NL Veilig op reis, veilig uit logeren en veilig in je eigen bed
"betrouwbaar en veilig" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
NL Veilig op reis, veilig uit logeren en veilig in je eigen bed
FR Cette charmante pièce d'éclairage dégage une douce et chaude lueur - idéale pour raconter des histoires aux plus jeunes au moment du coucher, ou même comme décor pour tout intérieur moderne
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
NL Veilig op reis, veilig uit logeren en veilig in je eigen bed
FR Cette charmante pièce d'éclairage dégage une douce et chaude lueur - idéale pour raconter des histoires aux plus jeunes au moment du coucher, ou même comme décor pour tout intérieur moderne
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
NL Veilig. Communicatie tussen de token en uw server moet veilig worden uitgevoerd via HHTPS-verbindingen. Encryptie is cruciaal om tokens veilig te houden.
FR Sûrs. La communication entre le jeton et votre serveur doit être sécurisée par une connexion HTTPS. Le chiffrement est une condition essentielle à la sécurité des jetons.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
server | serveur |
encryptie | chiffrement |
cruciaal | essentielle |
uw | votre |
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
FR Le réseau mondial de Cloudflare est conçu pour sécuriser l'ensemble des équipements que vous connectez à Internet de manière privée, rapide et fiable.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
wereldwijd | mondial |
u | vous |
verbindt | connectez |
snel | rapide |
en | et |
cloudflare | cloudflare |
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
FR Rencontrez l'équipe Atlassian qui œuvre chaque jour pour assurer la sécurité et la fiabilité de nos activités.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
elke | chaque |
en | et |
team | équipe |
atlassian | atlassian |
werkt | œuvre |
NL U krijgt uw uitbetalingen via een betrouwbaar en veilig kanaal - Avangate.
FR Vous recevrez vos paiements par un canal fiable et sécurisé : Avangate.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
uitbetalingen | paiements |
en | et |
kanaal | canal |
NL Betrouwbaar, veilig en open voor nieuwe samenwerkingen.
FR Fiable, sécurisé et prêt a l’emploi
NL Dankzij onze cloudarchitectuur kunnen we de beschikbaarheid van je rooster betrouwbaar en veilig garanderen.
FR Notre architecture « cloud » nous permet de garantir la disponibilité de vos horaires, pour vous assurer fiabilité et sécurité.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.
FR Ils contribuent à la sécurité de vos conducteurs et à leur fiabilité sur la route, tout en consolidant la réputation de votre entreprise.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
rijden | route |
bedrijf | entreprise |
reputatie | réputation |
NL Bovendien is MagSafe-ondersteuning zeer veilig en betrouwbaar, terwijl het profiel eigenlijk relatief slank blijft. Het zal voor sommige mensen een beetje duur zijn, maar als je het eenmaal begint te gebruiken, begrijp je snel waarom.
FR De plus, le support MagSafe est très sécurisé et fiable, tandis que le profil reste en fait relativement mince. Ce sera un peu cher au goût de certaines personnes, mais, une fois que vous commencez à lutiliser, vous comprenez rapidement pourquoi.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
relatief | relativement |
slank | mince |
mensen | personnes |
duur | cher |
begint | commencez |
snel | rapidement |
ondersteuning | support |
magsafe | magsafe |
te | à |
gebruiken | lutiliser |
NL Eenvoudig te gebruiken, betrouwbaar en volledig veilig
FR Facile à utiliser, fiable et totalement sécurisé
Olandeză | limba franceza |
---|---|
eenvoudig | facile |
gebruiken | utiliser |
en | et |
volledig | totalement |
te | à |
NL Uw werknemers, partners en klanten hebben een netwerk nodig dat veilig, snel en betrouwbaar is om het werk gedaan te krijgen
FR Vos employés, vos partenaires et vos clients ont besoin d'un réseau sûr, rapide et fiable pour effectuer leur travail
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
netwerk | réseau |
snel | rapide |
NL Het is dus van cruciaal belang dat we een afstandsbedieningstool hebben die gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en veilig is, maar tegen een redelijke prijs
FR Il est donc essentiel que nous disposions d'un outil de contrôle à distance qui soit facile à utiliser, fiable et sécurisé, mais à un coût raisonnable
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
redelijke | raisonnable |
prijs | coût |
NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken
FR Nous avons trouvé Splashtop facile à utiliser, fiable, sûr et rentable, tant pour nos techniciens que pour nos clients qui travaillent à distance
Olandeză | limba franceza |
---|---|
splashtop | splashtop |
technici | techniciens |
klanten | clients |
afstand | distance |
NL Vervoer uw bassdrum veilig en gemakkelijk in deze stevige gevoerde SKB draagtas. Het handvat is extra goed vastgenaaid zodat hij op de lange termijn betrouwbaar is.Voorzien van snelle heavy duty ritsen.
