Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "muur als tegen" în japonez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "muur als tegen" din Olandeză în japonez

Traduceri ale lui muur als tegen

"muur als tegen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele japonez cuvinte/expresii:

tegen は

Traducerea lui Olandeză în japonez din muur als tegen

Olandeză
japonez

NL Opmerking: Als je muursticker kleiner is dan 600 mm kun je gewoon de hele achterkant lostrekken en hem aanbrengen op je muur.

JA 注意：ウォールグラフィックのサイズが 61 cm以下の場合、剥離紙全体を剥がして壁に貼ってください。

Transliterare zhù yì：u~ōrugurafikkunosaizuga 61 cm yǐ xiàno chǎng hé、 bō lí zhǐ quán tǐwo bōgashite bìni tiēttekudasai。

NL 2e snelste tijd op Muur de Mustache (33s) 21 oktober 2021

JA Muur de Mustache で 2 番目に速い自己記録 (33秒) 2021年10月21日

Transliterare Muur de Mustache de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (33miǎo) 2021nián10yuè21rì

NL Berlijn. Het verhaal van de muur

JA YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

Transliterare YUYUno rì běn yǔPodcast【Japanese Podcast】

NL Bevestig je speaker makkelijk en veilig aan de muur.

JA スピーカーを手軽にしっかりと壁に取り付ける。

Transliterare supīkāwo shǒu zhìnishikkarito bìni qǔri fùkeru。

NL Muur symbool van Santos stad (Brazilië)

JA エクスカリバーエワードSAO

Transliterare ekusukaribāewādoSAO

NL grunge, verf, geelachtig bruin, verval, muur, cement, textuur

JA 中世, タワー, 城, 照らされました。, 夜, 要塞, 要塞

Transliterare zhōng shì, tawā, chéng, zhàorasaremashita。, yè, yào sāi, yào sāi

NL Ons vinyl voor muurstickers bestaat uit een hoogwaardig materiaal dat licht verstrooit en past bij je muur.

JA 高品質のウォールグラフィックビニールは、布地のような質感で光を拡散し、部屋の壁の質感にマッチします。

Transliterare gāo pǐn zhìnou~ōrugurafikkubinīruha、 bù denoyouna zhì gǎnde guāngwo kuò sànshi、 bù wūno bìno zhì gǎnnimatchishimasu。

NL Nee. Onze muurstickers hebben een textielachtige structuur die het licht verstrooid en past bij de structuur van je muur.

JA ステッカーミュールのウォールグラフィックは、壁の質感にマッチしやすい光を拡散する布のようなテクスチャーのマット仕上げです。

Transliterare sutekkāmyūrunou~ōrugurafikkuha、 bìno zhì gǎnnimatchishiyasui guāngwo kuò sànsuru bùnoyounatekusuchānomatto shì shànggedesu。

NL Muurstickers zijn gemaakt van een vinyl-achtige stof, waardoor je ze makkelijk kunt aanbrengen en verwijderen zonder de muur te beschadigen.

JA ウォールグラフィックは布のような質感のビニール素材。簡単・きれいな貼り上がりで壁へのダメージの心配なくきれいに剥がすことができます。

Transliterare u~ōrugurafikkuha bùnoyouna zhì gǎnnobinīru sù cái。jiǎn dān・kireina tiēri shànggaride bìhenodamējino xīn pèinakukireini bōgasukotogadekimasu。

NL DMARC en e-mailverificatie fungeren ook als de eerste verdedigingslinie tegen ransomware door uw domein te beschermen tegen de kwaadwillige bedoelingen van spoofers en imitators.

JA また、DMARCとメール認証は、なりすましやなりすましの悪意からお客様のドメインを守ることで、ランサムウェアに対する最初の防御策として機能します。

Transliterare mata、DMARCtomēru rèn zhèngha、narisumashiyanarisumashino è yìkarao kè yàngnodomeinwo shǒurukotode,ransamuu~eani duìsuru zuì chūno fáng yù cètoshite jī néngshimasu。

Olandeză japonez
dmarc dmarc

NL DMARC en e-mailverificatie fungeren ook als de eerste verdedigingslinie tegen ransomware door uw domein te beschermen tegen de kwaadwillige bedoelingen van spoofers en imitators.

JA また、DMARCとメール認証は、なりすましやなりすましの悪意からお客様のドメインを守ることで、ランサムウェアに対する最初の防御策として機能します。

Transliterare mata、DMARCtomēru rèn zhèngha、narisumashiyanarisumashino è yìkarao kè yàngnodomeinwo shǒurukotode,ransamuu~eani duìsuru zuì chūno fáng yù cètoshite jī néngshimasu。

Olandeză japonez
dmarc dmarc

NL Koop ONLYOFFICE Docs en ONLYOFFICE Workspace tegen een verlaagde prijs en verkoop ze tegen grote marges.

JA ONLYOFFICE DocsとONLYOFFICE Workspaceを格安で購入し、大きなマージンで転売できます。

Transliterare ONLYOFFICE DocstoONLYOFFICE Workspacewo gé ānde gòu rùshi、 dàkinamājinde zhuǎn màidekimasu。

Olandeză japonez
en と

NL De antispamoplossing beschermt uw organisatie tegen inkomende phishingaanvallen. Dat wil zeggen dat het bescherming biedt tegen spam en phishing-e-mails die naar u worden verzonden.

JA アンチスパムソリューションは、インバウンドのフィッシング攻撃からあなたの組織を守ります。つまり、お客様に送られてくるスパムやフィッシングメールから保護します。

Transliterare anchisupamusoryūshonha,inbaundonofisshingu gōng jīkaraanatano zǔ zhīwo shǒurimasu。tsumari、o kè yàngni sòngraretekurusupamuyafisshingumērukara bǎo hùshimasu。

NL De brede klep, die speciaal is ontwikkeld om de ruiter van extra bescherming tegen de zon te voorzien, beschermt de huid tegen de weerelementen, terwijl er een maximale zichtbaarheid wordt geboden.

JA ライダーを日光からさらに保護するために作られた広いつばが、最大限の視界を確保しつつ、気候によるダメージから肌を守ります。

Transliterare raidāwo rì guāngkarasarani bǎo hùsurutameni zuòrareta guǎngitsubaga、 zuì dà xiànno shì jièwo què bǎoshitsutsu、 qì hòuniyorudamējikara jīwo shǒurimasu。

NL Koop ONLYOFFICE Docs en ONLYOFFICE Workspace tegen een verlaagde prijs en verkoop ze tegen grote marges.

JA ONLYOFFICE DocsとONLYOFFICE Workspaceを格安で購入し、大きなマージンで転売できます。

Transliterare ONLYOFFICE DocstoONLYOFFICE Workspacewo gé ānde gòu rùshi、 dàkinamājinde zhuǎn màidekimasu。

Olandeză japonez
en と

NL Colocatie PUE reductie doel van 10% tegen 2022 (tegen 2017 basislijn)

JA 2022までに10%のコロケーション PUE (電力使用効率)削減目標（2017ベースラインに対して）

Transliterare 2022madeni10%nokorokēshon PUE (diàn lì shǐ yòng xiào lǜ) xuē jiǎn mù biāo （2017bēsurainni duìshite）

NL Dit archetype gaat tegen de stroom in. Het Outlaw archetype denkt voor zichzelf en gebruikt zijn vindingrijkheid om de wereld te veranderen en zich te verzetten tegen onrecht.

JA このアーキタイプは、世の中の流れに逆らうものです。アウトローのアーキタイプは、自分で考え、その機知を生かして世界を変え、不正に抵抗します。

Transliterare konoākitaipuha、 shìno zhōngno liúreni nìraumonodesu.autorōnoākitaipuha、 zì fēnde kǎoe、sono jī zhīwo shēngkashite shì jièwo biàne、 bù zhèngni dǐ kàngshimasu。

NL Als u geen bezwaar maakt tegen de wijzigingen, worden de bijgewerkte algemene voorwaarden als geaccepteerd beschouwd.

JA 変更に異議を唱えない場合、更新されたT&Cは受け入れられたとみなされます。

Transliterare biàn gèngni yì yìwo chàngenai chǎng hé、 gèng xīnsaretaT&Cha shòuke rùreraretatominasaremasu。

NL Als de taak betrekking heeft op activiteit tegen een bron, zoals het testen van een webhook-configuratie, wordt deze opgemaakt als webhook_config.test .

JA タスクがリソースに対する活性に関連する場合、そのようなウェブフックの設定をテストするように、それは次のようにフォーマットされるwebhook_config.test 。

Transliterare tasukugarisōsuni duìsuru huó xìngni guān liánsuru chǎng hé、sonoyounau~ebufukkuno shè dìngwotesutosuruyouni、soreha cìnoyounifōmattosareruwebhook_config.test 。

NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij

JA 安全なインストール私たちはあなたがするのと同じくらいウイルスを嫌います

Transliterare ān quánnainsutōru sītachihaanatagasurunoto tóngjikuraiuirusuwo xiánimasu

NL „F-Secure Sense-router is als een veelzijdig Zwitsers zakmes dat uw thuisnetwerk beschermt tegen malware-aanvallen.”

JA 「F-Secure Sense ルーターはマルウェアの攻撃を阻止する、スイス・アーミーナイフのような万能 ツールです」

Transliterare 「F-Secure Sense rūtāhamaruu~eano gōng jīwo zǔ zhǐsuru,suisu・āmīnaifunoyouna wàn néng tsūrudesu」

NL Als je er zeker van wilt zijn dat je apparaat in de toekomst beschermd is tegen waterschade, raden we je aan een waterdichte hoes te kopen.

JA 将来、デバイスを水による損傷から確実に保護したい場合は、防水ケースを入手することをお勧めします。

Transliterare jiāng lái,debaisuwo shuǐniyoru sǔn shāngkara què shíni bǎo hùshitai chǎng héha、 fáng shuǐkēsuwo rù shǒusurukotowoo quànmeshimasu。

NL Als je toegang hebt tot je site en je niet bent geblokkeerd, kun je je IP- of IPv6-adres(sen) invoeren via Jetpack → Instellingen → Beveiliging → Bescherming tegen brute force-aanvallen.

JA サイトにアクセスできて、ブロックされていなければ、「Jetpack」→「設定」→「セキュリティ」→「総当たり攻撃からの保護」に移動して IP アドレスまたは IPv6アドレスを入力できます。

Transliterare saitoniakusesudekite,burokkusareteinakereba、「Jetpack」→「shè dìng」→「sekyuriti」→「zǒng dāngtari gōng jīkarano bǎo hù」ni yí dòngshite IP adoresumataha IPv6adoresuwo rù lìdekimasu。

NL Beschermt uw heterogene omgeving tegen zowel Windows- als Linux-malware

JA WindowsとLinuxの混在環境を一元管理が可能

Transliterare WindowstoLinuxno hùn zài huán jìngwo yī yuán guǎn lǐga kě néng

NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.

JA BreachWatch はパスワードを定期的にスキャンすることでインターネットの暗闇からあなたを守ります。また、パスワードが周知のデータ漏洩で暴露された場合に警告を送ります。

Transliterare BreachWatch hapasuwādowo dìng qī denisukyansurukotodeintānettono àn ànkaraanatawo shǒurimasu。mata,pasuwādoga zhōu zhīnodēta lòu xiède bào lùsareta chǎng héni jǐng gàowo sòngrimasu。

NL selfserviceportal en een kennisbank tegen een betaalbare prijs. ServiceDesk Plus biedt alles wat je nodig hebt voor een volwaardig IT-helpdesk en een productief helpdeskteam. Manage Engine ServiceDesk Plus is beschikbaar als on-premises en on-demand.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Transliterare akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL Dankzij de diversiteit van de upstreamroutering wordt een infrastructuur verkregen die is beschermd tegen uitval en de zekerheid biedt dat u de aangevraagde artikelen zo snel ontvangt als uw verbinding toelaat.

JA アップストリームルーティングの多様性が故障防止のインフラストラクチャ となり、要求した記事が、使用しているインターネット接続の最大速度で配信 されるようにします。

Transliterare appusutorīmurūtinguno duō yàng xìngga gù zhàng fáng zhǐnoinfurasutorakucha tonari、 yào qiúshita jì shìga、 shǐ yòngshiteiruintānetto jiē xùno zuì dà sù dùde pèi xìn sareruyounishimasu。

NL WAT TE DOEN ALS U TEGEN COOKIES BENT?

JA Cookieの利用をお望みでない場合

Transliterare Cookieno lì yòngwoo wàngmidenai chǎng hé

NL Als u wilt beginnen met het opbouwen van uw verdediging tegen spoofing, raden wij u aan een proefperiode te nemen voor onze

JA スプーフィングに対する防御を開始したい場合は、当社のトライアルをご利用になることをお勧めします。

Transliterare supūfinguni duìsuru fáng yùwo kāi shǐshitai chǎng héha、 dāng shènotoraiaruwogo lì yòngninarukotowoo quànmeshimasu。

NL In dit geval is uw hoofddomein weliswaar beschermd tegen spoofing-aanvallen, maar zijn uw subdomeinen, zelfs als u ze niet gebruikt om informatie uit te wisselen, toch kwetsbaar voor impersonatie-aanvallen.

JA この場合、ルートドメインはなりすまし攻撃から保護されていますが、サブドメインは情報交換に使用していなくても、なりすまし攻撃の対象となります。

Transliterare kono chǎng hé,rūtodomeinhanarisumashi gōng jīkara bǎo hùsareteimasuga,sabudomeinha qíng bào jiāo huànni shǐ yòngshiteinakutemo、narisumashi gōng jīno duì xiàngtonarimasu。

NL Om uw domein te beschermen tegen spoofing-aanvallen en om te voorkomen dat aanvallers zich voordoen als uw domein, zou het ideale beleid moeten zijn

JA なりすまし攻撃からドメインを保護し、攻撃者にドメインがなりすまされるのを防ぐためには、以下のようなポリシーが理想的です。

Transliterare narisumashi gōng jīkaradomeinwo bǎo hùshi、 gōng jī zhěnidomeinganarisumasarerunowo fánggutameniha、 yǐ xiànoyounaporishīga lǐ xiǎng dedesu。

NL Door gebruik te maken van onze managed services kunt u een gestage groei in uw omzet waarnemen en geavanceerde bescherming tegen spam bieden door te voorkomen dat kwaadaardige IP's zich als u voordoen!

JA 当社のマネージドサービスを導入することで、売上は着実に伸び、悪意のあるIPがあなたを装うのをブロックすることで、高度なスパム対策が可能になります。

Transliterare dāng shènomanējidosābisuwo dǎo rùsurukotode、 mài shàngha zhe shíni shēnbi、 è yìnoaruIPgaanatawo zhuāngunowoburokkusurukotode、 gāo dùnasupamu duì cèga kě néngninarimasu。

NL Als MSP-partner beschermt u uw klanten tegen een reeks aanvallen van e-mailfraude, waaronder phishing, spoofing, BEC, malware en ransomware

JA MSPパートナーとして、お客様をフィッシング、スプーフィング、BEC、マルウェア、ランサムウェアなどの様々な電子メール詐欺攻撃から守ります。

Transliterare MSPpātonātoshite、o kè yàngwofisshingu,supūfingu,BEC,maruu~ea,ransamuu~eanadono yàng 々na diàn zimēru zhà qī gōng jīkara shǒurimasu。

NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.

JA BreachWatch はパスワードを定期的にスキャンすることでインターネットの暗闇からあなたを守ります。また、パスワードが周知のデータ漏洩で暴露された場合に警告を送ります。

Transliterare BreachWatch hapasuwādowo dìng qī denisukyansurukotodeintānettono àn ànkaraanatawo shǒurimasu。mata,pasuwādoga zhōu zhīnodēta lòu xiède bào lùsareta chǎng héni jǐng gàowo sòngrimasu。

NL Als je voor Atlassian kiest, ontvang je krachtige producten en verbeterde beveiliging tegen een fractie van de prijs.*

JA アトラシアンの製品を選択すると、数分の 1 の価格で強力な製品を利用できる上、セキュリティも強化されます。*

Transliterare atorashianno zhì pǐnwo xuǎn zésuruto、 shù fēnno 1 no sì géde qiáng lìna zhì pǐnwo lì yòngdekiru shàng,sekyuritimo qiáng huàsaremasu。*

NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij

JA 安全なインストール私たちはあなたがするのと同じくらいウイルスを嫌います

Transliterare ān quánnainsutōru sītachihaanatagasurunoto tóngjikuraiuirusuwo xiánimasu

NL Wat moet ik doen als ik tegen die tijd geen budget kan krijgen voor Confluence Cloud Premium? Wat gebeurt er met mijn bestaande Team Calendars?

JA 期限までに Confluence Cloud Premium の予算を立てられない場合はどうなるでしょうか? 既存の Team Calendars はどうなりますか?

Transliterare qī xiànmadeni Confluence Cloud Premium no yǔ suànwo lìterarenai chǎng héhadounarudeshouka? jì cúnno Team Calendars hadounarimasuka?

NL Als je er zeker van wilt zijn dat je apparaat in de toekomst beschermd is tegen waterschade, raden we je aan een waterdichte hoes te kopen.

JA 将来、デバイスを水による損傷から確実に保護したい場合は、防水ケースを入手することをお勧めします。

Transliterare jiāng lái,debaisuwo shuǐniyoru sǔn shāngkara què shíni bǎo hùshitai chǎng héha、 fáng shuǐkēsuwo rù shǒusurukotowoo quànmeshimasu。

NL Als je Het is tegen de Community-regelsselecteert zal de Tweet worden gerapporteerd aan de Community-moderator(s).

JA [コミュニティのルールに反するツイート]を選択した場合、そのツイートはコミュニティのモデレーターに報告されます。

Transliterare [komyunitinorūruni fǎnsurutsuīto]wo xuǎn zéshita chǎng hé、sonotsuītohakomyunitinomoderētāni bào gàosaremasu。

NL Versleuteling beschermt gegevens tegen toegang door derden, dus als u belangrijke informatie hebt waarvan u een back-up wilt maken, kunt u deze coderen.

JA 暗号化は、第三者によるアクセスからデータを保護するため、バックアップする重要な情報がある場合は暗号化することをお勧めします。

Transliterare àn hào huàha、 dì sān zhěniyoruakusesukaradētawo bǎo hùsurutame,bakkuappusuru zhòng yàona qíng bàogaaru chǎng héha àn hào huàsurukotowoo quànmeshimasu。

NL Een key_token is vereist om te verifiëren tegen de API. Als u een bestaande klant bent, neemt u contact op met bedrijfsondersteuning om een evaluatiesleutel voor de ricloud v3 API te krijgen.

JA APIに対する認証にはkey_tokenが必要です。既存のお客様は、 エンタープライズサポートに連絡して、 ricloud v3 APIのトライアルキーを入手してください 。

Transliterare APIni duìsuru rèn zhèngnihakey_tokenga bì yàodesu。jì cúnnoo kè yàngha, entāpuraizusapōtoni lián luòshite、 ricloud v3 APInotoraiarukīwo rù shǒushitekudasai 。

Olandeză japonez
api api

NL Tegen welke sessie je polls maakt. Moet dezelfde onderliggende bron hebben als de oorspronkelijke sessie van het abonnement.

JA ポーリングを作成するセッション。サブスクリプションの元のセッションと同じソースを持っている必要があります。

Transliterare pōringuwo zuò chéngsurusesshon.sabusukuripushonno yuánnosesshonto tóngjisōsuwo chítteiru bì yàogaarimasu。

NL iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 4 volledig, en als je een van degenen bent die pech hebt om problemen tegen te komen, hebben we enkele tips.

JA iPhone Backup ExtractorはiOS 4を完全にサポートします。もしあなたが問題に遭遇するほど不運な人なら、いくつかのヒントがあります。

Transliterare iPhone Backup ExtractorhaiOS 4wo wán quánnisapōtoshimasu。moshianataga wèn tíni zāo yùsuruhodo bù yùnna rénnara、ikutsukanohintogaarimasu。

Olandeză japonez
ios ios

NL Als u hen beschermt tegen phishing, zullen uw klanten meer vertrouwen stellen in uw merk

JA フィッシングから守ることで、お客様はあなたのブランドをより信頼するようになります。

Transliterare fisshingukara shǒurukotode、o kè yànghaanatanoburandowoyori xìn làisuruyouninarimasu。

NL Breng wat LELO Personal Moisturizer aan, houd GIGA™ 2 ondersteboven en gebruik de kleinere stimulator tegen je clitoris als warming-up.

JA LELOパーソナルローションをGIGI™ 2に塗り、本体を逆さに持って、平らな先端をクリトリスに当てて体を慣らします。

Transliterare LELOpāsonarurōshonwoGIGI™ 2ni túri、 běn tǐwo nìsani chítte、 píngrana xiān duānwokuritorisuni dāngtete tǐwo guànrashimasu。

NL Voeg LELO Personal Moisturizer toe, houd INA Wave™ 2 ondersteboven en gebruik de kleinere stimulator tegen je clitoris als warming-up.

JA LELOを体に塗り、INA Wave™ 2を逆さに持って、小さい方のアームをクリトリスに当てて体を慣らします。

Transliterare LELOwo tǐni túri、INA Wave™ 2wo nìsani chítte、 xiǎosai fāngnoāmuwokuritorisuni dāngtete tǐwo guànrashimasu。

NL Als MSP DMARC-partner beschermt u uw klanten tegen een reeks van e-mailfraudeaanvallen, waaronder phishing, spoofing, BEC, malware en ransomware

JA MSP DMARCパートナーとして、フィッシング、スプーフィング、BEC、マルウェア、ランサムウェアなど、さまざまなメール詐欺の攻撃から顧客を保護します。

Transliterare MSP DMARCpātonātoshite,fisshingu,supūfingu,BEC,maruu~ea,ransamuu~eanado、samazamanamēru zhà qīno gōng jīkara gù kèwo bǎo hùshimasu。

NL Beschouwen we deze als uitgesloten van de DMCA en spannen we geen rechtszaak tegen u aan voor het omzeilen van enige beveiligings- of technologische controles,

JA DMCA の適用外であると考えてください。セキュリティやテクノロジーの制御を回避したとしても、申し立てが行われることはありません。

Transliterare DMCA no shì yòng wàidearuto kǎoetekudasai.sekyuritiyatekunorojīno zhì yùwo huí bìshitatoshitemo、 shēnshi lìtega xíngwarerukotohaarimasen。

NL Onze stickers zijn bestand tegen regen, sneeuw en vaatwassers. Ze gaan lange tijd mee, zowel binnens- als buitenshuis.

JA 当社のステッカーは雨、雪、食洗機に耐性があり、屋内でも屋外でも長期間持ちこたえます。

Transliterare dāng shènosutekkāha yǔ、 xuě、 shí xǐ jīni nài xìnggaari、 wū nèidemo wū wàidemo zhǎng qī jiān chíchikotaemasu。

NL Stickers op maat met gestanste toplaag zijn eenvoudig van de achterzijde los te maken. Je kunt zowel de rand als de stickers laten bedrukken. Gemaakt van duurzaam vinyl dat beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.

JA オリジナルキスカットステッカーは台紙から簡単に剥がせます。ステッカーだけでなく周辺の縁にも印刷します。耐久性の高いビニール製で、傷、熱、水分、日光から保護されています。

Transliterare orijinarukisukattosutekkāha tái zhǐkara jiǎn dānni bōgasemasu.sutekkādakedenaku zhōu biānno yuánnimo yìn shuāshimasu。nài jiǔ xìngno gāoibinīru zhìde、 shāng、 rè、 shuǐ fēn、 rì guāngkara bǎo hùsareteimasu。

Se afișează 50 din 50 traduceri