NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
ES No tengo habilidades ni herramientas para arreglar los errores encontrados. ¿Pueden ayudarme a resolver este problema?
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
fouten | errores |
NL Met Splashtop SOS hebben IT-professionals on-demand op afstand toegang tot apparaten van eindgebruikers, om problemen snel op te lossen en op te lossen.
ES Con Splashtop SOS, los profesionales de TI pueden acceder remotamente a los dispositivos de los usuarios finales bajo demanda, solucionar problemas y resolver los problemas rápidamente.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
hebben | pueden |
toegang | acceder |
apparaten | dispositivos |
problemen | problemas |
snel | rápidamente |
en | y |
splashtop | splashtop |
op afstand | remotamente |
NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist
ES A menudo, las empresas piden a los candidatos que codifiquen árboles B, resuelvan preguntas de programación dinámica o escriban un algoritmo para resolver Sudoku, incluso cuando el rol no requiere ninguna habilidad algorítmica
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bedrijven | empresas |
kandidaten | candidatos |
dynamische | dinámica |
algoritme | algoritmo |
rol | rol |
vaardigheden | habilidad |
vereist | requiere |
b | b |
NL Uw opzoeking kan leiden tot de ontdekking van verschillende fouten en kwetsbaarheden in uw verificatiesysteem, en u moet stappen ondernemen om ze snel op te lossen voor het volgende aanvalincident. Om problemen op te lossen:
ES Su búsqueda puede llevarle a descubrir varios errores y vulnerabilidades en su sistema de autenticación, y debe tomar medidas para resolverlos rápidamente antes del próximo incidente de ataque. Para solucionar los problemas:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontdekking | descubrir |
fouten | errores |
en | y |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
snel | rápidamente |
volgende | próximo |
problemen | problemas |
NL Met Splashtop SOS hebben IT-professionals on-demand op afstand toegang tot apparaten van eindgebruikers, om problemen snel op te lossen en op te lossen.
ES Con Splashtop SOS, los profesionales de TI pueden acceder remotamente a los dispositivos de los usuarios finales bajo demanda, solucionar problemas y resolver los problemas rápidamente.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
hebben | pueden |
toegang | acceder |
apparaten | dispositivos |
problemen | problemas |
snel | rápidamente |
en | y |
splashtop | splashtop |
op afstand | remotamente |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para usted. Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche. Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
contact | conecte |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
ES Totalmente gestionado VPS viene con 24/7/365 apoyo. En otras palabras, si realiza una solicitud, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para solucionar el problema.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
beheerd | gestionado |
vps | vps |
ondersteuning | apoyo |
andere | otras |
woorden | palabras |
verzoek | solicitud |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
ES Nuestro servicio de monitoreo de sitios web de negocios supervisará su sitio web. 24/7. Si surgiera un problema, un boleto enviará automáticamente a nuestros ingenieros de soporte para solucionar el problema.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
automatisch | automáticamente |
NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.
ES Comprueba los 119 problemas de SEO predefinidos de tu dominio y obtén recomendaciones sobre cómo solucionar cada uno de ellos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
controleer | comprueba |
en | y |
krijg | obtén |
aanbevelingen | recomendaciones |
seo | seo |
NL Krijg advies om die issues op te lossen en houd je website’s SEO-conditie gedurende de tijd in de gaten.
ES Conseguir consejos para solucionar los problemas y vigilar la salud SEO del sitio web a lo largo del tiempo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
advies | consejos |
issues | problemas |
en | y |
seo | seo |
NL We zullen met u samenwerken om uw probleem op te lossen.
ES Trabajaremos contigo para resolver tu problema.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
probleem | problema |
NL In overeenstemming met de EU-VS Privacy Shield verbindt Iterable zich ertoe klachten met betrekking tot uw privacy en onze verzameling of gebruik van uw PII op te lossen
ES De conformidad con la iniciativa Escudo de la Privacidad Unión Europea-Estados Unidos, Iterable se compromete a resolver las quejas relacionadas con tu privacidad y la recopilación o el uso de tu PII por nuestra parte
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
privacy | privacidad |
shield | escudo |
iterable | iterable |
zich | tu |
klachten | quejas |
verzameling | recopilación |
NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.
