issseubnida.

NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.

KO 수표 우편 발송 — Atlassian의 금융 기관에서 수령 및 처리에 영업일 기준 최대 7~14일이 걸릴 수 있습니다. AUD 주문에 대해서는 수표를 수락할 수 없습니다.

Transliterare supyo upyeon balsong — Atlassian-ui geum-yung gigwan-eseo sulyeong mich cheolie yeong-eob-il gijun choedae 7~14il-i geollil su issseubnida. AUD jumun-e daehaeseoneun supyoleul sulaghal su eobs-seubnida.

NL Bij cloudabonnementen zijn alle wijzigingen aan producten, gebruikersniveaus of abonnementsperioden beschikbaar zodra de betaling is verwerkt

KO Cloud 구독의 경우, 제품/티어/구독 기간에 대한 모든 변경 사항은 결제가 처리되는 즉시 사용할 수 있습니다

Transliterare Cloud gudog-ui gyeong-u, jepum/tieo/gudog gigan-e daehan modeun byeongyeong sahang-eun gyeoljega cheolidoeneun jeugsi sayonghal su issseubnida

NL De automatische verlenging wordt verwerkt op de vervaldatum van je licentie.

KO 라이선스 만료일에 자동 갱신이 처리됩니다.

Transliterare laiseonseu manlyoil-e jadong gaengsin-i cheolidoebnida.

NL Als je de vereiste update van je factuuradres hebt uitgevoerd maar het bericht nog steeds in het product ziet, houd er dan rekening mee dat het tot 24 uur kan duren voordat de update van je adres in ons factureringssysteem is verwerkt.

KO 청구 주소에 필요한 업데이트를 적용했는데 제품에 메시지가 계속 표시되는 경우, 청구 시스템에서 주소 업데이트를 처리하는 데 최대 24시간이 걸릴 수 있다는 점을 참고하시기 바랍니다.

Transliterare cheong-gu juso-e pil-yohan eobdeiteuleul jeog-yonghaessneunde jepum-e mesijiga gyesog pyosidoeneun gyeong-u, cheong-gu siseutem-eseo juso eobdeiteuleul cheolihaneun de choedae 24sigan-i geollil su issdaneun jeom-eul chamgohasigi balabnida.

NL Verwerkt Atlassian persoonlijke gegevens?

KO Atlassian은 개인 데이터를 처리합니까?

Transliterare Atlassian-eun gaein deiteoleul cheolihabnikka?

NL Gegevens moeten transparant, in overeenstemming met de wet en met de oprechte toestemming van de betrokkene worden verwerkt.

KO 데이터는 데이터 주체의 공정한 동의를 받아 법률에 따라 투명하게 처리되어야 합니다.

Transliterare deiteoneun deiteo juche-ui gongjeonghan dong-uileul bad-a beoblyul-e ttala tumyeonghage cheolidoeeoya habnida.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

KO 결제가 처리되면 확인 이메일에서도 URL을 클레임할 수 있습니다. Cloud 사이트를 클레임한 사용자는 사이트 관리자가 됩니다. 사이트 관리자는 로그인한 후 사이트 내에서 변경할 수 있습니다.

Transliterare gyeoljega cheolidoemyeon hwag-in imeil-eseodo URLeul keulleimhal su issseubnida. Cloud saiteuleul keulleimhan sayongjaneun saiteu gwanlijaga doebnida. saiteu gwanlijaneun logeu-inhan hu saiteu naeeseo byeongyeonghal su issseubnida.

NL Houd er rekening mee dat productabonnementen beginnen wanneer de betaling is verwerkt, niet vanaf het moment dat de URL wordt geclaimd.

KO 제품 구독은 URL을 클레임할 때가 아닌 결제가 처리될 때 시작됩니다.

Transliterare jepum gudog-eun URLeul keulleimhal ttaega anin gyeoljega cheolidoel ttae sijagdoebnida.

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

KO Atlassian 제품 구독을 취소하면 더 이상 사이트 갱신이 처리되지 않습니다. 현재 구독 기간이 종료되고 15일 동안 사이트에 액세스할 수 있으며 그 후에는 사이트가 비활성화됩니다.

Transliterare Atlassian jepum gudog-eul chwisohamyeon deo isang saiteu gaengsin-i cheolidoeji anhseubnida. hyeonjae gudog gigan-i jonglyodoego 15il dong-an saiteue aegseseuhal su iss-eumyeo geu hueneun saiteuga bihwalseonghwadoebnida.

NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.

KO 그러면 향후 갱신이 처리되지 않습니다. 현재 구독 기간이 종료되고 15일 동안 사이트에 액세스할 수 있으며, 그 후에는 취소됩니다.

Transliterare geuleomyeon hyanghu gaengsin-i cheolidoeji anhseubnida. hyeonjae gudog gigan-i jonglyodoego 15il dong-an saiteue aegseseuhal su iss-eumyeo, geu hueneun chwisodoebnida.

Se afișează 50 din 50 traduceri