NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
"wordt" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
FR Si votre produit est vendu dans des magasins physiques qui vendent plusieurs produits, y compris ceux de vos concurrents, vous voudrez que votre emballage personnalisé se démarque, soit vu, retenu et acheté plus souvent que vos concurrents
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verkocht | vendu |
fysieke | physiques |
winkels | magasins |
verkopen | vendent |
wilt | voudrez |
verpakking | emballage |
gezien | vu |
en | et |
vaker | plus souvent |
aangepaste | personnalisé |
gekocht | acheté |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
FR Si votre produit est vendu dans des magasins physiques qui vendent plusieurs produits, y compris ceux de vos concurrents, vous voudrez que votre emballage personnalisé se démarque, soit vu, retenu et acheté plus souvent que vos concurrents
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verkocht | vendu |
fysieke | physiques |
winkels | magasins |
verkopen | vendent |
wilt | voudrez |
verpakking | emballage |
gezien | vu |
en | et |
vaker | plus souvent |
aangepaste | personnalisé |
gekocht | acheté |
NL Wanneer Kill Switch is ingeschakeld, wordt uw internetverbinding automatisch geblokkeerd als de verbinding met Avast SecureLine VPN onverwachts wordt verbroken. Daarmee wordt voorkomen dat uw echte locatie zichtbaar wordt.
FR Lorsque l’Arrêt d'urgence est activé, votre connexion Internet est automatiquement bloquée si le VPN Avast SecureLine se déconnecte de façon inattendue. Cette fonctionnalité garantit que votre emplacement géographique réel reste privé.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
automatisch | automatiquement |
geblokkeerd | bloqué |
vpn | vpn |
echte | réel |
ingeschakeld | activé |
uw | votre |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
credit | crédit |
aangeboden | offert |
geannuleerd | annulé |
NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
FR L'URL s'ouvre dans le navigateur de l'utilisateur et l'application du coffre-fort se charge sur l'appareil. Le jeton est directement transmis à l'application locale du coffre-fort, sans être envoyé au serveur.
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
FR Vous pouvez analyser les tendances sur les poses adoptées par ville, ou même sur la fréquence des sourires par âge et par sexe.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
stad | ville |
geslacht | sexe |
NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.
FR Lorsque Photos le charge, il devrait voir votre iPhone et vous inviter à cliquer sur "Importer" en haut à droite.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
foto | photos |
iphone | iphone |
weergegeven | voir |
en | et |
importeren | importer |
klikken | cliquer |
NL Wanneer een notitie wordt verwijderd, wordt deze gedurende 30 dagen verplaatst naar de map "Recent verwijderd" in de Notes-app, voordat deze definitief wordt verwijderd
FR Lorsqu'une note est supprimée, elle est déplacée vers le dossier "Supprimé récemment" de l'application Notes pendant 30 jours, avant d'être supprimée définitivement
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verwijderd | supprimé |
dagen | jours |
verplaatst | déplacé |
map | dossier |
recent | récemment |
app | application |
NL Visualiseer hoe de GoogleBot wordt omgeleid door uw website. Elimineer onnodige paden om te voorkomen dat uw crawlbudget wordt verspild en uw laadsnelheid wordt vertraagd.
FR Visualisez comment le GoogleBot est redirigé à travers votre site web. Éliminez les chemins inutiles pour éviter de gaspiller votre budget de crawl et de ralentir votre vitesse de chargement.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
visualiseer | visualisez |
paden | chemins |
en | et |
googlebot | googlebot |
voorkomen | éviter |
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé. Sur leurs machines, elle est décryptée à l’aide de leurs clés privées.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
bestand | fichier |
versleuteld | crypté |
openbare | publiques |
machines | machines |
behulp | aide |
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
FR Cet article vise à définir l'analyse des causes premières, à décrire ses techniques courantes, à présenter un modèle méthodologique et à fournir quelques exemples.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
technieken | techniques |
en | et |
voorbeelden | exemples |
worden | ses |
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
FR Forcer à quitter l'application arrêtera le suivi en arrière-plan, cependant, si le téléphone est éteint puis rallumé, il continuera à communiquer correctement en arrière-plan
Olandeză | limba franceza |
---|---|
telefoon | téléphone |
correct | correctement |
communiceren | communiquer |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
FR Si les systèmes de sécurité d'Apple constatent qu'un compte iCloud est utilisé de manière suspecte ou s'il peut faire l'objet d'abus, cela peut entraîner le verrouillage du compte
Olandeză | limba franceza |
---|---|
apple | apple |
icloud | icloud |
gebruikt | utilisé |
NL Door DMARC af te dwingen, wordt alle e-mail die vanaf uw domein wordt verzonden geverifieerd voordat het wordt afgeleverd
FR En appliquant le DMARC, tous les courriers électroniques envoyés depuis votre domaine sont authentifiés avant d'être livrés
Olandeză | limba franceza |
---|---|
dmarc | dmarc |
domein | domaine |
afgeleverd | livré |
NL Omdat er verwerking moet worden gedaan, zijn er momenten waarop u wordt verteld dat het wordt verwerkt - bijvoorbeeld wanneer u wakker wordt
FR Parce quil y a un traitement à faire, il y a des moments où on vous dit quil sagit dun traitement - par exemple lorsque vous vous réveillez
NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google
FR Le Honor V40 5G sera annoncé le 22 janvier lors dun lancement en Chine. Mais on pense quil sera lancé dans le monde entier avec les services Google
Olandeză | limba franceza |
---|---|
wordt | sera |
januari | janvier |
china | chine |
aangekondigd | annoncé |
NL Oké Google, goedemorgen kan bijvoorbeeld zien dat uw lichten worden ingeschakeld, het weer wordt voorgelezen, uw agenda voor de dag wordt gedetailleerd, uw thermostaat is aangepast en muziek wordt afgespeeld
FR Par exemple, "Ok Google, bonjour" pourrait voir vos lumières sallumer, la météo lue, votre calendrier du jour détaillé, votre thermostat réglé et la musique commencer à jouer
Olandeză | limba franceza |
---|---|
zien | voir |
lichten | lumières |
agenda | calendrier |
thermostaat | thermostat |
gedetailleerd | détaillé |
NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.
FR Il existe également un connecteur de type 1, bien quil soit plus ancien et peu utilisé. Cest sur le Kia Soul EV dorigine (et il y a un câble fourni qui sy connecte), mais le Kia Soul EV 2020 est passé à CCS.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
originele | dorigine |
kabel | câble |
gebruikt | utilisé |
kia | kia |
ev | ev |
NL Vervolgens wordt het stroomverbruik geschat en wordt er gewerkt aan het compenseren van alle CO2-uitstoot die daardoor wordt veroorzaakt. Je kunt het dus volledig schuldvrij bekijken.
FR Il est ensuite estimé la consommation dénergie et sefforce de compenser toutes les émissions de carbone causées par cela. Vous pouvez donc le regarder sans culpabilité.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
veroorzaakt | causé |
bekijken | regarder |
uitstoot | émissions |
NL / TTS-bericht - met deze opdracht wordt uw bericht hardop voorgelezen door een tekst-naar-spraaksynthesizer. Wees voorzichtig, want het wordt snel uitgeschakeld door serverbeheerders als het te veel wordt gebruikt
FR / TTS message - cette commande fait lire votre message à haute voix par un synthétiseur de synthèse vocale. À utiliser avec précaution car il sera rapidement arrêté par les administrateurs du serveur sil est trop utilisé
Olandeză | limba franceza |
---|---|
opdracht | commande |
bericht | message |
snel | rapidement |
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
FR L'adresse e-mail placée sous cette option sera utilisée chaque fois qu'une commande est passée dans votre magasin Weebly
Olandeză | limba franceza |
---|---|
optie | option |
store | magasin |
mailadres |
NL Het hout-fineer van LZF wordt geselecteerd om de beste natuurlijke houtnerf te onthullen wanneer het verlicht wordt en het wordt allemaal gewonnen uit bossen met het certificaat van de Forest Stewardship Council - FSC
FR Les placages de bois de LZF sont sélectionnés pour révéler les meilleurs effets naturels de grains de bois quand ils sont illuminés, et tous proviennent de forêts certifiées par la Forest Stewardship Council – FSC
Olandeză | limba franceza |
---|---|
geselecteerd | sélectionné |
natuurlijke | naturels |
onthullen | révéler |
en | et |
NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.
FR La diffusion d'œuvres protégées par copyright sans l'autorisation du détenteur du copyright peut donner lieu à la suspension des publications ou à la fermeture de votre compte.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
toestemming | autorisation |
account | compte |
copyright | copyright |
houder | détenteur |
NL Wanneer de downloadlimiet van uw account is bereikt, wordt alle toegang volledig opgeschort totdat de account wordt gerecycled, bijgewerkt of op de standaard maandelijkse vernieuwingsdatum wordt vernieuwd.
FR Lorsque vous avez atteint la limite de téléchargement de votre compte, tous les accès sont suspendus dans l'attente du recyclage, de la mise à jour ou du renouvellement du compte à la date anniversaire mensuelle.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
account | compte |
bereikt | atteint |
toegang | accès |
bijgewerkt | mise à jour |
maandelijkse | mensuelle |
NL Als er een fout wordt ontdekt op de website door een Plugin- of Theme-Update door RAIDBOXES , wordt de eerder gemaakte back-up teruggezet op BOX en wordt de klant op de hoogte gebracht
FR Si une erreur sur le site web est détectée par RAIDBOXES en raison d'une mise à jour de plugin ou du thème, la sauvegarde précédemment créée sera restaurée sur la BOX et le client en sera informé
Olandeză | limba franceza |
---|---|
als | si |
fout | erreur |
raidboxes | raidboxes |
back-up | sauvegarde |
box | box |
en | et |
klant | client |
plugin | plugin |
theme | thème |
op de hoogte | informé |
NL Wanneer een document wordt verzonden om te printen, wordt het bewaard op het netwerk. Het document wordt pas vrijgegeven als u een PIN-code invoert op de printer of het all-in-one toestel van uw keuze, of er met uw NFC-kaart tegen tikt.
FR Lorsqu'un document est envoyé à l'impression, il est conservé sur le réseau. Le document n'est pas libéré tant que vous n'avez pas saisi un code PIN sur l'imprimante ou le multifonction de votre choix, ou que vous l'avez tapé avec votre carte NFC.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
document | document |
printen | impression |
printer | imprimante |
keuze | choix |
verzonden | envoyé |
bewaard | conservé |
code | code |
pin | pin |
kaart | carte |
nfc | nfc |
NL Zodra een ticket wordt geopend bij de BNIX Service Desk, wordt een eerste analyse uitgevoerd. Als de aard van de (aan)vraag dit vereist, wordt het ticket onmiddellijk naar interne experts gestuurd.
FR Dès qu'un ticket est ouvert auprès du BNIX Service Desk, une première analyse est effectuée. Si la nature de la demande le nécessite, elle est immédiatement envoyée à des experts en interne.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
geopend | ouvert |
service | service |
analyse | analyse |
als | si |
interne | interne |
experts | experts |
NL Omdat er verwerking moet worden gedaan, zijn er momenten waarop u wordt verteld dat het wordt verwerkt - bijvoorbeeld wanneer u wakker wordt
FR Parce quil y a un traitement à faire, il y a des moments où on vous dit quil sagit dun traitement - par exemple lorsque vous vous réveillez
NL Elk onderdeel wordt zorgvuldig geselecteerd, elke productiestap wordt minutieus uitgevoerd en er wordt nauwgezet rekening gehouden met de behoeften van onze klanten
FR Chaque composant est soigneusement sélectionné, chaque étape de fabrication est minutieusement réalisée et les besoins de notre clientèle sont scrupuleusement pris en compte
Olandeză | limba franceza |
---|---|
onderdeel | composant |
en | et |
rekening | compte |
behoeften | besoins |
geselecteerd | sélectionné |
NL Door DMARC af te dwingen, wordt alle e-mail die vanaf uw domein wordt verzonden geverifieerd voordat het wordt afgeleverd
FR En appliquant le DMARC, tous les courriers électroniques envoyés depuis votre domaine sont authentifiés avant d'être livrés
Olandeză | limba franceza |
---|---|
dmarc | dmarc |
domein | domaine |
afgeleverd | livré |
NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.
FR Il prend en charge le protocole MTA-STS qui est utilisé pour garantir que tout courrier électronique envoyé à votre domaine est crypté avec TLS.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
protocol | protocole |
garanderen | garantir |
domein | domaine |
gestuurd | envoyé |
tls | tls |
NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.
FR Il existe également un connecteur de type 1, bien quil soit plus ancien et peu utilisé. Cest sur le Kia Soul EV dorigine (et il y a un câble fourni qui sy connecte), mais le Kia Soul EV 2020 est passé à CCS.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
originele | dorigine |
kabel | câble |
gebruikt | utilisé |
kia | kia |
ev | ev |
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.
FR C'est pourquoi les bibliothèques de règles sont si longues, lorsqu'une nouvelle attaque frauduleuse est identifiée, une règle est construite et ajoutée, ce qui oblige à maintenir des centaines, voire des milliers de règles individuelles.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
bibliotheken | bibliothèques |
en | et |
onderhouden | maintenir |
lang | longues |
NL Zodra een computer wordt opgestart, wordt de malware uitgevoerd en wordt het hele systeem in gevaar gebracht
FR Une fois l'ordinateur allumé, le malware est exécuté et compromet tout le système
Olandeză | limba franceza |
---|---|
computer | ordinateur |
malware | malware |
en | et |
uitgevoerd | exécuté |
NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.
FR La dorure à chaud est fréquemment utilisée, pour apporter une apparence luxueuse. Or, argent, coloré ou holographique, le marquage à chaud est réalisé avec des outils de dorure.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
vaak | fréquemment |
luxueus | luxueuse |
uiterlijk | apparence |
goud | or |
zilver | argent |
warm | chaud |
materiaal | outils |
gekleurd | coloré |
NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.
FR Une fois confirmée, à condition que vous disposiez d'un mode de paiement déjà dans le fichier, la facture sera payée et l'IP sera ajoutée à votre serveur.Sinon, une facture sera générée qui devra être payée avant l'activation.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
bevestigd | confirmé |
voorwaarde | condition |
en | et |
ip | ip |
server | serveur |
anders | sinon |
gegenereerd | généré |
activering | activation |
NL Het hout-fineer van LZF wordt geselecteerd om de beste natuurlijke houtnerf te onthullen wanneer het verlicht wordt en het wordt allemaal gewonnen uit bossen met het certificaat van de Forest Stewardship Council - FSC
FR Les placages de bois de LZF sont sélectionnés pour révéler les meilleurs effets naturels de grains de bois quand ils sont illuminés, et tous proviennent de forêts certifiées par la Forest Stewardship Council – FSC
Olandeză | limba franceza |
---|---|
geselecteerd | sélectionné |
natuurlijke | naturels |
onthullen | révéler |
en | et |
NL De mooie vorm van de lamp wordt versterkt door de reflectie van het licht op de muur, waardoor er een "wow effect" wordt gecreëerd. Hierdoor wordt de opwinding en naïviteit teruggebracht die we voelden toen we onze eerste pop-up boek geopend.
FR La belle forme de la lampe est amplifiée par la projection de la lumière sur le mur, créant un ‘effet waouh’. Cela ravive les souvenirs, l’excitation et la naïveté que l’on éprouvait lorsqu’on ouvrait notre premier livre animé.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
mooie | belle |
vorm | forme |
muur | mur |
effect | effet |
en | et |
boek | livre |
NL 6 De Japanse term is sundome. Deze term wordt gebruikt in karate zonder contact en doelt op het exacte moment waarop wordt gestopt, vlak voordat contact wordt gemaakt.
FR 6 Le terme japonais est sundome. Il est utilisé dans le karaté sans contact et signifie « s'arrêter juste avant de toucher l'adversaire ».
Olandeză | limba franceza |
---|---|
term | terme |
contact | contact |
en | et |
gebruikt | utilisé |
NL Ons koolstofstaal wordt in Duitsland vervaardigd en wordt afgewerkt in Frankrijk voordat het door OPINEL wordt bewerkt.
FR Notre acier au carbone est élaboré en Allemagne et parachevé en France avant d'être travaillé par OPINEL.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
NL Het omzetten van een geluidsbestand komt erop neer dat de audio in een bestand wordt omgezet naar een tekstdocument waarin letterlijk geschreven staat wat er gezegd wordt, in de taal die wordt gesproken
FR Transcrire de l'audio vers du texte implique de prendre un fichier audio et de le convertir en document texte mot pour mot et dans la même langue que le locuteur d'origine
Olandeză | limba franceza |
---|---|
audio | audio |
taal | langue |
NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.
FR Lorsque Photos le charge, il devrait voir votre iPhone et vous inviter à cliquer sur "Importer" en haut à droite.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
foto | photos |
iphone | iphone |
weergegeven | voir |
en | et |
importeren | importer |
klikken | cliquer |
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
FR Forcer à quitter l'application arrêtera le suivi en arrière-plan, cependant, si le téléphone est éteint puis rallumé, il continuera à communiquer correctement en arrière-plan
Olandeză | limba franceza |
---|---|
telefoon | téléphone |
correct | correctement |
communiceren | communiquer |
NL Wanneer een notitie wordt verwijderd, wordt deze gedurende 30 dagen verplaatst naar de map "Recent verwijderd" in de Notes-app, voordat deze definitief wordt verwijderd
FR Lorsqu'une note est supprimée, elle est déplacée vers le dossier "Supprimé récemment" de l'application Notes pendant 30 jours, avant d'être supprimée définitivement
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verwijderd | supprimé |
dagen | jours |
verplaatst | déplacé |
map | dossier |
recent | récemment |
app | application |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
FR Si les systèmes de sécurité d'Apple constatent qu'un compte iCloud est utilisé de manière suspecte ou s'il peut faire l'objet d'abus, cela peut entraîner le verrouillage du compte
Olandeză | limba franceza |
---|---|
apple | apple |
icloud | icloud |
gebruikt | utilisé |
NL Elk onderdeel wordt zorgvuldig geselecteerd, elke fase van de productie wordt grondig uitgevoerd en er wordt rekening gehouden met de behoeften van de klant om de volgende generatie diensten zo duurzaam mogelijk te maken.
FR Par cette approche, nous mettons en place la prochaine génération de services de la manière la plus durable possible.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
diensten | services |
duurzaam | durable |
mogelijk | possible |
NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google
FR Le Honor V40 5G sera annoncé le 22 janvier lors dun lancement en Chine. Mais on pense quil sera lancé dans le monde entier avec les services Google
Olandeză | limba franceza |
---|---|
wordt | sera |
januari | janvier |
china | chine |
aangekondigd | annoncé |
NL links naar websites waarop content die in strijd is met onze regels wordt bekritiseerd of van commentaar wordt voorzien, worden mogelijk anders behandeld dan links waarmee de content direct en zonder verder commentaar wordt gedeeld
FR Nous pouvons traiter les liens vers des sites Web critiquant ou commentant un contenu qui enfreint nos règles différemment des liens partageant ce même contenu directement ou sans commentaire.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
links | liens |
regels | règles |
commentaar | commentaire |
anders | différemment |
direct | directement |
NL Domain parking is het proces waarbij een domeinnaam wordt geregistreerd en naar een webserver wordt verwezen zonder dat het domein wordt ontwikkeld of gebruikt voor een functionele website
FR Le parking de domaines est le processus qui consiste à enregistrer un nom de domaine et à le faire pointer vers un serveur web sans développer ou utiliser le domaine pour un site web fonctionnel
NL Wanneer inhoud uit de cache ongeldig wordt gemaakt, zullen webcacheproxies deze niet meer als het meest recente stuk inhoud aanbieden wanneer deze wordt opgevraagd, wat betekent dat deze niet langer in de cache wordt opgeslagen
FR Lorsque le contenu mis en cache est invalidé, les proxys de cache Web ne le présentent pas comme le contenu le plus récent lorsqu'il est demandé, ce qui signifie qu'il ne sera plus mis en cache
Se afișează 50 din 50 traduceri