NL Goed om te weten: Heb je contant betaald? Bij retourneren in onze winkel betalen we een bedrag tot €50 contant terug. Is het bedrag boven de €50 of niet contant betaald? Dan storten we het bedrag terug op je rekening.
Traduceți "bedrag" în limba franceza
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "bedrag" din Olandeză în limba franceza
Traduceri ale lui bedrag
"bedrag" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în limba franceza din bedrag
Olandeză
limba franceza
FR Goed om te weten : Nous verserons le montant du produit sur votre compte. Il n’est pas possible de recevoir du cash.
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| ontvanger | bénéficiaire |
| kan | pourra |
| toepassen | utiliser |
| lidmaatschap | abonnement |
| nu | cadeau |
NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.
FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| informatie | informations |
| tarieven | tarifs |
| en | et |
| academy | academy |
| getoond | affichées |
| bestelling | commande |
| profoto | profoto |
NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.
FR Lorsque ce montant minimum est atteint, Onyx CenterSource déclenche l’envoi du chèque. Le montant de votre chèque est ainsi plus élevé, ce qui diminue les frais d’encaissement relatifs et réduit la charge de travail administratif.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| daarmee | ainsi |
| minder | réduit |
| administratieve | administratif |
| onyx | onyx |
| cheque | chèque |
NL Je hebt het bedrag of een gedeelte daarvan betaald met een cadeaukaart of een voucher. Je krijgt dat bedrag dan terug in de vorm van shoptegoed.
FR Vous avez payé une partie ou la totalité du montant avec un chèque-cadeau ou un coupon. Dans ce cas, vous serez remboursé avec un crédit d'achat.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| gedeelte | partie |
| betaald | payé |
| voucher | coupon |
NL Heb je cash betaald? Bij retourneren in onze winkel betalen we een bedrag tot €50 cash terug. Een bedrag boven de €50 storten we terug op je rekening.
FR Vous avez payé en espèces ? Dans nos magasins, le montant maximal remboursé en espèces en cas de retour est de 50 €. Les montants au-dessus de cette somme sont versés sur votre compte.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| winkel | magasins |
NL Vraag een creditcard garantie en breng een bedrag in rekening wanneer gasten niet komen opdagen. Pas het bedrag aan naar wens.
FR Demandez une empreinte bancaire en garantie et débitez le montant en cas de no-show. Vous pouvez adapter le montant en fonction de vos préférences.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| vraag | demandez |
| garantie | garantie |
| en | et |
NL Tijdens de arbitrage wordt het bedrag van een eventueel schikkingsaanbod door ons niet aan de arbiter bekendgemaakt totdat de arbiter een eindbeslissing maakt en het bedrag bepaalt, indien daarvan sprake is
FR Au cours de l?arbitrage, le montant de toute offre de règlement faite par l?un d?entre nous ne doit pas être divulgué à l?arbitre tant que l?arbitre n?a pas rendu une sentence définitive et accordé un éventuel montant
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| en | et |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
FR Le montant des frais de livraison des Produits dépend de la zone géographique de livraison et du poids de la commande. En tout état de cause, le montant des frais de livraison est indiqué au Client avant la validation de la commande.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| afhankelijk | dépend |
| geografische | géographique |
| gewicht | poids |
| bestelling | commande |
| klant | client |
| validatie | validation |
| geval | cause |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| ontvanger | bénéficiaire |
| kan | pourra |
| toepassen | utiliser |
| lidmaatschap | abonnement |
| nu | cadeau |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| ontvanger | bénéficiaire |
| kan | pourra |
| toepassen | utiliser |
| lidmaatschap | abonnement |
| nu | cadeau |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| ontvanger | bénéficiaire |
| kan | pourra |
| toepassen | utiliser |
| lidmaatschap | abonnement |
| nu | cadeau |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| ontvanger | bénéficiaire |
| kan | pourra |
| toepassen | utiliser |
| lidmaatschap | abonnement |
| nu | cadeau |
NL Je ziet altijd vooraf onze kosten, het uiteindelijke bedrag dat je betaalt en het exacte bedrag dat je begunstigde krijgt.
