Traduceți "dodelijk auto ongeluk waarin" în limba franceza

FR Nathan a malheureusement été témoin d'un accident de voiture mortel. Il avait à cœur de soutenir les quatre jeunes orphelins. Il a donc lancé une campagne GoFundMe qui a récolté 500 000 $ pour assurer leur avenir.

• Nathan a malheureusement
• témoin d'un accident
• voiture mortel
• avait à cœur
• soutenir les quatre
• orphelins
• a donc lancé
• récolté

FR Nathan a malheureusement été témoin d'un accident de voiture mortel. Il avait à cœur de soutenir les quatre jeunes orphelins. Il a donc lancé une campagne GoFundMe qui a récolté 500 000 $ pour assurer leur avenir.

• Nathan a malheureusement
• témoin d'un accident
• voiture mortel
• avait à cœur
• soutenir les quatre
• orphelins
• a donc lancé
• récolté

FR La nouvelle télécommande est considérablement plus grande que son prédécesseur, ne présente pas un design que vous obtiendrez dans le mauvais sens, ni un bouton Siri sur lequel vous appuyez accidentellement par erreur tout le temps.

• sens
• ni un bouton
• lequel vous appuyez

FR Cependant, il y a une plainte concernant les boutons : ils sont trop faciles à appuyer par accident. Nous nous retrouvions régulièrement à activer accidentellement Google Assistant lorsque nous pliions notre poignet en arrière, par exemple.

• Cependant
• a une plainte
• boutons
• accident
• accidentellement Google Assistant
• pliions notre poignet
• arrière

FR La nouvelle télécommande est considérablement plus grande que son prédécesseur, ne présente pas un design que vous obtiendrez dans le mauvais sens, ni un bouton Siri sur lequel vous appuyez accidentellement par erreur tout le temps.

• sens
• ni un bouton
• lequel vous appuyez

FR Cependant, il y a une plainte concernant les boutons : ils sont trop faciles à appuyer par accident. Nous nous retrouvions régulièrement à activer accidentellement Google Assistant lorsque nous pliions notre poignet en arrière, par exemple.

• Cependant
• a une plainte
• boutons
• accident
• accidentellement Google Assistant
• pliions notre poignet
• arrière

FR Cela évite de basculer involontairement vers le mode réécriture, et permet de contourner un bug de l’application DeepL qui envoie par erreur cette frappe vers les logiciels.

• réécriture
• permet de contourner
• DeepL qui envoie
• erreur cette frappe

FR Cet accident automobile a laissé le pare-chocs avant dune voiture derrière lui. Mais dune manière ou dune autre, on dirait que la voiture est principalement invisible ou quelle sort dune autre dimension.

• Cet accident automobile
• laissé le pare-chocs
• dune voiture derrière
• dune manière
• dune autre
• principalement invisible
• quelle sort dune

FR Basée sur les romans de Michael Connelly, la série Bosch suit le détective des homocides de la LAPD, Harry Bosch, qui travaille à résoudre diverses affaires, tout en étant jugé pour la fusillade mortelle dun suspect de meurtre en série.

• Michael Connelly
• série Bosch suit
• détective des homocides
• LAPD
• Harry Bosch
• travaille à résoudre
• affaires
• fusillade mortelle dun

FR Cest à Batman de larrêter avant quil nempoisonne la population de Gotham avec un gaz mortel Smylex qui provoque un rire hystérique chez ses victimes avant quelles ne périssent finalement.

• Cest à Batman
• larrêter avant quil
• population de Gotham
• gaz mortel Smylex
• provoque un rire
• chez ses victimes
• quelles ne périssent

FR Les avions sont assez simples à contrôler et vraiment mortels, mais la bonne nouvelle est que ces camions et emplacements antiaériens les détruisent très rapidement.

• avions sont assez
• contrôler
• vraiment mortels
• camions

FR Un an après le meurtre de sa mère, une adolescente est terrorisée par un nouveau tueur, qui la cible, elle et ses amis, en utilisant des films d'horreur dans le cadre d'un jeu mortel.

• mère
• adolescente est terrorisée
• nouveau tueur
• cible
• amis
• utilisant des films
• cadre d'un jeu

FR Cette première attaque à grande échelle au gaz mortel sema la panique parmi les soldats

• échelle au gaz
• sema la panique
• soldats

FR Fumer peut en effet tuer. Surtout quand une mini fusée dune cigarette vous frappe. Bond utilise ce gadget dans You Only Live Twice pour tuer un technicien se tenant près des contrôles dentrée avant dentrer dans la base volcanique de Blofeld.

