NL En vanuit dat oogpunt, moet ik zeggen dat alles op deze site 100% veilig is
Traduceți "veilig zeggen" în Maghiară
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "veilig zeggen" din Olandeză în Maghiară
Traducerea lui Olandeză în Maghiară din veilig zeggen
Olandeză
Maghiară
HU Ebből a szempontból azt kell mondanom, hogy ezen az oldalon minden 100% - ig biztonságos
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| moet | kell |
| alles | minden |
| site | oldalon |
NL En vanuit dat oogpunt, moet ik zeggen dat alles op deze site 100% veilig is
HU Ebből a szempontból azt kell mondanom, hogy ezen az oldalon minden 100% - ig biztonságos
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| moet | kell |
| alles | minden |
| site | oldalon |
NL Bekijk wat klanten over ons zeggen
HU Nézd meg, mit mondanak rólunk az ügyfeleink!
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| of | vagy |
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| of | vagy |
NL En nu, iets wat ik moet zeggen, want ik weet dat je daar zeker aan denkt
HU És most, egy dolgot meg kell említenem, mert tudom, hogy ez jár a fejedben
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| moet | kell |
| nu | most |
NL Ik heb FreeOffice gebruikt en ik aarzel niet om te zeggen dat die bewering gewoon klopt”.
HU Én is használtam a FreeOffice-t, és határozottan kijelenthetem, hogy az állítás megállja a helyét.”
NL Onze Klanten Zeggen Website Sjabloon
HU Tanulmányi És Utazási Program Weboldal Sablon
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Wat Leraren Zeggen HTML-Sjabloon
HU Az Ügyfelek Visszajelzései HTML Sablon
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| wat | az |
| sjabloon | sablon |
NL Wat Gebruikers Over Ons Zeggen HTML-Sjabloon
HU Két Idézet És Szöveg HTML Sablon
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Wat Onze Gasten Te Zeggen Hebben HTML-Sjabloon
HU Vélemények És Ajánlások HTML Sablon
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Lees Wat Klanten Zeggen HTML-Sjabloon
HU Amit Az Ügyfelek Mondanak HTML Sablon
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| wat | az |
| sjabloon | sablon |
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| of | vagy |
NL Ik heb FreeOffice gebruikt en ik aarzel niet om te zeggen dat die bewering gewoon klopt”.
HU Én is használtam a FreeOffice-t, és határozottan kijelenthetem, hogy az állítás megállja a helyét.”
NL Bekijk wat klanten over ons zeggen
HU Nézd meg, mit mondanak rólunk az ügyfeleink!
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
NL En nu, iets wat ik moet zeggen, want ik weet dat je daar zeker aan denkt
HU És most, egy dolgot meg kell említenem, mert tudom, hogy ez jár a fejedben
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| moet | kell |
| nu | most |
NL Je hoeft niet zomaar te geloven wat wij zeggen - ook voor duizenden tevreden klanten zijn wij dé webhostingprovider.
HU Nem kell, hogy vakon higgyen nekünk. Higgyen annak a több ezer elégedett ügyfélnek, aki a mi webtárhely-szolgáltatásainkat választotta.
NL Mensen uit meer dan 40 landen vertrouwen hun websites toe aan Hostinger. Dit is wat zij op de reviewsites Trustpilot, G2 en Google My Business over onze webhostingdienst zeggen.
HU Több mint 40 ország felhasználói a Hostingerre bízzák webhelyeiket. Ezeket mondják webtárhely-szolgáltatásunkról a Trustpilot, a G2 és a Google Cégem véleményező oldalakon.
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken als je weet dat je gegevens veilig zijn in de Atlassian Cloud.
HU Nyugodt lehetsz: az adataid biztonságban vannak az Atlassian Cloudban.
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Ontdek hoe je gebruikers veilig kunt beheren en kunt schalen in de cloud
HU Tudd meg, hogyan kezelheted a felhasználókat és hogyan méretezhetsz biztonságosan a felhőben
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| type | típus |
NL Payrexx stelt u in staat om wereldwijde klantbetalingen veilig en gemakkelijk af te handelen. Geen website-?
HU Mindent az egyben üzleti webhely és online marketing megoldás webes tervezők számára. Az Adobe Business Catalyst(BC)?
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| geen | az |
| website | webhely |
NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken als je weet dat je gegevens veilig zijn in de Atlassian Cloud.
HU Nyugodt lehetsz: az adataid biztonságban vannak az Atlassian Cloudban.
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
NL Uw persoonsgegevens zijn bij ons veilig.
HU Személyes adatait nálunk biztonságban vannak.
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| zijn | vannak |
NL Repository's worden passief versleuteld (AES-256) en versleuteld tijdens doorvoer (TLS 1.2+), zodat je code altijd veilig is.
HU A TLS 1.2+ tökéletes továbbítási titkosítással védi az adatokat az illetéktelen eléréstől és módosítástól.
NL Ontdek hoe je gebruikers veilig kunt beheren en kunt schalen in de cloud
HU Tudd meg, hogyan kezelheted a felhasználókat és hogyan méretezhetsz biztonságosan a felhőben
NL Bepaal wie wat met je code doet, houd je code veilig en zorg dat deze aan de norm voldoet met een lijst toegestane IP, implementatierechten en verplichte 2FA.
HU Meghatározhatod, kinek mi legyen a feladata a kóddal kapcsolatban, illetve megőrizheted a biztonságát és megfelelőségét az IP-alapú engedélyezési listák, a telepítésjogosultságok és a kényszerített kétlépcsős azonosítás révén.
NL Met onze gratis mobiele apps voor cloud kun je snel en veilig samenwerken, zonder dat je je ook nog eens moet aanmelden via een VPN. Blijf gemakkelijk verbonden, waar je ook bent; je kunt altijd blijven doorwerken.
HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| snel | gyors |
| en | és |
| samenwerken | együttműködés |
| zonder | anélkül |
| ook | is |
NL Veilig voor vertrouwelijk werk: vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers of gebruikersgroepen bepaalde informatie kunnen zien en bewerken.
HU Bármilyen típusú bizalmas munkát biztonságban tudhatsz: az ügyek zárolásával elérheted, hogy csak a megadott felhasználók vagy csoportok lássák és szerkeszthessék az információkat.
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| of | vagy |
| informatie | információ |
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
| Olandeză | Maghiară |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| type | típus |
NL Door de DDoS-beveiliging, automatische updates, website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kunt u erop vertrouwen dat uw website veilig is.
HU A DDoS elleni védelemnek, az automatikus frissítéseknek és a webhelyek automatikus biztonsági mentésének köszönhetően tudni fogja, hogy webhelye biztonságban van.
NL Het resultaat is dat jouw privé-informatie altijd veilig blijft - en dat je vrij kunt rondbladeren zonder je zorgen te hoeven maken dat iemand een kijkje neemt in jouw browsegeschiedenis of volgt wat jij online doet.
HU Ennek eredményeként a személyes adataid mindig biztonságban maradnak, és szabadon szörfözhetsz a weben anélkül, hogy aggódnod kellene, hogy valaki belenéz a böngészési előzményekbe vagy nyomon követi, mit csinálsz.
NL biedt gemoedsrust en een veilig gevoel omdat u weet dat uw Logitech-ruimtesystemen en -apparaten voor videosamenwerking tot vijf jaar na de aankoopdatum beschermd zijn tegen fouten
HU biztonságot és nyugalmat ad, tudván, hogy Logitech videós együttműködést segítő tárgyalótermi rendszerei és eszközei a vásárlás dátumától számított öt évig védettek a meghibásodás ellen
NL Laad je pc of Mac op met Logi Dock's USB-C-upstreampoort, die tot 100W vermogen levert en veilig laptops oplaadt die 85W of minder nodig hebben. Je hoeft geen stroomadapter meer mee te nemen!
HU A legfeljebb 85 W tápellátást igénylő PC vagy Mac laptopját a Logi Dock akár 100 W teljesítményt biztosító USB-C upstream portján keresztül is töltheti. Ezután nincs szükség hálózati tápegység hordozására!
NL SecureShare2 Veilig online gegevensuitwisselingssysteem dat de veilige overdracht van klant- en kandidaat-bestanden mogelijk maakt.Log nu in
HU SecureShare2 Biztonságos online adatcsere-rendszer, amely lehetővé teszi az ügyfél- és jelöltfájlok biztonságos továbbítását.Jelentkezzen be most
NL Testcentrumpersoneel om al het gebruikte kladpapier veilig te vernietigen voordat het het testcentrum verlaat.
HU A tesztközpont munkatársai biztonságosan megsemmisítik az összes használt karcolt papírt, mielőtt elhagynák a tesztközpontot.
NL We stellen hoge eisen aan de verhouding kandidaat-proctor om uw activa veilig te houden en een eerlijkheid van het testproces te garanderen
HU Magas követelményeket állítunk fel a jelölt-proktor arányok között, hogy biztonságban tartsuk eszközeit és garantáljuk a tesztvételi folyamat tisztességét
NL "Door ProProctor te gebruiken, kunnen we examens nu veilig en gemakkelijk afleveren bij enkele van onze meest afgelegen kandidaten." - Vereniging van Human Resource Professionals
HU "A ProProctor használatával biztonságosan és kényelmesen tudunk vizsgákat leadni néhány legtávolabbi jelöltünknek." - Emberi Erőforrás Szakemberek Egyesülete
NL Voor een volledig beeld is waarschijnlijk een onafhankelijke audit door derden nodig, wat meer tijd kan vergen. We willen iedereen eraan herinneren voorzichtig te zijn en veilig te werk te gaan!
HU A teljes kép kialakításához valószínűleg 3. fél által végrehajtott audit szükséges, amely több időt igényelhet. Felhívjuk mindenki figyelmét, hogy kellő óvatossággal járjon el, és ügyeljen a biztonságra!
NL Met DDoS-beveiliging, automatische updates, automatische website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kun je erop vertrouwen dat je website veilig is.
HU A DDoS elleni védelemnek, az automatikus frissítéseknek és a webhelyek automatikus biztonsági mentésének köszönhetően tudni fogja, hogy webhelye biztonságban van.
NL Beheer je meerdere websites? Je krijgt een onbeperkt aantal gratis SSL-certificaten om al je sites veilig te houden.
HU Több webhelye is van? Tőlünk korlátlan számú SSL-tanúsítványt kaphat, hogy mindet biztonságban tudhassa.
NL Andere functies zijn onder meer voor WordPress geoptimaliseerde technologie en automatische updates met de nieuwste bugfixes om de software veilig te houden.
HU Az egyéb funkciók között megtalálható a WordPress-re optimalizált technológia, valamint az automatikus frissítések, amelyek a legfrissebb hibajavításokkal biztonságosan tartják a szoftvert.
NL Je gegevens zijn veilig dankzij onze geautomatiseerde wekelijkse back-ups
HU Automatizált heti biztonsági mentéseinknek köszönhetően adatai biztonságban vannak
NL Wat betreft het beveiligingsniveau is er geen verschil tussen een gratis SSL-certificaat of SSL-certificaten waarvoor u moet betalen. Beide bieden een sterke versleuteling, zodat uw site en uw bezoekers veilig met elkaar kunnen worden verbonden.
HU Ami a biztonsági szinteket illeti, nincs különbség az ingyenes és a fizetős SSL tanúsítványok között. Mindkettő erős titkosítást nyújt, ezáltal biztonságosan kapcsolja össze látogatóit a webhelyével.
NL SSL-certificaten worden uitgegeven door een certificeringsinstantie (CI). Het wordt gebruikt om de identiteit van een website te verifiëren, zodat browsers weten dat de website veilig is.
HU Az SSL tanúsítványokat egy hitelesítésszolgáltató (CA) bocsátja ki a webhely számára, hogy hitelesítsék annak identitását és tudassák a böngészőkkel, hogy az oldal biztonságos.
NL We kennen de eigenaren niet, dus het is voor ons onmogelijk om te weten of hun service veilig en anoniem is.
HU Nem ismerjük a tulajdonosokat, így lehetetlen számunkra, hogy a szolgáltatásuk biztonságos és névtelen legyen.
NL Daar ga jeǃ Dit is een korte rondleiding die je laat zien hoe je je e-mailinbox netjes, veilig en schoon kunt houden zonder een cent uit te geven.
HU Tessék, ez egy gyors bemutató, amely megmutatja, hogyan tarthatja rendben és tisztán e-mail postafiókját egy fillér kiadása nélkül.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
veilig zeggen zeggen even zeggen klanten zeggen gemakkelijk zeggen gebruikers zeggen even gedag zeggen wilt zeggen zeggen gegevens we zeggen zeggen 1 zeggen toonaangevende brancheanalisten laten we zeggen zullen zeggen experts zeggen veilig inhoud veilig veilig wachtwoord veilig dankzij gegevens veilig code veilig team veilig alles veilig bestanden veilig toch veilig bedrijf veilig veilig zal veilig vanuit veilig houden blijf veilig data veilig organisatie veilig veilig delen community veilig content veilig veilig wie hele wereld veilig producten veilig account veilig site veilig veilig bestanden veilig verbinding cloud veilig wees veilig veilig zoeken gebruikers veilig veilig werkt veilig maakt veilig zaken biedt veilig
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc