NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
"maak uw unieke" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
FR Avec sa forme irrégulière, cette lampe unique en son genre donnera à toute pièce ou espace l’un des regards humides uniques que vous pourrez jamais ressentir. Le filet en laiton allumé à LED est une expérience unique.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
vorm | forme |
ooit | jamais |
kunt | pourrez |
messing | laiton |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
FR Avec sa forme irrégulière, cette lampe unique en son genre donnera à toute pièce ou espace l’un des regards humides uniques que vous pourrez jamais ressentir. Le filet en laiton allumé à LED est une expérience unique.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
vorm | forme |
ooit | jamais |
kunt | pourrez |
messing | laiton |
NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
FR Vous voulez que vos proches se sentent spéciaux ? Créez un diaporama vidéo personnalisé. C'est un cadeau parfait pour faire sentir vos émotions et conserver des souvenirs uniques de vacances en ami ou en famille pour la vie.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
perfecte | parfait |
cadeau | cadeau |
bewaren | conserver |
emoties | émotions |
vakantie | vacances |
NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
FR Vous voulez que vos proches se sentent spéciaux ? Créez un diaporama vidéo personnalisé. C'est un cadeau parfait pour faire sentir vos émotions et conserver des souvenirs uniques de vacances en ami ou en famille pour la vie.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
perfecte | parfait |
cadeau | cadeau |
bewaren | conserver |
emoties | émotions |
vakantie | vacances |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
FR Créez un fichier numérique pour qu’il soit facilement transportable et pour le maintenir à un prix faible. Vous pouvez créer un ebook à partir de zéro ou de tout fichier de projet déjà imprimé.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
digitaal | numérique |
bestand | fichier |
en | et |
projecten | projet |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
Olandeză | limba franceza |
---|---|
publiek | public |
sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
Olandeză | limba franceza |
---|---|
publiek | public |
sponsors | sponsors |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
FR Créez un fichier numérique pour qu’il soit facilement transportable et pour le maintenir à un prix faible. Vous pouvez créer un ebook à partir de zéro ou de tout fichier de projet déjà imprimé.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
digitaal | numérique |
bestand | fichier |
en | et |
projecten | projet |
NL Maak de sigaret dicht. Maak het lipje van het papier dat je vrijliet vochtig zodat het kleeft. Maak het papier dicht en laat het enkele ogenblikken drogen.
FR Fermez la cigarette. Humidifiez le bout de la cigarette que vous laissez ouvert pour qu'il colle. Fermez le papier et laissez sécher pendant quelques minutes.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
sigaret | cigarette |
papier | papier |
en | et |
laat | laissez |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
NL Het Freshworks Affiliate Programma biedt u de unieke kans deelgenoot te worden van één van de snelst groeiende bedrijven ter wereld. Binnen dit unieke B2B-programma promoot u Freshworks én verdient u een passief inkomen.
FR Le programme d'affiliation de Freshworks est un dispositif unique qui vous permettra de générer facilement des revenus en faisant la promotion de l'une des entreprises à la croissance la plus rapide au monde.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
affiliate | affiliation |
groeiende | croissance |
bedrijven | entreprises |
wereld | monde |
inkomen | revenus |
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
FR En reliant les données sur les effectifs de l'entreprise aux données financières personnelles, nous avons créé une gamme unique d'outils financiers accessibles à tous les employés de votre entreprises.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
koppelen | reliant |
toegankelijk | accessibles |
NL Aantal unieke contactmomenten die eindigden met een afspraak/ aantal unieke contactmomenten = % van gemaakte afspraken
FR Nombre de contacts uniques ayant débouché sur un rendez-vous / Nombre de contacts uniques établis = Pourcentage de rendez-vous fixés
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
FR Vivre en Islande, c'est habiter un pays où les caractétistiques géographiques sont parmi les plus singulières sur terre
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ijsland | islande |
geografische | géographiques |
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
FR Nous proposons des designs marrants, uniques et à monter soi-même pour décorer la maison ou habiller la table, ainsi que des designs exclusifs : père Noël, lutins, bonshommes de neige, entre autres !
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ontwerpen | designs |
huis | maison |
versieren | décorer |
tafel | table |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
FR C?est à ce site marécageux unique, qui offre une faune et une flore sans pareilles, que la région doit son statut de Réserve de biosphère, sur les 400 répertoriées dans le monde
Olandeză | limba franceza |
---|---|
wereldwijd | monde |
en | et |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
FR Admirez un univers de montagne unique et savourez le panorama alpin exceptionnel sur les sentiers des sommets et les terrasses panoramiques.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
geniet | savourez |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
FR Direction créative unique: Nous prenons tout le travail stratégique et le transformons en une direction créative unique que nous développons juste pour vous et votre marque.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
creatieve | créative |
nemen | prenons |
strategische | stratégique |
werk | travail |
merk | marque |
ontwikkelen | développons |
NL Met deze glow in the dark Chroma Caps faders van DJ TechTools geeft u uw mixer of controller een unieke uitstraling. U bent een unieke DJ, waarom niet hetzelfde doen voor uw gear?
FR Avec ce fader phosphorescent Chroma Caps de DJ TechTools, vous pouvez personnaliser votre table de mixage ou contrôleur. Vous êtes un DJ avec un style unique ? Alors ce fader est fait pour vous !
Olandeză | limba franceza |
---|---|
uitstraling | style |
dj | dj |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique et différent de n'importe quel projecteur de ce type
Olandeză | limba franceza |
---|---|
schijven | disques |
uitstraling | aspect |
NL Ontdek hoe u uw creatieve ideeën kunt toepassen door het speelse proces van het ontwerpen van chocoladetexturen. Creëer unieke smaken, combineer kleuren en vooral, geniet van uw unieke lekkernijen.
FR Découvrez comment appliquer vos idées créatives à travers le processus ludique de conception de textures de chocolat. Créez des saveurs uniques, combinez les couleurs et, surtout, savourez vos confiseries uniques.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ontdek | découvrez |
creatieve | créatives |
ideeën | idées |
toepassen | appliquer |
speelse | ludique |
unieke | uniques |
smaken | saveurs |
en | et |
vooral | surtout |
geniet | savourez |
NL Het Freshworks Affiliate Programma biedt u de unieke kans deelgenoot te worden van één van de snelst groeiende bedrijven ter wereld. Binnen dit unieke B2B-programma promoot u Freshworks én verdient u een passief inkomen.
FR Le programme d'affiliation de Freshworks est un dispositif unique qui vous permettra de générer facilement des revenus en faisant la promotion de l'une des entreprises à la croissance la plus rapide au monde.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
affiliate | affiliation |
groeiende | croissance |
bedrijven | entreprises |
wereld | monde |
inkomen | revenus |
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
FR Nous proposons des designs marrants, uniques et à monter soi-même pour décorer la maison ou habiller la table, ainsi que des designs exclusifs : père Noël, lutins, bonshommes de neige, entre autres !
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ontwerpen | designs |
huis | maison |
versieren | décorer |
tafel | table |
NL Een unieke look voor een unieke draadloze hoofdtelefoon. Maar is Samsung's idee ook echt goed?
FR Un look unique pour une paire unique de vrais écouteurs sans fil. Mais la version de Samsung est-elle vraiment bonne ?
Olandeză | limba franceza |
---|---|
draadloze | sans fil |
is | est |
samsung | samsung |
goed | bonne |
hoofdtelefoon | écouteurs |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
FR Direction créative unique: Nous prenons tout le travail stratégique et le transformons en une direction créative unique que nous développons juste pour vous et votre marque.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
creatieve | créative |
nemen | prenons |
strategische | stratégique |
werk | travail |
merk | marque |
ontwikkelen | développons |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique et différent de n'importe quel projecteur de ce type
Olandeză | limba franceza |
---|---|
schijven | disques |
uitstraling | aspect |
NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.
FR La nature unique de la suspension lumineuse Vibia Algorithm 0825 en fait le choix de nombreux propriétaires et luminaires renommés à travers l'univers. Il illumine votre escalier d'une manière unique et révolutionnaire.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
karakter | nature |
maakt | fait |
keuze | choix |
en | et |
universum | univers |
trap | escalier |
manier | manière |
NL Een unieke plek om te feesten en te genieten is de Buddha Bar: in de tuinen en rond het zwembad van het Grand Hôtel du Lac werd de eerste en unieke Buddha-Bar Beach van Zwitserland ingericht
FR Le Buddha Bar est un lieu unique pour faire la fête et profiter de l’instant: la première et unique plage Buddha Bar de Suisse a investi les jardins et l’espace piscine du Grand Hôtel du Lac
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
genieten | profiter |
bar | bar |
tuinen | jardins |
zwembad | piscine |
zwitserland | suisse |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
FR C?est à ce site marécageux unique, qui offre une faune et une flore sans pareilles, que la région doit son statut de Réserve de biosphère, sur les 400 répertoriées dans le monde
Olandeză | limba franceza |
---|---|
wereldwijd | monde |
en | et |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
FR Admirez un univers de montagne unique et savourez le panorama alpin exceptionnel sur les sentiers des sommets et les terrasses panoramiques.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
geniet | savourez |
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
FR La Senda Segantini est un itinéraire de randonnée unique en son genre qui suit les traces du grand peintre italien Giovanni Segantini (1858 - 1899), maître des paysages de montagne de l'Engadine et de l'Oberhalbstein et du symbolisme réaliste.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
wandelroute | randonnée |
sporen | traces |
italiaanse | italien |
schilder | peintre |
grote | grand |
meester | maître |
en | et |
engadin | engadine |
NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.
FR Pour vos vacances ou pour le Nouvel An, faites-en un vrai événement avec une carte de vœux personnalisée.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maak | faites |
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
FR Vous avez une idée de tatouage personnalisé ? Transformez-la en réalité avec un design personnalisé à tatouer où vous le souhaitez.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
realiteit | réalité |
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
FR Nos collaborateurs sont au cœur d'Atlassian. Rencontrez nos développeurs et nos innovateurs qui ouvrent la voie au reste des équipes.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
hart | cœur |
atlassian | atlassian |
en | et |
maak kennis met | rencontrez |
NL Maak betere beslissingen voor zoektermen met unieke zoektermdata
FR Faites de meilleurs choix de mots clés avec des statistiques de mots clés uniques
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maak | faites |
betere | meilleurs |
unieke | uniques |
NL Maak unieke, drukklare boeken, magazines of wanddecoraties zoals je dat gewend bent met InDesign.
FR Créez des livres, magazines ou décorations murales uniques dans votre flux de travail InDesign.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maak | créez |
unieke | uniques |
boeken | livres |
magazines | magazines |
je | votre |
NL Hang je mooiste momenten aan de muur. Met BookWright maak je heel eenvoudig een unieke wanddecoratie van je foto’s en ontwerpen.
FR Affichez fièrement vos moments particuliers. BookWright facilite la création de décorations murales uniques avec vos photos et designs.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
eenvoudig | facilite |
en | et |
NL Maak een winkel die voldoet aan uw unieke behoeften, met de ontwerptools, functies en ondersteuning die u nodig heeft.
FR Créez une boutique qui répond aux besoins spécifiques de votre entreprise avec les outils de design, les fonctionnalités et le soutien nécessaires pour vous lancer.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maak | créez |
en | et |
NL Maak een unieke accountnaam aan die als portaaladres wordt gebruikt
FR Créez l’intitulé du compte unique qui sera utilisé en tant qu’un nom du portail
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maak | créez |
wordt | sera |
gebruikt | utilisé |
NL Maak indruk met unieke portfolio’s die je werk naar een hoger niveau tillen
FR Impressionnez vos clients avec des portfolios personnalisés qui mettent en avant votre travail
Olandeză | limba franceza |
---|---|
portfolio | portfolios |
s | s |
werk | travail |
NL Maak een unieke wanddecoratie van canvas die bij jouw ruimte past.
FR Créez des décorations murales qui s’ajustent à votre espace.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maak | créez |
jouw | votre |
ruimte | espace |
NL Maak een unieke wanddecoratie van metaal die bij jouw ruimte past.
FR Créez des décorations murales uniques qui s’ajustent à votre espace.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maak | créez |
jouw | votre |
ruimte | espace |
NL Maak een professionele indruk met je eigen, unieke portfolio. Onze designtools maken het je makkelijk.
FR Créez un portfolio au design unique pour renforcer votre image professionnelle. Personnaliser votre site n'a jamais été aussi facile, grâce à nos outils de design intuitifs.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
portfolio | portfolio |
NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.
FR Les utilisateurs aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile. Accélérez vos pages de vente, optimisez la navigation sur les liens et obtenez plus de conversions et de ventes.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
gemakkelijk | un |
unieke | unique |
handige | utile |
verbeter | optimisez |
krijg | obtenez |
conversies | conversions |
NL Maak meerdere formulieren om support aan te vragen met een unieke set ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van de klant krijgt
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant un jeu de champs de ticket unique pour vous assurer d’obtenir les bonnes informations du client pour chaque demande d’assistance
Olandeză | limba franceza |
---|---|
set | jeu |
zeker | assurer |
informatie | informations |
klant | client |
krijgt | obtenir |
NL Maak meerdere supportaanvraagformulieren, elk met unieke ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie bij je klant opvraagt.
FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance incluant un seul ensemble de champs de ticket, pour vous assurer d’obtenir les bonnes informations du client pour chaque demande d’assistance.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
zeker | assurer |
informatie | informations |
klant | client |
NL Maak aangepaste sjablonen en unieke touchpoint-ritmes voor verschillende leadbronnen, fasen in de salescyclus en productinteresses
FR Créez des modèles personnalisés et des rythmes de contact uniques pour chaque source de lead, étape du cycle de vente ou intérêt manifesté pour un produit
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maak | créez |
ritmes | rythmes |
NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht te trekken.
FR Tirez profit des icônes animées, des illustrations et des effets spéciaux uniques en leur genre pour attirer l?attention.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
geanimeerde | animées |
en | et |
effecten | effets |
aandacht | attention |
trekken | attirer |
gebruik | profit |
NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht van uw publiek te trekken.
FR Tirez profit des icônes animées, des illustrations et des effets spéciaux uniques en leur genre pour attirer l?attention du public.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
geanimeerde | animées |
en | et |
effecten | effets |
aandacht | attention |
publiek | public |
trekken | attirer |
gebruik | profit |
NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers
FR Créez un nombre illimité de groupes de partage personnalisés offrant des niveaux d'autorisation uniques pour chaque utilisateur
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maak | créez |
groepen | groupes |
delen | partage |
gebruikers | utilisateur |
onbeperkt | illimité |
Se afișează 50 din 50 traduceri