NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.
"duurzaam en maatschappelijk" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
duurzaam | durable durablement durables résistant |
maatschappelijk | sociale |
NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.
FR L'approvisionnement durable consiste à adopter et à intégrer les principes de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) - y compris les critères environnementaux et éthiques - dans vos processus d'approvisionnement.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
duurzaam | durable |
en | et |
integreren | intégrer |
principes | principes |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprises |
mvo | rse |
inbegrip | y compris |
criteria | critères |
met inbegrip van | compris |
milieu | environnementaux |
NL Het United Nations Global Compact is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren, en verslag uit te brengen over de uitvoering daarvan
FR Le Pacte mondial des Nations Unies est une initiative des Nations Unies visant à encourager les entreprises à adopter des politiques durables et socialement responsables et à rendre compte de leur mise en œuvre
Olandeză | limba franceza |
---|---|
global | mondial |
initiatief | initiative |
verenigde | unies |
naties | nations |
moedigen | encourager |
duurzaam | durables |
en | et |
beleid | politiques |
brengen | rendre |
NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen
FR Notre approche de la responsabilité sociale d’entreprise : nous nous soucions du monde qui nous entoure
Olandeză | limba franceza |
---|---|
benadering | approche |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprise |
wereld | monde |
NL Bekijk andere inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
Olandeză | limba franceza |
---|---|
andere | autres |
inspiratie | inspirations |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
FR Explorez plus d'inspirations de design de communauté et organisation caritative
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ontdek | explorez |
meer | plus |
inspiratie | inspirations |
design | design |
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen
FR Responsabilité sociale des entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprises |
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen
FR Responsabilité Sociétale des Entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondernemen | entreprises |
NL Directeur Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen"
FR Directeur de la responsabilité sociale des entreprises.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
directeur | directeur |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprises |
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen
FR La responsabilité des entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondernemen | entreprises |
NL De erkenning dat uw bedrijf zich houdt aan maatschappelijk en ecologisch verantwoorde principes.
FR Reconnaissance de votre entreprise pour son respect des principes sociaux et environnementaux
Olandeză | limba franceza |
---|---|
erkenning | reconnaissance |
bedrijf | entreprise |
en | et |
NL willen kopen bij maatschappelijk verantwoorde bedrijven
FR des clients privilégient les entreprises socialement responsables
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verantwoorde | responsables |
bedrijven | entreprises |
NL 63 procent wil kopen bij bedrijven die maatschappelijk verantwoord zijn
FR 63 % des clients privilégient les entreprises socialement responsables
Olandeză | limba franceza |
---|---|
bedrijven | entreprises |
NL Wij zien in dat een goede zakelijke praktijk steeds meer een toegewijde, holistische benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen vereist.
FR Nous reconnaissons que les bonnes pratiques commerciales exigent de plus en plus une approche spécifique et holistique de la responsabilité des entreprises.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
goede | bonnes |
praktijk | pratiques |
holistische | holistique |
benadering | approche |
NL Met samenwerkingen krijgen data nog veel meer maatschappelijk nut
FR La collaboration autour des données a un impact positif important sur le plan social
Olandeză | limba franceza |
---|---|
meer | important |
NL Fairphone is een maatschappelijk betrokken onderneming die zich inzet voor eerlijkere elektronica.
FR Fairphone est une entreprise sociale qui œuvre à la construction d’un mouvement en faveur d’un monde de l’électronique plus équitable.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maatschappelijk | sociale |
onderneming | entreprise |
elektronica | électronique |
NL Wij zijn toegewijd aan het integreren van verantwoordelijke en duurzame zakelijke praktijken binnen onze wereldwijde activiteiten. Ons Maatschappelijk Verantwoordelijkheidsprogramma bestaat uit zeven pilaren. Ontdek onze focusgebieden hieronder:
FR Nous nous engageons à intégrer des pratiques commerciales responsables et durables dans l'ensemble de nos activités mondiales. Notre programme de responsabilité d'entreprise comprend sept piliers. Découvrez nos axes prioritaires :
Olandeză | limba franceza |
---|---|
integreren | intégrer |
en | et |
duurzame | durables |
praktijken | pratiques |
wereldwijde | mondiales |
ontdek | découvrez |
NL Met deze service hebt u maximale controle over die aspecten die u het belangrijkst vindt, van duurzaamheid tot maatschappelijk verantwoord ondernemen.
FR Ainsi, nous élaborons un service sur mesure véritablement adapté à vos besoins, qu'il s'agisse de la gestion durable des matières premières ou du respect des normes de protection sociale.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
controle | gestion |
duurzaamheid | durable |
maatschappelijk | sociale |
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen (mvo) en tegelijk de dynamiek in uw organisatie verhogen... hoe doet u dat? Randstad RiseSmart Employability maakt uw bedrijf rijker, wendbaarder en succesvoller.
FR Entreprendre de façon socialement responsable (RSE) tout en augmentant le dynamisme de votre organisation… Comment vous y prendre? Randstad RiseSmart Employability rend votre entreprise plus riche, plus agile et plus performante.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
mvo | rse |
en | et |
randstad | randstad |
maakt | rend |
NL Software voor maatschappelijk werk
FR Logiciels pour écoles de musique
Olandeză | limba franceza |
---|---|
software | logiciels |
NL Maatschappelijk belang zit diepgeworteld in ons businessmodel. Daarom is Lemonade Inc. een Public Benefit Corporation en een gecertificeerde B-Corp.
FR L'engagement social est au cœur de notre business model. C'est pourquoi Lemonade Inc. est une société d'intérêt public et certifiée B-Corp.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
belang | intérêt |
daarom | pourquoi |
is | est |
public | public |
en | et |
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
kennis | connaissances |
kopen | achat |
media | médias |
creatief | créative |
engagement | engagement |
en | et |
organisch | organique |
NL Praktijkmanager Duurzaamheid & Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
FR Responsable des pratiques en matière de durabilité et de responsabilité d'entreprise
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondernemen | entreprise |
duurzaamheid | durabilité |
NL Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
FR Responsabilité sociétale des entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondernemen | entreprises |
NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory
FR Permet des stratégies d'approvisionnement commercial éthique pour sélectionner des partenaires commerciaux en fonction de critères spécifiques de responsabilité sociale d'entreprise à l'aide du répertoire mondial des partenaires
Olandeză | limba franceza |
---|---|
handelspartners | partenaires commerciaux |
specifieke | spécifiques |
criteria | critères |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprise |
behulp | aide |
global | mondial |
partner | partenaires |
ethische | éthique |
directory | répertoire |
NL Sluit aan bij initiatieven op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO)
FR S'aligner sur les initiatives de responsabilité sociale des entreprises (RSE)
Olandeză | limba franceza |
---|---|
initiatieven | initiatives |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprises |
mvo | rse |
NL Bijhouden van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
FR Suivi de la responsabilité sociale des entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
bijhouden | suivi |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprises |
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen met grote impact
FR Une entreprise socialement responsable et influente
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondernemen | entreprise |
NL Out of use helpt als milieubedrijf andere bedrijven om de economische belangen en maatschappelijk verantwoord ondernemen met elkaar te verzoenen
FR Out of use en tant qu?entreprise environnementale aide d?autres entreprises à concilier les intérêts économiques et la responsabilité sociale des entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
helpt | aide |
andere | autres |
belangen | intérêts |
en | et |
maatschappelijk | sociale |
economische | économiques |
NL UBA publiceert charter Maatschappelijk Verantwoord Communiceren
FR L’UBA publie sa Charte sur la Communication Socialement Responsable
NL Lees meer over "UBA publiceert charter Maatschappelijk Verantwoord Communiceren"
FR Lire la suite "L’UBA publie sa Charte sur la Communication Socialement Responsable"
Olandeză | limba franceza |
---|---|
over | sur |
NL UBA Position Paper: een Europees reclameverbod voor voedingsmiddelen en dranken is economisch en maatschappelijk onverantwoord
FR UBA Position Paper : une interdiction européenne de la publicité pour l’alimentation et les boissons est économiquement et socialement irresponsable
Olandeză | limba franceza |
---|---|
europees | européenne |
dranken | boissons |
is | est |
economisch | économiquement |
NL Lees meer over "UBA Position Paper: een Europees reclameverbod voor voedingsmiddelen en dranken is economisch en maatschappelijk onverantwoord"
FR Lire la suite "UBA Position Paper : une interdiction européenne de la publicité pour l’alimentation et les boissons est économiquement et socialement irresponsable"
Olandeză | limba franceza |
---|---|
europees | européenne |
dranken | boissons |
economisch | économiquement |
NL Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
FR Responsabilité sociale des entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprises |
NL Houdt van wetenschappen, research en maatschappelijk engagement
FR Aime les sciences, la recherche et l’engagement social
Olandeză | limba franceza |
---|---|
wetenschappen | sciences |
research | recherche |
en | et |
NL Bij Ingersoll Rand houden we ons aan de hoogste normen voor maatschappelijk verantwoord ondernemen. Dit aan de hand van ethische, sociale en milieubeginselen, richtsnoeren en beleidsbepalingen.
FR Chez Ingersoll Rand, nous menons nos activités conformément aux normes de responsabilité sociale d'entreprise les plus strictes. Nous sommes guidés par des principes, des directives et des politiques éthiques, sociaux et environnementaux.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
normen | normes |
ondernemen | entreprise |
NL Ingersoll Rand zet zich in voor de hoogste normen voor maatschappelijk verantwoord ondernemen
FR Ingersoll Rand s'engage à mener ses activités conformément aux normes de responsabilité d'entreprise les plus strictes
Olandeză | limba franceza |
---|---|
normen | normes |
ondernemen | entreprise |
NL Maatschappelijk werk, 10.000+ werknemers
FR Services à la personne et aux familles, 10 000+ employés
NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen
FR Notre approche de la responsabilité sociale d’entreprise : nous nous soucions du monde qui nous entoure
Olandeză | limba franceza |
---|---|
benadering | approche |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprise |
wereld | monde |
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen
FR Responsabilité Sociétale des Entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondernemen | entreprises |
NL Met deze service hebt u maximale controle over die aspecten die u het belangrijkst vindt, van duurzaamheid tot maatschappelijk verantwoord ondernemen.
FR Ainsi, nous élaborons un service sur mesure véritablement adapté à vos besoins, qu'il s'agisse de la gestion durable des matières premières ou du respect des normes de protection sociale.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
controle | gestion |
duurzaamheid | durable |
maatschappelijk | sociale |
NL Wij zijn toegewijd aan het integreren van verantwoordelijke en duurzame zakelijke praktijken binnen onze wereldwijde activiteiten. Ons Maatschappelijk Verantwoordelijkheidsprogramma bestaat uit zeven pilaren. Ontdek onze focusgebieden hieronder:
FR Nous nous engageons à intégrer des pratiques commerciales responsables et durables dans l'ensemble de nos activités mondiales. Notre programme de responsabilité d'entreprise comprend sept piliers. Découvrez nos axes prioritaires :
Olandeză | limba franceza |
---|---|
integreren | intégrer |
en | et |
duurzame | durables |
praktijken | pratiques |
wereldwijde | mondiales |
ontdek | découvrez |
NL Directeur Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen"
FR Directeur de la responsabilité sociale des entreprises.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
directeur | directeur |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprises |
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
kennis | connaissances |
kopen | achat |
media | médias |
creatief | créative |
engagement | engagement |
en | et |
organisch | organique |
NL Software voor maatschappelijk werk
FR Logiciels pour écoles de musique
Olandeză | limba franceza |
---|---|
software | logiciels |
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen
FR La responsabilité des entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondernemen | entreprises |
NL Door de toevoeging van ‘Forum’ benadrukt de organisatie dat maatschappelijk verantwoord ondernemen en investeren gekaderd moet worden binnen een brede maatschappelijke dialoog.
FR En ajoutant « Forum » à sa dénomination, l'organisation souligne que l'entrepreneuriat et l'investissement socialement responsables doivent prendre place dans le cadre d'un vaste débat sociétal.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
forum | forum |
organisatie | organisation |
en | et |
investeren | investissement |
moet | doivent |
brede | vaste |
worden | prendre |
NL Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
FR Responsabilité sociétale des entreprises
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondernemen | entreprises |
NL maatschappelijk verantwoord ondernemen
FR une responsabilité d?entreprise
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondernemen | entreprise |
NL Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
FR Développement durable, valeurs et conformité
NL Naam en adres van de garantiegever: OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée met een maatschappelijk kapitaal van 453.438 euro, geregistreerd bij het Registre du Commerce et des Sociétés van Chambéry onder het nummer 745 821 025.
FR Nom et Adresse du garant : OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée au capital social de 453 438 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Chambéry sous le numéro 745 821 025.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
naam | nom |
en | et |
adres | adresse |
actions | actions |
kapitaal | capital |
euro | euros |
commerce | commerce |
Se afișează 50 din 50 traduceri