FR Cette housse SKB permettra un transport facile et sécurisé de votre grosse caisse. Équipée d'une couche de rembourrage, elle absorbe les bosses et les chocs tout en protégeant votre grosse caisse contre les rayures accidentelles.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
vervoer | transport |
en | et |
NL Kies een enkele reis van of naar de luchthaven, waarbij je zeker weet dat je service betrouwbaar en veilig is
FR Choisissez un service aller simple vers ou depuis l'aéroport et sentez-vous en sécurité en sachant que votre service est totalement fiable et sûr
Olandeză | limba franceza |
---|---|
kies | choisissez |
luchthaven | aéroport |
en | et |
NL "Nooit meer je veters knopen? Dat gaat dankzij Zubits®! Slechts 1 keer inrijgen, daarna sluiten de magneten uw schoen veilig en betrouwbaar
FR "Ne plus jamais faire ses lacets ? C'est possible grâce aux Zubits® ! Une fois enfilés, les aimants fermeront vos chaussures de manière solide et fiable
Olandeză | limba franceza |
---|---|
dankzij | grâce |
slechts | une |
magneten | aimants |
en | et |
NL De scanners van Brother zijn compatibel met verschillende onafhankelijke softwarepakketten die uw papieren documenten veilig, nauwkeurig en betrouwbaar omzetten naar digitale formaten.
FR Les scanners de Brother sont compatibles avec plusieurs paquets software indépendants, qui transforment vos documents papiers d’une manière sécurisé, précise et fiable vers des formats digitaux.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
compatibel | compatibles |
onafhankelijke | indépendants |
nauwkeurig | précise |
en | et |
digitale | digitaux |
formaten | formats |
scanners | scanners |
NL Lees onze diepgaande reviews om zeker te zijn dat het platform dat u gebruikt betrouwbaar en veilig is met lage kosten.
FR Utilisez nos avis détaillés pour vous assurer que la plate-forme que vous utilisez est fiable, sûre et propose de faibles frais.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
reviews | avis |
platform | plate-forme |
gebruikt | utilisez |
en | et |
kosten | frais |
NL Alles-in-één oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand. Betrouwbaar, zeer veilig en gehost in de cloud.
FR Solution tout-en-un d'accès et d'assistance à distance. Fiable, hautement sécurisé et hébergé dans le nuage.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
oplossing | solution |
toegang | accès |
ondersteuning | assistance |
afstand | distance |
cloud | nuage |
gehost | hébergé |
NL Het beheer van uw informaticasysteem outsourcen is voortaan de garantie dat het betrouwbaar en veilig blijft
FR Externaliser la gestion de votre système d'information est aujourd'hui la manière de garantir la fiabilité et la sécurité de celui-ci
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
NL Vatverwarmers zijn de beste methode om temperatuurgevoelige materialen betrouwbaar te verwarmen en veilig op te slaan zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.
FR Les chauffe-fûts sont la meilleure méthode pour chauffer de manière fiable et stocker en toute sécurité des matières sensibles à la température sans se soucier de la surchauffe, de la combustion ou du gel.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
methode | méthode |
materialen | matières |
verwarmen | chauffer |
en | et |
zorgen | soucier |
op te slaan | stocker |
NL Onze hoogwaardige Vatverwarmer is zonder twijfel de beste methode voor het betrouwbaar verwarmen en veilig opslaan van temperatuurgevoelige materialen in vaten.
FR Notre Couverture chauffante pour fûts de haute qualité est facilement la meilleure méthode pour chauffer de manière fiable et stocker en toute sécurité des matériaux sensibles à la température à l'intérieur de fûts ou de tonneaux.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
methode | méthode |
verwarmen | chauffer |
opslaan | stocker |
materialen | matériaux |
vaten | fûts |
NL Onze Vatverwarmer voor Hoge Temperaturen is zonder twijfel de beste methode voor het betrouwbaar verwarmen en veilig opslaan van temperatuurgevoelige materialen in vaten op hoge temperatuur.
