Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "twee beginnen" în japonez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "twee beginnen" din Olandeză în japonez

Traduceri ale lui twee beginnen

"twee beginnen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele japonez cuvinte/expresii:

twee 2

Traducerea lui Olandeză în japonez din twee beginnen

Olandeză
japonez

NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)

JA 2021年に、LEED (米国グリーン建築基準環境性能評価システム）２件、BREEAM （イギリス建築研究所建築物性能評価制度）２件、CASBEE (B+ and A) 2件の計6件の認証取得を完了。

Transliterare 2021niánni、LEED (mǐ guógurīn jiàn zhú jī zhǔn huán jìng xìng néng píng sìshisutemu）２jiàn、BREEAM （igirisu jiàn zhú yán jiū suǒ jiàn zhú wù xìng néng píng sì zhì dù）２jiàn、CASBEE (B+ and A) 2jiànno jì6jiànno rèn zhèng qǔ déwo wán le。

Olandeză japonez
twee 2
a a

NL Prijzen beginnen bij $2.95 per maandHet duurste abonnement is het goedkoopste. $ 9,95 per maandDit zijn introductieprijzen. Dit zijn alleen introductieprijzen en verlengingen beginnen bij $3.95 tot $19.95 respectievelijk

JA 価格はで始まります 月額$ 2.95最も費用のかかるプランは最も安いです. 月額$ 9.95これらは紹介価格のオファーです.これらは紹介価格のみであり、更新は $ 3.95から$ 19.95 それぞれ.

Transliterare sì géhade shǐmarimasu yuè é$ 2.95zuìmo fèi yòngnokakarupuranha zuìmo ānidesu. yuè é$ 9.95koreraha shào jiè sì génoofādesu.koreraha shào jiè sì génomideari、 gèng xīnha $ 3.95kara$ 19.95 sorezore.

NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.

JA 14日間の無料試用から開始します（クレジットカードは不要で、すぐに設定できます）。 年間価格は月額7.49ドルからです。 月額料金は月額$ 9.99から。

Transliterare 14rì jiānno wú liào shì yòngkara kāi shǐshimasu（kurejittokādoha bù yàode、suguni shè dìngdekimasu）。 nián jiān sì géha yuè é7.49dorukaradesu。 yuè é liào jīnha yuè é$ 9.99kara。

NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.

JA 「F-Secure Elements」を30日間お試しいただけます。

Transliterare 「F-Secure Elements」wo30rì jiāno shìshiitadakemasu。

NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.

JA 「F-Secure Elements」を30日間お試しいただけます。

Transliterare 「F-Secure Elements」wo30rì jiāno shìshiitadakemasu。

NL Er zijn twee manieren via twee bundel opties om uw merk te laten schitteren. Hier is de verdeling van beide:

JA ブランドを輝かせる2つのオプション。詳細をご紹介します。

Transliterare burandowo huīkaseru2tsunoopushon. xiáng xìwogo shào jièshimasu。

Olandeză japonez
twee 2

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

JA 2 段階認証の強制設定とはセキュリティポリシーであり、組織のユーザーにアトラシアンのクラウド製品にログインしてアクセスするために 2 段階認証を求めます。

Transliterare 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngtohasekyuritiporishīdeari、 zǔ zhīnoyūzāniatorashiannokuraudo zhì pǐnniroguinshiteakusesusurutameni 2 duàn jiē rèn zhèngwo qiúmemasu。

Olandeză japonez
twee 2

NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast

JA 海のそばの海岸に2人の女の子のシルエット。二人の女の子が隣に座っている

Transliterare hǎinosobano hǎi ànni2rénno nǚno zinoshiruetto. èr rénno nǚno ziga línni zuòtteiru

Olandeză japonez
twee 2

NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.

JA ヒント：あなたはもちろん、2倍の速さで 2つのフライパン.

Transliterare hinto：anatahamochiron、2bèino sùsade 2tsunofuraipan.

Olandeză japonez
twee 2

NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.

JA 当社の無料プランでは、100 名のサブスクライバー、25 のコンポーネント、2 名のチーム メンバー、2 つの指標、メール通知、Slack 通知、REST API へのアクセスをご利用いただけます。

Transliterare dāng shèno wú liàopurandeha、100 míngnosabusukuraibā,25 nokonpōnento,2 míngnochīmu menbā,2 tsuno zhǐ biāo,mēru tōng zhī、Slack tōng zhī、REST API henoakusesuwogo lì yòngitadakemasu。

NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.

JA すぐに返信したくなる招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliterare suguni fǎn xìnshitakunaru zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Geen resultaten gevonden voor jouw zoekopdracht. Probeer te beginnen met een categorie.

JA 検索結果が見つかりませんでした。 カテゴリーから選択してください。

Transliterare jiǎn suǒ jié guǒga jiàntsukarimasendeshita. kategorīkara xuǎn zéshitekudasai。

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

JA 監視ツールとアラートツールを統合して、問題を検知したら即座に通知

Transliterare jiān shìtsūrutoarātotsūruwo tǒng héshite、 wèn tíwo jiǎn zhīshitara jí zuòni tōng zhī

NL Typ simpelweg een domein of keyword in om te beginnen.

JA Ubersuggestは、ドメインかキーワードを入力するだけで、競合に勝てるSEO戦略を提供します。

Transliterare Ubersuggestha,domeinkakīwādowo rù lìsurudakede、 jìng héni shèngteruSEO zhàn lüèwo tí gōngshimasu。

NL Zodra je bent toegelaten, stuurt ons affiliate team je alles wat je nodig hebt om direct te beginnen met verdienen.

JA 参加が承認されたら、素早く収入を得られるように、アフィリエイトチームがプログラムを始めるために必要な情報をお送りします。

Transliterare cān jiāga chéng rènsaretara、 sù zǎoku shōu rùwo dérareruyouni,afirieitochīmugapuroguramuwo shǐmerutameni bì yàona qíng bàowoo sòngrishimasu。

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

JA クローラーのデータから必要なものを作りましょう-多数のパラメータに基づいてカスタムフィルタを作成すること、またはカスタムで問題を追加することから始まります。

Transliterare kurōrānodētakara bì yàonamonowo zuòrimashou-duō shùnoparamētani jīdzuitekasutamufirutawo zuò chéngsurukoto、matahakasutamude wèn tíwo zhuī jiāsurukotokara shǐmarimasu。

NL De meeste van deze oplossingen kun je eenvoudig zelf doen – je kunt vandaag al beginnen met het verbeteren van jouw websites potentie.

JA 修正のほとんどは、自分で簡単に行えます - 今日から、自分のWebサイトが持つ可能性を改善するために修正を開始することができます。

Transliterare xiū zhèngnohotondoha、 zì fēnde jiǎn dānni xíngemasu - jīn rìkara、 zì fēnnoWebsaitoga chítsu kě néng xìngwo gǎi shànsurutameni xiū zhèngwo kāi shǐsurukotogadekimasu。

NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen

JA 管理ガイドとユーザ マニュアルを参照して使い始めてください

Transliterare guǎn lǐgaidotoyūza manyuaruwo cān zhàoshite shǐi shǐmetekudasai

NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.

JA ゼロから始める時間がない場合でも、そのためのテンプレートがあります。

Transliterare zerokara shǐmeru shí jiānganai chǎng hédemo、sonotamenotenpurētogaarimasu。

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

JA 社員との関係は雇用前からすでに始まっています。Jira Core を用いて人事チームは候補者のパイプラインを管理し、「履歴書提出済み」から「採用」ステータスへ簡単に遷移させられます。

Transliterare shè yuántono guān xìha gù yòng qiánkarasudeni shǐmatteimasu。Jira Core wo yòngite rén shìchīmuha hòu bǔ zhěnopaipurainwo guǎn lǐshi、「lǚ lì shū tí chū jìmi」kara 「cǎi yòng」sutētasuhe jiǎn dānni qiān yísaseraremasu。

Olandeză japonez
jira jira

NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.

JA ビルド構成を 1 つの bitbucket-pipelines.yml ファイルに保存して管理します。わずか 7 行のコードのみで作業を開始できます。

Transliterare birudo gòu chéngwo 1 tsuno bitbucket-pipelines.yml fairuni bǎo cúnshite guǎn lǐshimasu。wazuka 7 xíngnokōdonomide zuò yèwo kāi shǐdekimasu。

NL Beginnen is gemakkelijk. Er is geen inschrijvingsgeld om een ONLYOFFICE partner te worden en er zijn ook geen minimum verkoopvereisten om te starten.

JA 始めるのは簡単です。ONLYOFFICEパートナーになるための参加費や、開始するための最低限の販売条件はありません。

Transliterare shǐmerunoha jiǎn dāndesu。ONLYOFFICEpātonāninarutameno cān jiā fèiya、 kāi shǐsurutameno zuì dī xiànno fàn mài tiáo jiànhaarimasen。

NL Gratis proefversie van Tableau Online beginnen

JA Tableau Online の無料トライアルをお試しください。

Transliterare Tableau Online no wú liàotoraiaruwoo shìshikudasai。

NL Redenen om te beginnen met Tableau Online:

JA Tableau Online で始める理由

Transliterare Tableau Online de shǐmeru lǐ yóu

NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen.

JA 管理ガイドとユーザ マニュアルを参照して使い始めてください。

Transliterare guǎn lǐgaidotoyūza manyuaruwo cān zhàoshite shǐi shǐmetekudasai。

NL Identiteits­diefstal en account­overname beginnen vaak met een zwak wacht­woord. Maak sterke wacht­woorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wacht­woorden.

JA 個人情報の盗難やアカウントの乗っ取りは、安全でないパスワードから始まることが多いです。強力なパスワードを作成し、安全に保管し、どこからでもアクセスできるようにします。

Transliterare gè rén qíng bàono dào nányaakauntono chéng~tsu qǔriha、 ān quándenaipasuwādokara shǐmarukotoga duōidesu。qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngshi、 ān quánni bǎo guǎnshi、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Transliterare 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Druk vervolgens op de "Start" -knop en het zal beginnen met het herstellen van uw restrictietijd voor de schermtijd.

JA それから "スタート"ボタンを押すとそれはあなたのスクリーンタイム制限コードを回復し始めます。

Transliterare sorekara "sutāto"botanwo yāsutosorehaanatanosukurīntaimu zhì xiànkōdowo huí fùshi shǐmemasu。

NL Laten we beginnen! Als je een video wilt volgen, hebben we er hieronder een opgenomen:

JA 始めましょう！あなたがビデオをフォローしたいのであれば、私たちは以下のものを含めています：

Transliterare shǐmemashou！anatagabideowoforōshitainodeareba、 sītachiha yǐ xiànomonowo hánmeteimasu：

NL Laten we beginnen met de snelste manier om de foto's van uw iPhone of iPad over te zetten naar uw computer!

JA iPhoneまたはiPadの写真をコンピュータに転送する最も早い方法から始めましょう。

Transliterare iPhonematahaiPadno xiě zhēnwokonpyūtani zhuǎn sòngsuru zuìmo zǎoi fāng fǎkara shǐmemashou。

Olandeză japonez
ipad ipad

NL Denkt u erover om uw webcam te upgraden, maar weet u niet waar u moet beginnen? We hebben vier professionele camera-opties op de proef gesteld.

JA ウェブカメラのアップグレードを考えていますが、どこから始めればよいかわかりませんか？ 4つのプロカメラオプションをテストしました。

Transliterare u~ebukameranoappugurēdowo kǎoeteimasuga、dokokara shǐmerebayoikawakarimasenka？ 4tsunopurokameraopushonwotesutoshimashita。

NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.

JA Zoom 通話の照明を改善したいが、どこから始めればよいかわからない?ビデオ通話に最適なオプションを見つけるために、最も人気のあるライトを調べます。

Transliterare Zoom tōng huàno zhào míngwo gǎi shànshitaiga、dokokara shǐmerebayoikawakaranai?bideo tōng huàni zuì shìnaopushonwo jiàntsukerutameni、 zuìmo rén qìnoaruraitowo diàobemasu。

NL Blogs over datavisualisatie zijn perfect om mee te beginnen

JA データビジュアライゼーションに関するブログは、出発点として理想的です。

Transliterare dētabijuaraizēshonni guānsuruburoguha、 chū fā diǎntoshite lǐ xiǎng dedesu。

NL Betere code met Bitbucket: 4 stappen om te beginnen

JA Bitbucket で開発環境を改善: 開始するための 4 つのステップ

Transliterare Bitbucket de kāi fā huán jìngwo gǎi shàn: kāi shǐsurutameno 4 tsunosuteppu

NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket. Plak gewoon links van Google Docs of andere providers om te beginnen met schrijven.

JA Smartlink 機能を使用して、直接、Jira チケットからドキュメントを編集します。Google ドキュメントやその他のプロバイダーからリンクを貼り付けるだけで、書き込みを開始できます。

Transliterare Smartlink jī néngwo shǐ yòngshite、 zhí jiē、Jira chikettokaradokyumentowo biān jíshimasu。Google dokyumentoyasono tānopurobaidākararinkuwo tiēri fùkerudakede、 shūki yūmiwo kāi shǐdekimasu。

Olandeză japonez
google google

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

JA Bitbucket 未経験の方に最適なページです。ホスティングオプション、セキュリティチェック、テストとデプロイのオプション、Bitbucket と統合する方法についてご覧ください。

Transliterare Bitbucket wèi jīng yànno fāngni zuì shìnapējidesu.hosutinguopushon,sekyuritichekku,tesutotodepuroinoopushon,Bitbucket to tǒng hésuru fāng fǎnitsuitego lǎnkudasai。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Transliterare 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

JA ベータ版ではなく最新バージョンのiTunesを使用することから始めてください。最新バージョンをまだ使用していない場合は、アップグレードしてください。

Transliterare bēta bǎndehanaku zuì xīnbājonnoiTuneswo shǐ yòngsurukotokara shǐmetekudasai。zuì xīnbājonwomada shǐ yòngshiteinai chǎng héha,appugurēdoshitekudasai。

Olandeză japonez
itunes itunes

NL Laten we beginnen met de basis ...

JA 基本から始めましょう...

Transliterare jī běnkara shǐmemashou...

NL Als u de opslagruimte die wordt gebruikt door de vaag genoemde categorie Other op uw iPhone wilt verkleinen, kan het moeilijk zijn om te weten waar u moet beginnen.

JA iPhoneで漠然と名付けられたOtherカテゴリが使用するストレージのサイズを削減しようとしている場合、どこから始めればよいかを知るのは難しい場合があります。

Transliterare iPhonede mò ránto míng fùkeraretaOtherkategoriga shǐ yòngsurusutorējinosaizuwo xuē jiǎnshiyoutoshiteiru chǎng hé、dokokara shǐmerebayoikawo zhīrunoha nánshii chǎng hégaarimasu。

NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:

JA 送受信する画像はメッセージ内で最も多くのスペースを占めるため、まず、不要なメッセージの添付ファイルをすべてクリアする必要があります。これをする：

Transliterare sòng shòu xìnsuru huà xiànghamessēji nèide zuìmo duōkunosupēsuwo zhànmerutame、mazu、 bù yàonamessējino tiān fùfairuwosubetekuriasuru bì yàogaarimasu。korewosuru：

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

JA かんばんボードは、プロジェクトを視覚化したもので、多くのタスク管理ツールに搭載されています。タスクはボードの左側から始まり、作業が進むにつれて右側へと移動していきます。

Transliterare kanbanbōdoha,purojekutowo shì jué huàshitamonode、 duōkunotasuku guǎn lǐtsūruni dā zàisareteimasu.tasukuhabōdono zuǒ cèkara shǐmari、 zuò yèga jìnmunitsurete yòu cèheto yí dòngshiteikimasu。

NL Voer een geldig e-mailadres in.E-mailadressen mogen niet beginnen met:

JA 有効なメールアドレスを入力してください。

Transliterare yǒu xiàonamēruadoresuwo rù lìshitekudasai。

NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets bouwt die een datacultuur vormen, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:

JA データカルチャーを形作る行動と考え方の基盤を築く方法について、4 つの重点分野から解説します。

Transliterare dētakaruchāwo xíng zuòru xíng dòngto kǎoe fāngno jī pánwo zhúku fāng fǎnitsuite、4 tsuno zhòng diǎn fēn yěkara jiě shuōshimasu。

NL Een e-mailadres en hoofdwachtwoord is alles wat u nodig heeft om een gratis proef van 14 dagen te beginnen.

JA 電子メールアドレスとマスターパスワードがあれば、今すぐ14日間の無料試用が可能です。

Transliterare diàn zimēruadoresutomasutāpasuwādogaareba、 jīnsugu14rì jiānno wú liào shì yòngga kě néngdesu。

NL Hier vind je 3 toepasbare manieren om een interne datacultuur te beginnen in welke organisatie dan ook.

JA ここでは、組織で内部データコミュニティを育成できるよう、3 つの実践可能な方法を説明します。

Transliterare kokodeha、 zǔ zhīde nèi bùdētakomyunitiwo yù chéngdekiruyou、3 tsuno shí jiàn kě néngna fāng fǎwo shuō míngshimasu。

NL De onderstaande stappen en informatiebronnen helpen je om aan je reis met Tableau te beginnen.

JA 下のステップやリソースを参考に、Tableau を使い始めましょう。

Transliterare xiànosuteppuyarisōsuwo cān kǎoni、Tableau wo shǐi shǐmemashou。

NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.

JA サイトの Explorer は、Creator と責任を共有しサイトに新しいコンテンツを作成します。サイトに既にあるワークブックを使って開始するか、最初から構築することができます。

Transliterare saitono Explorer ha、Creator to zé rènwo gòng yǒushisaitoni xīnshiikontentsuwo zuò chéngshimasu.saitoni jìniaruwākubukkuwo shǐtte kāi shǐsuruka、 zuì chūkara gòu zhúsurukotogadekimasu。

NL Waar moet je beginnen om een datagedreven cultuur te ontwikkelen?

JA データドリブンな文化 (データドリブンカルチャー) の構築の開始点

Transliterare dētadoribunna wén huà (dētadoribunkaruchā) no gòu zhúno kāi shǐ diǎn

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

JA 自信を持って次の冒険に飛び込みましょう。 ゼロから始めることなく、最初のスクーバダイビングコースで学んだスキルを取り戻すことができます。

Transliterare zì xìnwo chítte cìno mào xiǎnni fēibi yūmimashou. zerokara shǐmerukotonaku、 zuì chūnosukūbadaibingukōsude xuéndasukiruwo qǔri tìsukotogadekimasu。

Se afișează 50 din 50 traduceri