Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "hiermee kun" în japonez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "hiermee kun" din Olandeză în japonez

Traducerea lui Olandeză în japonez din hiermee kun

Olandeză
japonez

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

JA アップタイムを表示して、ページをセールスとマーケティングのツールに変えましょう。現在の顧客だけでなく見込み客にもアップタイムの履歴を表示できます。

Transliterare apputaimuwo biǎo shìshite,pējiwosērusutomāketingunotsūruni biànemashou。xiàn zàino gù kèdakedenaku jiàn yūmi kènimoapputaimuno lǚ lìwo biǎo shìdekimasu。

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

JA Bitbucket Pipelines は Bitbucket に組み込まれた統合型 CI/CD サービスです。リポジトリの構成ファイルに基づいて、自動的にコードのビルド、テスト、さらにデプロイも実行できます。

Transliterare Bitbucket Pipelines ha Bitbucket ni zǔmi yūmareta tǒng hé xíng CI/CD sābisudesu.ripojitorino gòu chéngfairuni jīdzuite、 zì dòng denikōdonobirudo,tesuto,saranidepuroimo shí xíngdekimasu。

NL Je ziet dan een grote gif en een rij met miniatuurafbeeldingen. Hiermee kun je een alternatieve gif kiezen die moet worden weergegeven.

JA 大きな GIF とサムネイル画像の列が表示され、表示する代替 GIF を選択できます。

Transliterare dàkina GIF tosamuneiru huà xiàngno lièga biǎo shìsare、 biǎo shìsuru dài tì GIF wo xuǎn zédekimasu。

NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden. 

JA ナレッジグラフの終わりに向かって、人々が検索するものがこれに関連しているかを確認することさえできます。 

Transliterare narejjigurafuno zhōngwarini xiàngkatte、 rén 々ga jiǎn suǒsurumonogakoreni guān liánshiteirukawo què rènsurukotosaedekimasu。 

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

JA 空の天体の軌道です。天体の将来の動きを視覚化するのに役立ちます。

Transliterare kōngno tiān tǐno guǐ dàodesu。tiān tǐno jiāng láino dòngkiwo shì jué huàsurunoni yì lìchimasu。

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

JA Bitbucket Pipelines は Bitbucket に組み込まれた統合型 CI/CD サービスです。リポジトリの構成ファイルに基づいて、自動的にコードのビルド、テスト、さらにデプロイも実行できます。

Transliterare Bitbucket Pipelines ha Bitbucket ni zǔmi yūmareta tǒng hé xíng CI/CD sābisudesu.ripojitorino gòu chéngfairuni jīdzuite、 zì dòng denikōdonobirudo,tesuto,saranidepuroimo shí xíngdekimasu。

NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden. 

JA ナレッジグラフの終わりに向かって、人々が検索するものがこれに関連しているかを確認することさえできます。 

Transliterare narejjigurafuno zhōngwarini xiàngkatte、 rén 々ga jiǎn suǒsurumonogakoreni guān liánshiteirukawo què rènsurukotosaedekimasu。 

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

JA アップタイムを表示して、ページをセールスとマーケティングのツールに変えましょう。現在の顧客だけでなく見込み客にもアップタイムの履歴を表示できます。

Transliterare apputaimuwo biǎo shìshite,pējiwosērusutomāketingunotsūruni biànemashou。xiàn zàino gù kèdakedenaku jiàn yūmi kènimoapputaimuno lǚ lìwo biǎo shìdekimasu。

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

JA 空の天体の軌道です。天体の将来の動きを視覚化するのに役立ちます。

Transliterare kōngno tiān tǐno guǐ dàodesu。tiān tǐno jiāng láino dòngkiwo shì jué huàsurunoni yì lìchimasu。

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

JA Bitbucket Pipelines は Bitbucket に組み込まれた統合型 CI/CD サービスです。リポジトリの構成ファイルに基づいて、自動的にコードのビルド、テスト、さらにデプロイも実行できます。

Transliterare Bitbucket Pipelines ha Bitbucket ni zǔmi yūmareta tǒng hé xíng CI/CD sābisudesu.ripojitorino gòu chéngfairuni jīdzuite、 zì dòng denikōdonobirudo,tesuto,saranidepuroimo shí xíngdekimasu。

NL Hiermee kun je na verloop van tijd opschonen en optimaliseren

JA 時間の経過とともにクリーンアップと最適化が可能

Transliterare shí jiānno jīng guòtotomonikurīn'apputo zuì shì huàga kě néng

NL Licentiecodes voor ontwikkelaars* (hiermee kun je de upgrades testen voordat je deze commit!)

JA 開発ライセンス*キー (コミット前にアップグレードテストすることができます!)

Transliterare kāi fāraisensu*kī (komitto qiánniappugurēdotesutosurukotogadekimasu!)

NL Voor we ons gaan verdiepen in de onderstaande inhoud, geven we je een snel overzicht van wat Tableau Desktop inhoudt. Met Tableau Desktop kun je een verbinding maken met verschillende gegevensbronnen en kun je gegevens gaan visualiseren.

JA 下のコンテンツに移る前に、Tableau Desktop についての短い説明ビデオをご覧ください。Tableau Desktop は、様々なデータソースに接続してデータをビジュアル化できます。

Transliterare xiànokontentsuni yíru qiánni、Tableau Desktop nitsuiteno duǎni shuō míngbideowogo lǎnkudasai。Tableau Desktop ha、 yàng 々nadētasōsuni jiē xùshitedētawobijuaru huàdekimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA にするためのカスタマー・サービスや生産性ツールが豊富に搭載されています。

Transliterare nisurutamenokasutamā・sābisuya shēng chǎn xìngtsūruga lǐ fùni dā zàisareteimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Transliterare akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Transliterare akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Transliterare akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres

JA あなたが望まない自身の写真や情報を見つけた場合は、Pinterest にご相談ください。また、未成年およびその法定代理人の方は、望まない写真や情報について、

Transliterare anataga wàngmanai zì shēnno xiě zhēnya qíng bàowo jiàntsuketa chǎng héha、Pinterest nigo xiāng tánkudasai。mata、 wèi chéng niánoyobisono fǎ dìng dài lǐ rénno fāngha、 wàngmanai xiě zhēnya qíng bàonitsuite、

NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.

JA はい。Creative Cloud のほとんどのメンバーシッププランは 1 年間の料金を前払いできます。詳しくは、プランページを参照してください。

Transliterare hai。Creative Cloud nohotondonomenbāshippupuranha 1 nián jiānno liào jīnwo qián fǎnidekimasu。xiángshikuha,puranpējiwo cān zhàoshitekudasai。

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

JA Twitterの各種サービス?Twitterボタン、Twitterウィジェット、Twitter広告を含む?の向上に役立てることや、これらのサービスの利用状況を把握することができます。

Transliterare Twitterno gè zhǒngsābisu?Twitterbotan,Twitteru~ijetto,Twitter guǎng gàowo hánmu?no xiàng shàngni yì lìterukotoya、koreranosābisuno lì yòng zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。

NL Verwijder WhatsApp van uw iPhone. Hiermee worden alle chats verwijderd waarvan geen back-up is gemaakt in WhatsApp.

JA iPhoneからWhatsAppを削除します。これにより、WhatsAppでバックアップされなかったチャットが削除されます。

Transliterare iPhonekaraWhatsAppwo xuē chúshimasu。koreniyori、WhatsAppdebakkuappusarenakattachattoga xuē chúsaremasu。

Olandeză japonez
van から

NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.

JA この製品のダウンロードを続けるには、Atlassian Software ライセンス契約およびプライバシーポリシーを読み、同意する必要があります。

Transliterare kono zhì pǐnnodaunrōdowo xùkeruniha、Atlassian Software raisensu qì yuēoyobipuraibashīporishīwo dúmi、 tóng yìsuru bì yàogaarimasu。

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

JA わかった、わかった。これは厳密には真実ではない。自動でリンクを構築できるSEOソフトウェアはたくさんあります。しかし、これらのリンクは質が低く、上位表示には役立ちません。

Transliterare wakatta、wakatta。koreha yán mìniha zhēn shídehanai。zì dòngderinkuwo gòu zhúdekiruSEOsofutou~eahatakusan'arimasu。shikashi、koreranorinkuha zhìga dīku、 shàng wèi biǎo shìniha yì lìchimasen。

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

JA 通話履歴のみを取得したい場合は、iPhoneにフルバックアップを復元しないでください。バックアップを取った後に作成されたレコードが削除されるためです。

Transliterare tōng huà lǚ lìnomiwo qǔ déshitai chǎng héha、iPhonenifurubakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai.bakkuappuwo qǔtta hòuni zuò chéngsaretarekōdoga xuē chúsarerutamedesu。

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

JA マーケティング、人事、財務、その他のビジネス チームが一か所で前進して、構造と一貫性を活かして作業を追跡、調整、管理できるようにします。

Transliterare māketingu, rén shì、 cái wù、sono tānobijinesu chīmuga yīka suǒde qián jìnshite、 gòu zàoto yī guàn xìngwo huókashite zuò yèwo zhuī jī、 diào zhěng、 guǎn lǐdekiruyounishimasu。

NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.

JA 私はAdyenのプライバシーポリシーを確認した上で、それに基づき私の個人情報が使用されることに同意します。

Transliterare sīhaAdyennopuraibashīporishīwo què rènshita shàngde、soreni jīdzuki sīno gè rén qíng bàoga shǐ yòngsarerukotoni tóng yìshimasu。

NL Lees de voorwaarden van ons partnerbeleid en zorg ervoor dat u hiermee akkoord gaat voordat u zich aanmeldt

JA アフィリエイトのポリシーに関する条項を確認して、それに同意してから、ご参加ください

Transliterare afirieitonoporishīni guānsuru tiáo xiàngwo què rènshite、soreni tóng yìshitekara、go cān jiākudasai

NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.

JA スキャンの完了後に [スキャン レポートを表示] をクリックします。 デフォルトのブラウザでレポートが HTML 形式で開きます。

Transliterare sukyanno wán le hòuni [sukyan repōtowo biǎo shì] wokurikkushimasu. deforutonoburauzaderepōtoga HTML xíng shìde kāikimasu。

NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.

JA バッテリーの交換は可能ですが、不必要に難しい作業です。接着剤用の溶剤があれば助かりますが、ディスプレイのサポートにダメージを与えてしまう危険があります。

Transliterare batterīno jiāo huànha kě néngdesuga、 bù bì yàoni nánshii zuò yèdesu。jiē zhe jì yòngno róng jìgaareba zhùkarimasuga,disupureinosapōtonidamējiwo yǔeteshimau wēi xiǎngaarimasu。

NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!

JA Wi-Fiが接続されている間はiPhoneをロックして充電器に接続しないでください。これによりiCloudがiPhoneと同期され、iCloudの連絡先も消去されます。

Transliterare Wi-Figa jiē xùsareteiru jiānhaiPhoneworokkushite chōng diàn qìni jiē xùshinaidekudasai。koreniyoriiCloudgaiPhoneto tóng qīsare、iCloudno lián luò xiānmo xiāo qùsaremasu。

Olandeză japonez
icloud icloud

NL Kies het tabblad "Hulpprogramma's" in iPhone Backup Extractor en klik op "Screen Time recovery". Hiermee wordt een wizard geopend die u de volgende stappen vraagt.

JA iPhone Backup Extractorの「ユーティリティ」タブを選択し、「スクリーンタイムリカバリ」をクリックします。これによりウィザードが開き、次の手順のプロンプトが表示されます。

Transliterare iPhone Backup Extractorno「yūtiriti」tabuwo xuǎn zéshi,「sukurīntaimurikabari」wokurikkushimasu。koreniyoriu~izādoga kāiki、 cìno shǒu shùnnopuronputoga biǎo shìsaremasu。

NL Productielocatie. De meeste productiepartners hebben een aantal verschillende fabrieken en productie-installaties. Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.

JA 製造場所ほとんどの生産パートナーは、多くの異なる工場と生産工場を持っています。これにより、デバイスが製造された国と都市がわかります。

Transliterare zhì zào chǎng suǒhotondono shēng chǎnpātonāha、 duōkuno yìnaru gōng chǎngto shēng chǎn gōng chǎngwo chítteimasu。koreniyori,debaisuga zhì zàosareta guóto dōu shìgawakarimasu。

NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.

JA Atlassian Cloud for Gmail では受信トレイがタスク管理の役割を担うため、メールから直接アクションを実行して豊富なデータを確認できます。

Transliterare Atlassian Cloud for Gmail deha shòu xìntoreigatasuku guǎn lǐno yì gēwo dānutame,mērukara zhí jiēakushonwo shí xíngshite lǐ fùnadētawo què rèndekimasu。

NL Selecteer uw back-up en klik op het pictogram Calendar in het overzicht. Hiermee worden automatisch alle agendagegevens van uw iPhone in iCal indeling geëxtraheerd, inclusief de iCloud-agenda.

JA バックアップを選択し、概要からCalendarアイコンをクリックします。これにより、iCloudカレンダーを含むiCal形式でiPhoneからすべてのカレンダーデータが自動的に抽出されます。

Transliterare bakkuappuwo xuǎn zéshi、 gài yàokaraCalendaraikonwokurikkushimasu。koreniyori、iCloudkarendāwo hánmuiCal xíng shìdeiPhonekarasubetenokarendādētaga zì dòng deni chōu chūsaremasu。

NL ... en tik rechtsonder op "Verplaatsen naar". Hiermee kunt u de verwijderde notitie terug naar een normale map verplaatsen en de verwijdering ongedaan maken.

JA ...そして右下の[移動]をタップします。これにより、削除したメモを通常のフォルダに戻し、削除を取り消すことができます。

Transliterare ...soshite yòu xiàno [yí dòng]wotappushimasu。koreniyori、 xuē chúshitamemowo tōng chángnoforudani tìshi、 xuē chúwo qǔri xiāosukotogadekimasu。

NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:

JA iOS 13では、 SMBサポートがiOSに導入されました。これにより、ユーザーはWindowsコンピューターのドライブにリモートでアクセスできます。これがどのように機能するかです：

Transliterare iOS 13deha、 SMBsapōtogaiOSni dǎo rùsaremashita。koreniyori,yūzāhaWindowskonpyūtānodoraibunirimōtodeakusesudekimasu。koregadonoyouni jī néngsurukadesu：

Olandeză japonez
ios ios

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

JA キャッシュを削除する：Spotifyで、 Settings → Settings Storage Settings → Delete Cache Settingsに移動します。ダウンロードした音楽は削除されませんが、500MBほど解放される可能性があります。

Transliterare kyasshuwo xuē chúsuru：Spotifyde、 Settings → Settings Storage Settings → Delete Cache Settingsni yí dòngshimasu.daunrōdoshita yīn lèha xuē chúsaremasenga、500MBhodo jiě fàngsareru kě néng xìnggaarimasu。

Olandeză japonez
spotify spotify

NL Hiermee heb je in real time toegang tot up-to-date kaartgegevens.

JA 最新のカード情報にリアルタイムで アクセスできます。

Transliterare zuì xīnnokādo qíng bàoniriarutaimude akusesudekimasu。

NL Open Graph ondersteuning (Hiermee kan jij bepalen hoe de inhoud eruit ziet op sociale media)

JA Open Graphのサポート（コンテンツのソーシャルメディアでの表示が確認できます）

Transliterare Open Graphnosapōto（kontentsunosōsharumediadeno biǎo shìga què rèndekimasu）

NL "Windows draait hiermee net zo goed als op native hardware."

JA ”Windows は、ネイティブなハードウェアで動作しているのと同じように動作します”。

Transliterare ”Windows ha,neitibunahādou~eade dòng zuòshiteirunoto tóngjiyouni dòng zuòshimasu”。

NL Hiermee u uw bedrijfsactiviteiten stroomlijnen met up-to-date verzendtracking en uw klanten tevreden houden met in-store en levering op de volgende dag. Het beste deel is dat BigCommerce verzendtools krachtig en gemakkelijk te gebruiken zijn. 

JA 最新の出荷追跡で業務を合理化し、店舗内および翌日の配達手配に満足してお客様を維持できます。最も重要なのは、BigCommerceの出荷ツールが強力で使いやすいということです。 

Transliterare zuì xīnno chū hé zhuī jīde yè wùwo hé lǐ huàshi、 diàn pù nèioyobi yì rìno pèi dá shǒu pèini mǎn zúshiteo kè yàngwo wéi chídekimasu。zuìmo zhòng yàonanoha、BigCommerceno chū hétsūruga qiáng lìde shǐiyasuitoiukotodesu。 

NL Hiermee kunnen bedrijven integreren met alle banken en financiële instellingen voor volledig inzicht in hun liquiditeitspositie en mogelijkheden om bankkosten te verlagen.

JA 企業がすべての銀行および金融機関と統合できるようにし、現金ポジションと銀行手数料を削減する機会を完全に可視化します。

Transliterare qǐ yègasubeteno yín xíngoyobi jīn róng jī guānto tǒng hédekiruyounishi、 xiàn jīnpojishonto yín xíng shǒu shù liàowo xuē jiǎnsuru jī huìwo wán quánni kě shì huàshimasu。

NL Hiermee kan een bedrijf papieren formulieren digitaliseren en kunnen kleine tot middelgrote bedrijven zakelijke documenten uitwisselen via een webbrowser.

JA 企業が紙ベースのフォームをデジタル化できるようにし、中小企業がWebブラウザーを介してビジネスドキュメントを交換できるようにします。

Transliterare qǐ yèga zhǐbēsunofōmuwodejitaru huàdekiruyounishi、 zhōng xiǎo qǐ yègaWebburauzāwo jièshitebijinesudokyumentowo jiāo huàndekiruyounishimasu。

NL Hiermee kunnen gebruikers gegevens verkennen en trends en patronen in integratiestromen in de loop van de tijd identificeren.

JA ユーザーがデータを探索し、時間の経過に伴う統合フローの傾向とパターンを特定できるようにします。

Transliterare yūzāgadētawo tàn suǒshi、 shí jiānno jīng guòni bànu tǒng héfurōno qīng xiàngtopatānwo tè dìngdekiruyounishimasu。

NL Hiermee kunnen niet-technische gebruikers snel inzoomen op aan- en verkooprapporten, inclusief facturen, geaccepteerde bestellingen en ontvangen verzendberichten.

JA 技術者以外のユーザーが、請求書発行、受注、出荷通知などのバイサイドとセルサイドのレポートにすばやくドリルダウンできるようにします。

Transliterare jì shù zhě yǐ wàinoyūzāga、 qǐng qiú shū fā xíng、 shòu zhù、 chū hé tōng zhīnadonobaisaidotoserusaidonorepōtonisubayakudorirudaundekiruyounishimasu。

NL Hiermee kunnen laboratoria sneller klanten werven en voor patiënten zorgen zonder dat technologie, infrastructuur of processen hoeven te worden gewijzigd.

JA ラボは、テクノロジー、インフラストラクチャ、またはプロセスを変更する必要なく、より迅速に顧客を獲得し、患者のケアを行うことができます。

Transliterare raboha,tekunorojī,infurasutorakucha,matahapurosesuwo biàn gèngsuru bì yàonaku、yori xùn sùni gù kèwo huò déshi、 huàn zhěnokeawo xíngukotogadekimasu。

NL Hiermee kan de FX-desk al hun bestellingen in één formaat verzenden en ontvangen (bijv. FIX), terwijl het de klanten flexibiliteit biedt om verbinding te maken in verschillende formaten, inclusief bestand en SWIFT.

JA FXデスクがすべての注文をXNUMXつの形式（FIXなど）で送受信できるようにし、クライアントがファイルやSWIFTなどのさまざまな形式で接続できる柔軟性を提供します。

Transliterare FXdesukugasubeteno zhù wénwoXNUMXtsuno xíng shì （FIXnado）de sòng shòu xìndekiruyounishi,kuraiantogafairuyaSWIFTnadonosamazamana xíng shìde jiē xùdekiru róu ruǎn xìngwo tí gōngshimasu。

NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.

JA 小売業者がサプライヤコミュニティからのカタログの更新をサブスクライブし、サプライヤがカタログを複数の小売業者に同時に発行できるようにします。

Transliterare xiǎo mài yè zhěgasapuraiyakomyunitikaranokataroguno gèng xīnwosabusukuraibushi,sapuraiyagakataroguwo fù shùno xiǎo mài yè zhěni tóng shíni fā xíngdekiruyounishimasu。

NL Biedt ondersteuning voor elk communicatieprotocol via een uitgebreide messaging-broker. Hiermee kunnen bedrijven snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde gegevens van MQTT naar FTP uitvoeren.

JA 包括的なメッセージングブローカーを介した多対多の通信プロトコルサポートを提供します。 企業は、構造化データと非構造化データをMQTTからFTPに迅速、安全、かつ柔軟に統合できます。

Transliterare bāo kuò denamessējinguburōkāwo jièshita duō duì duōno tōng xìnpurotokorusapōtowo tí gōngshimasu。 qǐ yèha、 gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētawoMQTTkaraFTPni xùn sù、 ān quán、katsu róu ruǎnni tǒng hédekimasu。

Olandeză japonez
van から

NL Hiermee kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.

JA 企業は、取引パートナー間であらゆるタイプの非EDIビジネスドキュメントを簡単かつ安全に交換できます。

Transliterare qǐ yèha、 qǔ yǐnpātonā jiāndearayurutaipuno fēiEDIbijinesudokyumentowo jiǎn dānkatsu ān quánni jiāo huàndekimasu。

Se afișează 50 din 50 traduceri