NL Ontgrendel het domein dat je wilt verhuizen vanaf je huidige registrar.
NL Ontgrendel het domein dat je wilt verhuizen vanaf je huidige registrar.
FR Déverrouillez le nom de domaine que vous souhaitez transférer chez votre registraire actuel
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
geregistreerd | enregistré |
website | site |
jimdo | jimdo |
NL Een geval waarin u redirects zou moeten gebruiken is wanneer u een site-migratie uitvoert van een oud domein naar een nieuw domein. Stuur alle pagina's door naar hun tegenhangers op het nieuwe domein.
FR L'un des cas où vous devriez utiliser les redirections est celui de la migration d'un site d'un ancien domaine vers un nouveau. Redirigez toutes les pages vers leurs équivalents sur le nouveau domaine.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
redirects | redirections |
gebruiken | utiliser |
migratie | migration |
NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.
FR L'icône de la clé à droite de chaque domaine donne accès à la gestion totale d'un domaine individuel en vous appuyant sur une page d'aperçu du domaine spécifique.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
pictogram | icône |
rechts | droite |
geeft | donne |
toegang | accès |
totale | totale |
specifieke | spécifique |
sleutel | clé |
NL Domein beheren: deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, zodat u automatisch wordt verlengd, add-ons als ID-bescherming kunt kopen,
FR Gérer le domaine: Ce lien vous amène à la page du domaine individuel.Vous pouvez afficher des informations pertinentes sur votre domaine, le définir pour renouveler automatiquement, acheter des addons comme la protection des identifiants,
Olandeză | limba franceza |
---|---|
beheren | gérer |
link | lien |
brengt | amène |
pagina | page |
individuele | individuel |
relevante | pertinentes |
informatie | informations |
bekijken | afficher |
automatisch | automatiquement |
kopen | acheter |
bescherming | protection |
id | identifiants |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verwerken | traitement |
plaats | endroit |
domein | domaine |
en | et |
voeg | ajouter |
toegevoegd | ajouté |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
geregistreerd | enregistré |
website | site |
jimdo | jimdo |
NL Als je je domein verifieert, claim je het domein van je bedrijf en de accounts van alle gebruikers (ook wel beheerde accounts genoemd) die bij dat domein horen
FR La validation de votre domaine permettra de garantir la propriété du domaine de votre entreprise et de réserver les comptes de tous les utilisateurs (également appelés comptes gérés) dans ce même domaine
Olandeză | limba franceza |
---|---|
bedrijf | entreprise |
en | et |
accounts | comptes |
gebruikers | utilisateurs |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
subdomein | sous-domaine |
toegevoegd | ajouté |
root | racine |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot Pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verwerken | traitement |
plaats | endroit |
domein | domaine |
en | et |
voeg | ajouter |
toegevoegd | ajouté |
NL Een geval waarin u redirects zou moeten gebruiken is wanneer u een site-migratie uitvoert van een oud domein naar een nieuw domein. Stuur alle pagina's door naar hun tegenhangers op het nieuwe domein.
FR L'un des cas où vous devriez utiliser les redirections est celui de la migration d'un site d'un ancien domaine vers un nouveau. Redirigez toutes les pages vers leurs équivalents sur le nouveau domaine.
NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.
FR L'icône de la clé à droite de chaque domaine donne accès à la gestion totale d'un domaine individuel en vous appuyant sur une page d'aperçu du domaine spécifique.
NL Domein beheren: Deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, deze instellen om automatisch te verlengen, add -ons te kopen zoals ID -bescherming,
FR Gérer le domaine: Ce lien vous amène à la page du domaine individuel.Vous pouvez afficher des informations pertinentes sur votre domaine, la définir pour renouveler automatiquement, acheter des addons comme la protection d'identification,
NL Ontgrendel echte waarde met Unit4 ERP
FR Débloquez votre valeur réelle avec l’ERP d’Unit4
Olandeză | limba franceza |
---|---|
echte | réelle |
waarde | valeur |
met | avec |
erp | erp |
NL "Schuif om te upgraden" verschijnt wanneer uw apparaat opnieuw wordt opgestart: ontgrendel, voer het wachtwoord in, activeer indien nodig en wacht tot het installatieproces is voltooid
FR "Slide to upgrade" apparaîtra au redémarrage de votre appareil: déverrouillez, entrez le mot de passe, activez-le si nécessaire et attendez la fin du processus d'installation
Olandeză | limba franceza |
---|---|
activeer | activez |
nodig | nécessaire |
en | et |
wacht | attendez |
NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.
FR Recherchez une mise à jour iTunes, réinstallez et redémarrez votre ordinateur et votre iPhone. Lorsque vous connectez votre iPhone, déverrouillez et sélectionnez Trust .
Olandeză | limba franceza |
---|---|
een | une |
en | et |
computer | ordinateur |
iphone | iphone |
selecteer | sélectionnez |
trust | trust |
wanneer | lorsque |
itunes | itunes |
NL Ontgrendel nieuwe fotografische perspectieven om beelden te creëren die jouw verbeelding te boven gaan
FR Découvrez de nouvelles perspectives photographiques pour créer des images au delà de votre imagination
Olandeză | limba franceza |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
perspectieven | perspectives |
jouw | votre |
verbeelding | imagination |
NL Nieuwe vingerafdrukscanner technologie met micro-lensscherm vermindert de dikte van de module met 91% en vergroot het ontgrendelingsgebied met 10%. Ontgrendel en betaal met één aanraking.
FR La nouvelle technologie d'empreintes digitales sous l'écran à micro-lentille réduit l'épaisseur du module de 91% et augmente la zone de déverrouillage de 10%.Déverrouillez et payez en un geste.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
technologie | technologie |
vermindert | réduit |
module | module |
en | et |
vergroot | augmente |
betaal | payez |
NL De nieuwe vingerafdrukscanner technologie met micro-lensscherm vermindert de dikte van de module met 91% en vergroot het ontgrendelingsgebied met 10%. Ontgrendel en betaal in één aanraking.
FR La nouvelle technologie d'empreintes digitales par écran à micro-lentille réduit l'épaisseur du module de 91% et augmente la zone de déverrouillage de 10%.Déverrouillez et payez en un geste.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
technologie | technologie |
vermindert | réduit |
module | module |
en | et |
vergroot | augmente |
betaal | payez |
NL Maak verbinding met de juiste server om uw IP te verbergen en ontgrendel de streamingbibliotheken die in dat land beschikbaar zijn
FR Connectez-vous au serveur approprié pour masquer votre adresse IP et débloquez les bibliothèques de streaming disponibles dans ce pays
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verbinding | connectez |
server | serveur |
ip | ip |
verbergen | masquer |
en | et |
land | pays |
beschikbaar | disponibles |
juiste | approprié |
NL Ontgrendel de waarde van gegevens
FR Libérez la valeur des données
Olandeză | limba franceza |
---|---|
waarde | valeur |
NL Ontgrendel de bootloader van je apparaat: klik op Start in de Flash-tool op onze desktop.
FR Déverrouillez le chargeur de démarrage de votre appareil: appuyez sur «Démarrer» dans loutil Flash sur notre bureau.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
apparaat | appareil |
start | démarrer |
desktop | bureau |
klik | appuyez |
flash | flash |
NL Op je telefoon zie je een zwart scherm met tekst als "Ontgrendel de bootloader niet".
FR Sur votre téléphone, vous verrez un écran noir avec du texte comme "Ne pas déverrouiller le chargeur de démarrage".
Olandeză | limba franceza |
---|---|
telefoon | téléphone |
zwart | noir |
als | comme |
scherm | écran |
NL Druk nu op de volume-omlaagknop van je Pixel totdat er Ontgrendel de bootloader staat.
FR Appuyez maintenant sur le bouton de réduction du volume de votre Pixel jusquà ce quil dise `` Déverrouillez le chargeur de démarrage .
Olandeză | limba franceza |
---|---|
druk | appuyez |
nu | maintenant |
pixel | pixel |
totdat | jusqu |
volume | volume |
NL Ontgrendel het potentieel van uw bedrijf met data-gedreven SEO.
FR Libérez tout le potentiel de votre entreprise grâce à un référencement data-driven
Olandeză | limba franceza |
---|---|
potentieel | potentiel |
bedrijf | entreprise |
seo | référencement |
NL Bonus #2: Ontgrendel nog meer inkomsten door lage CPC-advertenties te blokkeren
FR Bonus #2: Débloquer encore plus de revenus en bloquant les annonces CPC faible
Olandeză | limba franceza |
---|---|
inkomsten | revenus |
lage | faible |
advertenties | annonces |
NL Dat gezegd hebbende, er zijn uitdagingen verbonden aan het evenement, dat op 2 november eindigt, en als je ze allemaal voltooit, ontgrendel je de nieuwe Lapa SMG.
FR Cela dit, il y a des défis associés à lévénement, qui se termine le 2 novembre, et les terminer tous débloquera le nouveau Lapa SMG.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
gezegd | dit |
uitdagingen | défis |
evenement | événement |
november | novembre |
en | et |
NL Zodra je ze alle negen hoort, ontgrendel je de Sai voor je uitrustingen
FR Une fois que vous aurez entendu les neuf, vous débloquerez le Sai pour vos chargements
NL Verbeter je tekenvaardigheden en ontgrendel je creativiteit
FR Améliorez votre maîtrise du dessin et débloquez votre créativité
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verbeter | améliorez |
en | et |
je | votre |
creativiteit | créativité |
NL Ontgrendel de waarde van gegevens om bedrijfsonderbrekingen te voorspellen en te voorkomen, risico's te verkleinen en kansen te ontdekken, beheer het bedrijf bij uitzondering om u te concentreren op wat het belangrijkst is.
FR Exploitez la valeur des données pour prévoir et éviter les perturbations commerciales, atténuer les risques et repérer les opportunités, gérer l'entreprise par exception pour vous concentrer sur ce qui compte le plus.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
waarde | valeur |
en | et |
risico | risques |
s | s |
uitzondering | exception |
concentreren | concentrer |
voorkomen | éviter |
NL Ontgrendel de waarde van de supply chain door middel van embedded analytics
FR Libérez la valeur de la chaîne d'approvisionnement grâce à des analyses intégrées
Olandeză | limba franceza |
---|---|
waarde | valeur |
chain | chaîne |
analytics | analyses |
NL Ontgrendel de waarde van uw toeleveringsketen via whitepaper over embedded analytics
FR Libérez la valeur de votre chaîne d'approvisionnement grâce au livre blanc sur l'analyse intégrée
Olandeză | limba franceza |
---|---|
waarde | valeur |
whitepaper | livre blanc |
analytics | analyse |
uw | votre |
NL Elimineer datasilo's en ontgrendel het informatievoordeel
FR Éliminez les silos de données et libérez l'avantage informationnel
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
NL Voor nog efficiëntere samenwerking ontgrendel je eenvoudig extra beheerders voor je WordPress projecten
FR Pour une collaboration encore plus efficace, il suffit d'ajouter des administrateur·rice·s à tes projets WordPress
Olandeză | limba franceza |
---|---|
samenwerking | collaboration |
wordpress | wordpress |
projecten | projets |
je | tes |
NL Ontgrendel productspecifieke functies en profiteer van het voordeel van Aptean
FR Déverrouillez les fonctions spécifiques aux produits frais et bénéficiez de l'avantage Aptean.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
NL Ontgrendel navigatiefuncties voor niet-leden op evenementenroutes
FR Débloquez les fonctions de navigation pour les personnes qui ne sont pas membres sur les itinéraires des événements
Olandeză | limba franceza |
---|---|
leden | membres |
NL Ontgrendel Spotify met een VPN | NordVPN
FR Débloquez Spotify avec un VPN | NordVPN
Olandeză | limba franceza |
---|---|
spotify | spotify |
vpn | vpn |
NL Ontdek leuke en effectieve manieren om nieuwe ideeën te bedenken en ontgrendel je creatieve potentieel
FR Découvrez des techniques amusantes et efficaces pour générer de nouvelles idées créatives et les mettre en pratique
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ontdek | découvrez |
en | et |
effectieve | efficaces |
nieuwe | nouvelles |
ideeën | idées |
creatieve | créatives |
je | les |
NL Ontgrendel de kracht van je Imagination met de exclusieve, limited edition set die bestaat uit FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar en Recipe Book.
FR Libérez le pouvoir de votre imagination avec ce coffret en édition limitée qui contient FOREO Imagination™ (100 ml), un applicateur de soin en silicone, un pilon, un mortier et un livre de recettes.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
kracht | pouvoir |
en | et |
book | livre |
je | votre |
edition | édition |
NL Ontgrendel Uw Volledige Potentieel HTML-Sjabloon
FR Libérez Votre Plein Potentiel Modèle HTML
Olandeză | limba franceza |
---|---|
volledige | plein |
potentieel | potentiel |
uw | votre |
sjabloon | modèle |
html | html |
Se afișează 50 din 50 traduceri