NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.
Traduceți "kondigen" în japonez
Se afișează 28 din 28 traduceri ale expresiei "kondigen" din Olandeză în japonez
Traducerea lui Olandeză în japonez din kondigen
Olandeză
japonez
JA 本日、Camo forAndroidのパブリックベータリリースを発表できることに興奮しています。これで、AndroidとWindowsまたはMacをすばらしいWebカメラとして使用できます。
Transliterare běn rì、Camo forAndroidnopaburikkubētarirīsuwo fā biǎodekirukotoni xìng fènshiteimasu。korede、AndroidtoWindowsmatahaMacwosubarashiiWebkameratoshite shǐ yòngdekimasu。
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
JA 本日Camoのリリースを発表できることを嬉しく思います。 Camoを使用すると、iPhoneまたはiPadのすばらしいカメラをウェブカメラとして使用できます。永久無料バージョンがあります。
Transliterare běn rìCamonorirīsuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。 Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonematahaiPadnosubarashiikamerawou~ebukameratoshite shǐ yòngdekimasu。yǒng jiǔ wú liàobājongaarimasu。
| Olandeză | japonez |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
JA それを念頭に置いて、 Reincubate Lookup for iOSのリリースを発表できることを嬉しく思います。今日からApp Storeで無料アプリとして入手でき、iOSとiPadOSの両方で美しく動作します。
Transliterare sorewo niàn tóuni zhìite、 Reincubate Lookup for iOSnorirīsuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。jīn rìkaraApp Storede wú liàoapuritoshite rù shǒudeki、iOStoiPadOSno liǎng fāngde měishiku dòng zuòshimasu。
| Olandeză | japonez |
|---|---|
| ios | ios |
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Reincubate is gekozen voor de Smarta 100 "best people business" -prijs.
JA ReincubateがSmarta 100の「ベストピープルビジネス」賞に選ばれたことをお知らせいたします。
Transliterare ReincubategaSmarta 100no「besutopīpurubijinesu」 shǎngni xuǎnbaretakotowoo zhīraseitashimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.
JA ドイツの最先端AI企業であるDeepLは、ご要望の声が多かった2つの言語、日本語と中国語をDeepL翻訳に追加しました。
Transliterare doitsuno zuì xiān duānAI qǐ yèdearuDeepLha、go yào wàngno shēngga duōkatta2tsuno yán yǔ、 rì běn yǔto zhōng guó yǔwoDeepL fān yìni zhuī jiāshimashita。
| Olandeză | japonez |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken. Je kunt het hier krijgen .
JA 本日Camoのリリースを発表できることを嬉しく思います。 Camoを使用すると、iPhoneまたはiPadのすばらしいカメラをWebカメラとして使用できます。 ここから入手できます 。
Transliterare běn rìCamonorirīsuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。 Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonematahaiPadnosubarashiikamerawoWebkameratoshite shǐ yòngdekimasu。 kokokara rù shǒudekimasu 。
| Olandeză | japonez |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL Deze verwijzingen impliceren niet dat Corel van plan is dergelijke Services of Materialen in uw land aan te kondigen.
JA これらの参照は、お客様の国における当該サービスまたは素材の発表を Corel が意図していることを意味するものではありません.
Transliterare korerano cān zhàoha、o kè yàngno guóniokeru dāng gāisābisumataha sù cáino fā biǎowo Corel ga yì túshiteirukotowo yì wèisurumonodehaarimasen.
NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.
JA サーバー製品と Data Center 製品への変更をお知らせします。時間をかけて変更を評価し、お客様にとって変更が何を意味するのかを理解することをお勧めします。
Transliterare sābā zhì pǐnto Data Center zhì pǐnheno biàn gèngwoo zhīraseshimasu。shí jiānwokakete biàn gèngwo píng sìshi、o kè yàngnitotte biàn gèngga héwo yì wèisurunokawo lǐ jiěsurukotowoo quànmeshimasu。
NL Digital Realty en Facebook kondigen een overeenkomst aan voor de aankoop van virtuele duurzame energie
JA Digital RealtyとFacebookが再生可能エネルギーバーチャル買電契約を発表
Transliterare Digital RealtytoFacebookga zài shēng kě néngenerugībācharu mǎi diàn qì yuēwo fā biǎo
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.
JA 本日、Camo forAndroidのパブリックベータリリースを発表できることに興奮しています。これで、AndroidとWindowsまたはMacをすばらしいWebカメラとして使用できます。
Transliterare běn rì、Camo forAndroidnopaburikkubētarirīsuwo fā biǎodekirukotoni xìng fènshiteimasu。korede、AndroidtoWindowsmatahaMacwosubarashiiWebkameratoshite shǐ yòngdekimasu。
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
JA 本日Camoのリリースを発表できることを嬉しく思います。 Camoを使用すると、iPhoneまたはiPadのすばらしいカメラをウェブカメラとして使用できます。永久無料バージョンがあります。
Transliterare běn rìCamonorirīsuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。 Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonematahaiPadnosubarashiikamerawou~ebukameratoshite shǐ yòngdekimasu。yǒng jiǔ wú liàobājongaarimasu。
| Olandeză | japonez |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Reincubate is gekozen voor de Smarta 100 "best people business" -prijs.
JA ReincubateがSmarta 100の「ベストピープルビジネス」賞に選ばれたことをお知らせいたします。
Transliterare ReincubategaSmarta 100no「besutopīpurubijinesu」 shǎngni xuǎnbaretakotowoo zhīraseitashimasu。
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken. Je kunt het hier krijgen .
JA 本日Camoのリリースを発表できることを嬉しく思います。 Camoを使用すると、iPhoneまたはiPadのすばらしいカメラをWebカメラとして使用できます。 ここから入手できます 。
Transliterare běn rìCamonorirīsuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。 Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonematahaiPadnosubarashiikamerawoWebkameratoshite shǐ yòngdekimasu。 kokokara rù shǒudekimasu 。
| Olandeză | japonez |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
JA それを念頭に置いて、 Reincubate Lookup for iOSのリリースを発表できることを嬉しく思います。今日からApp Storeで無料アプリとして入手でき、iOSとiPadOSの両方で美しく動作します。
Transliterare sorewo niàn tóuni zhìite、 Reincubate Lookup for iOSnorirīsuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。jīn rìkaraApp Storede wú liàoapuritoshite rù shǒudeki、iOStoiPadOSno liǎng fāngde měishiku dòng zuòshimasu。
| Olandeză | japonez |
|---|---|
| ios | ios |
NL We zijn trots om aan te kondigen dat de iPhone Backup Extractor nu volledig gecodeerde lokale back-ups ondersteunt in de komende iOS 10.2.
JA 私たちは、iPhone Backup Extractorが今後のiOS 10.2で暗号化されたローカルバックアップを完全にサポートするようになったことを誇りに思います。
Transliterare sītachiha、iPhone Backup Extractorga jīn hòunoiOS 10.2de àn hào huàsaretarōkarubakkuappuwo wán quánnisapōtosuruyouninattakotowo kuārini sīimasu。
| Olandeză | japonez |
|---|---|
| ios | ios |
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat iPhone Backup Extractor werkt met alle iOS 6 iTunes-back-ups.
JA iPhone Backup ExtractorがすべてのiOS 6 iTunesバックアップで動作することを発表できてうれしいです。
Transliterare iPhone Backup ExtractorgasubetenoiOS 6 iTunesbakkuappude dòng zuòsurukotowo fā biǎodekiteureshiidesu。
| Olandeză | japonez |
|---|---|
| ios | ios |
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliterare 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL Google heeft iedereen verrast door de sluiting van twee van zijn producten begin november aan te kondigen. Dat klopt, Google?
JA SlackでPollを作成し、チームから?
Transliterare SlackdePollwo zuò chéngshi,chīmukara?
Se afișează 28 din 28 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc