NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn copyright van hun respectievelijke eigenaars.
Traduceți "konden dienen ter" în japonez
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "konden dienen ter" din Olandeză în japonez
Traducerea lui Olandeză în japonez din konden dienen ter
Olandeză
japonez
JA 免責事項：掲載されている画像は説明のためのものであり、最終製品を正確に表現していない場合があります。すべての画像の著作権は、それぞれの所有者に帰属します。
Transliterare miǎn zé shì xiàng： jiē zàisareteiru huà xiàngha shuō míngnotamenomonodeari、 zuì zhōng zhì pǐnwo zhèng quèni biǎo xiànshiteinai chǎng hégaarimasu。subeteno huà xiàngno zhe zuò quánha、sorezoreno suǒ yǒu zhěni guī shǔshimasu。
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd door hun respectievelijke eigenaars.
JA 免責事項：掲載されている画像は説明のためのものであり、最終製品を正確に表現していない場合があります。すべての画像の著作権は各所有者に帰属します。
Transliterare miǎn zé shì xiàng： jiē zàisareteiru huà xiàngha shuō míngnotamenomonodeari、 zuì zhōng zhì pǐnwo zhèng quèni biǎo xiànshiteinai chǎng hégaarimasu。subeteno huà xiàngno zhe zuò quánha gè suǒ yǒu zhěni guī shǔshimasu。
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。
Transliterare sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。
Transliterare sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。
NL Alle verzoeken om toegang dienen schriftelijk te worden ingediend en te worden gericht aan de in punt 10 vermelde e-mail- of postadressen.
JA すべての対象アクセス要求は書面で、セクション10に示されている電子メールまたは郵便のアドレスに送付する必要があります。
Transliterare subeteno duì xiàngakusesu yào qiúha shū miànde,sekushon10ni shìsareteiru diàn zimērumataha yóu biànnoadoresuni sòng fùsuru bì yàogaarimasu。
NL Volg deze stappen om een ondersteuningsticket op Instagram in te dienen:
JA Instagramでサポートチケットを提出するには、次の手順に従います。
Transliterare Instagramdesapōtochikettowo tí chūsuruniha、 cìno shǒu shùnni cóngimasu。
NL Als u wat serieus geld uitgeeft aan FB/IG-advertenties, krijgt u een FB ad-account manager toegewezen. U proberen uw vraag/probleem via hen in te dienen.
JA FB/IG広告に深刻なお金を費やしている場合は、FBアドアカウントマネージャーが割り当てられます。質問/懸念事項を送信してみてください。
Transliterare FB/IG guǎng gàoni shēn kènao jīnwo fèiyashiteiru chǎng héha、FBadoakauntomanējāga gēri dāngteraremasu。zhì wèn/xuán niàn shì xiàngwo sòng xìnshitemitekudasai。
NL Door dit formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat Ivanti mijn gegevens mag verwerken zoals beschreven in het Ivanti-privacybeleid.
JA このフォームを送信することで、Ivantiの個人情報保護方針に基づいて私の個人データが取り扱われることに合意します。
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotode、Ivantino gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēnni jīdzuite sīno gè réndētaga qǔri xīwarerukotoni hé yìshimasu。
NL Als u niet tevreden bent over de manier waarop we uw gegevens behandelen, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende instantie.
JA お客様は、当社によるお客様のデータの取り扱いに不満がある場合、監督当局に不服を申し立てる権利を有しています。
Transliterare o kè yàngha、 dāng shèniyoruo kè yàngnodētano qǔri xīini bù mǎngaaru chǎng hé、 jiān dū dāng júni bù fúwo shēnshi lìteru quán lìwo yǒushiteimasu。
NL U hebt het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende instantie met betrekking tot de Clario-services en het gebruik van uw persoonlijke gegevens.
JA お客様は、Clario のサービス、お客様の個人データの使用に関して監督当局に不服を申し立てる権利を有します。
Transliterare o kè yàngha、Clario nosābisu,o kè yàngno gè réndētano shǐ yòngni guānshite jiān dū dāng júni bù fúwo shēnshi lìteru quán lìwo yǒushimasu。
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Als alternatief voor rijst is het ook geschikt voor vele recepten, Naan brood of veganistische naan om te dienen.
JA お米の代わりとして、様々なレシピに適しています。 ナンパン または ビーガンナン を提供します。
Transliterare o mǐno dàiwaritoshite、 yàng 々nareshipini shìshiteimasu. nanpan mataha bīgan'nan wo tí gōngshimasu。
NL het bestaan van een recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit
JA 監督当局に苦情を申し立てる権利の存在
Transliterare jiān dū dāng júni kǔ qíngwo shēnshi lìteru quán lìno cún zài
NL SteelSeries zal u nooit vragen om gevoelige persoonsgegevens in te dienen bij het gebruik van de website of onze diensten.
JA SteelSeriesは、当サイトまたは当社の各種サービスの利用中に機密性の高い個人情報を提供するよう依頼することは決してしません。
Transliterare SteelSeriesha、 dāngsaitomataha dāng shèno gè zhǒngsābisuno lì yòng zhōngni jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàowo tí gōngsuruyou yī làisurukotoha juéshiteshimasen。
NL Annuleringen die plaatsvinden tijdens een door Giganews aangeboden proefperiode dienen te worden ingediend vóór het verstrijken van deze periode, zoals aangegeven in onze allereerste e-mail.
JA Giganews が提供するトライアル期間中のキャンセルは、 スタートアップ時に受信された電子メールに記載の トライアル期間終了日以前に要求する必要があります。
Transliterare Giganews ga tí gōngsurutoraiaru qī jiān zhōngnokyanseruha, sutātoappu shíni shòu xìnsareta diàn zimēruni jì zàino toraiaru qī jiān zhōng le rì yǐ qiánni yào qiúsuru bì yàogaarimasu。
NL Klik op de pijl om de informatie in te dienen.
JA 矢印をクリックして、情報を送信してください。
Transliterare shǐ yìnwokurikkushite、 qíng bàowo sòng xìnshitekudasai。
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
JA 従業員による休暇申請の提出と承認時の通知を簡略化申請が予想以上にペンディングの場合には、マネージャーに通知が届きます。
Transliterare cóng yè yuánniyoru xiū xiá shēn qǐngno tí chūto chéng rèn shíno tōng zhīwo jiǎn lüè huà shēn qǐngga yǔ xiǎng yǐ shàngnipendinguno chǎng héniha,manējāni tōng zhīga jièkimasu。
NL Dit boek kan dienen als het afspeelboek van Remote Recruitment om u te helpen uw rekruteringsproces in het nieuwe normaal te reimageren.
JA この本は、新しい通常の採用プロセスをリソギー化するのに役立つリモートの採用プレイブックとして機能することができます。
Transliterare kono běnha、 xīnshii tōng chángno cǎi yòngpurosesuworisogī huàsurunoni yì lìtsurimōtono cǎi yòngpureibukkutoshite jī néngsurukotogadekimasu。
NL Deze dienen als sjablonen of blauwdrukken die helpen bij het maken van nieuwe objecten
JA これらは新しいオブジェクトを作成するのに役立つテンプレートまたは青写真として機能します。
Transliterare koreraha xīnshiiobujekutowo zuò chéngsurunoni yì lìtsutenpurētomataha qīng xiě zhēntoshite jī néngshimasu。
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Maak het eenvoudig om antwoorden te vinden, hulp te krijgen en verzoeken in te dienen via een consumentachtige mobiele beleving.
JA 消費者グレードのモバイル体験を通じ、回答の検索、ヘルプ、リクエストの送信が容易です。
Transliterare xiāo fèi zhěgurēdonomobairu tǐ yànwo tōngji、 huí dáno jiǎn suǒ,herupu,rikuesutono sòng xìnga róng yìdesu。
NL Wij zijn er om uw instantie te dienen
JA ServiceNow は公共機関を確実にサポート
Transliterare ServiceNow ha gōng gòng jī guānwo què shínisapōto
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Meer duidelijkheid over hoe we jouw gegevens delen om kwaad te voorkomen, de wet na te leven, het openbaar belang te dienen en te zorgen dat Twitter een veilige plek blijft waar iedereen welkom is
JA 危険を避け、法令を遵守し、公共の利益にかない、すべての人にとって安全で快適なTwitterを実現するために、利用者のデータをどのように共有しているかをわかりやすく説明しました。
Transliterare wēi xiǎnwo bìke、 fǎ lìngwo zūn shǒushi、 gōng gòngno lì yìnikanai、subeteno rénnitotte ān quánde kuài shìnaTwitterwo shí xiànsurutameni、 lì yòng zhěnodētawodonoyouni gòng yǒushiteirukawowakariyasuku shuō míngshimashita。
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
JA 従業員による休暇申請の提出と承認時の通知を簡略化申請が予想以上にペンディングの場合には、マネージャーに通知が届きます。
Transliterare cóng yè yuánniyoru xiū xiá shēn qǐngno tí chūto chéng rèn shíno tōng zhīwo jiǎn lüè huà shēn qǐngga yǔ xiǎng yǐ shàngnipendinguno chǎng héniha,manējāni tōng zhīga jièkimasu。
NL Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。 プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu. puraibashī guī yuē.
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Maak het eenvoudig om antwoorden te vinden, hulp te krijgen en verzoeken in te dienen via een consumentachtige mobiele beleving.
JA 消費者グレードのモバイル体験を通じ、回答の検索、ヘルプ、リクエストの送信が容易です。
Transliterare xiāo fèi zhěgurēdonomobairu tǐ yànwo tōngji、 huí dáno jiǎn suǒ,herupu,rikuesutono sòng xìnga róng yìdesu。
NL Wij zijn er om uw instantie te dienen
JA ServiceNow は公共機関を確実にサポート
Transliterare ServiceNow ha gōng gòng jī guānwo què shínisapōto
NL Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Maak het eenvoudig om antwoorden te vinden, hulp te krijgen en verzoeken in te dienen via een consumentachtige mobiele beleving.
JA 消費者グレードのモバイル体験を通じ、回答の検索、ヘルプ、リクエストの送信が容易です。
Transliterare xiāo fèi zhěgurēdonomobairu tǐ yànwo tōngji、 huí dáno jiǎn suǒ,herupu,rikuesutono sòng xìnga róng yìdesu。
NL Wij zijn er om uw instantie te dienen
JA ServiceNow は公共機関を確実にサポート
Transliterare ServiceNow ha gōng gòng jī guānwo què shínisapōto
NL Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Maak het eenvoudig om antwoorden te vinden, hulp te krijgen en verzoeken in te dienen via een consumentachtige mobiele beleving.
JA 消費者グレードのモバイル体験を通じ、回答の検索、ヘルプ、リクエストの送信が容易です。
Transliterare xiāo fèi zhěgurēdonomobairu tǐ yànwo tōngji、 huí dáno jiǎn suǒ,herupu,rikuesutono sòng xìnga róng yìdesu。
NL Wij zijn er om uw instantie te dienen
JA ServiceNow は公共機関を確実にサポート
Transliterare ServiceNow ha gōng gòng jī guānwo què shínisapōto
NL Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Maak het eenvoudig om antwoorden te vinden, hulp te krijgen en verzoeken in te dienen via een consumentachtige mobiele beleving.
JA 消費者グレードのモバイル体験を通じ、回答の検索、ヘルプ、リクエストの送信が容易です。
Transliterare xiāo fèi zhěgurēdonomobairu tǐ yànwo tōngji、 huí dáno jiǎn suǒ,herupu,rikuesutono sòng xìnga róng yìdesu。
NL Wij zijn er om uw instantie te dienen
JA ServiceNow は公共機関を確実にサポート
Transliterare ServiceNow ha gōng gòng jī guānwo què shínisapōto
NL Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Maak het eenvoudig om antwoorden te vinden, hulp te krijgen en verzoeken in te dienen via een consumentachtige mobiele beleving.
JA 消費者グレードのモバイル体験を通じ、回答の検索、ヘルプ、リクエストの送信が容易です。
Transliterare xiāo fèi zhěgurēdonomobairu tǐ yànwo tōngji、 huí dáno jiǎn suǒ,herupu,rikuesutono sòng xìnga róng yìdesu。
NL Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .
JA このフォームを送信することにより、私は次を読み、同意したことを確認します。プライバシー規約.
Transliterare konofōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 sīha cìwo dúmi、 tóng yìshitakotowo què rènshimasu.puraibashī guī yuē.
NL Wij zijn er om uw instantie te dienen
JA ServiceNow は公共機関を確実にサポート
Transliterare ServiceNow ha gōng gòng jī guānwo què shínisapōto
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
konden konden helpen computers konden eenvoudig konden konden zien platform konden zij konden konden geen licentiesleutel toegang konden krijgen colleges konden leiden lang inspiratie konden dienen bedrijven dienen zal dienen ter ter plaatse overal ter wereld ter voorkoming ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ter aanvulling ter beschikking stelt ter gelegenheid snelste ter wereld eerste ter wereld plek ter wereld ter beschikking stellen ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – ter wereld – hr ter ondersteuning ter waarde ter bescherming ter bevestiging diensten ter beschikking landen ter wereld ter vervanging bekendste ter wereld ter attentie van ter attentie ontworpen ter vervanging fotografen ter wereld iedereen ter wereld gebruiken ter ondersteuning geïntegreerde datacentervastgoedteam ter instellingsmogelijkheden ter bescherming
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc