NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.
NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.
KO 1,800개국 150개 이상의 OEM 및 공급업체의 신뢰할 수 있는 PLM 파트너, 북미 상위 XNUMX개 Dassault 파트너 및 Siemens Gold Status 파트너를 활용하십시오.
Transliterare 1,800gaegug 150gae isang-ui OEM mich gong-geub-eobche-ui sinloehal su issneun PLM pateuneo, bugmi sang-wi XNUMXgae Dassault pateuneo mich Siemens Gold Status pateuneoleul hwal-yonghasibsio.
Olandeză | coreeană |
---|---|
oem | oem |
NL Ben je al affiliate partner in Linkshare? KLIK HIER OM JE AAN TE MELDEN! Als je nog geen affiliate partner in Linkshare bent, KLIK DAN HIER OM JE AAN TE MELDEN VOOR ONS AFFILIATE PROGRAMMA!
KO 북미 지역 링크쉐어 등록: 이곳을 클릭하여 참여하세요! 영국 & 아시아, 영국 및 유럽/중동/아프리카 지역용 Linkshare 등록하기: 이곳을 클릭하여 참여하세요!
Transliterare bugmi jiyeog lingkeusweeo deunglog: igos-eul keullighayeo cham-yeohaseyo! yeong-gug & asia, yeong-gug mich yuleob/jungdong/apeulika jiyeog-yong Linkshare deungloghagi: igos-eul keullighayeo cham-yeohaseyo!
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
KO 파트너 디렉토리를 통한 영업 리드, 개발 자금, 가시성은 파트너 관점에서 솔루션 파트너가 얻는 혜택 중 일부입니다.
Transliterare pateuneo dilegtolileul tonghan yeong-eob lideu, gaebal jageum, gasiseong-eun pateuneo gwanjeom-eseo sollusyeon pateuneoga eodneun hyetaeg jung ilbu-ibnida.
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
KO Marketplace 파트너 앱: Marketplace 파트너 앱은 이 혜택에 포함되어 있지 않습니다
Transliterare Marketplace pateuneo aeb: Marketplace pateuneo aeb-eun i hyetaeg-e pohamdoeeo issji anhseubnida
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
KO 마케팅, 웹 사이트 또는 온라인 상점을위한 파트너를 찾고 계신가요? thiemwork는 디지털 미래를 형성하고 전체 산업에 혁명을 일으키고자 하는 혁신가를 위한 파트너입니다
Transliterare maketing, web saiteu ttoneun onlain sangjeom-eul-wihan pateuneoleul chajgo gyesingayo? thiemworkneun dijiteol milaeleul hyeongseonghago jeonche san-eob-e hyeogmyeong-eul il-eukigoja haneun hyeogsingaleul wihan pateuneoibnida
NL Inloggen op Partner Portal/Partner View
KO 파트너 포털/파트너 보기에 로그인
Transliterare pateuneo poteol/pateuneo bogie logeu-in
NL Ga naar onze Partner-directory en vind een partner die bij jou past.
KO 파트너 디렉토리를 방문하여 적합한 파트너를 찾아보세요.
Transliterare pateuneo dilegtolileul bangmunhayeo jeoghabhan pateuneoleul chaj-aboseyo.
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
KO 파트너 디렉토리를 통한 영업 리드, 개발 자금, 가시성은 파트너 관점에서 솔루션 파트너가 얻는 혜택 중 일부입니다.
Transliterare pateuneo dilegtolileul tonghan yeong-eob lideu, gaebal jageum, gasiseong-eun pateuneo gwanjeom-eseo sollusyeon pateuneoga eodneun hyetaeg jung ilbu-ibnida.
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
KO Marketplace 파트너 앱: Marketplace 파트너 앱은 이 혜택에 포함되어 있지 않습니다
Transliterare Marketplace pateuneo aeb: Marketplace pateuneo aeb-eun i hyetaeg-e pohamdoeeo issji anhseubnida
NL Bent u geïnteresseerd om verkoopkanaal- of alliantie-partner te worden? Neem contact met ons op voor meer informatie.
KO 당사와의 채널/협력 파트너 관계에 관심이 있습니까? 연락하시면 자세히 상담해 드립니다.
Transliterare dangsawaui chaeneol/hyeoblyeog pateuneo gwangyee gwansim-i issseubnikka? yeonlaghasimyeon jasehi sangdamhae deulibnida.
NL Vermeld in het onderstaande formulier waar je naar op zoek bent en we brengen je in contact met een partner die bij je past.
KO 아래 양식에 원하는 사항을 입력해 주십시오. 가장 적합한 파트너를 연결해 드리겠습니다.
Transliterare alae yangsig-e wonhaneun sahang-eul iblyeoghae jusibsio. gajang jeoghabhan pateuneoleul yeongyeolhae deuligessseubnida.
NL HUGO™ is een luxe prostaatmassager, voorzien van een afstandbediening en biedt een geheel nieuwe benadering van mannelijk genot, of je nu alleen of met je partner bent
KO HUGO™는 커플로 또는 혼자서 즐기는 모든 남성의 쾌감을 위한 완전히 새로운 방식으로 접근하는 고급스러운 원격 제어 전립선 진동기입니다
Transliterare HUGO™neun keopeullo ttoneun honjaseo jeulgineun modeun namseong-ui kwaegam-eul wihan wanjeonhi saeloun bangsig-eulo jeobgeunhaneun gogeubseuleoun wongyeog jeeo jeonlibseon jindong-giibnida
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
KO 대학생이든 갓 졸업한 졸업생이든 노련한 전문가이든 커리어 변화를 찾고 있든 상관없이 대담하게 에퀴닉스를 다음 단계로 삼아 보세요.
Transliterare daehagsaeng-ideun gas jol-eobhan jol-eobsaeng-ideun nolyeonhan jeonmungaideun keolieo byeonhwaleul chajgo issdeun sang-gwan-eobs-i daedamhage ekwinigseuleul da-eum dangyelo sam-a boseyo.
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner
KO Atlassian 파트너로서 새로운 기회를 열고, 서비스를 차별화하고, 비즈니스를 성장시키세요
Transliterare Atlassian pateuneoloseo saeloun gihoeleul yeolgo, seobiseuleul chabyeolhwahago, bijeuniseuleul seongjangsikiseyo
NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal
KO 이미 파트너이신가요? 파트너 포털에 로그인하세요
Transliterare imi pateuneoisingayo? pateuneo poteol-e logeu-inhaseyo
NL Domino’s vroeg Forty8Fifty Labs, een erkende Atlassian-partner, een app te ontwikkelen die Confluence en Jira gebruikt om beveiliging aan DevOps-workflows te koppelen
KO Domino’s에서는 Confluence와 Jira를 사용하여 DevOps 워크플로에 보안 기능을 연결하는 앱을 만들기 위해 공식 Atlassian 파트너인 Forty8Fifty Labs에 연락했습니다
Transliterare Domino’seseoneun Confluencewa Jiraleul sayonghayeo DevOps wokeupeullo-e boan gineung-eul yeongyeolhaneun aeb-eul mandeulgi wihae gongsig Atlassian pateuneoin Forty8Fifty Labs-e yeonlaghaessseubnida
Olandeză | coreeană |
---|---|
jira | jira |
NL Lees meer over de resultaten die u zult behalen met Cisco als strategisch partner.
KO 시스코를 전략적 파트너로 삼고, 함께 달성할 수 있는 결과에 대해 자세히 알아보세요.
Transliterare siseukoleul jeonlyagjeog pateuneolo samgo, hamkke dalseonghal su issneun gyeolgwa-e daehae jasehi al-aboseyo.
NL Tableau is je partner in datacultuur
KO Tableau는 여러분의 데이터 문화 파트너입니다
Transliterare Tableauneun yeoleobun-ui deiteo munhwa pateuneoibnida
NL Addendum Partner Assist-programma TPN (alleen voor wederverkoper- en servicestrack)
KO TPN 파트너 지원 프로그램 부속 약관(리셀러 및 서비스 트랙만 해당)
Transliterare TPN pateuneo jiwon peulogeulaem busog yaggwan(liselleo mich seobiseu teulaegman haedang)
NL Maar als uw bedrijf aanvullende aangepaste bedieningselementen nodig heeft, kunnen we als partner van u de Quip Virtual Private Cloud implementeren.
KO 그러나 비즈니스에 추가적인 제어 요건이 있는 경우에는 귀사와 협력하여 Quip VPC를 배포합니다.
Transliterare geuleona bijeuniseue chugajeog-in jeeo yogeon-i issneun gyeong-ueneun gwisawa hyeoblyeoghayeo Quip VPCleul baepohabnida.