FR Nous vous indiquerons toujours le montant final à régler et nos frais à l'avance, ainsi que le montant exact que recevra le bénéficiaire.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| altijd | toujours |
| uiteindelijke | final |
| en | et |
| exacte | exact |
| begunstigde | bénéficiaire |
NL Je geeft de gegevens en het betreffende bedrag op en vervolgens helpt Pleo je team Financiën om het verschuldigde bedrag te verrekenen
FR Saisissez simplement les détails et le montant correspondant, et Pleo aidera votre équipe finance à rembourser ce qui est dû
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten
FR Shopify est une plateforme d'e-commerce populaire pour vendre une large variété de produits. Elle offre un service client par téléphone 24/7, et requiert des frais d'inscription mensuels.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| populaire | populaire |
| groot | large |
| bedrag | frais |
| shopify | shopify |
| ecommerce | e-commerce |
NL Hun standaardpakket is gratis, mocht hiervan je volledig gebruik willen maken dien je wel jaarlijks een bedrag te betalen.
FR L'offre de base est gratuite, mais vous devrez payer un tarif annuel si vous souhaitez en utiliser toutes les fonctionnalités.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| gratis | gratuite |
| mocht | si |
| gebruik | utiliser |
| jaarlijks | annuel |
| betalen | payer |
NL Je donatie is beschermd. Als er iets niet klopt, betalen we je het hele bedrag terug.
FR Votre don est protégé. Au moindre problème, nous vous remboursons intégralement.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| beschermd | protégé |
NL Om onze logo's en vermeldingen te verwijderen uit e-mails van UseResponse, moet je Branding verwijdering kopen voor een eenmalig bedrag - $1400.
FR Afin de supprimer nos logos et mentions des e-mails de UseResponse, vous devez acheter la suppression de la marque pour un montant forfaitaire de 1400 $.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| vermeldingen | mentions |
| kopen | acheter |
| bedrag | montant |
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig
FR Personnalisez votre serveur en fonction du montant de RAM et type de CPU(s) vous avez besoin
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| server | serveur |
| bedrag | montant |
| ram | ram |
| en | et |
| s | s |
| nodig | besoin |
| cpu | cpu |
NL Ontvang je betalingen aan het eind van de maand, of na 90 dagen na levering of zodra een minimaal uitstaand bedrag is bereikt. Kies je betaalmethode.
FR Obtenez votre paiement à la fin du mois, 90 jours après une vente, lorsque vous atteignez votre seuil de paiement minimum. Vous pouvez choisir d'être payé par chèque ou PayPal.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| ontvang | obtenez |
| betalingen | paiement |
| eind | fin |
| minimaal | minimum |
| kies | choisir |
| is | être |
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
FR Créé à partir de son blog populaire, ce livre a dépassé les 9 000 $ lors du financement sur Kickstarter.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| boek | livre |
| populaire | populaire |
| blog | blog |
| heeft | a |
NL Kies ervoor om aan het eind van de maand te worden betaald, 30 dagen na verkoop van je boek of zodra je een minimum bedrag aan verkochte boeken hebt bereikt. Bepaal je betaalmethode.
FR Obtenez votre paiement à la fin du mois, 30 jours après une vente, lorsque vous atteignez votre seuil de paiement minimum. Vous pouvez choisir d'être payé par chèque ou PayPal.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| kies | choisir |
| eind | fin |
| verkoop | vente |
| minimum | minimum |
| betaald | payé |
NL 3 (3 optionele locaties beschikbaar voor een maandelijks bedrag)
FR 3 (3 emplacements supplémentaires disponibles avec des frais mensuels)
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| locaties | emplacements |
| beschikbaar | disponibles |
| maandelijks | mensuels |
| bedrag | frais |
NL Kies het bedrag van je cadeaubon
FR Choisis le montant de ton cadeau
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| kies | choisis |
NL Update 26 september: Nu we ruim drie weken later een ontzettend mooi bedrag van EUR 1.152 verder zijn, wordt het nu tijd om de donatie te gaan voldoen aan Indonesië
FR Bonjour à toutes et à tous, J’ai créé une cagnotte pour aider la famille de ma meilleure amie Eva, qui a perdu leur maison et toutes leurs affaires depuis plus de 20 ans suite à un incendie
NL Van dit bedrag zijn er (helaas, maar begrijpelijk) kosten ingehouden voor Go Fund Me (EUR 43,77) maar met de leuke opbrengst die w...
FR Je n’ai pas pour habitude de demander de l’aide, mais si possible pour vous, ça serait avec un grand...
NL Als het geld niet terechtkomt bij de juiste persoon, doneren we het ontbrekende bedrag.
FR Si les fonds ne sont pas versés à la bonne personne, nous faisons un don du montant correspondant.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| als | si |
| geld | fonds |
| doneren | don |
| we | nous |
| bedrag | montant |
NL De oorspronkelijke locatie van het beroemde Waldorf Astoria Hotel op Fifth Avenue wordt voor een bedrag van naar schatting 20 miljoen dollar verkocht aan Bethlehem Engineering Corporation
FR Le site d'origine du célèbre Waldorf Astoria Hotel sur la Cinquième Avenue est vendu à la Bethlehem Engineering Corporation pour un prix estimé à 20 millions de dollars
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| locatie | site |
| beroemde | célèbre |
| bedrag | prix |
| dollar | dollars |
| verkocht | vendu |
| hotel | hotel |
| engineering | engineering |
NL Kies het juiste bedrag, overhandig de bon digitaal of uitgeprint en de ontvanger kan online op Keller Sports of Keller x de gewenste sportuitrusting uitzoeken.
FR Choisissez le bon montant, remettez le bon sous forme numérique ou imprimée et le bénéficiaire peut choisir l'équipement sportif souhaité en ligne sur Keller Sports ou Keller x.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| en | et |
| ontvanger | bénéficiaire |
| kan | peut |
| x | x |
| gewenste | souhaité |
NL Door vaste donateur te worden gaan donoren een verplichting aan om de komende 12 maanden een vast bedrag te doneren.
FR Cette cohorte est particulièrement précieuse en raison de sa donation récurrente, et subit une déperdition de moins de 10 % sur la période de 12 mois, sensiblement moins que le taux de déperdition de 20-30 % des autres agences du secteur.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| worden | est |
| maanden | mois |
NL Dit betekend wel dat als twee verschillende stukken Content onderwerp zijn van aparte claims die verplichten tot schadeloosstelling, het maximale bedrag respectievelijk US$1.000, US$20.000 of US$200.000 wordt
FR Mais cela signifie aussi que dans le cas où deux différents éléments de contenu sont soumis à des réclamations nécessitant une indemnisation, le paiement de l’indemnisation maximale serait de 1 000 US$, 20 000 US$ ou 200 000 US$ selon le cas
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| claims | réclamations |
| maximale | maximale |
NL Dit bedrag is een schatting gebaseerd op de meest recente wisselkoers.
FR Le montant est une estimation basée sur le taux de change le plus récent.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| schatting | estimation |
NL Betaal nu het volledige bedrag van USD $ 5.000, of kies voor huurkoop
FR Réglez maintenant le USD $5.000 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| nu | maintenant |
| usd | usd |
NL Dit bedrag is een schatting gebaseerd op de meest recente wisselkoers.
FR Le montant est une estimation basée sur le taux de change le plus récent.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| schatting | estimation |
NL Dit bedrag is een schatting gebaseerd op de meest recente wisselkoers.
FR Le montant est une estimation basée sur le taux de change le plus récent.
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| bedrag | montant |
| schatting | estimation |
NL Betaal nu het volledige bedrag van USD $ 688, of kies voor huurkoop
FR Réglez maintenant le USD $688 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| Olandeză | limba franceza |
|---|---|
| nu | maintenant |
| usd | usd |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
bedrag betaald bedrag vast bedrag gemiddelde bedrag extra bedrag totale bedrag eenmalig bedrag bedrag vervolgens een bedrag betaalt volledige bedrag maandelijks bedrag bedrag minder bedrag krijgt bedrag kiezen hetzelfde bedrag maandelijks bedrag abonneren bedrag zal bedrag van ram bedrag is bereikt elk gedoneerd bedrag ongeveer hetzelfde bedrag huidig totaal bedrag
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc