NL Asset management is een andere veel voorkomende term voor asset tracking
Traduceți "nederlandse digital asset" în Italiană
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "nederlandse digital asset" din Olandeză în Italiană
Traduceri ale lui nederlandse digital asset
"nederlandse digital asset" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:
| nederlandse | a che da del dell delle e i il in la o per più un una è |
| digital | digital digitale digitali e online sito tecnologia trasformazione un |
| asset | asset disponibile possono è |
Traducerea lui Olandeză în Italiană din nederlandse digital asset
Olandeză
Italiană
IT La gestione degli asset è un altro termine comunemente utilizzato per il rilevamento degli asset
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| management | gestione |
| term | termine |
| is | è |
NL Bovendien kunnen functies voor tracking en tracing niet alleen de huidige locatie van een asset vaststellen, maar ook vroegere locaties van assets, wat handig is voor asset management en het verbeteren van het gebruik van assets.
IT Inoltre, le funzionalità di rilevamento e tracciamento consentono di determinare non solo la posizione attuale di un asset, ma anche le posizioni storiche degli asset, utili per la gestione degli asset e per migliorarne l'uso.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| huidige | attuale |
| vaststellen | determinare |
| assets | asset |
| handig | utili |
| gebruik | uso |
| verbeteren | migliorarne |
NL Ripple (of XRP) is de inheemse digital asset van geldovermakingssysteem opgebouwd rond de Ripple Transaction Protocol (RTXP )
IT Ripple (o XRP) è la risorsa digitale nativa di un sistema di trasferimento di fondi costruita intorno al Ripple Transaction Protocol (RTXP )
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| of | o |
| digital | digitale |
| opgebouwd | costruita |
| protocol | protocol |
| is | è |
NL Harbour Digital Asset Capital Limited rapporteert winstresultaten voor het halfjaar dat eindigde op 30 juni 2022
IT BITCOIN : affonda sotto 22.000 usd per incertezza su aumento tassi
NL Er zijn ook tal van andere e-commerceplug-ins, zoals Easy Digital Downloads (meestal gebruikt voor de verkoop van digitale producten) en WP Ecommerce. Bekijk deze diepgaande tutorial over hoe je Easy Digital Downloads kan installeren.
IT Ci sono molti altri plugin eCommerce come Easy Digital Downloads (normalmente usato per vendere prodotti digitali) e WP Ecommerce. Potete anche dare un’occhiata a questo tutorial approfondito su come installare Easy Digital Downloads.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| tal | un |
| meestal | normalmente |
| gebruikt | usato |
| verkoop | vendere |
| producten | prodotti |
| en | e |
| wp | wp |
| bekijk | occhiata |
| kan | potete |
| installeren | installare |
| tutorial | tutorial |
NL De plugin Easy Digital Downloads – Simple eCommerce for Selling Digital Files geeft al aan waar het om gaat: de focus ligt duidelijk op de verkoop van digitale downloads
IT Il nome di Plugin Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files indica già di cosa si tratta: il focus è chiaramente sulla vendita di download digitali
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| plugin | plugin |
| downloads | download |
| verkoop | vendita |
| focus | focus |
NL Deze Nederlandse vertaling wordt aangeboden om het gebruik van de site te vergemakkelijken voor Nederlandstalige internetgebruikers; in geval van geschil is de Engelse versie rechtsgeldig.
IT Questa traduzione italiana è fornita per facilitare l'uso del sito agli utenti Internet che non conoscono l'inglese; in caso di controversie, prevarrà la versione inglese.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| aangeboden | fornita |
| gebruik | uso |
| site | sito |
| vergemakkelijken | facilitare |
| geval | caso |
NL De Nederlandse teamcaptain Johan Cruyff op de Wereldbekerfinale van 1974 in het Olympisch Stadion in München (Nederland/Duitsland) op 7 juli.