ES Únete a los miles de equipos que dependen de Atlassian para resolver sus problemas más complejos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
teams | equipos |
atlassian | atlassian |
problemen | problemas |
vertrouwen | dependen |
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
ES Reúnase de forma sencilla con sus clientes para resolver problemas, gestionar llamadas de ventas y cerrar transacciones más rápidamente.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
klanten | clientes |
problemen | problemas |
en | y |
sneller | rápidamente |
sluiten | cerrar |
maak | forma |
NL Hoe langer het duurt om een probleem van een klant op te lossen, hoe waarschijnlijker het is dat uw klanttevredenheid eronder zal lijden.
ES Sin embargo, cuanto más se demore la resolución de un asunto, mayor será la probabilidad de que la satisfacción del cliente se vea afectada.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
langer | mayor |
NL In de osteopathie worden de gewrichten in het lichaam behandeld om problemen op te lossen
ES Experimenta todos los beneficios de la osteopatía y siéntete como nuevo
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
ES Describe tu problema; esto ayudará a nuestros especialistas a resolver tu problema lo antes posible
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
probleem | problema |
specialisten | especialistas |
mogelijk | posible |
NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen
ES Nunca debe experimentar problemas de entrega con el correo electrónico empresarial de Hostwinds.Si lo hace, comuníquese con nosotros lo antes posible para resolver cualquier problema inmediatamente a través del chat en vivo o envíenos un boleto
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ervaren | experimentar |
hostwinds | hostwinds |
onmiddellijk | inmediatamente |
chat | chat |
enterprise | empresarial |
NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.
ES Una cultura de datos permite a todos acceder a la información que necesitan para realmente basarse en los datos y superar los desafíos empresariales más complejos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
echt | realmente |
en | y |
complexe | complejos |
uitdagingen | desafíos |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
ES Nuestros productos están transformando la forma en que la gente utiliza los datos para resolver problemas. Hacemos que el análisis de los datos sea rápido, fácil, bello y útil. Es un software para todos y cada uno de nosotros.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
manier | forma |
problemen | problemas |
snel | rápido |
en | y |
analyses | análisis |
NL Ze kwamen samen om een van de meest uitdagende problemen in software op te lossen: hoe je data begrijpelijk maakt voor gewone mensen
ES Se reunieron para resolver uno de los problemas más complejos del software: lograr que los datos fueran comprensibles para las personas comunes y corrientes
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
problemen | problemas |
software | software |
mensen | personas |
NL de services en uw klantenervaring te onderhouden, ontwikkelen en verbeteren, en om problemen op te lossen en prestatiemetingen te doen;
ES mantener, desarrollar y mejorar los servicios y su experiencia como cliente, y resolver problemas y medir el desempeño;
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
problemen | problemas |
doen | como |
NL We doen dit om voor een naadloze klantervaring te zorgen en om aan de informatie te komen die nodig is om ondersteuningsgevallen op te lossen.
ES Lo hacemos para generar una experiencia sin dificultades para el cliente y para contar con la información necesaria para resolver casos de asistencia técnica.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
nodig | necesaria |
NL Een ander voorbeeld is dat we wanneer we technische ondersteuningsservices aan u leveren, de gegevens kunnen gebruiken om problemen op te lossen die u mogelijk hebt met onze product.
ES Otro ejemplo es que podemos usar los datos para resolver problemas que usted pueda tener con nuestro producto al proporcionarle servicios de soporte técnico.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
technische | técnico |
problemen | problemas |
NL Mocht u in deze gegevens fouten vinden (bijvoorbeeld verouderde informatie), dan moedigen wij u aan contact op te nemen met onze klantenservice om dit op te lossen
ES Si encuentra errores (por ejemplo, información obsoleta) en dichos datos, le solicitamos que se comunique con atención al cliente para resolver el problema
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
fouten | errores |
NL De gegevens kunnen worden gebruikt om ondersteuning te bieden en problemen op te lossen.
ES Los datos se pueden utilizar para proporcionar servicios de soporte y resolución de problemas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
kunnen | pueden |
en | y |
problemen | problemas |
NL Deze gegevens worden gebruikt om de service uit te voeren, problemen op te lossen, de prestaties te meten, statistieken te verzamelen en de service te ontwikkelen.
ES Estos datos se utilizan para operar el servicio, solucionar problemas, medir el rendimiento, las estadísticas y el desarrollo del servicio.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
service | servicio |
problemen | problemas |
prestaties | rendimiento |
meten | medir |
ontwikkelen | desarrollo |
NL F‑Secure en de partij van de wederverkoper kunnen elk ook een serie aanvullende diagnostische gegevens van het beschermde apparaat initiëren waar nodig om een ondersteuningscasus op te lossen
ES F‑Secure y el socio revendedor también pueden iniciar una recopilación de datos adicionales de diagnóstico en el dispositivo protegido, donde sea necesario para resolver un caso de soporte
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
f | f |
en | y |
wederverkoper | revendedor |
kunnen | pueden |
gegevens | datos |
apparaat | dispositivo |
nodig | necesario |
initiëren | iniciar |
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
echter | sin embargo |
bewaard | conservar |
fraude | fraudes |
voorkomen | evitar |
problemen | problemas |
onderzoeken | investigación |
gebruiksvoorwaarden | términos de uso |
en | y |
wettelijke | legales |
vereisten | requisitos |
NL Het is tijd om het e-afvalprobleem op te lossen.
ES Es hora de solucionar el problema de los desechos electrónicos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
tijd | hora |
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
ES ¿Qué nos detiene? Los manuales de reparación defectuosos son un factor importante. Cada aparato es diferente. Cuanto más difícil sea resolver el problema, más probabilidades hay de que alguien se rinda y decida reemplazar la máquina.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
verschillend | diferente |
moeilijker | más difícil |
kans | probabilidades |
en | y |
machine | máquina |
vervangen | reemplazar |
NL We hebben deze handleiding gemaakt om u te helpen deze problemen snel en pijnloos op te lossen.
ES Hemos creado esta guía para ayudarlo a resolver estos problemas de forma rápida y sin dolor.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
handleiding | guía |
gemaakt | creado |
helpen | ayudarlo |
problemen | problemas |
snel | rápida |
en | y |
NL Je hebt geen back-up. Dat is eenvoudig op te lossen: het is gratis en snel om er een te maken met iTunes .
ES No tienes una copia de seguridad. Eso es fácil de arreglar: es gratis y rápido hacer uno con iTunes .
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
eenvoudig | fácil |
gratis | gratis |
en | y |
snel | rápido |
maken | hacer |
itunes | itunes |
NL We hebben onze tips afgerond om veelvoorkomende iPhone-problemen en -fouten op te lossen.
ES A continuación, resumimos nuestros consejos para resolver los problemas y errores comunes de iPhone.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
tips | consejos |
en | y |
problemen | problemas |
fouten | errores |
iphone | iphone |
NL Hoe fouten op te lossen bij het herstellen van BlackBerry-back-ups in Desktop Manager
ES Cómo corregir errores al restaurar copias de seguridad de BlackBerry en Desktop Manager
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
hoe | cómo |
fouten | errores |
manager | manager |
back-ups | seguridad |
NL Het is eenvoudig om dit op te lossen, en er zijn twee opties:
ES Es fácil de resolver esto, y hay dos opciones:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
opties | opciones |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
ES Microsoft añadió la reparación automática a Windows 10 como una función que soluciona los problemas más comunes que pueden impedir que el sistema se cargue correctamente
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
automatisch | automática |
functie | función |
problemen | problemas |
voorkomen | impedir |
correct | correctamente |
NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes
ES Para Atlassian es prioritario resolver cualquier vulnerabilidad de seguridad en nuestros productos dentro de los plazos expresados en nuestra Política de corrección de errores de seguridad
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.
ES Super Multi-Wallet. si hay problemas, hacen actualizaciones rápidas para resolver las cosas, Top. Gran soporte también. Continúa así, Respect.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
problemen | problemas |
snelle | rápidas |
updates | actualizaciones |
dingen | cosas |
top | top |
ondersteuning | soporte |
NL Technologie heeft de mogelijkheid om klimaatproblemen op te lossen, maar ze ook te creëren, waarbij steeds meer van ons graag upgraden naar de nieuwste telefoon of een nieuw apparaat.
ES La tecnología tiene la capacidad de resolver problemas climáticos, pero también crearlos con más y más personas interesadas en actualizar al último teléfono o dispositivo nuevo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
technologie | tecnología |
mogelijkheid | capacidad |
upgraden | actualizar |
NL In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.
ES Desde la herramienta de observabilidad podrás mostrar automáticamente las incidencias de rendimiento en Jira y actualizarlas, avisar a las personas que corresponda y resolver incidencias.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
jira | jira |
automatisch | automáticamente |
mensen | personas |
issues | incidencias |
NL Om dit probleem op te lossen, toestaan dat apps worden verwijderd, of in het slechtste geval een back-up van iTunes of iCloud maken en vervolgens enkele bestanden verwijderen
ES Para resolver este problema, permita la eliminación de la aplicación o, en el peor de los casos, haga una copia de seguridad de iTunes o iCloud y luego elimine algunos archivos
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
apps | aplicación |
slechtste | el peor |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
en | y |
bestanden | archivos |
maken | haga |
NL Dit is een onaangenaam probleem, een moeilijker op te lossen
ES Este es un problema desagradable, más difícil de solucionar
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
probleem | problema |
moeilijker | más difícil |
NL Hoe "Apple mobiele apparaat USB-stuurprogramma ontbreekt" op te lossen
ES Cómo reparar "Falta el controlador USB del dispositivo móvil de Apple"
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontbreekt | falta |
usb | usb |
NL Om deze fout op te lossen, probeert u eerst al uw Apple-apparaten los te koppelen, uw computer opnieuw op te starten en iTunes te openen
ES Para solucionar este error, primero intente desconectar todos sus dispositivos Apple, reinicie su computadora y abra iTunes
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
fout | error |
probeert | intente |
eerst | primero |
computer | computadora |
en | y |
itunes | itunes |
openen | abra |
apparaten | dispositivos |
NL Deze stappen lossen het probleem in bijna alle gevallen op.
ES Estos pasos resuelven el problema en casi todos los casos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
stappen | pasos |
NL Om dit probleem op te lossen, moet je eerst zorgen dat je iPhone de nieuwste iOS gebruikt. Als dat niet het geval is, update je apparaat .
ES Para resolver este problema, primero asegúrese de que su iPhone esté utilizando la última versión de iOS. Si no es así, actualice su dispositivo .
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
eerst | primero |
iphone | iphone |
ios | ios |
gebruikt | utilizando |
update | actualice |
apparaat | dispositivo |
nieuwste | última |
NL De DFU-modus onderscheidt zich van de herstelmodus, die u kunt gebruiken om de instellingen van uw iPhone te herstellen, problemen met bevriezen en opnieuw opstarten op te lossen of te upgraden naar de nieuwste iOS
ES El modo DFU es distinto del modo de recuperación, que puede usar para restaurar la configuración de su iPhone, solucionar problemas de congelación y reinicio, o actualizar al último iOS
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
zich | su |
kunt | puede |
gebruiken | usar |
instellingen | configuración |
iphone | iphone |
problemen | problemas |
en | y |
upgraden | actualizar |
ios | ios |
modus | modo |
opnieuw opstarten | reinicio |
nieuwste | último |
NL Deze vaag klinkende fout kan door een aantal verschillende problemen worden veroorzaakt. Probeer het volgende om dit op te lossen:
ES Este error de sonido vago puede ser causado por una serie de problemas diferentes. Para solucionarlo, intente lo siguiente:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
fout | error |
problemen | problemas |
veroorzaakt | causado |
probeer | intente |
Se afișează 50 din 50 traduceri