NL Of een partner hielp met een project
KO 아니면 프로젝트를 지원하기 위해 외부 파트너와 계약하는 경우도 있었습니다
Transliterare animyeon peulojegteuleul jiwonhagi wihae oebu pateuneowa gyeyaghaneun gyeong-udo iss-eossseubnida
NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg
KO "항상 iOS에서 최신의 가장 뛰어난 기능을 제공하는 파트너와 협력하는 것이 매우 중요합니다
Transliterare "hangsang iOSeseo choesin-ui gajang ttwieonan gineung-eul jegonghaneun pateuneowa hyeoblyeoghaneun geos-i maeu jung-yohabnida
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
KO 생산 파트너. Apple은 전 세계 파트너에게 장치 제조를 하청합니다. Foxconn 이 뉴스에 많이 등장 하는 동안 많은 파트너 중 하나 일뿐입니다. 이것이 당신을 만든 파트너입니다.
Transliterare saengsan pateuneo. Appleeun jeon segye pateuneoege jangchi jejoleul hacheonghabnida. Foxconn i nyuseue manh-i deungjang haneun dong-an manh-eun pateuneo jung hana ilppun-ibnida. igeos-i dangsin-eul mandeun pateuneoibnida.
NL Atlassian werkt met een openbaar Bug Bounty-programma voor onze producten, via onze partner Bugcrowd
KO Atlassian의 파트너인 Bugcrowd를 통해 제품에 대한 공개 버그 바운티 프로그램을 운영하고 있습니다
Transliterare Atlassian-ui pateuneoin Bugcrowdleul tonghae jepum-e daehan gong-gae beogeu baunti peulogeulaem-eul un-yeonghago issseubnida
NL Vind een gespecialiseerde 'Agile op schaal'-partner die bij je past
KO 적합한 대규모 애자일 전문 파트너 찾기
Transliterare jeoghabhan daegyumo aejail jeonmun pateuneo chajgi
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian Solution-partner
KO Atlassian 솔루션 파트너로서 새로운 기회를 열고, 서비스를 차별화하고, 비즈니스를 성장시키세요
Transliterare Atlassian sollusyeon pateuneoloseo saeloun gihoeleul yeolgo, seobiseuleul chabyeolhwahago, bijeuniseuleul seongjangsikiseyo
NL Breid de voordelen van het Atlassian Partner Program uit met partnerspecialisatie
KO 파트너 전문화를 통해 Atlassian 파트너 프로그램의 혜택 확장
Transliterare pateuneo jeonmunhwaleul tonghae Atlassian pateuneo peulogeulaem-ui hyetaeg hwagjang
NL Atlassian's benadering van ITSM - vanuit het perspectief van een partner.
KO 파트너의 관점에서 본 Atlassian의 ITSM에 접근 방법
Transliterare pateuneoui gwanjeom-eseo bon Atlassian-ui ITSMe jeobgeun bangbeob
NL Dezelfde voordelen als een Marketplace-partner
KO Marketplace 파트너와 같은 혜택
Transliterare Marketplace pateuneowa gat-eun hyetaeg
NL Marketplace Partner-apps: afhankelijk van of de leverancier van de app deelneemt aan deze aanbieding
KO Marketplace 파트너 앱: 앱의 공급업체가 이 혜택에 참여하는지에 따라 다릅니다
Transliterare Marketplace pateuneo aeb: aeb-ui gong-geub-eobchega i hyetaeg-e cham-yeohaneunjie ttala daleubnida
NL Neem contact op met de Marketplace Partner voor de apps die je bezit en zoek het uit.
KO 소유하고 있는 앱에 대해 할인을 받을 수 있는지 확인하려면 Marketplace 파트너에게 문의하세요.
Transliterare soyuhago issneun aeb-e daehae hal-in-eul bad-eul su issneunji hwag-inhalyeomyeon Marketplace pateuneoege mun-uihaseyo.
NL Waarom partner worden van PADI?
KO 왜 PADI와 파트너가 되어야 할까요?
Transliterare wae PADIwa pateuneoga doeeoya halkkayo?
NL Of het een partner is of een heel team van collega's, elk extra paar ogen helpt om sneller oplossingen te vinden en dient tegelijkertijd als controle om te checken of er geen vertekend beeld is ontstaan
KO 한 명의 파트너이든 여러 명의 동료로 이루어진 팀 전체이든 추가 인력이 있으면 더 빠르게 해결책을 생각해 내고 편견을 견제하는 역할도 수행할 수 있습니다
Transliterare han myeong-ui pateuneoideun yeoleo myeong-ui donglyolo ilueojin tim jeoncheideun chuga inlyeog-i iss-eumyeon deo ppaleuge haegyeolchaeg-eul saeng-gaghae naego pyeongyeon-eul gyeonjehaneun yeoghaldo suhaenghal su issseubnida
NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal
KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.
Transliterare modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.
NL Zoekopdrachten en opdrachten die van toepassing zijn op Netflix die u maakt via Partner-apparaten of spraakassistentplatforms
KO 파트너 장치 또는 음성 지원 플랫폼을 통해 Netflix에 적용되는 검색 쿼리 및 명령
Transliterare pateuneo jangchi ttoneun eumseong jiwon peullaespom-eul tonghae Netflixe jeog-yongdoeneun geomsaeg kwoli mich myeonglyeong
NL Als uw partner of kinderen verbonden zijn, kunt u de ruimte tussen u bundelen
KO 당신의 파트너 또는 아이들이 연결되어 있다면, 당신은 당신 사이의 공간을 모을 수 있습니다
Transliterare dangsin-ui pateuneo ttoneun aideul-i yeongyeoldoeeo issdamyeon, dangsin-eun dangsin saiui gong-gan-eul mo-eul su issseubnida
NL We bieden de mogelijkheid om onze affiliate partner te worden en winst te maken met onze producten.
KO 저희 제휴 파트너가 되고 수익을 창출할 기회를 제공합니다.
Transliterare jeohui jehyu pateuneoga doego su-ig-eul changchulhal gihoeleul jegonghabnida.
NL Hoe je een Zendesk-partner vindt of wordt
KO Zendesk 파트너가 되거나 파트너를 찾는 방법
Transliterare Zendesk pateuneoga doegeona pateuneoleul chajneun bangbeob
NL Met de stichting AWARE, onze belangrijkste partner in natuurbescherming, hebben we het volgende bereikt:
KO 우리의 주요 보존 파트너인, AWARE재단과 함께, 지금까지 우리가 성취한 것은 다음과 같습니다:
Transliterare uliui juyo bojon pateuneoin, AWAREjaedangwa hamkke, jigeumkkaji uliga seongchwihan geos-eun da-eumgwa gatseubnida:
NL Met in totaal bijna 400 werknemers werkzaam voor de PADI-kantoren werkt de PADI-organisatie er hard aan om de beste partner te zijn voor de leden en zet zich in voor:
KO 전 세계 PADI 오피스에 있는 400여 명의 직원과 함께, PADI 기관은 멤버들에게 최고의 파트너가 되기 위해 열심히 노력하며, 다음을 위해 최선을 다하고 있습니다.:
Transliterare jeon segye PADI opiseue issneun 400yeo myeong-ui jig-wongwa hamkke, PADI gigwan-eun membeodeul-ege choegoui pateuneoga doegi wihae yeolsimhi nolyeoghamyeo, da-eum-eul wihae choeseon-eul dahago issseubnida.:
NL Softline is een geautoriseerde partner van 's werelds toonaangevende softwarefabrikanten
KO Softline은 세계 최고 소프트웨어 제조업체의 공인 파트너입니다
Transliterare Softlineeun segye choego sopeuteuweeo jejo-eobche-ui gong-in pateuneoibnida
NL Het bedrijf is een officiële partner van meer dan 1000 buitenlandse en Russische leveranciers, waaronder IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian en Kaspersky Lab en anderen.
KO 이 회사는 IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian, Kaspersky Lab 등을 비롯한 1000개 이상의 외국 및 러시아 벤더사의 공식 파트너입니다.
Transliterare i hoesaneun IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian, Kaspersky Lab deung-eul biloshan 1000gae isang-ui oegug mich leosia bendeosaui gongsig pateuneoibnida.
NL Bedankt voor je interesse om partner te worden van Parallels!
KO Parallels와 파트너 관계를 맺는 데 관심을 가져 주셔서 감사합니다.
Transliterare Parallels-wa pateuneo gwangyeleul maejneun de gwansim-eul gajyeo jusyeoseo gamsahabnida.
NL Bezoek onze [YouTube-pagina] om enkele van onze vorige shows te bekijken of klik op de onderstaande link om te weten te komen hoe u een partner voor verlichting kunt worden.
KO 이전의 쇼를 감상하려면 [YouTube 페이지]를 방문하고 조명 파트너가 될 수 있는 방법을 알아보려면 아래 링크를 클릭하세요.
Transliterare ijeon-ui syoleul gamsanghalyeomyeon [YouTube peiji]leul bangmunhago jomyeong pateuneoga doel su issneun bangbeob-eul al-abolyeomyeon alae lingkeuleul keullighaseyo.
NL We keken rond in de branche en vonden het kant-en-klare ontwerp van de M4300 geweldig. Ook NETGEAR zag eruit als een goede partner Jeff Bethke
KO 우리는 산업을 돌아보며 M4300의 기본 디자인이 마음에 들었습니다. 또한 NETGEAR는 좋은 파트너처럼 보였습니다 Jeff Bethke
Transliterare ulineun san-eob-eul dol-abomyeo M4300ui gibon dijain-i ma-eum-e deul-eossseubnida. ttohan NETGEARneun joh-eun pateuneocheoleom boyeossseubnida Jeff Bethke
NL B2B managed services versterken B2B-activiteiten met een vertrouwde, ervaren partner om de time-to-value te versnellen en de kosten te verlagen
KO B2B 관리형 서비스는 신뢰할 수 있고 경험 많은 파트너와 함께 B2B 운영을 강화하여 가치 실현 시간을 단축하고 비용을 절감합니다
Transliterare B2B gwanlihyeong seobiseuneun sinloehal su issgo gyeongheom manh-eun pateuneowa hamkke B2B un-yeong-eul ganghwahayeo gachi silhyeon sigan-eul danchughago biyong-eul jeolgamhabnida
NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory
KO 글로벌 파트너 디렉토리를 사용하여 특정 기업의 사회적 책임 기준에 따라 거래 파트너를 선택하는 윤리적 거래 소싱 전략을 가능하게 합니다
Transliterare geullobeol pateuneo dilegtolileul sayonghayeo teugjeong gieob-ui sahoejeog chaeg-im gijun-e ttala geolae pateuneoleul seontaeghaneun yunlijeog geolae sosing jeonlyag-eul ganeunghage habnida
NL Met meer dan 30 jaar wereldwijde ervaring in OEM- en leveranciers in de automobielsector, OpenText is de vertrouwde PLM-partner voor meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen
KO 30년 이상의 글로벌 자동차 OEM 및 공급업체 전문성을 바탕으로 OpenText 1,800개국에 걸쳐 150개 이상의 OEM 및 공급업체가 신뢰하는 PLM 파트너입니다
Transliterare 30nyeon isang-ui geullobeol jadongcha OEM mich gong-geub-eobche jeonmunseong-eul batang-eulo OpenText 1,800gaegug-e geolchyeo 150gae isang-ui OEM mich gong-geub-eobchega sinloehaneun PLM pateuneoibnida
Olandeză | coreeană |
---|---|
oem | oem |
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën
KO OpenText Dassault Systèmes의 인증된 비즈니스 및 교육 파트너이며 여러 산업 분야에서 인정받는 Dassault 소프트웨어 전문가입니다
Transliterare OpenText Dassault Systèmes-ui injeungdoen bijeuniseu mich gyoyug pateuneoimyeo yeoleo san-eob bun-ya-eseo injeongbadneun Dassault sopeuteuweeo jeonmungaibnida
NL Maak gebruik van een partner met meer dan 40 jaar ervaring in het leveren van betrouwbare B2B-connectiviteitsdiensten om klanten en leveranciers snel met elkaar te verbinden met behulp van bewezen best practices.
KO 검증된 모범 사례를 사용하여 고객과 공급업체를 신속하게 연결하기 위해 안정적인 B40B 연결 서비스를 제공한 2년 이상의 경험을 가진 파트너를 활용하십시오.
Transliterare geomjeungdoen mobeom salyeleul sayonghayeo gogaeggwa gong-geub-eobcheleul sinsoghage yeongyeolhagi wihae anjeongjeog-in B40B yeongyeol seobiseuleul jegonghan 2nyeon isang-ui gyeongheom-eul gajin pateuneoleul hwal-yonghasibsio.
Se afișează 50 din 50 traduceri