Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "uploaden naar worldcat" în Spaniolă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "uploaden naar worldcat" din Olandeză în Spaniolă

Traduceri ale lui uploaden naar worldcat

"uploaden naar worldcat" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:

uploaden a al carga cargar como con correo cualquier de desde después durante editar el en en el enviar es esta hasta información libro migración más no para para cargar pero por proceso que qué sea si subir todo transferencias un una y
naar 1 2 a a continuación a la a las a los a través de acceso ahora al algo algunos antes antes de aplicación aquí arriba así así como aunque años bien cada camino cantidad casa ciudad com como con conexión contenido continuación cosas cualquier cuando cómo de de esta de la de las de los debe del desde desde el después dirección diseño dominio donde dos día e ejemplo el en en el en la en los en línea entonces entre enviar equipo es ese eso eso es esta este esto está están estás forma fácil gran ha hace hacer hacia hacia abajo haga hasta hay haz hemos incluso información ir ir a la la aplicación la página las le lo lo que los luego lugar línea manera mejor mejores mientras mientras que mismo muy más más de no nuestra nuestro nuestros o obtener otra otro otros pantalla para para el para que parte pasos permite pero plan por por ejemplo por el primer pro proceso programa puede pueden página página web páginas que qué ruta se sea según ser servicio si siempre siguiente simple sin sin embargo sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son sonido su superior sur sus también tanto te tendrás tener texto tiempo tiene tiene que tienes todas todas las todo todos tomar trabajo través tu tus u ubicación un una una vez uno usar usted usuarios va ver vez viajar viaje visitar web y y el ya

Traducerea lui Olandeză în Spaniolă din uploaden naar worldcat

Olandeză
Spaniolă

NL Zoekt u iets in een bibliotheek? Ga dan naar WorldCat.org.

ES ¿Está buscando materiales en una biblioteca? Intente en WorldCat.org.

Olandeză Spaniolă
bibliotheek biblioteca
org org

NL Zoekt u iets in een bibliotheek? Ga dan naar WorldCat.org.

ES ¿Está buscando materiales en una biblioteca? Intente en WorldCat.org.

Olandeză Spaniolă
bibliotheek biblioteca
org org

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.

Olandeză Spaniolă
volume volumen
en y
momentopname instantánea
knop botón
acties acciones
gebruiken usar
afbeelding imagen
selecteren seleccionar
maken tomar

NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.

ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.

Olandeză Spaniolă
functie función
server servidor
nodig necesario
bestand archivo
selecteren seleccionar
wachtwoord contraseña
en e

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.

Olandeză Spaniolă
volume volumen
en y
momentopname instantánea
knop botón
acties acciones
gebruiken usar
afbeelding imagen
selecteren seleccionar
maken tomar

NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.

ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.

Olandeză Spaniolă
opslag almacenamiento
jaar año
optie opción

NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.

ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.

Olandeză Spaniolă
sonix sonix
uploaden cargar
en y
of o
downloaden descargar
gedownloade descargada
computer ordenador
e electrónico

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

Olandeză Spaniolă
bestanden archivos
uploaden cargar
en y
samenvoegen fusionar
pdf pdf
maken generar

NL Wat gebeurt er als ik door mij gegenereerde inhoud of commentaar uploadt?De Site bevat delen die gebruikers in staat stellen user-generated content ("UGC") te uploaden, je zou bijvoorbeeld foto’s kunnen uploaden of commentaar posten

ES ¿Qué ocurre si subes contenido o comentarios propios?El Sitio incluye secciones que le permiten a los usuarios subir contenido generado por el propio usuario («CGU»), por ejemplo, podrías estar habilitado para subir fotos o publicar comentarios

Olandeză Spaniolă
gebeurt ocurre
of o
commentaar comentarios
bevat incluye
delen secciones
uploaden subir
posten publicar

NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.

ES Para cargar su propio archivo de logotipo, haga clic en el Elija el archivo botón. Puede cargar archivos que sean .gif, .jpg o .png.

Olandeză Spaniolă
uploaden cargar
knop botón
kunt puede
gif gif
png png
jpg jpg

NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.

ES El administrador de archivos es ideal para cargar archivos uno a la vez.Sin embargo, para cargar muchos archivos en la misma sesión, querrá usar un cliente FTP.

Olandeză Spaniolă
geweldig ideal
uploaden cargar
bestanden archivos
sessie sesión
gebruiken usar
client cliente
ftp ftp

NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.

ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.

Olandeză Spaniolă
opslag almacenamiento
jaar año
optie opción

NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.

ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.

Olandeză Spaniolă
vps vps
bezit posee
en y
iso iso
uploaden cargar
hostwinds hostwinds
volg siga
stappen pasos
nieuwe nuevos
vorige anterior

NL Wat gebeurt er als ik door mij gegenereerde inhoud of commentaar uploadt?De Site bevat delen die gebruikers in staat stellen user-generated content ("UGC") te uploaden, je zou bijvoorbeeld foto’s kunnen uploaden of commentaar posten

ES ¿Qué ocurre si subes contenido o comentarios propios?El Sitio incluye secciones que le permiten a los usuarios subir contenido generado por el propio usuario («CGU»), por ejemplo, podrías estar habilitado para subir fotos o publicar comentarios

Olandeză Spaniolă
gebeurt ocurre
of o
commentaar comentarios
bevat incluye
delen secciones
uploaden subir
posten publicar

NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.

ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.

Olandeză Spaniolă
sonix sonix
uploaden cargar
en y
of o
downloaden descargar
gedownloade descargada
computer ordenador
e electrónico

NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

ES Completa el resto de las columnas según sea necesario y, una vez completado, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.

NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.

ES Completa el resto de las columnas según sea necesario y, una vez completado, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.

NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

ES Cuando finalices, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.

NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…

ES Puedes subir archivos de hasta 20 MB al hacer el pedido o durante el proceso de prueba. Para archivos más grandes, ofrecemos la opción de omitir el paso de subirlos y enviar la il…

NL Nadat u het plugin, navigeer naar de backend van uw WordPress-site. Ga naar Plugins > Nieuw toevoegen > Uploaden Plugin. Selecteer de Dropship.me plugin bestand en upload het naar uw dashboard. Zorg ervoor dat u de . activeert plugin .

ES Después de descargar el plugin, navegue hasta el backend de su sitio de WordPress. Ir a Plugins > Agregar nuevo > Cargar Plugin. Seleccione el Dropship.me plugin archivo y cárguelo en su panel de control. Asegúrate de activar el plugin .

NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen

ES Puede transferir fotos desde una computadora a su iPhone usando iCloud yendo a icloud.com y seleccionando "Cargar"

Olandeză Spaniolă
kunt puede
foto fotos
computer computadora
iphone iphone
overbrengen transferir
icloud icloud
en y
uploaden cargar
kiezen seleccionando
met behulp van usando
gaan yendo

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL het dossier - Simpel gezegd, met deze functie kunt u een bestand uploaden naar uw website die gebruikers de mogelijkheid biedt om de bestanden rechtstreeks naar hun lokale machines te downloaden.

ES Archivo - En pocas palabras, esta función le permite cargar un archivo en su sitio web que brinda a los usuarios la posibilidad de descargar los archivos en sus máquinas locales directamente.

Olandeză Spaniolă
gebruikers usuarios
mogelijkheid posibilidad
biedt brinda
rechtstreeks directamente
machines máquinas
downloaden descargar

NL Voeg video's toe als achtergrond voor groepen, cellen en blokken. Je kunt de link naar YouTube en Vimeo gebruiken, je server linkt naar video's en videobestanden uploaden.

ES Agrega videos como fondo a Grupos, Celdas y Bloques. Puede usar el enlace a YouTube y Vimeo, los enlaces de su servidor a videos y cargar archivos de video.

Olandeză Spaniolă
voeg agrega
achtergrond fondo
groepen grupos
cellen celdas
en y
blokken bloques
youtube youtube
gebruiken usar
server servidor
uploaden cargar
vimeo vimeo

NL Downloaden van configuratie (naar switch) via TFTP/HTTP en uploaden (naar server)

ES Descarga de la configuración (al switch) a través de TFTP/HTTP y subida (al servidor)

Olandeză Spaniolă
downloaden descarga
configuratie configuración
http http
en y
server servidor

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

Olandeză Spaniolă
en y
pc pc
poort puerto

NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen

ES Puede transferir fotos desde una computadora a su iPhone usando iCloud yendo a icloud.com y seleccionando "Cargar"

Olandeză Spaniolă
kunt puede
foto fotos
computer computadora
iphone iphone
overbrengen transferir
icloud icloud
en y
uploaden cargar
kiezen seleccionando
met behulp van usando
gaan yendo

NL Een feed is een functie van gespecialiseerde software die feedreaders in staat stelt een website binnen te gaan, automatisch naar nieuw materiaal te zoeken, en vervolgens de details van nieuwe inhoud en wijzigingen naar een andere website te uploaden

ES Un feed es una función de un software especializado que permite a los lectores de feeds entrar en un sitio web, buscar automáticamente nuevo material y, a continuación, cargar los detalles del nuevo contenido y los cambios en otro sitio web

NL Iemand die instructeur wil worden, gaat naar de website, meldt zich aan en begint met het uploaden van cursussen naar de al vooraf ingestelde interface

ES Alguien que quiera ser instructor irá al sitio web, se registrará y comenzará a cargar cursos en la interfaz ya predeterminada

NL Waarom kan ik mijn audiobestanden niet gewoon uploaden naar mijn website?

ES ¿Por qué no puedo subir mis archivos de audio a mi anfitrión del sitio web?

Olandeză Spaniolă
kan puedo
waarom qué

NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.

ES Si utiliza (mire Auphonicen la sección de servicios gratuitos), puede conectarlos y hacer que sus episodios se suban automáticamente a su anfitrión. Algunos de los sitios de alojamiento de podcasts también lo harán para ti.

Olandeză Spaniolă
gebruik utiliza
gedeelte sección
diensten servicios
en y
afleveringen episodios
automatisch automáticamente
host anfitrión
sommige algunos
podcast podcasts
hosting alojamiento
sites sitios
kijk mire

NL Je krijgt originele werkbestanden in vectorformaat (doorgaans een Adobe Illustrator bestand), vector EPS-bestand in RGB-formaat, plus webvoorvertoningsbestanden (in JPG of PNG) die je direct kan uploaden naar jouw social media accounts.

ES En cuanto a tipo de archivos: recibirás el diseño origianl vectorial editable (suele ser un archivo de Adobe Illustartor), archivo vectorial EOS en RGB, además de un JPG o PNG, para que los puedas colgar directamente en la red.

Olandeză Spaniolă
doorgaans suele
adobe adobe
vector vectorial
plus además
png png
direct directamente
media red
formaat tipo
rgb rgb
jpg jpg

NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).

ES Ahora debe cargar el archivo en la página principal de su sitio web (su proveedor de alojamiento podrá proporcionarle estos detalles si aún no los tiene).

Olandeză Spaniolă
hostingprovider alojamiento
verstrekken proporcionarle

NL Ik zal je het exacte proces laten zien om je podcast naar iTunes te uploaden (nu Apple Podcasts):

ES Te mostraré el proceso exacto para subir tu podcast a iTunes (ahora Apple Podcasts):

Olandeză Spaniolă
exacte exacto
zien mostrar
uploaden subir
nu ahora

NL Dat betekent dat je podcast na het uploaden naar iTunes automatisch wordt weergegeven in apps als Overcast, Castbox en Pocket Casts.

ES Esto significa que después de subirlo a iTunes, tu podcast aparecerá automáticamente en aplicaciones como Overcast, Castbox y Pocket Casts.

Olandeză Spaniolă
betekent significa
podcast podcast
itunes itunes
automatisch automáticamente
apps aplicaciones
en y

NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

ES Sentido común, ¿verdad? Necesitas un ordenador para grabar y subir tus archivos .mp3. La mayoría de la gente lo hará bien con lo que tiene, pero si quieres mejorar, yo invertiría en algo que te durará unos años.

Olandeză Spaniolă
computer ordenador
nodig necesitas
en y
uploaden subir
upgrade mejorar
investeren invertir
nemen grabar
bestanden archivos

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.

Olandeză Spaniolă
itunes itunes
en y
bestanden archivos
gehost alojados
leer aprende
hier aquí

NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.

ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.

Olandeză Spaniolă
podcast podcast
telefoon teléfono
app aplicación
laten permitir
opnemen grabar
en y
hosting alojamiento
link enlace
luisteren escuchar

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

ES No recomiendo usar el alojamiento de podcasts de Soundcloud, pero sí recomiendo subir sus archivos .mp3 a Soundcloud a través de una cuenta gratuita.

Olandeză Spaniolă
gebruik usar
podcast podcasts
hosting alojamiento
bestanden archivos
gratis gratuita
account cuenta

NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.

ES ¿Ya es usuario de Adobe® InDesign®? Instale el plug-in de Blurb y cree automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puede cargar su proyecto en su cuenta de Blurb sin salir de InDesign.

Olandeză Spaniolă
gebruik usar
adobe adobe
installeer instale
en y
automatisch automáticamente
project proyecto
zonder sin
indesign indesign
blurb blurb
account cuenta

NL Vanaf bestanden uploaden naar database-transfers, onze gratis migratieservice voor de gratis site zorgt voor alles

ES Desde la carga de archivos hasta las transferencias de la base de datos, nuestro servicio de migración de sitio gratuito se encarga de todo

Olandeză Spaniolă
onze nuestro
gratis gratuito
site sitio
database base

NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

Olandeză Spaniolă
alternatief alternativamente
bureaublad escritorio
en y
sftp sftp
gebruiken usar
downloaden descargarlo

Se afișează 50 din 50 traduceri