Traduceți "navigatiebalk bovenaan" în Spaniolă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "navigatiebalk bovenaan" din Olandeză în Spaniolă

Traducerea lui Olandeză în Spaniolă din navigatiebalk bovenaan

Olandeză
Spaniolă

NL 1. Bezoek www.Hostwinds.com en klik op de link 'Client Login' in de zwarte navigatiebalk bovenaan de pagina

ES 1. Visitar www.Hostwinds.com y haga clic en el vínculo "Acceso de cliente" en la barra de navegación negra en la parte superior de la página.

Olandeză Spaniolă
bezoek visitar
hostwinds hostwinds
en y
client cliente
in en
zwarte negra

NL 3. Klik op het vervolgkeuzemenu 'Cloud Control' op de koningsblauwe navigatiebalk bovenaan de pagina >> Klik op 'Cloud Portal'

ES 3. Haga clic en el menú desplegable "Control en la nube" en la barra de navegación azul real hacia la parte superior de la página >> Haga clic en "Portal en la nube"

Olandeză Spaniolă
cloud nube
control control
portal portal

NL Je kunt vervolgens wanneer dat nodig is snel je favorieten openen via de navigatiebalk bovenaan

ES Después, podrá acceder rápidamente a sus favoritos desde la función de navegación de la parte superior cada vez que lo necesite

Olandeză Spaniolă
nodig necesite
snel rápidamente
favorieten favoritos
openen acceder
kunt podrá

NL Start door Workbooks te selecteren in de navigatiebalk bovenaan

ES Seleccione Libros de trabajo en la barra de navegación superior

Olandeză Spaniolă
selecteren seleccione
de la

NL Vanuit de Alexa-app op je telefoon kun je ook naar Communiceren gaan in de onderste navigatiebalk en vervolgens de knop Aankondigingen bovenaan selecteren om een uitzending te starten

ES Desde la aplicación Alexa en su teléfono, también puede ir a Comunicarse en la barra de navegación inferior y luego seleccionar el botón Anuncios en la parte superior para iniciar una transmisión

Olandeză Spaniolă
telefoon teléfono
kun puede
communiceren comunicarse
en y
knop botón
aankondigingen anuncios
selecteren seleccionar
starten iniciar
app aplicación
alexa alexa

NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.

ES Abra la aplicación Amazon Alexa en su dispositivo iOS o Android y vaya a la pantalla Comunicar (icono de burbuja de chat en la barra de navegación inferior). Puede ver el ícono Drop In allí y seleccionar desde sus propios dispositivos.

Olandeză Spaniolă
open abra
amazon amazon
en y
ga vaya
kunt puede
zien ver
alexa alexa
ios ios
keuze seleccionar

NL Open de Amazon Alexa-app, ga naar het conversatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk) en tik op Inzetten

ES Abra la aplicación Amazon Alexa, luego vaya a la pantalla de conversación (icono de burbuja de chat en la barra de navegación inferior) y toque Drop In

Olandeză Spaniolă
open abra
amazon amazon
ga vaya
en y
tik toque
app aplicación
alexa alexa

NL Stap 1: Bezoek www.Hostwinds.comen klik op de link 'Client login' in de navigatiebalk boven aan de pagina.

ES Paso 1: Visitar www.Hostwinds.comy haga clic en el enlace 'Inicio de sesión del cliente' en la barra de navegación ubicada en la parte superior de la página.

Olandeză Spaniolă
stap paso
bezoek visitar
hostwinds hostwinds
link enlace
client cliente

NL Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu 'Diensten' op de Royal Blue Navigatiebalk naar de bovenkant van de pagina >> Klik op 'Bekijk beschikbare add-ons'

ES Paso 3: Haga clic en el menú desplegable 'Servicios' en la barra de navegación azul real a la parte superior de la página >> Haga clic en 'Ver complementos disponibles'

Olandeză Spaniolă
stap paso
diensten servicios
bekijk ver
beschikbare disponibles
ons complementos

NL Je zou binnenkort je Twitter-navigatiebalk op mobiel kunnen aanpassen

ES La aplicación similar a la casa club de Amazon podría permitir a los presentadores pinchar sus propios programas de radio en vivo

NL Je kan je eigen Moment maken via de navigatiebalk op twitter.com. Om te beginnen heb je een titel, beschrijving, Tweets en een omslagafbeelding nodig.  

ES Puedes comenzar a crear tu propio Momento a través de la barra de navegación en twitter.com. Para empezar, solo necesitas un título, una descripción, Tweets y una imagen de portada.  

Olandeză Spaniolă
moment momento
titel título
beschrijving descripción
en y
nodig necesitas

NL Ga naar het tabblad Momenten via  op je navigatiebalk.

ES Ve a Momentos a través de  en la barra de navegación.

Olandeză Spaniolă
momenten momentos

NL Log in op my.atlassian.com en klik op het tabblad Orders in de navigatiebalk.

ES Inicia sesión en my.atlassian.com y haz clic en la pestaña Pedidos de la barra de navegación.

Olandeză Spaniolă
in en
atlassian atlassian
en y
klik clic
tabblad pestaña
orders pedidos

NL Onderaan de linker navigatiebalk bevindt zich een handige + knop. Dit is een snelkoppeling om het dialoogvenster Voorkeuren te openen.

ES En la parte inferior de la navegación de la izquierda se encuentra un útil botón + . Este es un atajo para abrir el cuadro de diálogo Preferencias.

Olandeză Spaniolă
knop botón
snelkoppeling atajo
voorkeuren preferencias
openen abrir
handige útil

NL Open de Amazon Alexa-app, ga vervolgens naar het Gespreksscherm (chatbubbelpictogram uit de onderste navigatiebalk) en tik op Drop In

ES Abre la aplicación Amazon Alexa, ve a la pantalla de conversación (icono de burbuja de chat de la barra de navegación inferior) y toca Drop In

Olandeză Spaniolă
open abre
amazon amazon
en y
tik toca
app aplicación
alexa alexa
in in

NL Deel of presenteer uw professioneel gemaakte presentatie snel en gemakkelijk door op delen in de bovenste navigatiebalk van ons platform te klikken en onze opties voor delen te bekijken.

ES Comparta o presente su presentación de diapositivas de forma rápida y sencilla haciendo clic en Compartir en la barra de navegación superior y viendo nuestras opciones para compartir.

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

ES En la parte superior de la pantalla están los menús, con una selección de funciones a las que se accede a través del icono del coche y una selección diferente a través del botón superior central

Olandeză Spaniolă
display pantalla
selectie selección
functies funciones
knop botón
midden central

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

ES En la parte superior de la pantalla están los menús, con una selección de funciones a las que se accede a través del icono del coche y una selección diferente a través del botón superior central

Olandeză Spaniolă
display pantalla
selectie selección
functies funciones
knop botón
midden central

NL Je kan deze instellingen ook allemaal tegelijk uitschakelen met één overkoepelende instelling bovenaan het scherm

ES Además, puedes desactivar todas estas funciones con una única configuración maestra que se encuentra en la parte superior de la página

Olandeză Spaniolă
uitschakelen desactivar

NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?

ES Tienes una lista de precios más arriba. ¿En qué medida puede variar el precio?

Olandeză Spaniolă
zal puede
verschillen variar

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

ES La única razón por la que no los recomendé es que cuando recién empiezas, el costo puede ser prohibitivo.

Olandeză Spaniolă
kosten costo
net recién

NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!

ES Harás clic en ese botón en cada pista que quieras grabar y luego en el botón grande de grabación que está en la parte superior. ¡Bastante fácil!

Olandeză Spaniolă
knop botón
track pista
makkelijk fácil

NL Sta bovenaan Google-resultaten dankzij onze eersteklas SEO.

ES Aparece en los primeros lugares de los resultados de búsquedas en Google con nuestro SEO de primerísima categoría.

Olandeză Spaniolă
bovenaan con
onze nuestro
seo seo
resultaten resultados
google google

NL Jullie hebben bovenaan een vanafprijs staan. Hoeveel zal deze uiteindelijk verschillen?

ES Arriba se indica un precio mínimo. ¿De qué dependerá el coste final?

Olandeză Spaniolă
uiteindelijk final

NL Klik op de knop GRATIS abonneren bovenaan de pagina.

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

Olandeză Spaniolă
knop botón
gratis gratis

NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.

ES En la parte trasera del mezclador están todas las entradas. Los mencioné arriba, así que no hay necesidad de repetir todo.

Olandeză Spaniolă
herhalen repetir

NL Als je je podcast-informatie moet aanpassen, klik je gewoon bovenaan op 'Podcast-instellingen'.

ES Si necesitas hacer algún ajuste en la información de tu podcast, sólo tienes que hacer clic en "Ajustes de podcast" arriba.

Olandeză Spaniolă
informatie información
podcast podcast
je tienes

NL Ontvang een gedetailleerd SEO rapport met een persoonlijke checklist over hoe u uw website kunt verbeteren en bovenaan in Google kunt komen.

ES Obtenga un informe detallado de SEO con una lista de comprobaciones personalizada sobre cómo mejorar su sitio web y llegar a los primeros puestos de Google.

Olandeză Spaniolă
ontvang obtenga
gedetailleerd detallado
seo seo
rapport informe
persoonlijke personalizada
verbeteren mejorar
en y

NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.

ES Tanto si dirige una startup, una PYME o un comercio electrónico, Sitechecker le ayudará a llegar a las primeras posiciones de Google sin tener que dominar el SEO o ningún software complejo de SEO.

Olandeză Spaniolă
startup startup
mkb pyme
e-commerce comercio electrónico
zonder sin
seo seo
complexe complejo
commerce comercio
e electrónico
sitechecker sitechecker
software software

NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:

ES O haga clic en la pestaña Contáctenos Menú en la parte superior de la página de inicio:

Olandeză Spaniolă
tabblad pestaña
menu menú

NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren

ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto

Olandeză Spaniolă
filters filtros
bewerken editar
toevoegen añadir

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

ES Cuando te sientas cómodo, dirígete a la página Traducir, elige una guía o wiki que desees traducir, comienza o cambia la traducción a través del botón traducir en la parte superior de la página y haz magia.

Olandeză Spaniolă
kies elige
handleiding guía
en y
begin comienza
wiki wiki

NL Er is ook een nieuwe balk voor verdwijnende verhalen die bovenaan je nieuwsfeed staat.

ES También hay una nueva barra para las historias que desaparecen que se encuentra en la parte superior de su fuente de noticias.

Olandeză Spaniolă
balk barra
staat se encuentra

NL Je profielfoto verschijnt ook in deze rij bovenaan de nieuwsfeeds van je vrienden, en ze kunnen erop tikken om je verhaal 24 uur lang te zien.

ES Su foto de perfil también aparecerá en esta fila en la parte superior de las fuentes de noticias de sus amigos, y pueden tocarla para ver su historia durante 24 horas.

Olandeză Spaniolă
profielfoto perfil
rij fila
vrienden amigos
verhaal historia

NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.

ES Aprovecha el poder del conocimiento colectivo para encontrar rápidamente las respuestas que necesitas; las mejores se escogerán mediante votación.

Olandeză Spaniolă
kracht poder
snel rápidamente
antwoorden respuestas
nodig necesitas

NL Om deze functie uit te schakelen, opent u uw camera en tikt u vervolgens op het tweede pictogram links bovenaan het scherm totdat Live Off verschijnt.

ES Para desactivar esta función, abra su cámara, luego toque el segundo icono de la izquierda en la parte superior de la pantalla hasta que aparezca Live Off .

Olandeză Spaniolă
opent abra
camera cámara
pictogram icono
scherm pantalla
verschijnt aparezca
live live

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

ES Toque el nombre del destinatario en el centro superior, luego toque info

Olandeză Spaniolă
tik toque
naam nombre
ontvanger destinatario

NL Blue Origin organiseerde live lanceringsverslaggeving op BlueOrigin.com. U kunt ook een herhalingsvideo bovenaan deze pagina bekijken.

ES Blue Origin organizó una cobertura de lanzamiento en vivo en BlueOrigin.com. También puede ver un video de repetición en la parte superior de esta página.

Olandeză Spaniolă
blue blue
kunt puede
ook también
bekijken ver

NL Ontdek wat je bedrijf kan bereiken met ingebouwde SEO-tools en tips. We laten je zien hoe je je site optimaliseert en bovenaan de zoekresultaten verschijnt.

ES Optimiza el potencial de tu negocio con las herramientas y trucos para SEO. Te enseñamos qué hacer para alcanzar los primeros puestos en buscadores.

Olandeză Spaniolă
bedrijf negocio
bereiken alcanzar
tips trucos
optimaliseert optimiza
tools herramientas
seo seo

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:

ES Los títulos son uno de los elementos clave para posicionarse en los buscadores. Aparecen en la parte superior del fragmento en las SERPs (Search Engine Results Pages), así:

Olandeză Spaniolă
titels títulos
belangrijkste clave
elementen elementos
zoekmachines buscadores
verschijnen aparecen
fragment fragmento
search search
engine engine
pages pages

NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.

ES . En concreto, Google recibe alrededor de 3.500 millones de consultas al día. Es fundamental optimizar tu contenido para que aparezca en los primeros puestos de los resultados de búsqueda.

Olandeză Spaniolă
specifiek concreto
google google
ontvangt recibe
miljard millones
verzoeken consultas
essentieel fundamental
inhoud contenido
optimaliseren optimizar
verschijnt aparezca

NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.

ES relevantes para tu nicho elegido. Estar en la cima de los resultados de Google para una palabra como "viajes" sería un cambio de juego, casi un sueño. Sin embargo, para un blogger individual, no es una tarea fácil.

Olandeză Spaniolă
relevant relevantes
gekozen elegido
niche nicho
woord palabra
reizen viajes
droom sueño
gemakkelijke fácil
taak tarea
game juego

NL Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.

ES Pegue o descargue una lista de palabras clave por las cuales planea obtener los primeros puestos en Google.

Olandeză Spaniolă
lijst lista
google google
plan planea

NL Officiële zakelijke accounts hebben een groen vinkje in het profiel en bovenaan de gesprekken. De bedrijfsnaam is ook zichtbaar als de gebruiker het bedrijf niet aan zijn of haar adresboek heeft toegevoegd.

ES Una cuenta empresarial oficial tiene una insignia de verificación verde en el perfil y en la parte superior de la conversación. El nombre para mostrar es visible incluso si el usuario no ha añadido el negocio a su lista de contactos.

Olandeză Spaniolă
accounts cuenta
profiel perfil
en y
gesprekken conversación
zichtbaar visible
toegevoegd añadido

NL Dat je bovenaan staat in de zoekresultaten van Google en in socialmediafeeds bij klanten en dat je gemakkelijk via je website bereikbaar bent voor vragen van klanten, geeft het gevoel dat je bekend bent

ES Cuando ocupas uno de los primeros lugares en las búsquedas en Google y en las redes sociales, y cuando los clientes pueden hacerte preguntas fácilmente a través de tu sitio web, se crea un sentimiento de familiaridad

Olandeză Spaniolă
zoekresultaten búsquedas
gemakkelijk fácilmente
gevoel sentimiento

NL De onderstaande spreads zijn illustratief. Klik voor meer accurate prijsinformatie op de namen van de brokers bovenaan de tabel om hun websites in een nieuw tabblad te openen.

ES Los diferenciales debajo son ilustrativos, para información de precios más exacta, presiones sobre el nombre de los corredores al comienzo de la tabla para abrir sus sitios web en una nueva ventana

Olandeză Spaniolă
brokers corredores
tabel tabla
nieuw nueva
openen abrir

NL Zet de belangrijkste afbeelding bovenaan of in de linker bovenhoek. Je blik valt meestal eerst op dat gebied.

ES Coloque la vista más importante en la parte superior o en la esquina superior izquierda. En general, los ojos se dirigen directamente a esa área.

Olandeză Spaniolă
belangrijkste importante
blik vista
gebied área

NL Creëer een bedrijfswebsite die uw logo trots bovenaan elke pagina weergeeft zodat gebruikers uw merk online kunnen identificeren

ES Crea un sitio web empresarial que muestre tu logotipo con orgullo en la parte superior de cada página, para que los usuarios puedan identificar tu marca en línea

Olandeză Spaniolă
creëer crea
trots orgullo
gebruikers usuarios
kunnen puedan
identificeren identificar

NL Zet e-mail marketing weer bovenaan je agenda

ES Leroy Merlin impulsa las tasas de conversión con la retroalimentación de Mopinion

Olandeză Spaniolă
bovenaan con

NL Via het veld voor snel zoeken bovenaan de pagina kun je de volledige site doorzoeken

ES El campo de búsqueda rápida en la parte superior de la página le permite buscar en todo el sitio

Olandeză Spaniolă
veld campo
snel rápida

Se afișează 50 din 50 traduceri