• tuer
• fusée dune cigarette
• frappe
• You Only Live
• tuer un technicien
• dentrée avant dentrer

FR GoldenEye a vu un nouveau Bond, Pierce Brosnan, et de nouveaux gadgets – en particulier, une cabine téléphonique mortelle qui comprenait un grand airbag qui écrase quiconque se trouve à lintérieur. Mortel.

• GoldenEye a vu
• nouveau Bond
• Pierce Brosnan
• nouveaux gadgets
• particulier
• cabine téléphonique mortelle
• comprenait un grand
• lintérieur

FR Une cornemuse qui cache un lance-flammes et une mitrailleuse sonne assez mortelle. Et cest juste à ce moment-là quil est joué - quel que soit le feu dartifice.

• cornemuse qui cache
• lance-flammes
• mitrailleuse sonne assez
• quel que soit
• feu

FR Il apprend qu'Hugo Drax, le propriétaire de la société produisant les navettes spatiales, est derrière tout cela, et Drax travaille sur un plan pour anéantir une grande partie de la race humaine avec un gaz neurotoxique mortel

• apprend qu'Hugo Drax
• produisant les navettes
• derrière tout cela
• plan pour anéantir
• gaz neurotoxique mortel

FR Super ennuyeux si vous conduisez des dommages ou avez un accident avec la voiture, mais cela peut bien sûr arriver. 

• conduisez des dommages
• avez un accident
• voiture
• arriver

FR Le Windows Store est un accident de voiture par rapport au Mac App Store et, bien que vous puissiez facilement vivre des applications du Mac App Store, on ne peut pas en dire autant de son équivalent Windows.

• accident de voiture
• rapport au Mac
• Store
• puissiez facilement vivre
• applications du Mac
• équivalent

FR Le Windows Store est un accident de voiture par rapport au Mac App Store et, bien que vous puissiez facilement vivre des applications du Mac App Store, on ne peut pas en dire autant de son équivalent Windows.

• accident de voiture
• rapport au Mac
• Store
• puissiez facilement vivre
• applications du Mac
• équivalent

FR Et si vous aviez un grave accident de voiture dans n'importe quel véhicule en vente aujourd'hui et que vous espériez partir, vous seriez mieux dans ce domaine que n'importe quoi d'autre

• aviez un grave
• voiture dans n'importe
• vente aujourd'hui
• partir
• domaine que n'importe
• d'autre

FR Les dernières Apple Watches et iPhones d'Apple peuvent détecter si vous êtes dans un grave accident de voiture grâce à la fonction Crash

• dernières Apple Watches
• accident de voiture
• fonction Crash

FR Choisissez parmi une large gamme de voitures comme les voitures de luxe, les voitures de sport, les voitures économiques , les SUV et les fourgonnettes qui sont disponibles pour un service de conduite autonome et de chauffeur

• gamme de voitures
• voitures de luxe
• voitures de sport
• voitures économiques
• SUV
• conduite autonome
• chauffeur

FR Choisissez parmi une large gamme de voitures telles que des voitures de luxe, des voitures de sport, des voitures économiques, des SUV et des camionnettes qui sont disponibles pour l'auto-conduite et le service de chauffeur

• gamme de voitures
• voitures de luxe
• voitures de sport
• voitures économiques
• SUV
• l'auto-conduite
• chauffeur

FR Des choses comme la mise en scène en 1 clic vous permettent de configurer votre site dans un environnement de test avant de le mettre en ligne (ce qui est également très utile si vous cassez accidentellement quelque chose).

• scène en clic
• permettent de configurer
• environnement de test
• mettre en ligne
• accidentellement quelque chose

FR Si vous supprimez accidentellement des informations d’un périphérique iOS et que vous espérez les récupérer, une sauvegarde iTunes peut être d’une grande aide.

• périphérique iOS
• espérez les récupérer
• grande

FR Un petit détail sympa est que le câble d'alimentation se visse pour que vous ne puissiez pas le retirer accidentellement.

• petit détail sympa

FR Et lorsque vous appuyez sur le bouton de mise en marche (volontairement ou accidentellement), vous etes invité avec cet écran à confirmer :

• lorsque vous appuyez
• bouton de mise
• marche
• volontairement
• accidentellement
• écran à confirmer

FR Fatoumata vit en Guinée Conakry ; elle a 18 ans et est lycéenne

• Conakry
• lycéenne

FR C'est une maladie très sérieuse, mettant sa vie en danger et nécessitant une interventio...

• C'est une maladie
• sérieuse
• danger

FR Arrêt d’urgence : empêchez toute fuite accidentelle de vos données sur Internet au cours des interruptions momentanées du VPN. Disponible sous Windows, Mac et Android.

• Arrêt
• empêchez toute fuite
• données sur Internet
• cours des interruptions
• VPN
• Disponible sous Windows
• Mac

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

• avez accidentellement supprimé
• contact important
• iPhone
• appareil
• guide vous guide
• travers l'exportation
• transfert
• restauration des contacts

FR Nous soutenons nos produits avec une promesse de remboursement au consommateur afin de ne pas gagner à ce que les utilisateurs achètent nos produits par erreur

• soutenons nos produits
• promesse de remboursement
• erreur

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

• avez accidentellement supprimé
• contact important
• iPhone
• appareil
• guide vous guide
• travers l'exportation
• transfert
• restauration des contacts

FR Du clic sur un lien inhabituel à l'offre de données par erreur directement aux pirates, votre réputation, vos revenus et votre sécurité pourraient être menacés

• inhabituel à l'offre
• données par erreur
• pirates
• réputation
• revenus

FR Assurez-vous de faire une sauvegarde de votre iPhone avant de commencer à supprimer quoi que ce soit, au cas où vous supprimeriez accidentellement quelque chose dont vous avez besoin

• commencer à supprimer
• soit
• où vous supprimeriez
• avez besoin

FR Cela peut parfois être risqué, notamment si le GoogleBot n'est accidentellement pas autorisé à explorer l'ensemble du site, mais il y a des situations où un fichier robots.txt peut être pratique.

• Cela peut parfois
• risqué
• a des situations
• fichier

FR Il est également possible qu'une page ait été référencée par erreur dans des supports promotionnels

• possible qu'une page
• référencée par erreur
• supports promotionnels

FR Comparez la version du fichier actuelle avec les versions précédentes, restaurez le document à partir de n’importe quel point de son historique et récupérez les contenus perdus

• Comparez la version
• versions précédentes
• restaurez le document
• historique
• récupérez les contenus

FR Empêchez toute fuite accidentelle de vos données sur Internet au cours des interruptions momentanées du VPN. Disponible sous Windows, Mac et Android.

• Empêchez toute fuite
• données sur Internet
• cours des interruptions
• VPN
• Disponible sous Windows
• Mac

FR Restez à l’écart des sites Web nuisibles.

• sites Web

FR Oubliez les suppressions accidentelles, car désormais, vous pouvez toujours restaurer vos données à partir de l'une de nos sauvegardes automatiques.

• Oubliez les suppressions
• car désormais
• pouvez toujours restaurer
• données à partir

FR Nous avons souvent l?impression que les menaces de cybersécurité ne sont pas assez courantes pour nous en inquiéter. Toutefois, elles sont plus susceptibles de se produire que de se blesser lors d?un voyage.

• inquiéter
• Toutefois

FR Si, d'après vous, nous révélons un spot secret, dites-le nous et si nous sommes convaincus, nous le supprimerons.

• révélons un spot
• sommes convaincus

FR En effet, ils peuvent être exposés à du contenu inapproprié, télécharger accidentellement des programmes malveillants qui pourraient endommager leurs appareils ou encore recevoir des messages abusifs après avoir consulté un site Web dangereux

• effet
• inapproprié
• malveillants qui pourraient
• appareils
• recevoir des messages
• dangereux

FR Cela peut être utile si les données d'un utilisateur final doivent être accélérées ou si l'utilisateur final démarre accidentellement la première synchronisation sur Wi-Fi au lieu de la méthode USB recommandée.

• données d'un utilisateur
• doivent être accélérées
• l'utilisateur final démarre
• USB

FR Les filles timides auront tendance à initier un contact de façon accidentelle afin de savoir si elles peuvent se permettre de vous toucher ou non [6]

• filles timides auront
• initier un contact
• savoir si elles

FR Que sest il passé? Une publicité télévisée officielle a été divulguée par inadvertance par Samsung Vietnam, montrant à quoi pourrait ressembler le futur proche dun Samsung

• sest il passé
• publicité télévisée officielle
• divulguée par inadvertance
• Samsung Vietnam
• montrant à quoi
• ressembler le futur
• dun Samsung

FR Carphone Warehouse a accidentellement révélé un certain nombre de spécifications et de fonctionnalités clés du Pixel 6 Pro. Les pages ont depuis été supprimées, bien que nous ayons obtenu des captures décran avant que cela ne se produise.

• Carphone Warehouse a
• révélé un certain
• spécifications
• Pro
• supprimées

FR En plus, le Sabre RGB Pro sans fil a un bouton DPI, mais celui-ci est bien encastré afin que vous néchangeiez pas accidentellement les niveaux de DPI lorsque vous ne le vouliez pas

• Sabre RGB Pro
• DPI
• néchangeiez pas accidentellement
• niveaux de DPI