IT Il capitano della squadra olandese Johan Cruijff durante la finale della Coppa del Mondo del 1974 allo stadio olimpico di Monaco (Paesi Bassi / Germania) il 7 luglio Artista
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| olympisch | olimpico |
| stadion | stadio |
| münchen | monaco |
| juli | luglio |
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
IT Telefono: +39 199 400-044 (da rete fissa tariffa unica per tutta Italia 0,10 EUR/min. + IVA; da rete mobile tariffe differenziate a seconda dell'operatore)
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| min | min |
| vaste | fissa |
NL Dit is de tweede keer dat Nederlandse hacker Victor Gevers toegang heeft gekregen tot het Twitter-account van Trump.
IT Sono emersi nuovi dettagli sulla proposta Windows 10 PC-as-a-Service
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| is | sono |
NL Dit document is een Nederlandse vertaling van de in het Frans opgestelde originele versie van de Voorwaarden van TextMaster
IT Il presente documento, redatto originariamente in lingua francese, rappresenta la versione italiana delle Condizioni di TextMaster
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| document | documento |
| voorwaarden | condizioni |
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
IT Telefono: +39 199 400-044 (da rete fissa tariffa unica per tutta Italia 0,10 EUR/min. + IVA; da rete mobile tariffe differenziate a seconda dell'operatore)
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| min | min |
| vaste | fissa |
NL Onderzoek Webfleet Solutions: 69% van alle Nederlandse bedrijfswagens kan door elektrische alternatieven worden vervangen
IT I fornitori leader nella telematica Webfleet Solutions e Lytx collaborano per offrire una soluzione integrata basata su video per una maggiore sicurezza del conducente e del veicolo
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
NL Populaire chatoplossing van Nederlandse webshops en websites
IT Popolare soluzione di chat di webshop e siti web italiani
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| populaire | popolare |
| van | di |
| en | e |
NL Het iShares MSCI Netherlands ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit Nederlandse aandelen.
IT L'iShares MSCI Netherlands ETF cerca di seguire i risultati d'investimento di un ampio indice composto da azioni olandesi.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| volgen | seguire |
| breed | ampio |
| index | indice |
| samengesteld | composto |
| aandelen | azioni |
| etf | etf |
NL iDEAL is de populairste betaalmethode in Nederland. Het is een interbancair systeem dat wordt ondersteund door elke Nederlandse consumentenbank.
IT In quanto metodo di pagamento più popolare dei Paesi Bassi, iDEAL è un sistema interbancario coperto da tutte le principali banche olandesi rivolte ai consumatiori.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| systeem | sistema |
NL De ING Groep is een Nederlandse multinationale bank- en financiële dienstverlener met het hoofdkantoor in Amsterdam
IT ING Group è una multinazionale olandese di servizi bancari e finanziari con sede ad Amsterdam
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| financiële | finanziari |
| hoofdkantoor | sede |
| amsterdam | amsterdam |
| bank | bancari |
NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.
IT Spetta esclusivamente al controllore stabilire se una violazione dei dati accertata presso il responsabile del trattamento debba essere comunicata all'autorità olandese per i dati personali e/o al soggetto interessato.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| en | e |
| moet | debba |
| autoriteit | autorità |
NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika
IT Il governo olandese ha annunciato mercoledì 20 novembre che ci sarà un divieto di volo per il traffico aereo da tutto il Sud America, il Regno Unito e il Sud Africa dal 23 gennaio
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| regering | governo |
| heeft | ha |
| aangekondigd | annunciato |
| koninkrijk | regno |
| en | e |
| woensdag | mercoledì |
| zal | sarà |
| zuid | sud |
| amerika | america |
| afrika | africa |
NL Dit is de eerste daadwerkelijke proactieve stap van de Nederlandse overheid om de verspreiding van het Coronavirus onder reizigers via Schiphol af te remmen
IT Questo è il primo vero passo proattivo fatto dal governo olandese per rallentare la diffusione del Coronavirus dai viaggiatori attraverso Schiphol
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| proactieve | proattivo |
| stap | passo |
| overheid | governo |
| verspreiding | diffusione |
| coronavirus | coronavirus |
| reizigers | viaggiatori |
| schiphol | schiphol |
NL De Nederlandse regering dringt aan op een quarantaine van 10 dagen voor alle reizigers bij hun aankomst, wat minder is dan de 3 weken die Hong Kong nu hanteert.
IT Il governo olandese sta spingendo per una quarantena di 10 giorni per tutti i viaggiatori al loro arrivo, che è meno delle 3 settimane che Hong Kong applica ora.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| regering | governo |
| quarantaine | quarantena |
| dagen | giorni |
| aankomst | arrivo |
| minder | meno |
| weken | settimane |
| nu | ora |
| hong | hong |
| kong | kong |
NL De Nederlandse regering staat nog steeds noodzakelijke reizen uit Zuid-Amerika, Zuid-Afrika en het Verenigd Koninkrijk toe, maar passagiers moeten een dringende reden hebben, zoals een begrafenis of medische redenen
IT Il governo olandese sta ancora permettendo i viaggi necessari dal Sud America, Sud Africa e Regno Unito, ma i passeggeri devono avere un motivo urgente, come un funerale o motivi medici
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| regering | governo |
| noodzakelijke | necessari |
| reizen | viaggi |
| en | e |
| passagiers | passeggeri |
| zuid | sud |
| amerika | america |
| afrika | africa |
NL Deze originele Nederlandse mosterdsoep (Mosterdsoep) is zo romig en heerlijk, net alsof u op vakantie bent in Nederland. Probeer het meteen!
IT Questa originale zuppa di senape olandese (Mosterdsoep) è così cremosa e deliziosa, proprio come essere in vacanza in Olanda. Provatelo subito!
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| originele | originale |
| en | e |
| heerlijk | deliziosa |
| net | proprio |
| vakantie | vacanza |
| in | in |
| nederland | olanda |
| probeer het | provatelo |
NL De kleintjes, Nederlandse poffertjes maken Pannenkoek fans (en zeker alle kinderen!) blij in de ochtend.
IT Quelli piccoli, Olandese poffertjes fare Fan delle frittelle (e sicuramente tutti i bambini!) felici la mattina.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| fans | fan |
| en | e |
| zeker | sicuramente |
| blij | felici |
| ochtend | mattina |
NL Dit is een mooie combinatie van vier Nederlandse provincies in één rit
IT Un bel mix di quattro province olandesi in un unico giro
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| mooie | bel |
NL Deze pagina is nog niet beschikbaar in de Nederlandse taal.
IT La pagina richiesta non è ancora disponibile nella lingua selezionata.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| pagina | pagina |
| beschikbaar | disponibile |
| taal | lingua |
NL Voor de sluiting van het contract zijn de nederlandse, de Spaanse en de Engelse taal beschikbaar.
IT Per la stipula del contratto sono disponibili le lingue spagnola e inglese.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| contract | contratto |
| spaanse | spagnola |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
NL Vincent van Gogh was een Nederlandse schilder die met zijn pasteuze stijl van schilderen de weg vrijmaakte voor de moderne schilderkunst
IT Vincent van Gogh è stato un pittore neerlandese che, grazie ai suoi colori pastosi ed al suo stile, ha spianato la strada per la pittura moderna
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| stijl | stile |
| schilderen | pittura |
| moderne | moderna |
| schilder | pittore |
NL De Spaanse en de Nederlandse versie van de shop gaan online.
IT La versione spagnola e quella olandese del nostro shop vanno online.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| spaanse | spagnola |
| en | e |
| versie | versione |
| shop | shop |
| gaan | vanno |
| online | online |
NL Alle in de shop genoemde prijzen zijn inclusief de Nederlandse btw. Buiten Duitsland gevestigde bedrijven ontvangen een belastingvrije intracommunautaire levering. Hiervoor moet bij de bestelling uw geldige btw-nummer worden opgeven.
IT Tutti i prezzi indicati nello shop comprendono l'IVA italiana. Come impresa al di fuori della Germania beneficerà di una cessione intracomunitaria esente. A questo scopo dovrà comunicarci un numero di Partita IVA valido durante la procedura d'ordine.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| shop | shop |
| prijzen | prezzi |
| btw | iva |
| duitsland | germania |
| geldige | valido |
| moet | dovrà |
NL Gesynthetiseerde stoffen vallen in een andere klasse en zijn onder de Nederlandse wet strenger gereguleerd.
IT Quelli sintetici sono classificati in maniera differente, e sottoposti dalla legislazione olandese a regolamentazioni più strette.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| in | in |
| en | e |
| zijn | sono |
NL Kun je reizen met producten uit Nederlandse smartshops, zoals magic truffels?
IT Prodotti Come I Tartufi Magici Si Possono Portare A Casa Da Uno Smartshop Olandese?
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| kun | possono |
| producten | prodotti |
| truffels | tartufi |
NL Bulldog Seeds is de zadenbank van de eigenaren van The Bulldog, de legendarische eerste Nederlandse coffeeshop die in 1975 zijn deuren opende
IT The Bulldog Seeds è una banca di semi dei proprietari del coffeeshop The Bulldog, il primo leggendario coffeeshop nei Paesi Bassi nel 1975
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| eigenaren | proprietari |
| is | è |
NL Die zaadjes kruisten ze in hun laboratorium met de beste Nederlandse genen.
IT Le varietà ottenute sono eccezionali.
NL Dit is een van de weinige soorten die toeristen vaker kopen bij hun bezoek aan de Nederlandse coffeeshops
IT È una delle varietà ripetutamente acquistate dai turisti che visitano i coffeshop olandesi
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| toeristen | turisti |
| soorten | varietà |
NL De Nederlandse genen van KC33 staan bekend om hun weerstand tegen slecht weer
IT La genetica olandese KC33 è rinomata per la sua elevata resistenza alle condizioni più avverse
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| weerstand | resistenza |
NL De Greenhouse Seed Company werd opgericht in 1995 in Amsterdam door Arjan Roskam en is een van de toonaangevende namen in de Nederlandse cannabisindustrie
IT La Green House Seed Company fu fondata nel 1995 ad Amsterdam, in Olanda, da Arjan Roskam
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| werd | fu |
| opgericht | fondata |
| amsterdam | amsterdam |
NL De combinatie van de scherpe en krachtige wietprotegé Skunk 1 met de snelbloeiende, Nederlandse Viking was een geweldige beslissing van de ervaren kwekers van Homegrown Fantaseeds
IT Incrociando una delle erbe più pungenti e potenti, la "Skunk 1", con un gioiello dalla fioritura accelerata made in Holland, la "Viking", è nata una grandiosa varietà, frutto del duro lavoro dei coltivatori della Homegrown Fantaseeds
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| krachtige | potenti |
NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.
IT Questa varietà è stata creata incrociando una Dutch Lavender con la famosa Kush. Nota per la sua abbondante produzione di resina e come varietà terapeutica.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| kush | kush |
| hars | resina |
| productie | produzione |
| en | e |
| soort | varietà |
| is | è |
NL Super Sativa Seed Club (SSSC) is een van de oudste zadenbanken ter wereld en een echte bekende in de Nederlandse cannabis scene
IT Oltre ad essere una delle seedbank più antiche al mondo, Super Sativa Seed Club è tra le grandi protagoniste della scena cannabica olandese
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| super | super |
| sativa | sativa |
| club | club |
| wereld | mondo |
| oudste | antiche |
NL Dit was niet alleen revolutionair voor de Nederlandse cannabis scene, maar ongetwijfeld ook het begin van de ontwikkeling van de hedendaagse soorten
IT Questo non solo rivoluzionò la scena cannabica olandese, ma plasmò anche le varietà che oggi conosciamo
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| soorten | varietà |
NL Northern Lights is een van de meest beroemde Indica's, die al vele jaren aan de top staat in de Nederlandse coffeeshop wereld. Probeer haar nu zelf!
IT La Northern Lights è tra le più famose Indica che hanno dominato il settore dei coffeeshop olandesi per diversi anni. Provala tu stesso!
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| beroemde | famose |
| vele | diversi |
| is | è |
NL Bij Vision Seeds draait het niet alleen om het aanbieden van de beste Nederlandse genetica, maar ook om het ontwikkelen van nieuwe unieke varianten.
IT Vision Seeds non si occupa solo di offrire una selezione delle migliori genetiche olandesi, ma anche di sviluppare nuove ed eccitanti varianti.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| seeds | seeds |
| aanbieden | offrire |
| ontwikkelen | sviluppare |
| nieuwe | nuove |
| varianten | varianti |
NL Vision Seeds: een pijler van de Nederlandse cannabisteelt
IT Vision Seeds: Un Pilastro della Coltivazione della Cannabis nei Paesi Bassi
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| seeds | seeds |
NL White Widow, de legendarische Nederlandse klassieker, is als "moeder van alle White-soorten" een van de beroemdste cannabis varianten
IT La White Widow, il grande classico olandese spesso soprannominato "madre delle varietà White", è una delle varietà di cannabis più famose al mondo
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| white | white |
| moeder | madre |
| cannabis | cannabis |
| soorten | varietà |
| is | è |
NL Het Nederlandse Drugsbeleid: Twee Stappen Vooruit En Een Stap Terug?
IT 7 Cartoni Animati Che I Consumatori Di Cannabis Adoreranno Guardare
NL Nederwiet! Alles Over Nederlandse Wiet En De Top 3 Van In Nederland Ontwikkelde Cannabissoorten
IT Le 10 Migliori Varietà Di Cannabis
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| wiet | cannabis |
| top | migliori |
NL De Superbus, gemaakt door een Nederlandse ingenieur is 's werelds snelste bus met 250 km/u. Helaas is het nu nog slechts een prototype.
IT Il Superbus, creato da un ingegnere olandese, è il pullman più veloce del mondo raggiungendo i 250 km/h. Peccato che sia solo un prototipo per il momento.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| gemaakt | creato |
| ingenieur | ingegnere |
| werelds | mondo |
| snelste | più veloce |
| bus | pullman |
| km | km |
| prototype | prototipo |
| nu | momento |
NL Het hotel ligt op een toplocatie in de Nederlandse wijk van het historische centrum van Potsdam
IT L'hotel vanta una posizione privilegiata nel quartiere olandese del centro storico di Potsdam
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wijk | quartiere |
| historische | storico |
| centrum | centro |
NL Sinds 2019 hoeven Nederlandse voertuigen ook niet meer te worden geregistreerd in de LEZ-Brusselse regio.
IT Dal 2019, i veicoli olandesi anche non devono più essere registrati nella regione LEZ-Bruxelles.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| voertuigen | veicoli |
| worden | essere |
| geregistreerd | registrati |
| regio | regione |
| hoeven | devono |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
nederlandse nederlandse overheid nederlandse reizigers nederlandse zadenbank nederlandse wet het nederlandse centrum nederlandse regering nederlandse versie nederlandse bedrijven nederlandse taal geaccrediteerde nederlandse hoofdkantoor razendsnelle nederlandse servers nederlandse stoep nederlandse kust nederlandse cannabisindustrie nederlandse eherkenning programma geldende nederlandse digital asset management gebruiken digital asset asset elk asset marketing asset management asset activiteiten asset downloaden asset managers asset management essentiële asset hardware asset management asset lifecycle processen redenen om asset local digital digital digital transformation digital health digital first digital focus digital assets western digital digital experience digital audio digital marketing digital services digital transformatie digital advertising digital marketing guide chief digital officer easy digital downloads digital commerce digital advertising alliance digital communication
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc