"creëer een product" în Olandeză poate fi tradus în următoarele finlandeză cuvinte/expresii:
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
FI Tämä ei päde, jos asiakas käyttää muuta kuin MAGIXin hyväksymää tuotetta tai käyttää tuotetta muiden kuin MAGIXin suorittamien muutosten jälkeen, tai asiakas käyttää tuotetta muissa kuin sopimuksellisesti sovituissa käyttöolosuhteissa.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| niet | ei |
| klant | asiakas |
| of | tai |
| gebruikt | käyttää |
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
FI Tämä ei päde, jos asiakas käyttää muuta kuin MAGIXin hyväksymää tuotetta tai käyttää tuotetta muiden kuin MAGIXin suorittamien muutosten jälkeen, tai asiakas käyttää tuotetta muissa kuin sopimuksellisesti sovituissa käyttöolosuhteissa.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| niet | ei |
| klant | asiakas |
| of | tai |
| gebruikt | käyttää |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| niet | ei |
| product | tuotteen |
| handmatig | manuaalisesti |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.
FI Voit yhä käyttää vanhaa tuotettasi. Päivityksen jälkeen voit kuitenkin harkita vanhan tuotteen lahjoittamista, eteenpäin luovuttamista tai kierrättämistä luonnonvarojen säästämiseksi.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| naar | jälkeen |
| product | tuotteen |
| maar | kuitenkin |
| of | tai |
NL Als het onduidelijk is hoe je je product moet gebruiken, zullen mensen het niet kopen. Als u een ontwrichtend of nieuw product verkoopt, kan de manier waarop het is verpakt worden gebruikt om de verschillen te onderwijzen en duidelijk te communiceren.
FI Jos tuotteen käyttäminen on epäselvää, ihmiset eivät osta sitä. Jos myyt häiritsevää tai uutta tuotetta, sen pakkaamista voidaan käyttää kouluttamaan ja ilmoittamaan selkeästi sen eroista.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| als | jos |
| product | tuotteen |
| mensen | ihmiset |
| of | tai |
| nieuw | uutta |
| en | ja |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| geen | ei |
| product | tuotteen |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| geen | ei |
| product | tuotteen |
NL Zorg voor een klantgerichte mindset. Creëer een gezamenlijke teamruimte waar iedereen inzichten kan vastleggen en structureren met diagrammen en tabellen, om alle input vervolgens op een centrale locatie te delen.
FI Vahvista asiakaskeskeistä ajattelutapaa ja luo yhteinen tiimitila, jotta kaikki voivat kerätä oivalluksia, jäsennellä niitä kaavioilla ja taulukoilla sekä jakaa tämän kaiken yhdessä keskitetyssä paikassa.
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Kies een individueel abonnement met functies die u nodig hebt, of creëer een team.
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
NL Creëer een betere manier van werken
FI Parempien työskentelytapojen luominen
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer het kenmerkende retrogeluid: met tal van professionele effecten, stuur je je geluid op een unieke tijdreis.
FI Luo erityinen retrosoundi: lukuisten ammattimaisten tehosteiden avulla lähetät soundisi ainutlaatuiselle aikamatkalle.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer bots om inkomende tickets een eerste laag van klantenondersteuning te bieden
FI Rakenna botteja tarjoamaan ensimmäisen tason asiakaspalvelua saapuville tukipyynnöille
NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
FI Luo Ampin vahvistama, kiinteä äänijärjestelmä ja nauti runsaasta äänestä sekä Sonosin helppoudesta katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| en | ja |
| creëer | luo |
NL Creëer een betere manier van werken
FI Parempien työskentelytapojen luominen
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer het kenmerkende retrogeluid: met tal van professionele effecten, stuur je je geluid op een unieke tijdreis.
FI Luo erityinen retrosoundi: lukuisten ammattimaisten tehosteiden avulla lähetät soundisi ainutlaatuiselle aikamatkalle.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
FI Luo Ampin vahvistama, kiinteä äänijärjestelmä ja nauti runsaasta äänestä sekä Sonosin helppoudesta katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| en | ja |
| creëer | luo |
NL Creëer een overhemd Overhemdstoffen Bekijk voorbeeldstijlen
FI Luo kauluspaita Paitakankaat Selaa esimerkkityylejä
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
NL Creëer een post-aankoopervaring van wereldklasse
FI Luo maailmanluokan kokemus oston jälkeen
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
FI Mukautettuja raportteja voidaan luoda käyttämällä kaikkia työntekijä- ja palkanlaskentatietoja. Lisäksi näkemyksistä voidaan luoda visuaalisia esityksiä sekä tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| alle | kaikkia |
| en | ja |
NL Creëer uw unieke maatprofiel in enkele seconden. Alle eerste aankopen worden gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.
FI Luo ainutlaatuisen kehosi mittoihin perustuva mittaprofiili vain muutamassa sekunnissa. Kaikki ensimmäistä kertaa tilaavat kuuluvat istuvuustakuumme piiriin.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| alle | kaikki |
| creëer | luo |
NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.
FI Tasomaskien avulla voit luoda vaikuttavia tehosteita, siirtymiä, häivytyksiä sekä kuvakokoonpanoja useista videoista. Tässä voit valita joko pehmeät siirtymät tai graafiset muodot.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| kiezen | valita |
NL Of creëer de juiste stemming met meer dan 140 voorgedefinieerde fotofilters.
FI Tai luo sopiva tunnelma yli 140 esimääritellyn kuvasuodattimen avulla.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| of | tai |
| creëer | luo |
| meer dan | yli |
NL Heb je dat ene perfecte gepersonaliseerde T-shirt nog niet gevonden? Creëer het zelf, gratis, en in drie klikken, want zo snel gaat dat
FI Etkö ole vielä löytänyt täydellistä kustomoitua t-paitaa? Tee se itse ilmaiseksi kolmella klikkauksella, se on näin nopeaa
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| heb | on |
| gratis | ilmaiseksi |
NL Creëer het sound system dat jij wilt door eenvoudig speakers via wifi te verbinden en breid het uit wanneer je wilt.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| eenvoudig | helposti |
NL Creëer de meest aantrekkelijke strategie voor klantbetrokkenheid
FI Luo kaikkein miellyttävin asiakassitoutusstrategia
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| creëer | luo |
NL Pas het naar wens aan en creëer het ultieme op maat gemaakte T-shirt waar u altijd al van gedroomd heeft.
FI Personoi mieltymystesi mukaan luodaksesi upean räätälöidyn t-paidan, josta olet aina vain haaveillut.
| Olandeză | finlandeză |
|---|---|
| altijd | aina |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc