Traduceți "high tech" în japonez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "high tech" din Olandeză în japonez

Traducerea lui Olandeză în japonez din high tech

Olandeză
japonez

NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.

JA マイクロチップ製造の中心はシリコンバレーで、ハイテク産業の中枢です。アメリカで最も汚染された地域の一つになりました。

Transliterare maikurochippu zhì zàono zhōng xīnhashirikonbarēde,haiteku chǎn yèno zhōng shūdesu.amerikade zuìmo wū rǎnsareta de yùno yītsuninarimashita。

NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.

JA マイクロチップ製造の中心はシリコンバレーで、ハイテク産業の中枢です。アメリカで最も汚染された地域の一つになりました。

Transliterare maikurochippu zhì zàono zhōng xīnhashirikonbarēde,haiteku chǎn yèno zhōng shūdesu.amerikade zuìmo wū rǎnsareta de yùno yītsuninarimashita。

NL Digital Realty biedt verschillende datacenters verspreid over het grootstedelijke gebiedd Dallas-Fort Worth, waaronder Texas's high-tech corridor in Richardson.

JA Digital Realtyは、リチャードソンにあるテキサスのハイテク・コリドーをはじめ、ダラス-フォートワース大都市圏に複数のデータセンターを有しています。

Transliterare Digital Realtyha,richādosonniarutekisasunohaiteku・koridōwohajime,darasu-fōtowāsu dà dōu shì quānni fù shùnodētasentāwo yǒushiteimasu。

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

JA ServiceNow は、2019 年に JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) の認定を受けました。FedRAMP JAB 高程度 P-ATO は、DoD 影響レベル 4 の要件も満たしています。

Transliterare ServiceNow ha、2019 niánni JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) no rèn dìngwo shòukemashita。FedRAMP JAB gāo chéng dù P-ATO ha、DoD yǐng xiǎngreberu 4 no yào jiànmo mǎntashiteimasu。

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

JA ServiceNow は、2019 年に JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) の認定を受けました。FedRAMP JAB 高程度 P-ATO は、DoD 影響レベル 4 の要件も満たしています。

Transliterare ServiceNow ha、2019 niánni JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) no rèn dìngwo shòukemashita。FedRAMP JAB gāo chéng dù P-ATO ha、DoD yǐng xiǎngreberu 4 no yào jiànmo mǎntashiteimasu。

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

JA ServiceNow は、2019 年に JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) の認定を受けました。FedRAMP JAB 高程度 P-ATO は、DoD 影響レベル 4 の要件も満たしています。

Transliterare ServiceNow ha、2019 niánni JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) no rèn dìngwo shòukemashita。FedRAMP JAB gāo chéng dù P-ATO ha、DoD yǐng xiǎngreberu 4 no yào jiànmo mǎntashiteimasu。

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

JA ServiceNow は、2019 年に JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) の認定を受けました。FedRAMP JAB 高程度 P-ATO は、DoD 影響レベル 4 の要件も満たしています。

Transliterare ServiceNow ha、2019 niánni JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) no rèn dìngwo shòukemashita。FedRAMP JAB gāo chéng dù P-ATO ha、DoD yǐng xiǎngreberu 4 no yào jiànmo mǎntashiteimasu。

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

JA ServiceNow は、2019 年に JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) の認定を受けました。FedRAMP JAB 高程度 P-ATO は、DoD 影響レベル 4 の要件も満たしています。

Transliterare ServiceNow ha、2019 niánni JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) no rèn dìngwo shòukemashita。FedRAMP JAB gāo chéng dù P-ATO ha、DoD yǐng xiǎngreberu 4 no yào jiànmo mǎntashiteimasu。

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

JA ServiceNow は、2019 年に JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) の認定を受けました。FedRAMP JAB 高程度 P-ATO は、DoD 影響レベル 4 の要件も満たしています。

Transliterare ServiceNow ha、2019 niánni JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) no rèn dìngwo shòukemashita。FedRAMP JAB gāo chéng dù P-ATO ha、DoD yǐng xiǎngreberu 4 no yào jiànmo mǎntashiteimasu。

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

JA ServiceNow は、2019 年に JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) の認定を受けました。FedRAMP JAB 高程度 P-ATO は、DoD 影響レベル 4 の要件も満たしています。

Transliterare ServiceNow ha、2019 niánni JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) no rèn dìngwo shòukemashita。FedRAMP JAB gāo chéng dù P-ATO ha、DoD yǐng xiǎngreberu 4 no yào jiànmo mǎntashiteimasu。

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

JA ServiceNow は、2019 年に JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) の認定を受けました。FedRAMP JAB 高程度 P-ATO は、DoD 影響レベル 4 の要件も満たしています。

Transliterare ServiceNow ha、2019 niánni JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) no rèn dìngwo shòukemashita。FedRAMP JAB gāo chéng dù P-ATO ha、DoD yǐng xiǎngreberu 4 no yào jiànmo mǎntashiteimasu。

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

JA ハイテク企業が個人情報を収集し販売する懸念が高まっている世界では、ハイテク企業が保有するデータに個人がアクセスできるようになります。

Transliterare haiteku qǐ yèga gè rén qíng bàowo shōu jíshi fàn màisuru xuán niànga gāomatteiru shì jièdeha,haiteku qǐ yèga bǎo yǒusurudētani gè réngaakusesudekiruyouninarimasu。

NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.

JA Fitzpatrickは次のように書いています。「 それで、あなたはテクノロジーで働きたいですか? 」2016年の意欲的なテクノロジーと製品の人々のためのガイド。

Transliterare Fitzpatrickha cìnoyouni shūiteimasu。「 sorede、anatahatekunorojīde dòngkitaidesuka? 」2016niánno yì yù denatekunorojīto zhì pǐnno rén 々notamenogaido.

NL „SENSE vereist minimale inspanning en werkt onvermoeibaar om al mijn aangesloten apparaten te beschermen.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)

JA 「SENSEは最小限の労力で、接続されているすべてのデバイスを継続的に保護します」 — Peter McMullan (Tech Addicts UK)

Transliterare 「SENSEha zuì xiǎo xiànno láo lìde、 jiē xùsareteirusubetenodebaisuwo jì xù deni bǎo hùshimasu」 — Peter McMullan (Tech Addicts UK)

NL Een VPN is meer dan een gadget voor tech­liefhebbers. Met een VPN-verbinding kunt u:

JA VPN(仮想プライベートネットワーク)とは、単に技術マニアのためのガジェットではありません。VPNを使えば、以下のことが可能です。

Transliterare VPN (fǎn xiǎngpuraibētonettowāku)toha、 dānni jì shùmanianotamenogajettodehaarimasen。VPNwo shǐeba、 yǐ xiànokotoga kě néngdesu。

Olandeză japonez
vpn vpn

NL Moeten het alleen onaantastbare tech-bedrijven zijn die platforms draaien die met deze gegevens waarde kunnen creëren?

JA このデータで価値を生み出すことができるプラットフォームを運営しているのは、たまらないテクノロジー企業だけでしょうか。

Transliterare konodētade sì zhíwo shēngmi chūsukotogadekirupurattofōmuwo yùn yíngshiteirunoha、tamaranaitekunorojī qǐ yèdakedeshouka。

NL Meer informatie over het inhuren van tech

JA 技術者の採用についてはこちら

Transliterare jì shù zhěno cǎi yòngnitsuitehakochira

NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:

JA バージニア工科大学の専門家が行った調査により、大手企業やDMARC認証をまだ使用していない企業が挙げた最も深刻な懸念事項が明らかになりました。

Transliterare bājinia gōng kē dà xuéno zhuān mén jiāga xíngtta diào zhāniyori、 dà shǒu qǐ yèyaDMARC rèn zhèngwomada shǐ yòngshiteinai qǐ yèga jǔgeta zuìmo shēn kèna xuán niàn shì xiàngga míngrakaninarimashita。

NL U hoeft geen cryptograaf of tech-goeroe te zijn om uw digitale leven te beschermen. Met onze gebruiksvriendelijke apps is het beschermen van uw gegevens heel eenvoudig.

JA ご自分のデジタルライフを守るのに、暗号化や技術の専門家である必要はありません。使いやすい弊社のアプリで、あなたのデジタルライフを守ることができます。

Transliterare go zì fēnnodejitaruraifuwo shǒurunoni、 àn hào huàya jì shùno zhuān mén jiādearu bì yàohaarimasen。shǐiyasui bì shènoapuride、anatanodejitaruraifuwo shǒurukotogadekimasu。

NL Ik geef Clario Tech DMCC toestemming de informatie te verzamelen die via dit formulier wordt verzonden.

JA Clario Tech DMCC がこのフォームで送信する情報を収集することに同意します。

Transliterare Clario Tech DMCC gakonofōmude sòng xìnsuru qíng bàowo shōu jísurukotoni tóng yìshimasu。

NL De wekelijkse podcast over tech. De vrienden van Bright bespreken het belangrijkste nieuws, geven je tips, wijzen je op trends en testen de nieuwste gadgets.

JA 渋谷らくごのポッドキャスト渋谷のユーロライブで行われている「渋谷らくご」。そこで収録された「まくら」を配信中です。

Transliterare sè gǔrakugonopoddokyasuto sè gǔnoyūroraibude xíngwareteiru 「sè gǔrakugo」。sokode shōu lùsareta「makura」wo pèi xìn zhōngdesu。

NL Dit maakt het systeem relatief ongeschikt voor beginners, vooral degenen zonder achtergrond dan ook. Voor de niet zo tech-savvy, BigCommerce is niet zo ideaal om te gebruiken. 

JA これは、システムが初心者、特に背景をまったく持たない人には比較的不適当になります。それほど技術に精通していないため、BigCommerceはそれほど理想的ではありません。 

Transliterare koreha,shisutemuga chū xīn zhě、 tèni bèi jǐngwomattaku chítanai rénniha bǐ jiào de bù shì dāngninarimasu。sorehodo jì shùni jīng tōngshiteinaitame、BigCommercehasorehodo lǐ xiǎng dedehaarimasen。 

NL Een kijkje in tech en ontwerp bij Lyst

JA Lystのテクノロジーとデザインを垣間見る

Transliterare Lystnotekunorojītodezainwo yuán jiān jiànru

NL De Mojito is ontworpen met het unieke ergonomische Octo Fit-maatverstelsysteem van KASK en de hoogwaardige Blue Tech-voering, waardoor de helm een precieze?

JA KASK独自の人間工学に基づいたOctoFitリテンションシステムとプレミアムBlue Techヘルメットパッドを使用して設計されたMojitoは、わずか230gの重さで、ライダーに正確なフィット感と快適性?

Transliterare KASK dú zìno rén jiān gōng xuéni jīdzuitaOctoFitritenshonshisutemutopuremiamuBlue Techherumettopaddowo shǐ yòngshite shè jìsaretaMojitoha、wazuka230gno zhòngsade,raidāni zhèng quènafitto gǎnto kuài shì xìng?

NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.

JA 最新のビューティーテックが詰まったUFO™。スキンケアの有効成分が瞬時に角質層まで浸透し、肌に良いことがいっぱい、その効果をお楽しみください。

Transliterare zuì xīnnobyūtītekkuga jiémattaUFO™.sukinkeano yǒu xiào chéng fēnga shùn shíni jiǎo zhì céngmade jìn tòushi、 jīni liángikotogaippai、sono xiào guǒwoo lèshimikudasai。

NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.

JA T-Sonic™振動と長くやわらかいシリコーンタッチポイントがFOREOの温熱技術と連携し、肌に最適な温度でやさしくもしっかりと洗浄します。

Transliterare T-Sonic™zhèn dòngto zhǎngkuyawarakaishirikōntatchipointogaFOREOno wēn rè jì shùto lián xiéshi、 jīni zuì shìna wēn dùdeyasashikumoshikkarito xǐ jìngshimasu。

NL Moet u uw tech hiring game verbeteren? Wij hebben u gedekt. Dit is wat onze klanten leuk vinden aan DevSkiller ♥️

JA 技術者採用のレベルアップが必要ですか?私たちはあなたをカバーしています。 DevSkiller♥️のお客様に愛されている点をご紹介します。

Transliterare jì shù zhě cǎi yòngnoreberuappuga bì yàodesuka? sītachihaanatawokabāshiteimasu。 DevSkiller♥️noo kè yàngni àisareteiru diǎnwogo shào jièshimasu。

NL Lees meer over onze aanpak naar Tech Recruitment in de huidige kandidaat-aangedreven markt.

JA 今日の候補者駆動型市場での技術募集に向けたアプローチについてもっと読んでください。

Transliterare jīn rìno hòu bǔ zhě qū dòng xíng shì chǎngdeno jì shù mù jíni xiàngketaapurōchinitsuitemotto dúndekudasai。

NL We veranderen het landschap van Tech Recruitment

JA 私たちは技術勧誘の風景を変えています

Transliterare sītachiha jì shù quàn yòuno fēng jǐngwo biàneteimasu

NL Waarom tech-recruiters overgaan naar Adaface

JA Tech RecruitersがAdafaceに切り替えている理由

Transliterare Tech RecruitersgaAdafaceni qièri tìeteiru lǐ yóu

Olandeză japonez
adaface adaface

NL Weergegeven aan je post-Covid-19 Huring Tech Stack

JA あなたのPost-Covid-19雇用技術スタックを再考する

Transliterare anatanoPost-Covid-19gù yòng jì shùsutakkuwo zài kǎosuru

NL Alles wat u moet weten om het Top Tech Talent in 2021 aan te trekken

JA 2021年にトップテック才能を引き付けることを知っておく必要があるすべて

Transliterare 2021niánnitopputekku cái néngwo yǐnki fùkerukotowo zhītteoku bì yàogaarusubete

NL U hoeft geen cryptograaf of tech-goeroe te zijn om uw digitale leven te beschermen. Met onze gebruiksvriendelijke apps is het beschermen van uw gegevens heel eenvoudig.

JA ご自分のデジタルライフを守るのに、暗号化や技術の専門家である必要はありません。使いやすい弊社のアプリで、あなたのデジタルライフを守ることができます。

Transliterare go zì fēnnodejitaruraifuwo shǒurunoni、 àn hào huàya jì shùno zhuān mén jiādearu bì yàohaarimasen。shǐiyasui bì shènoapuride、anatanodejitaruraifuwo shǒurukotogadekimasu。

NL Moet u uw tech hiring game verbeteren? Wij hebben u gedekt. Dit is wat onze klanten leuk vinden aan DevSkiller ♥️

JA 技術者採用のレベルアップが必要ですか?私たちはあなたをカバーしています。 DevSkiller♥️のお客様に愛されている点をご紹介します。

Transliterare jì shù zhě cǎi yòngnoreberuappuga bì yàodesuka? sītachihaanatawokabāshiteimasu。 DevSkiller♥️noo kè yàngni àisareteiru diǎnwogo shào jièshimasu。

NL Creatieve collecties voor tech beelden in alle sectoren

JA 新機能:似ている色のビジュアルを検索する「類似の色」

Transliterare xīn jī néng: shìteiru sènobijuaruwo jiǎn suǒsuru 「lèi shìno sè」

NL Honderden integraties en partners om je tech-stack uit te breiden.

JA お客様のテクノロジースタックを拡張するインテグレーションとパートナー

Transliterare o kè yàngnotekunorojīsutakkuwo kuò zhāngsuruintegurēshontopātonā

NL Ontdek wat zakelijke tech-professionals waarderen aan het wereldwijde netwerk van Cloudflare.

JA 企業のテックプロフェッショナルたちにCloudflareのグローバルネットワークが好まれる理由をぜひお読みください。

Transliterare qǐ yènotekkupurofesshonarutachiniCloudflarenogurōbarunettowākuga hǎomareru lǐ yóuwozehio dúmikudasai。

NL Een kijkje in tech en ontwerp bij Lyst

JA Lystのテクノロジーとデザインを垣間見る

Transliterare Lystnotekunorojītodezainwo yuán jiān jiànru

NL In het centrum van de tech- en connectiviteitshub, ook wel Silicon Alley genoemd

JA 「シリコンアレー」として知られるテクノロジーの街の接続ハブ

Transliterare 「shirikon'arē」toshite zhīrarerutekunorojīno jiēno jiē xùhabu

NL Houd tijdens de audit van je huidige tech stack rekening met de producten die je hebt (zowel Atlassian-producten als andere tools waarmee je wilt integreren).

JA 現在の技術スタックの監査時に、手持ちの製品 (アトラシアン製品および統合したいその他のツール) を記録します。

Transliterare xiàn zàino jì shùsutakkuno jiān zhā shíni、 shǒu chíchino zhì pǐn (atorashian zhì pǐnoyobi tǒng héshitaisono tānotsūru) wo jì lùshimasu。

NL wedstrijd: Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | Logo & merkidentiteit-pakket | 99designs

JA Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | ロゴ&ブランディングセット コンペ | 99designs

Transliterare Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | rogo&burandingusetto konpe | 99designs

NL wedstrijd: Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | Logo & merkidentiteit-pakket | 99designs

JA Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | ロゴ&ブランディングセット コンペ | 99designs

Transliterare Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | rogo&burandingusetto konpe | 99designs

NL Tech survivalset samenstellen: alles wat je nodig hebt

JA LINEとWhatsApp vs. Signalでは、どれがより安全?

Transliterare LINEtoWhatsApp vs. Signaldeha、doregayori ān quán?

NL Infographic: van powerbanks tot digitale paspoorten, de onmisbare tech survivalset voor je noodpakket om iedere crisissituatie te overleven.

JA 各社のメッセージングサービスにはエンドツーエンド暗号化が使われていますが、現状、なぜSignalがプライバシーに好ましいのかご説明します。

Transliterare gè shènomessējingusābisunihaendotsūendo àn hào huàga shǐwareteimasuga、 xiàn zhuàng、nazeSignalgapuraibashīni hǎomashiinokago shuō míngshimasu。

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

JA ハイテク企業が個人情報を収集し販売する懸念が高まっている世界では、ハイテク企業が保有するデータに個人がアクセスできるようになります。

Transliterare haiteku qǐ yèga gè rén qíng bàowo shōu jíshi fàn màisuru xuán niànga gāomatteiru shì jièdeha,haiteku qǐ yèga bǎo yǒusurudētani gè réngaakusesudekiruyouninarimasu。

NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.

JA Fitzpatrickは次のように書いています。「 それで、あなたはテクノロジーで働きたいですか? 」2016年の意欲的なテクノロジーと製品の人々のためのガイド。

Transliterare Fitzpatrickha cìnoyouni shūiteimasu。「 sorede、anatahatekunorojīde dòngkitaidesuka? 」2016niánno yì yù denatekunorojīto zhì pǐnno rén 々notamenogaido.

NL In het centrum van de tech- en connectiviteitshub, ook wel Silicon Alley genoemd

JA 「シリコンアレー」として知られるテクノロジーの街の接続ハブ

Transliterare 「shirikon'arē」toshite zhīrarerutekunorojīno jiēno jiē xùhabu

NL In het centrum van de tech- en connectiviteitshub, ook wel Silicon Alley genoemd

JA 「シリコンアレー」として知られるテクノロジーの街の接続ハブ

Transliterare 「shirikon'arē」toshite zhīrarerutekunorojīno jiēno jiē xùhabu

NL In het centrum van de tech- en connectiviteitshub, ook wel Silicon Alley genoemd

JA 「シリコンアレー」として知られるテクノロジーの街の接続ハブ

Transliterare 「shirikon'arē」toshite zhīrarerutekunorojīno jiēno jiē xùhabu

NL Moeten het alleen onaantastbare tech-bedrijven zijn die platforms draaien die met deze gegevens waarde kunnen creëren?

JA このデータで価値を生み出すことができるプラットフォームを運営しているのは、たまらないテクノロジー企業だけでしょうか。

Transliterare konodētade sì zhíwo shēngmi chūsukotogadekirupurattofōmuwo yùn yíngshiteirunoha、tamaranaitekunorojī qǐ yèdakedeshouka。

Se afișează 50 din 50 traduceri