FR Notre Chauffe-fûts Haute Température est facilement la meilleure méthode pour chauffer à haute température de manière fiable et stocker en toute sécurité des matériaux sensibles à la température à l'intérieur de fûts ou de tonneaux.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
methode | méthode |
verwarmen | chauffer |
opslaan | stocker |
materialen | matériaux |
vaten | fûts |
temperatuur | température |
NL Veilig en betrouwbaar aangeboden applicaties, met Citrix SD-WAN
FR Livrez des applications de façon fiable et sécurisée avec Citrix SD-WAN
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
applicaties | applications |
citrix | citrix |
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
FR Le réseau mondial de Cloudflare est conçu pour sécuriser l'ensemble des équipements que vous connectez à Internet de manière privée, rapide et fiable.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
wereldwijd | mondial |
u | vous |
verbindt | connectez |
snel | rapide |
en | et |
cloudflare | cloudflare |
NL Het is dus van cruciaal belang dat we een afstandsbedieningstool hebben die gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en veilig is, maar tegen een redelijke prijs
FR Il est donc essentiel que nous disposions d'un outil de contrôle à distance qui soit facile à utiliser, fiable et sécurisé, mais à un coût raisonnable
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
redelijke | raisonnable |
prijs | coût |
NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken
FR Nous avons trouvé Splashtop facile à utiliser, fiable, sûr et rentable, tant pour nos techniciens que pour nos clients qui travaillent à distance
Olandeză | limba franceza |
---|---|
splashtop | splashtop |
technici | techniciens |
klanten | clients |
afstand | distance |
NL Lever een ervaring van wereldklasse die veilig, snel, en betrouwbaar is
FR Garantissez une expérience d'envergure mondiale remarquable par sa sécurité, sa rapidité et sa fiabilité.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ervaring | expérience |
en | et |
veilig | sécurité |
snel | rapidité |
NL Wat meer is, MagSafe ondersteuning is zeer veilig en betrouwbaar, terwijl het profiel eigenlijk relatief slank blijft. Voor sommigen is hij wat aan de dure kant, maar als je hem eenmaal in gebruik hebt, begrijp je al snel waarom.
FR De plus, le support MagSafe est très sûr et fiable, tandis que le profil reste relativement mince. Il sera un peu cher au goût de certains, mais, une fois que vous commencerez à l'utiliser, vous comprendrez rapidement pourquoi.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ondersteuning | support |
relatief | relativement |
slank | mince |
gebruik | utiliser |
snel | rapidement |
magsafe | magsafe |
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
FR Rencontrez l'équipe Atlassian qui œuvre chaque jour pour assurer la sécurité et la fiabilité de nos activités.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
elke | chaque |
en | et |
team | équipe |
atlassian | atlassian |
werkt | œuvre |
NL Het Data Platform is een set van microdiensten die alle bedrijfsdata verzamelen en normaliseren om ze veilig, handelingsklaar, onderhoudbaar, betrouwbaar, schaalbaar en flexibel te maken, waardoor elk type data- en analysetoepassing mogelijk wordt.
FR La plate-forme data est un ensemble de micro-services qui collectent et normalisent toutes les données de l'entreprise. L'objectif étant qu'elles soient sûres, fiables, exploitables, évolutives et flexibles.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
platform | plate-forme |
verzamelen | collectent |
en | et |
betrouwbaar | fiables |
flexibel | flexibles |
veilig | sûres |
NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support
FR Avec Confluence Cloud Premium, les équipes peuvent évoluer en toute confiance et de façon fiable grâce à un espace de stockage illimité, à un SLA de disponibilité de 99,9 % garanti sur le plan financier et au support Premium 24 h/24 et 7 j/7
Olandeză | limba franceza |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
kunnen | peuvent |
en | et |
opslag | stockage |
financieel | financier |
onbeperkte | illimité |
sla | sla |
uptime | disponibilité |
support | support |
NL Dankzij onze cloudarchitectuur kunnen we de beschikbaarheid van je rooster betrouwbaar en veilig garanderen.
FR Notre architecture « cloud » nous permet de garantir la disponibilité de vos horaires, pour vous assurer fiabilité et sécurité.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Het is dus van cruciaal belang dat we een instrument voor afstandsbediening hebben dat gemakkelijk te gebruiken, betrouwbaar en veilig is, maar wel tegen een redelijke prijs
FR Il est donc essentiel que nous disposions d’un outil de contrôle à distance facile à utiliser, fiable et sécurisé, mais à un coût raisonnable
Olandeză | limba franceza |
---|---|
instrument | outil |
gebruiken | utiliser |
redelijke | raisonnable |
prijs | coût |
NL Wij vinden Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kosteneffectief voor zowel onze technici als onze klanten die op afstand werken
FR Nous avons trouvé Splashtop facile à utiliser, fiable, sécurisé et rentable pour nos techniciens et pour nos clients qui travaillent à distance
Olandeză | limba franceza |
---|---|
splashtop | splashtop |
technici | techniciens |
klanten | clients |
afstand | distance |
vinden | trouvé |
NL Deel documenten betrouwbaar en veilig met een specifieke groep mensen die alleen leestoegang hebben tot uw privé documenten
FR Partagez des documents en toute sécurité avec un groupe spécifique de personnes qui ont un accès en lecture seule à vos documents privés
Olandeză | limba franceza |
---|---|
deel | partagez |
documenten | documents |
specifieke | spécifique |
mensen | personnes |
veilig | sécurité |
NL Gemakkelijk te gebruiken, betrouwbaar en volledig veilig
FR Facile à utiliser, fiable et totalement sécurisé
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
FR Limitez votre usage d’applications tierces. Utilisez des outils natifs qui sont sécurisés, fiables et qui ne partagent ou ne vendent jamais, au grand jamais, vos données. (Nous ne pouvons même pas y accéder.)
NL Squirt Overzicht Oktober 2023 — Is het betrouwbaar en veilig? | Besthookupwebsites.net
FR Squirt Avis Octobre 2023 - Ce site est-il fiable et vraiment efficace?
NL En we doen het gemiddeld 10 miljoen keer per jaar betrouwbaar en veilig.
FR Et nous le faisons de manière fiable et sécurisée en moyenne 10 millions de fois par an.
NL Je leadmagneet wordt automatisch verstuurd als iemand zich aanmeldt, waardoor het proces veilig en betrouwbaar verloopt.
FR Votre lead magnet est automatiquement envoyé à l'inscription pour garantir l'accès facile et sécurisé à votre ressource.
NL Met essentiële cookies kunt u bijvoorbeeld veilig inloggen en surfen op onze site. Deze cookies helpen ons uw account veilig te houden en fraude te voorkomen.
FR Par exemple, les cookies essentiels vous permettent de vous connecter et de parcourir notre site en toute sécurité. Ces cookies nous permettent de sécuriser votre compte et de prévenir la fraude.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
essentiële | essentiels |
cookies | cookies |
en | et |
account | compte |
fraude | fraude |
voorkomen | prévenir |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verbindingen | connexions |
blokkeren | blocage |
voorkomt | empêche |
geld | argent |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
FR La validation en deux étapes obligatoire permet de sécuriser les comptes si le mot de passe du compte est compromis, ce qui renforce la sécurité des informations accessibles par ces comptes.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
verificatie | validation |
toegankelijk | accessibles |
stappen | étapes |
verplichte | obligatoire |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
FR Un certificat Secure Socket Layer (SSL), lorsqu'il est installé, chiffre des informations et des transactions pour le transférer du navigateur au serveur Web en toute sécurité en toute sécurité
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ssl | ssl |
informatie | informations |
en | et |
transacties | transactions |
overbrengen | transférer |
certificaat | certificat |
geïnstalleerd | installé |
NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites
FR Tous les comptes Houseparty sont sécurisés - le service est sécurisé, n'a jamais été compromis et ne recueille pas de mots de passe pour d'autres sites
Olandeză | limba franceza |
---|---|
service | service |
gecompromitteerd | compromis |
verzamelt | recueille |
sites | sites |
accounts | comptes |
NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.
FR Le principal avantage ici est que le T5 II est un ensemble léger et sécurisé. Pas si sûr que nous recommandons dutiliser ces intra-auriculaires dans la salle de sport ou lors de la course à pied, mais cest à cela que servent les modèles Sport.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
belangrijkste | principal |
lichtgewicht | léger |
hardlopen | course |
ii | ii |
modellen | modèles |
NL Ontdek hoe u veilig van videogamen kunt genieten, met handige tips voor ouders om ervoor te zorgen dat de consolesessies van hun kinderen veilig zijn.
FR Découvrez comment profiter du jeu vidéo en toute sécurité, avec des conseils pratiques pour les parents sur la façon de s'assurer que les
Olandeză | limba franceza |
---|---|
ontdek | découvrez |
genieten | profiter |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste beveiligingsmaatregelen van ondernemingsniveau om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig en veilig zijn.
FR Sonix utilise les dernières mesures de sécurité de niveau entreprise pour s'assurer que vos données sont toujours sûres et sécurisées.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
sonix | sonix |
gebruik | utilise |
nieuwste | dernières |
gegevens | données |
altijd | toujours |
en | et |
Se afișează 50 din 50 traduceri