NL Om u deze feedback te verschaffen wordt de informatie via de dataverbinding van de Webfleet Solutions LINK verzonden naar de servers van Webfleet Solutions
"feedback te verschaffen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
NL Om u deze feedback te verschaffen wordt de informatie via de dataverbinding van de Webfleet Solutions LINK verzonden naar de servers van Webfleet Solutions
ES Para proporcionarle estos comentarios, la información se envía a los servidores de Webfleet Solutions usando la conexión de datos proporcionada en el dispositivo LINK de Webfleet Solutions
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
feedback | comentarios |
servers | servidores |
NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid
ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
support | asistencia |
prijzen | precios |
en | y |
beleid | políticas |
feedback | feedback |
NL Als we uw feedback op uw feedback willen ontvangen, zullen we uw toestemming voor uw feedback vragen.
ES Si queremos recibir sus comentarios sobre sus comentarios, obtendremos su consentimiento para sus comentarios.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontvangen | recibir |
NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
items | elementos |
filter | filtra |
en | y |
NL Als we uw feedback op uw feedback willen ontvangen, zullen we uw toestemming voor uw feedback vragen.
ES Si queremos recibir sus comentarios sobre sus comentarios, obtendremos su consentimiento para sus comentarios.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontvangen | recibir |
NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
items | elementos |
filter | filtra |
en | y |
NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid
ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
support | asistencia |
prijzen | precios |
en | y |
beleid | políticas |
feedback | feedback |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
mag | puede |
indien | si |
wettelijk | ley |
verwerken | tratan |
NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".
ES “Es necesario aplicar una estrategia sobre cómo entregar la información, especialmente cuando se trata de algo que la gente no quiere escuchar. Hay que tener en cuenta cuántas personas realmente lo podrán asimilar”.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
horen | escuchar |
rekening | cuenta |
daadwerkelijk | realmente |
NL Een ware ECN platform moet traders toegang te verschaffen tot de forex interbancaire markt
ES Una verdadera plataforma ECN debe proporcionar a los inversores con acceso al mercado interbancario de divisas
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ware | verdadera |
platform | plataforma |
moet | debe |
toegang | acceso |
verschaffen | proporcionar |
markt | mercado |
forex | divisas |
NL De meeste van de grotere dag trading makelaars zullen een dergelijke rekening te verschaffen als een van hun opties
ES La mayoría de los corredores de comercio de los días más grandes proporcionará una cuenta como una de sus opciones
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
trading | comercio |
makelaars | corredores |
rekening | cuenta |
verschaffen | proporcionar |
opties | opciones |
NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
inspanningen | esfuerzos |
en | y |
data | datos |
NL Deze nieuwe versie van PrestaShop is perfect uitgerust om maximale veiligheid, prestaties en stabiliteit in uw online winkel te verschaffen.
ES Esta nueva versión de PrestaShop está perfectamente equipada para ofrecer máxima seguridad, rendimiento y estabilidad a tu tienda online.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
nieuwe | nueva |
versie | versión |
prestashop | prestashop |
perfect | perfectamente |
uitgerust | equipada |
maximale | máxima |
veiligheid | seguridad |
prestaties | rendimiento |
en | y |
stabiliteit | estabilidad |
online | online |
winkel | tienda |
NL Door realtime inzicht te verschaffen in uw volledige Citrix omgeving maken Citrix Analytics oplossingen het eenvoudiger om problemen te monitoren, te troubleshooten en op te lossen.
ES Al proporcionar información en tiempo real de todo su entorno Citrix, las soluciones de análisis de Citrix facilitan supervisar, detectar y resolver los problemas rápidamente.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
inzicht | información |
verschaffen | proporcionar |
citrix | citrix |
omgeving | entorno |
analytics | análisis |
problemen | problemas |
monitoren | supervisar |
NL Door middel van een reeks betrekkelijk ingewikkelde wiskundige formules verschaffen zij zoekmachines aanvullende informatie om hen te helpen de relatie tussen de woorden op een pagina te begrijpen.
ES A través de una serie de fórmulas matemáticas relativamente complejas, proporcionan a los motores de búsqueda información adicional para ayudarles a entender la relación entre las palabras contenidas en una página.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
formules | fórmulas |
aanvullende | adicional |
relatie | relación |
pagina | página |
helpen | ayudarles |
NL Een VPS in staat stellen handelaren om transacties uit te voeren op een veel snellere snelheden, alsmede het verschaffen van de zekerheid van een server die wordt beheerd door een groot bedrijf
ES Un VPS permiten a los comerciantes para ejecutar operaciones a velocidades mucho más rápidos, así como proporcionar los beneficios de seguridad de un servidor que pertenece y es operado por una gran corporación
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
vps | vps |
handelaren | comerciantes |
snelheden | velocidades |
verschaffen | proporcionar |
zekerheid | seguridad |
server | servidor |
groot | gran |
bedrijf | corporación |
NL Een ander nadeel door makelaars aangehaald is dat dit kan leiden tot hogere kosten bemiddeling mocht de verliezen als gevolg van het verschaffen van bescherming negatief saldo door hun kosten terug te verdienen.
ES Otra desventaja citada por los corredores es que esto puede conducir a un aumento de los costos de intermediación, ya que recuperar las pérdidas sufridas como consecuencia de proporcionar protección saldo negativo, a través de sus honorarios.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
nadeel | desventaja |
makelaars | corredores |
leiden | conducir |
kosten | costos |
verliezen | pérdidas |
gevolg | consecuencia |
verschaffen | proporcionar |
bescherming | protección |
negatief | negativo |
NL Dit zou een niveau van informatie te verschaffen over de aankoop van trends van die gebruiker en zou kunnen worden gebruikt voor het opsporen van de identiteit of het gemiddelde toekomstige transacties met dezelfde sleutel worden geblokkeerd
ES Esto proporcionaría un nivel de información sobre las tendencias de compra de ese usuario y, potencialmente, podría ser utilizado para rastrear la identidad o la media futuras transacciones que involucran la misma clave están bloqueadas
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
niveau | nivel |
informatie | información |
verschaffen | proporcionar |
aankoop | compra |
trends | tendencias |
gebruiker | usuario |
gebruikt | utilizado |
identiteit | identidad |
gemiddelde | media |
toekomstige | futuras |
transacties | transacciones |
sleutel | clave |
geblokkeerd | bloqueadas |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
combineren | combinar |
en | y |
verschaffen | proporcionar |
op maat gemaakt | personalizada |
NL Door voor SEA te kiezen, zal Google Ads u precies die informatie verschaffen
ES Al optar por la EAE, los anuncios de Google le proporcionarán precisamente esa información
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ads | anuncios |
precies | precisamente |
informatie | información |
verschaffen | proporcionar |
NL De lay-out: Photoshop, Illustrator, enz. zijn de gereedschappen die in deze fase nodig zijn. U moet uw webontwikkelaars de elementen verschaffen die zij op uw site moeten zetten, zodat zij een idee hebben van wat u ervan verwacht.
ES La maquetación: Photoshop, Illustrator, etc. son las herramientas necesarias en esta fase. Debe proporcionar a sus desarrolladores web los elementos que deben poner en su sitio para que puedan tener una idea de lo que espera de él.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
photoshop | photoshop |
enz | etc |
gereedschappen | herramientas |
fase | fase |
elementen | elementos |
verschaffen | proporcionar |
idee | idea |
verwacht | espera |
illustrator | illustrator |
NL Het bureau kan u een zeer grote hoeveelheid werk uit handen nemen en u bovendien deskundigheid en ervaring verschaffen die u misschien niet heeft.
ES La agencia puede aliviarle de una gran cantidad de trabajo, además de proporcionarle unos conocimientos y una experiencia que quizá no tenga.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bureau | agencia |
grote | gran |
en | y |
NL Je kunt niet altijd op alle aanvallen voorbereid zijn, maar je kunt jezelf wel een uitstekende uitgangspositie verschaffen met een console die detecteert en beschermt.
ES No siempre puede prepararse para ataques de día cero, pero puede prepararse rápidamente con características de descubrimiento y protección en una consola.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanvallen | ataques |
console | consola |
en | y |
NL Afhankelijk van de aanvraag heeft Sonos enige tijd nodig om een redelijke aanpassing te kunnen verschaffen.
ES Dependiendo de la solicitud, Sonos necesita recibir la notificación con cierta antelación para poder ofrecer una adaptación razonable.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanvraag | solicitud |
sonos | sonos |
redelijke | razonable |
aanpassing | adaptación |
kunnen | poder |
NL De ?Help?-functie in uw browser kan informatie verschaffen over het omgaan met cookie-instellingen
ES La sección ?Ayuda? de su explorador debería proporcionar información sobre la configuración de las cookies
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
help | ayuda |
informatie | información |
verschaffen | proporcionar |
browser | explorador |
instellingen | configuración |
cookie | cookies |
NL U moet ons voldoende informatie verschaffen om u te kunnen verifiëren als de persoon waarover we persoonlijke gegevens hebben verzameld
ES Deberás proporcionarnos información suficiente que nos permita verificar que eres la persona cuyos datos personales hemos recopilado
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
voldoende | suficiente |
verifiëren | verificar |
verzameld | recopilado |
NL Door realtime inzicht te verschaffen in uw volledige Citrix omgeving maken Citrix Analytics oplossingen het eenvoudiger om problemen te monitoren, te troubleshooten en op te lossen.
ES Al proporcionar información en tiempo real de todo su entorno Citrix, las soluciones de análisis de Citrix facilitan supervisar, detectar y resolver los problemas rápidamente.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
inzicht | información |
verschaffen | proporcionar |
citrix | citrix |
omgeving | entorno |
analytics | análisis |
problemen | problemas |
monitoren | supervisar |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
combineren | combinar |
en | y |
verschaffen | proporcionar |
op maat gemaakt | personalizada |
NL De meeste van de grotere dag trading makelaars zullen een dergelijke rekening te verschaffen als een van hun opties
ES La mayoría de los corredores de comercio de los días más grandes proporcionará una cuenta como una de sus opciones
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
trading | comercio |
makelaars | corredores |
rekening | cuenta |
verschaffen | proporcionar |
opties | opciones |
NL Een ware ECN platform moet traders toegang te verschaffen tot de forex interbancaire markt
ES Una verdadera plataforma ECN debe proporcionar a los inversores con acceso al mercado interbancario de divisas
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ware | verdadera |
platform | plataforma |
moet | debe |
toegang | acceso |
verschaffen | proporcionar |
markt | mercado |
forex | divisas |
NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
inspanningen | esfuerzos |
en | y |
data | datos |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
mag | puede |
indien | si |
wettelijk | ley |
verwerken | tratan |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
combineren | combinar |
en | y |
verschaffen | proporcionar |
op maat gemaakt | personalizada |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
combineren | combinar |
en | y |
verschaffen | proporcionar |
op maat gemaakt | personalizada |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
combineren | combinar |
en | y |
verschaffen | proporcionar |
op maat gemaakt | personalizada |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
combineren | combinar |
en | y |
verschaffen | proporcionar |
op maat gemaakt | personalizada |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
combineren | combinar |
en | y |
verschaffen | proporcionar |
op maat gemaakt | personalizada |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
combineren | combinar |
en | y |
verschaffen | proporcionar |
op maat gemaakt | personalizada |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
ES Podemos combinar la información que recopilamos de terceros con la información que nos proporcionas para actualizar, ampliar o proporcionar información personalizada sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
combineren | combinar |
en | y |
verschaffen | proporcionar |
op maat gemaakt | personalizada |
NL Een SPF validator of SPF checker is een handig hulpmiddel dat het bestaande SPF record van uw domein valideert. Het kan u de volgende informatie verschaffen:
ES Un validador SPF o comprobador SPF es una práctica herramienta que valida el registro SPF existente de su dominio. Puede proporcionarle la siguiente información:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
spf | spf |
checker | comprobador |
handig | práctica |
hulpmiddel | herramienta |
bestaande | existente |
record | registro |
valideert | valida |
informatie | información |
NL Vertrouwend op onze technische kennis en uitgebreide veldkennis, ondersteunen wij onze klanten in het hele data governance proces door inzichten te verschaffen en onze ervaring ter beschikking te stellen.
ES Apoyándonos en nuestros conocimientos técnicos y en nuestra amplia experiencia sobre el terreno, apoyamos a nuestros clientes en todo el proceso de gobernanza de los datos aportando ideas y poniendo nuestra experiencia a su disposición.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
technische | técnicos |
en | y |
uitgebreide | amplia |
klanten | clientes |
governance | gobernanza |
NL Sterke tools verschaffen om wachtwoordbeveiliging en gerelateerde controles te versterken
ES Proporcionamos herramientas sólidas para reforzar la seguridad de las contraseñas y los controles relacionados
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
tools | herramientas |
gerelateerde | relacionados |
controles | controles |
versterken | reforzar |
sterke | sólidas |
NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
inspanningen | esfuerzos |
en | y |
data | datos |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
mag | puede |
indien | si |
wettelijk | ley |
verwerken | tratan |
NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
inspanningen | esfuerzos |
en | y |
data | datos |
NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
inspanningen | esfuerzos |
en | y |
data | datos |
NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
inspanningen | esfuerzos |
en | y |
data | datos |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
mag | puede |
indien | si |
wettelijk | ley |
verwerken | tratan |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
mag | puede |
indien | si |
wettelijk | ley |
verwerken | tratan |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
mag | puede |
indien | si |
wettelijk | ley |
verwerken | tratan |
Se afișează 50 din 50 traduceri