Traduceți "dagen draaien" în coreeană

KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.

Transliterare "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.

• 한 번 큰
• 매일 프로덕션 배포로
• 또한 평균 개발
• 타임은
• 표준 편차는

KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.

Transliterare "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.

• 한 번 큰
• 매일 프로덕션 배포로
• 또한 평균 개발
• 타임은
• 표준 편차는

KO 높이를 낮추려면, 금속 단추를 뒤로 돌려 스트로브 헤드를 가로대 아래 부분에 거꾸로 달면 됩니다

Transliterare nop-ileul najchulyeomyeon, geumsog danchuleul dwilo dollyeo seuteulobeu hedeuleul galodae alae bubun-e geokkulo dalmyeon doebnida

• 높이를 낮추려면
• 금속 단추를 뒤로
• 스트로브 헤드를 가로대
• 부분에 거꾸로 달면

KO 스티커를 회전시키거나 확대 또는 축소하려면 스티커 양쪽 끝에 손가락을 대고 스티커를 시계 방향 또는 반시계 방향으로 돌리거나, 손가락을 벌리거나 오므려 크기를 조정합니다. 

Transliterare seutikeoleul hoejeonsikigeona hwagdae ttoneun chugsohalyeomyeon seutikeo yangjjog kkeut-e songalag-eul daego seutikeoleul sigye banghyang ttoneun bansigye banghyang-eulo dolligeona, songalag-eul beolligeona omeulyeo keugileul jojeonghabnida. 

• 스티커를 회전시키거나 확대
• 축소하려면 스티커 양쪽
• 손가락을 대고 스티커를
• 방향 또는 반시계
• 돌리거나
• 손가락을 벌리거나 오므려
• 조정합니다

KO 금성의 자전은 매우 느립니다. 한 번만 회전하는 데는 지구의 약 243 일이 걸립니다.

Transliterare geumseong-ui jajeon-eun maeu neulibnida. han beonman hoejeonhaneun deneun jiguui yag 243 il-i geollibnida.

• 금성의 자전은 매우
• 한 번만 회전하는
• 지구의 약 일이

KO 그러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 일 후에는 이미지가 제거됩니다

Transliterare geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

• 그러나 사진의 마지막
• 동안 만 저장되고
• 후에는 이미지가 제거됩니다

KO 도회적 매력, 구릉지와 지중해풍 동굴이 펼쳐지는 3일 - 이것이 바로 숨겨진 보물 투어다. 최소 2박 3일이 필요한 일정이다.

Transliterare dohoejeog maelyeog, guleungjiwa jijunghaepung dong-gul-i pyeolchyeojineun 3il - igeos-i balo sumgyeojin bomul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

• 도회적 매력
• 구릉지와 지중해풍 동굴이
• 이것이 바로 숨겨진
• 투어다
• 최소 필요한

KO 총 소요 시간: 2~3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Transliterare chong soyo sigan: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

• 총 소요 시간
• 다이빙은 최소 이상에
• 완료해야만

KO 총 소요 시간: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Transliterare chong soyo sigan: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

• 총 소요 시간
• 다이빙은 최소 걸쳐

KO 전체 코스: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Transliterare jeonche koseu: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

• 코스
• 다이빙은 최소 걸쳐

KO 전체 코스: 2~3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Transliterare jeonche koseu: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

• 코스
• 다이빙은 최소 이상에
• 완료해야만

KO 14일 무료 체험 | 30일 보증 | 신용카드가 필요 없습니다

Transliterare 14il mulyo cheheom | 30il bojeung | sin-yongkadeuga pil-yo eobs-seubnida

• 무료 보증x신용카드가 필요

KO 총 소요 시간: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Transliterare chong soyo sigan: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

• 총 소요 시간
• 다이빙은 최소 걸쳐

KO 전체 코스: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Transliterare jeonche koseu: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

• 코스
• 다이빙은 최소 걸쳐

KO Cloud Standard 평가판은 14일 동안 사용할 수 있으며, Cloud Premium/Cloud Enterprise의 평가판은 30일 동안 사용할 수 있습니다

Transliterare Cloud Standard pyeong-gapan-eun 14il dong-an sayonghal su iss-eumyeo, Cloud Premium/Cloud Enterprise-ui pyeong-gapan-eun 30il dong-an sayonghal su issseubnida

• Cloud Standard 평가판은
• 사용할 수 있으며
• Cloud Premium
• Cloud Enterprise의 평가판은
• 사용할 수 있습니다

KO 구독을 취소한 후 Atlassian은 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 동안 데이터를 보관합니다.

Transliterare gudog-eul chwisohan hu Atlassian-eun pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il dong-an deiteoleul bogwanhabnida.

• 구독을 취소한 후
• 평가판 사이트의 경우
• 유료 구독 사이트의
• 동안 데이터를

KO Atlassian 제품 구독을 결제하지 못하여 구독이 취소되면 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 후에 데이터가 삭제됩니다.

Transliterare Atlassian jepum gudog-eul gyeoljehaji moshayeo gudog-i chwisodoemyeon pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il hue deiteoga sagjedoebnida.

• Atlassian 제품 구독을
• 못하여 구독이 취소되면
• 사이트의 경우
• 유료 구독 사이트의
• 후에 데이터가

KO 데이터는 취소하고 14일(평가판 사이트의 경우) 또는 60일(유료 구독 사이트의 경우) 후에 삭제됩니다. 사이트 데이터를 삭제한 후에는 복구할 수 없습니다.

Transliterare deiteoneun chwisohago 14il(pyeong-gapan saiteuui gyeong-u) ttoneun 60il(yulyo gudog saiteuui gyeong-u) hue sagjedoebnida. saiteu deiteoleul sagjehan hueneun bogguhal su eobs-seubnida.

• 데이터는 취소하고
• 평가판 사이트의 경우
• 또는
• 유료 구독 사이트의
• 후에 삭제됩니다
• 사이트 데이터를 삭제한

KO Cloud에 대한 환불은 연간 구독의 경우 결제 후 30일 이내, 월간 구독의 경우 첫 번째 지불 기간으로부터 30일 이내에 가능합니다

Transliterare Cloud-e daehan hwanbul-eun yeongan gudog-ui gyeong-u gyeolje hu 30il inae, wolgan gudog-ui gyeong-u cheos beonjjae jibul gigan-eulobuteo 30il inaee ganeunghabnida

• Cloud에 대한 환불은
• 구독의 경우 결제
• 이내
• 월간 구독의 경우
• 번째 지불 기간으로부터
• 가능합니다

KO 14일 무료 체험 | 30일 보증 | 신용카드가 필요 없습니다

Transliterare 14il mulyo cheheom | 30il bojeung | sin-yongkadeuga pil-yo eobs-seubnida

• 무료 보증x신용카드가 필요

KO 그러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 일 후에는 이미지가 제거됩니다

Transliterare geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

• 그러나 사진의 마지막
• 동안 만 저장되고
• 후에는 이미지가 제거됩니다

KO 도회적 매력, 구릉지와 지중해풍 동굴이 펼쳐지는 3일 - 이것이 바로 숨겨진 보물 투어다. 최소 2박 3일이 필요한 일정이다.

Transliterare dohoejeog maelyeog, guleungjiwa jijunghaepung dong-gul-i pyeolchyeojineun 3il - igeos-i balo sumgyeojin bomul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

• 도회적 매력
• 구릉지와 지중해풍 동굴이
• 이것이 바로 숨겨진
• 투어다
• 최소 필요한

KO 연간 멤버는 최대 99일까지 오프라인 모드에서 앱을 사용할 수 있습니다. 월정액 멤버는 최대 30일까지 오프라인 모드에서 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.

Transliterare yeongan membeoneun choedae 99ilkkaji opeulain modeueseo aeb-eul sayonghal su issseubnida. woljeong-aeg membeoneun choedae 30ilkkaji opeulain modeueseo sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida.

• 연간 멤버는 최대
• 모드에서 앱을 사용할
• 있습니다
• 월정액 멤버는 최대
• 모드에서 소프트웨어를 사용할

KO 처음 14일 이내에 취소하는 모든 구독은 전액 환불 가능합니다. 14일 후에는 취소 정책이 적용됩니다.

Transliterare cheoeum 14il inaee chwisohaneun modeun gudog-eun jeon-aeg hwanbul ganeunghabnida. 14il hueneun chwiso jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida.

• 처음 이내에 취소하는
• 구독은 전액 환불
• 후에는 취소 정책이

KO 스토리지 한도를 초과한 경우에는 30일 이내에 온라인 사용량을 줄여야 합니다. 30일 이후에는 Creative Cloud 서버에 저장된 일부 또는 모든 파일에 액세스할 수 없습니다.

Transliterare seutoliji handoleul chogwahan gyeong-ueneun 30il inaee onlain sayonglyang-eul jul-yeoya habnida. 30il ihueneun Creative Cloud seobeoe jeojangdoen ilbu ttoneun modeun pail-e aegseseuhal su eobs-seubnida.

• 스토리지 한도를 초과한
• 이내에 온라인 사용량을
• 합니다
• 이후에는 Creative Cloud
• 저장된 일부 또는

KO 전환 확인 기간이 7일이면 지난 7일 동안 제품 페이지에 관심을 보인 모든 사용자를 타겟팅합니다. 

Transliterare jeonhwan hwag-in gigan-i 7il-imyeon jinan 7il dong-an jepum peijie gwansim-eul boin modeun sayongjaleul tagestinghabnida. 

• 전환 확인 기간이
• 동안 제품 페이지에
• 보인 모든 사용자를

KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 데이터가 표시됩니다

Transliterare gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida

• 광고 관리자에서 전환
• 선택하지 않은 경우
• 참여도
• 클릭 데이터가 표시됩니다

KO 총 소요 시간: 2-3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Transliterare chong soyo sigan: 2-3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

• 총 소요 시간
• 다이빙은 최소 이상에
• 완료해야만

KO 전체 코스: 2~3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Transliterare jeonche koseu: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

• 코스
• 다이빙은 최소 이상에
• 완료해야만

KO 직원들은 원격 액세스용으로 제작되지 않은 앱과 씨름하지 않아도 됐기 때문에, 플랫폼은 원활히 작동했고 고객들은 지원을 받는 데 어떠한 장애도 겪지 않았습니다."

Transliterare jig-wondeul-eun wongyeog aegseseuyong-eulo jejagdoeji anh-eun aebgwa ssileumhaji anh-ado dwaessgi ttaemun-e, peullaespom-eun wonhwalhi jagdonghaessgo gogaegdeul-eun jiwon-eul badneun de eotteohan jang-aedo gyeokkji anh-assseubnida."

• 직원들은 원격 액세스용으로
• 않은 앱과 씨름하지
• 됐기 때문에
• 플랫폼은 원활히 작동했고
• 지원을 받는 데
• 장애도 겪지

KO 인큐베이터부터 IPO까지, 가장 성공적인 스타트업들은 Atlassian 제품군을 사용합니다.

Transliterare inkyubeiteobuteo IPOkkaji, gajang seong-gongjeog-in seutateueobdeul-eun Atlassian jepumgun-eul sayonghabnida.

• 인큐베이터부터 IPO까지
• 가장 성공적인 스타트업들은
• 제품군을

KO 영업 팀 없이 1억 달러의 매출을 달성합니다.

Transliterare yeong-eob tim eobs-i 1eog dalleoui maechul-eul dalseonghabnida.

• 영업 팀 없이
• 매출을

KO Profoto A1X는 360도로 회전하므로, 여러 방식으로 활용할 수 있다. 위 영상에서 Paul은 상황에 따라 다채로운 느낌을 연출하기 위해 Profoto A1X를 활용하는 3가지 방법을 보여준다.

Transliterare Profoto A1Xneun 360dolo hoejeonhameulo, yeoleo bangsig-eulo hwal-yonghal su issda. wi yeongsang-eseo Paul-eun sanghwang-e ttala dachaeloun neukkim-eul yeonchulhagi wihae Profoto A1Xleul hwal-yonghaneun 3gaji bangbeob-eul boyeojunda.

• Profoto 회전하므로
• 여러 방식으로 활용할
• 있다
• 위 영상에서 Paul은
• 따라 다채로운 느낌을
• 위해 Profoto 활용하는

KO 사업을 효율적으로 운영할 수 있도록, VPN을 사용하지 않고도 어디서나 조직이 일할 수 있도록 합니다.

Transliterare sa-eob-eul hyoyuljeog-eulo un-yeonghal su issdolog, VPNeul sayonghaji anhgodo eodiseona jojig-i ilhal su issdolog habnida.

• 사업을 효율적으로 운영할
• 있도록
• VPN을 사용하지 않고도

KO 트랙패드에서 부드러운 확대/축소 및 회전 제스처를 사용합니다.

Transliterare teulaegpaedeueseo budeuleoun hwagdae/chugso mich hoejeon jeseucheoleul sayonghabnida.

• 트랙패드에서 부드러운 확대
• 축소 및 회전

KO Windows에서 모든 펜 기능(누름, 기울임, 비틀기, 지우기)이 지원되는 상태로 드로잉 태블릿을 사용합니다.

Transliterare Windowseseo modeun pen gineung(nuleum, giul-im, biteulgi, jiugi)i jiwondoeneun sangtaelo deuloing taebeullis-eul sayonghabnida.

• Windows에서 모든 펜
• 누름
• 기울임
• 비틀기
• 지우기
• 이 지원되는 상태로
• 태블릿을

KO VMware로 Windows에서 macOS를 실행하는 방법

Transliterare VMwarelo Windowseseo macOSleul silhaenghaneun bangbeob

• VMware로 Windows에서 macOS를
• 방법

KO 가장 느린 Mac에서도 720p로 실행할 수 있으므로 알려주십시오 .

Transliterare gajang neulin Maceseodo 720plo silhaenghal su iss-eumeulo allyeojusibsio .

• 가장 느린 Mac에서도
• 있으므로 알려주십시오

KO 단체 스토리지 구성 Webhook 구성 권한 속성 몹시 떠들어 대다 검색 명부 최신 정보 회전 사용자 출처 세션 수 구독 투표소 할 일 목록 결과 이벤트

Transliterare danche seutoliji guseong Webhook guseong gwonhan sogseong mobsi tteodeul-eo daeda geomsaeg myeongbu choesin jeongbo hoejeon sayongja chulcheo sesyeon su gudog tupyoso hal il moglog gyeolgwa ibenteu

• 단체 스토리지 구성
• 구성 권한 속성
• 떠들어 대다 검색
• 최신 정보 회전
• 투표소 할 일

KO 이 데이터로 가치를 창출 할 수있는 플랫폼을 운영하는 기술 회사 만이 용인 될 수 있습니까?

Transliterare i deiteolo gachileul changchul hal su-issneun peullaespom-eul un-yeonghaneun gisul hoesa man-i yong-in doel su issseubnikka?

• 이 데이터로 가치를
• 할 수있는 플랫폼을
• 회사 만이 용인
• 있습니까

KO 캔버스 II는 수평 또는 수직으로 방향을 자동으로 감지하여 회전 마운트를 사용하면 앞뒤로 쉽게 전환할 수 있습니다.

Transliterare kaenbeoseu IIneun supyeong ttoneun sujig-eulo banghyang-eul jadong-eulo gamjihayeo hoejeon maunteuleul sayonghamyeon apdwilo swibge jeonhwanhal su issseubnida.

• 캔버스 II는 수평
• 수직으로 방향을 자동으로
• 회전 마운트를 사용하면

KO 무용 사진은 타이밍이 중요하며, 점프의 절정에 잠시 멈췄을 때 몸은 최상의 상태가 된다. 그 순간을 발견했을 때, 최대 에너지에 도달하고 가장 선명한 이미지를 얻을 수 있다.

Transliterare muyong sajin-eun taiming-i jung-yohamyeo, jeompeuui jeoljeong-e jamsi meomchwoss-eul ttae mom-eun choesang-ui sangtaega doenda. geu sungan-eul balgyeonhaess-eul ttae, choedae eneojie dodalhago gajang seonmyeonghan imijileul eod-eul su issda.

• 무용 사진은 타이밍이
• 점프의 절정에 잠시
• 때 몸은 최상의
• 된다
• 그 순간을 발견했을
• 최대 에너지에 도달하고
• 선명한 이미지를 얻을

KO 소피아 애니메이션 001 아이들링

Transliterare sopia aenimeisyeon 001 aideulling

• 소피아 애니메이션 아이들링

KO 키오스크 시스템으로 운영할 수 있도록 단말기의 애플리케이션과 기능 접근을 제한합니다.

Transliterare kioseukeu siseutem-eulo un-yeonghal su issdolog danmalgiui aepeullikeisyeongwa gineung jeobgeun-eul jehanhabnida.

• 키오스크 시스템으로 운영할
• 있도록 단말기의 애플리케이션과
• 접근을

KO 비즈니스는 공급업체, 고객, 금융 기관, 운송업체 등의 거래를 기반으로 합니다

Transliterare bijeuniseuneun gong-geub-eobche, gogaeg, geum-yung gigwan, unsong-eobche deung-ui geolaeleul giban-eulo habnida

• 비즈니스는 공급업체
• 고객
• 금융 기관
• 운송업체 등의 거래를
• 합니다

KO 방화벽 뒤에서 실행하도록 라이선스를 부여할 수 있는 모든 매핑 및 변환을 제공합니다. 자세한 내용은 문의하십시오 OpenText Business Network 지원합니다.

Transliterare banghwabyeog dwieseo silhaenghadolog laiseonseuleul buyeohal su issneun modeun maeping mich byeonhwan-eul jegonghabnida. jasehan naeyong-eun mun-uihasibsio OpenText Business Network jiwonhabnida.

• 방화벽 뒤에서 실행하도록
• 부여할 수 있는
• 매핑 및 변환을
• 자세한 내용은 문의하십시오
• Business Network

KO 이 지지대는 180°를 자유롭게 움직이므로 어떠한 머리 모양에도 완벽하게 맞습니다

Transliterare i jijidaeneun 180°leul jayulobge umjig-imeulo eotteohan meoli moyang-edo wanbyeoghage majseubnida

• 이 지지대는 자유롭게
• 어떠한 머리 모양에도
• 맞습니다

KO 소비자 구매 행동 변화에 따라 중소기업이 어떻게 변화할 수 있는가

Transliterare sobija gumae haengdong byeonhwa-e ttala jungsogieob-i eotteohge byeonhwahal su issneunga

• 소비자 구매 행동
• 따라 중소기업이 어떻게
• 있는가

KO 사업을 효율적으로 운영할 수 있도록, VPN을 사용하지 않고도 어디서나 조직이 일할 수 있도록 합니다.

Transliterare sa-eob-eul hyoyuljeog-eulo un-yeonghal su issdolog, VPNeul sayonghaji anhgodo eodiseona jojig-i ilhal su issdolog habnida.

• 사업을 효율적으로 운영할
• 있도록
• VPN을 사용하지 않고도

KO 캔버스 II는 수평 또는 수직으로 방향을 자동으로 감지하여 회전 마운트를 사용하면 앞뒤로 쉽게 전환할 수 있습니다.

Transliterare kaenbeoseu IIneun supyeong ttoneun sujig-eulo banghyang-eul jadong-eulo gamjihayeo hoejeon maunteuleul sayonghamyeon apdwilo swibge jeonhwanhal su issseubnida.

• 캔버스 II는 수평
• 수직으로 방향을 자동으로
• 회전 마운트를 사용하면