"privé feed met privé abonnees" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.
FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| zorgen | assurer |
| link | lien |
| eigenlijk | en fait |
| code | code |
| verborgen | caché |
NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.
FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| zorgen | assurer |
| link | lien |
| eigenlijk | en fait |
| code | code |
| verborgen | caché |
NL Op deze manier kan je je feed precies op je eigen manier instellen (ook staan onze Feed ninja's 24/7 klaar om je te helpen!).Feedonomics is een beheerd product, wat inhoudt dat Feedonomics je feed instelt
FR [Avec nos Experts en Flux toujours là pour vous aider & vous conseiller!] Feedonomics propose un service géré
NL Privé podcasts zijn een geweldige manier om bedrijfsbrede berichten te delen met uw organisatie of toegang te geven tot een speciale feed voor lidmaatschappen (een reclamevrije feed bijvoorbeeld).
FR Les podcasts privés sont un excellent moyen de partager des messages à l'échelle de l'entreprise avec votre organisation ou de donner accès à un flux spécial pour les membres (un flux sans publicité par exemple).
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geweldige | excellent |
| toegang | accès |
| speciale | spécial |
NL De RSS feed voor elk van uw blogs wordt automatisch gegenereerd, zodat bezoekers van uw site uw blog kunnen volgen met behulp van feed readers.
FR Le flux RSS de chacun de vos blogs est automatiquement généré afin que les visiteurs du site puissent suivre votre blog à l'aide de lecteurs de flux.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| rss | rss |
| wordt | est |
| automatisch | automatiquement |
| bezoekers | visiteurs |
| site | site |
| kunnen | puissent |
| volgen | suivre |
| behulp | aide |
| gegenereerd | généré |
NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.
FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
FR Que vous souhaitiez simplement connecter votre flux à un canal ou que vous vouliez optimiser votre flux, vous disposerez d'indicateurs de performance à prendre en compte et à ajuster afin d'obtenir de meilleurs résultats.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
FR Que vous souhaitiez simplement connecter votre flux à un canal ou que vous vouliez optimiser votre flux, vous disposerez d'indicateurs de performance à prendre en compte et à ajuster afin d'obtenir de meilleurs résultats.
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| krijgt | obtiendrez |
| meestal | généralement |
| veruit | de loin |
| gemakkelijkste | simple |
| manier | façon |
| podcast | podcast |
| details | détails |
NL Vervolgens moet je onder 'Feed/iTunes' je iTunes-instellingen invullen. U vindt hier ook uw RSS-feed URL:
FR Ensuite, sous "Feed/iTunes", vous devrez remplir vos paramètres iTunes. Vous trouverez également ici l'URL de votre flux RSS :
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| moet | devrez |
| itunes | itunes |
| invullen | remplir |
| vindt | trouverez |
| hier | ici |
| url | url |
| instellingen | paramètres |
NL U selecteert het onderste selectievakje (alleen Podcast Feed) en klikt op opslaan. Dan moet je een link zien om je feed-URL te krijgen:
FR Vous devez cocher la case du bas (Podcast Feed Only) et cliquer sur enregistrer. Vous devriez alors voir un lien pour obtenir l'URL de votre flux :
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| podcast | podcast |
| en | et |
| klikt | cliquer |
| opslaan | enregistrer |
NL PowerPress is een geweldige manier om uw RSS-feed op te zetten voor uw podcast als u uw feed op uw WordPress-website wilt laten maken
FR PowerPress est un excellent moyen de configurer votre flux RSS pour votre podcast si vous souhaitez que votre flux soit créé sur votre site WordPress
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| geweldige | excellent |
| podcast | podcast |
| wilt | souhaitez |
| wordpress | wordpress |
NL Transistor maakt het heel eenvoudig om een eigen podcast-feed te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig selectievakje aan te vinken en er wordt een unieke RSS-feed en een uniek wachtwoord aangemaakt waartoe uw luisteraars toegang hebben:
FR Grâce à Transistor, il est très facile de créer un flux podcast privé. Il suffit de cocher une simple case pour créer un flux RSS unique et un mot de passe auquel vos auditeurs peuvent accéder :
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| en | et |
| luisteraars | auditeurs |
| podcast | podcast |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| krijgt | obtiendrez |
| meestal | généralement |
| veruit | de loin |
| gemakkelijkste | simple |
| manier | façon |
| podcast | podcast |
| details | détails |
NL Vervolgens moet je onder 'Feed/iTunes' je iTunes-instellingen invullen. U vindt hier ook uw RSS-feed URL:
FR Ensuite, sous "Feed/iTunes", vous devrez remplir vos paramètres iTunes. Vous trouverez également ici l'URL de votre flux RSS :
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| moet | devrez |
| itunes | itunes |
| invullen | remplir |
| vindt | trouverez |
| hier | ici |
| url | url |
| instellingen | paramètres |
NL U selecteert het onderste selectievakje (alleen Podcast Feed) en klikt op opslaan. Dan moet je een link zien om je feed-URL te krijgen:
FR Vous devez cocher la case du bas (Podcast Feed Only) et cliquer sur enregistrer. Vous devriez alors voir un lien pour obtenir l'URL de votre flux :
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| podcast | podcast |
| en | et |
| klikt | cliquer |
| opslaan | enregistrer |
NL WordPress kan een Atom feed produceren voor materiaal en deze opnemen in de header template zodat feed readers en nieuws aggregators het automatisch kunnen vinden
FR WordPress peut produire un flux Atom pour le matériel et l'inclure dans le modèle d'en-tête afin que les lecteurs de flux et les agrégateurs de nouvelles puissent le trouver automatiquement
NL Zet jouw feed op in 3 stappen. Feed templates, een
FR Vos flux sont mis à jour et envoyés sur vos canaux tous les jours. Les nouveaux produits de votre boutique sont automatiquement ajoutés au flux.
NL Zet jouw feed op in 3 stappen. Feed templates, een
FR Vos flux sont mis à jour et envoyés sur vos canaux tous les jours. Les nouveaux produits de votre boutique sont automatiquement ajoutés au flux.
NL Zet jouw feed op in 3 stappen. Feed templates, een
FR Vos flux sont mis à jour et envoyés sur vos canaux tous les jours. Les nouveaux produits de votre boutique sont automatiquement ajoutés au flux.
NL Zet jouw feed op in 3 stappen. Feed templates, een
FR Vos flux sont mis à jour et envoyés sur vos canaux tous les jours. Les nouveaux produits de votre boutique sont automatiquement ajoutés au flux.
NL Zet jouw feed op in 3 stappen. Feed templates, een
FR Vos flux sont mis à jour et envoyés sur vos canaux tous les jours. Les nouveaux produits de votre boutique sont automatiquement ajoutés au flux.
NL Zet jouw feed op in 3 stappen. Feed templates, een
FR Vos flux sont mis à jour et envoyés sur vos canaux tous les jours. Les nouveaux produits de votre boutique sont automatiquement ajoutés au flux.
NL Zet jouw feed op in 3 stappen. Feed templates, een
FR Vos flux sont mis à jour et envoyés sur vos canaux tous les jours. Les nouveaux produits de votre boutique sont automatiquement ajoutés au flux.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
FR Effectuez un examen complet pour vérifier la santé de votre flux et corrigez rapidement tout problème avant de soumettre votre flux aux canaux de vente.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
FR Effectuez un examen complet pour vérifier la santé de votre flux et corrigez rapidement tout problème avant de soumettre votre flux aux canaux de vente.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
FR Effectuez un examen complet pour vérifier la santé de votre flux et corrigez rapidement tout problème avant de soumettre votre flux aux canaux de vente.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
FR Effectuez un examen complet pour vérifier la santé de votre flux et corrigez rapidement tout problème avant de soumettre votre flux aux canaux de vente.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
FR Effectuez un examen complet pour vérifier la santé de votre flux et corrigez rapidement tout problème avant de soumettre votre flux aux canaux de vente.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
FR Effectuez un examen complet pour vérifier la santé de votre flux et corrigez rapidement tout problème avant de soumettre votre flux aux canaux de vente.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
FR Effectuez un examen complet pour vérifier la santé de votre flux et corrigez rapidement tout problème avant de soumettre votre flux aux canaux de vente.
NL Why? Inactieve feed status. Onze servers konden geen geldige podcast feed ononderbroken ophalen.
FR Why? Flux inactif status. Nos serveurs ont été incapables de récupérer un flux de podcast valide pour une période prolongée.
NL Elke privé-abonnee krijgt een unieke RSS-feed die u eenvoudig kunt e-mailen in uw Captivate dashboard.
FR Chaque abonné privé reçoit un flux RSS unique que vous pouvez facilement lui envoyer par e-mail directement dans votre tableau de bord Captivate .
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| abonnee | abonné |
NL Patreon geeft uw klanten de mogelijkheid om toegang te krijgen tot een privé, alleen betaalde RSS-feed:
FR Patreon permet à vos clients d'avoir accès à un flux RSS privé et payant :
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| klanten | clients |
| toegang | accès |
| betaalde | payant |
| patreon | patreon |
| geeft | permet |
NL Als het oplossen van de situatie meer dan een paar zinnen of het delen van gevoelige informatie vereist, kan het gesprek van de openbare feed beter naar privé-DM's worden verplaatst.
FR Si la situation requiert plus que quelques phrases ou demande des informations sensibles pour être résolue, mieux vaut déplacer la conversation hors des flux publics et dans les DM privés.
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
FR Rendez-vous dans la section Salle privée et commencez à éditer et à co-éditer vos documents en privé.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| gedeelte | section |
| kamer | salle |
| en | et |
| begin | commencez |
| documenten | documents |
| bewerken | éditer |
NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.
FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| andere | autre |
| tour | tour |
| gebruikers | utilisateurs |
| komoot | komoot |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
FR Vous êtes au bon endroit. Ceci est notre guide ultime pour un évènement privé réussi. Même si votre évènement est restreint et privé, il reste énormément de choses à considérer pour qu?il se déroule correctement.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| adres | endroit |
| ultieme | ultime |
| handleiding | guide |
| succesvol | réussi |
| dingen | choses |
| evenement | évènement |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| overzicht | vue |
| succesvol | réussi |
| organiseren | organiser |
| evenement | évènement |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| thuisnetwerk | réseau domestique |
| waarschijnlijk | probablement |
| omgekeerd | inversement |
| openbaar | publique |
| ip | ip |
| maakt | rend |
| en | et |
| adres | adresse |
NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers
FR Rendre votre histoire privée: si votre compte est défini comme privé, votre histoire ne sera visible que par vos abonnés
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| verhaal | histoire |
| account | compte |
| is | est |
| zichtbaar | visible |
| volgers | abonnés |
| maak | rendre |
NL Om de gegevens van uw Donatie privé te houden voor het algemene publiek, klikt u tijdens het donatieproces op het vakje ‘Privé’
FR Si vous souhaitez que votre Don reste confidentiel, veuillez cocher la case « Privé » au cours du processus de Don
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
FR PowerDMARC for Zimbra sécurise vos plates-formes de courrier électronique, garantissant que les communications des entreprises privées restent privées
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| beveiligt | sécurise |
| blijft | restent |
| e | électronique |
NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.
FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| andere | autre |
| tour | tour |
| gebruikers | utilisateurs |
| komoot | komoot |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc