NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
"bieden we academic" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Cloud. Recibirás un descuento por fidelización en Cloud sobre el precio de tu licencia Academic.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanbieding | oferta |
kosten | precio |
cloud | cloud |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Cloud. Recibirás un descuento por fidelización en Cloud sobre el precio de tu licencia Academic.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanbieding | oferta |
kosten | precio |
cloud | cloud |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Data Center. Recibirás un descuento por fidelización en Data Center sobre el precio de tu licencia Academic.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanbieding | oferta |
data | data |
kosten | precio |
center | center |
NL We bieden Cloud-migratieproefperiodes voor Server- en Data Center-klanten met een Commercial- of Academic-licentie en meer dan 11 gebruikers
ES Ofrecemos versiones de prueba de migración a Cloud a clientes de Server o Data Center con licencia Commercial o Academic y más de 11 usuarios
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bieden | ofrecemos |
en | y |
data | data |
cloud | cloud |
server | server |
center | center |
licentie | licencia |
NL Om allerlei soorten teams te ondersteunen, bieden we ook prijskortingen voor Community- en Academic-abonnementen, Open Source-abonnementen en overheidsinstellingen.
ES Con el fin de ayudar a equipos de todo tipo, también ofrecemos descuentos en los precios para las suscripciones Community y Academic, para las suscripciones de Open Source y para las instituciones gubernamentales.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
soorten | tipo |
teams | equipos |
ondersteunen | ayudar |
bieden | ofrecemos |
abonnementen | suscripciones |
community | community |
NL Het Movavi Academic-programma voor individuen
ES El programa académico de Movavi para particulares
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
movavi | movavi |
programma | programa |
NL Het Movavi Academic-programma voor onderwijsinstellingen
ES El programa académico de Movavi para centros educativos
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
movavi | movavi |
programma | programa |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
ES ¿Puedo obtener un descuento por fidelización en Cloud con mi licencia Academic?
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
cloud | cloud |
mijn | mi |
licentie | licencia |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Data Center ook op mijn Academic-licentie?
ES ¿Puedo obtener un descuento por fidelización en Data Center con mi licencia Academic?
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
data | data |
center | center |
mijn | mi |
licentie | licencia |
NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.
ES Kraemer, autoproclamada como fanática de la ciencia, lleva su pasión por los datos a un público global con el programa académico de Tableau.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
passie | pasión |
wereldwijd | global |
publiek | público |
tableau | tableau |
NL Het Movavi Academic-programma voor individuen
ES El programa académico de Movavi para particulares
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
movavi | movavi |
programma | programa |
NL Het Movavi Academic-programma voor onderwijsinstellingen
ES El programa académico de Movavi para centros educativos
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
movavi | movavi |
programma | programa |
NL Het Movavi Academic-programma voor individuen
ES El programa académico de Movavi para particulares
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
movavi | movavi |
programma | programa |
NL Het Movavi Academic-programma voor onderwijsinstellingen
ES El programa académico de Movavi para centros educativos
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
movavi | movavi |
programma | programa |
NL Het Movavi Academic-programma voor individuen
ES El programa académico de Movavi para particulares
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
movavi | movavi |
programma | programa |
NL Het Movavi Academic-programma voor onderwijsinstellingen
ES El programa académico de Movavi para centros educativos
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
movavi | movavi |
programma | programa |
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
ES Es posible que se requiera una prueba de acreditación o afiliación al solicitar una licencia o suscripción Academic. Selecciona el precio Academic al añadir el producto al carrito o crear un presupuesto para que nuestro equipo revise el pedido.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
licenties | licencia |
abonnementen | suscripción |
selecteer | selecciona |
team | equipo |
prijzen | precio |
offerte | presupuesto |
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
instellingen | instituciones |
ontvangen | reciben |
korting | descuento |
meer | más |
abonnementen | suscripciones |
center | center |
NL Opstapkredieten voor Jira Software Cloud, Confluence Cloud en Jira Service Management Cloud zijn ook compatibel met Community- en Academic-licenties.
ES Los créditos de mejora de Jira Software Cloud, Confluence Cloud y Jira Service Management Cloud también son compatibles con las licencias Community y Academic.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
zijn | son |
licenties | licencias |
community | community |
NL Wie er in aanmerking komt Klanten met Commercial- of Academic-licenties met meer dan 25 gebruikers/agents.
ES Quién puede utilizar este canal Aquellos clientes que tengan una licencia Commercial o Academic con más de 25 usuarios o agentes.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
agents | agentes |
licenties | licencia |
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
ES * Cloud está disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
korting | descuento |
cloud | cloud |
en | y |
klanten | clientes |
community | community |
NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.
ES Licencias Academic de Data Center: Las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las licencias de Data Center. Más información.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
instellingen | instituciones |
ontvangen | reciben |
korting | descuento |
meer | más |
licenties | licencias |
center | center |
NL Upgrades naar een Academic serverlicentie kosten 50% van de hierboven vermelde prijzen.
ES Las actualizaciones a las licencias Academic Server representan el 50 % del precio indicado anteriormente.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
upgrades | actualizaciones |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
ES ¿Puedo obtener un descuento por fidelización en Cloud con mi licencia Academic?
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
cloud | cloud |
mijn | mi |
licentie | licencia |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Data Center ook op mijn Academic-licentie?
ES ¿Puedo obtener un descuento por fidelización en Data Center con mi licencia Academic?
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
data | data |
center | center |
mijn | mi |
licentie | licencia |
NL Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing en Academic Director van de INSEAD Social Innovation, heeft een unieke combinatie van MVO en supply chain expertise
ES Luk Van Wassenhove, catedrático Henry Ford de Fabricación y director académico del Centro de Innovación Social del INSEAD, posee una combinación única de conocimientos sobre RSE y cadenas de suministro
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
director | director |
social | social |
combinatie | combinación |
mvo | rse |
expertise | conocimientos |
henry | henry |
heeft | posee |
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
verminderen | reducen |
inspanningen | esfuerzo |
gesprekken | conversación |
en | e |
kanalen | canales |
superieure | superiores |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
veel | muchas |
links | enlaces |
gerelateerde | relacionado |
inhoud | contenido |
betere | mejor |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
gemakkelijke | fácil |
toegang | acceso |
belang | interés |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
veel | muchas |
links | enlaces |
gerelateerde | relacionado |
inhoud | contenido |
betere | mejor |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
gemakkelijke | fácil |
toegang | acceso |
belang | interés |
NL We geloven erin dat we veiliger zijn als we samenwerken. Naast het bieden van support 365 dagen per jaar, bieden we ook de handvaten om veilige, geïnformeerde en positieve ervaringen mogelijk te maken voor de mensen en huisdieren in onze community.
ES Creemos que trabajando juntos estaremos más seguros. Además de ofrecer soporte todo el año, proporcionamos funcionalidades que facilitan experiencias seguras, informadas y positivas para las personas y los animales de nuestra comunidad.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
support | soporte |
jaar | año |
positieve | positivas |
ervaringen | experiencias |
community | comunidad |
we geloven | creemos |
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
ES Ayudamos a cuidadores de mascotas, paseadores de perros y peluqueros de mascotas de todo el mundo a prestar servicios de cuidado de mascotas con Rover ofreciéndoles las herramientas necesarias para el éxito.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
wereld | mundo |
tools | herramientas |
nodig | necesarias |
rover | rover |
succesvol | éxito |
NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.
ES La mayoría de los fabricantes de micrófonos también ofrecen una montura de choque compatible, y algunos incluso proporcionan una con el micrófono.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
compatibele | compatible |
en | y |
NL Alle bedrijven bieden een vorm van klantenservice, maar niet alle bedrijven bieden klantensupport
ES Todas las empresas cuentan con elementos de servicio de atención al cliente, pero no todas tienen por qué ofrecer atención al cliente
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bieden | ofrecer |
NL Verzoek uw MSP’s om realtime zichtbaarheid van uw services te bieden, AI/ML-mogelijkheden te implementeren en voorspellende intelligentie in te zetten om schaalbare, aanpasbare bescherming te bieden.
ES Solicitar que proporcionen visibilidad en tiempo real de los servicios y que implementen las capacidades de AI/ML y la inteligencia predictiva para brindar una protección adaptable y escalable.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
verzoek | solicitar |
zichtbaarheid | visibilidad |
ai | ai |
intelligentie | inteligencia |
schaalbare | escalable |
bescherming | protección |
mogelijkheden | capacidades |
ml | ml |
NL Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
ES Proporcionan a los usuarios las herramientas que necesitan para empezar, además de ofrecer control y personalización.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
gebruikers | usuarios |
tools | herramientas |
controle | control |
maatwerk | personalización |
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
providers | proveedores |
api | api |
oplossingen | soluciones |
mate | grado |
variëren | varían |
makelaars | corredores |
voorbeelden | ejemplos |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
ES Te ofrecemos la posibilidad de estar informado/a de todas las novedades relacionadas con WordPress y nuestros productos. Por ejemplo, ofrecemos nuestra newsletter gratuitamente. Cómo, cuándo y dónde almacenamos los datos, te lo aclaramos aquí:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
mogelijkheid | posibilidad |
wordpress | wordpress |
op de hoogte | informado |
nieuwsbrief | newsletter |
gratis | gratuitamente |
hier | aquí |
NL Wij bieden papegaaien aan veel gezinnen zoals de jouwe en zullen nog vele jaren prachtige toevoegingen van liefdevolle, gezonde vogels blijven bieden
ES Ofrecemos loros a muchas familias como la suya y continuaremos brindando maravillosas adiciones de aves adorables y sanas durante muchos años
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
gezinnen | familias |
zoals | como |
en | y |
jaren | años |
prachtige | maravillosas |
toevoegingen | adiciones |
gezonde | sanas |
vogels | aves |
NL Zelfs toestellen die een ander AI-systeem bieden, zoals Samsungs Bixby , bieden ook Google Assistant aan
ES Incluso los dispositivos que ofrecen otro sistema de inteligencia artificial, como el Bixby de Samsung , también ofrecen el Asistente de Google
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
toestellen | dispositivos |
bieden | ofrecen |
samsungs | samsung |
systeem | sistema |
NL IT-teams kunnen snelle beheerde ondersteuning bieden op elke computer of elk mobiel apparaat en ook directe ondersteuning zonder toezicht bieden aan beheerde computers.
ES Los equipos de TI pueden proporcionar soporte supervisado rápido a cualquier ordenador o dispositivo móvil, y también apoyo no supervisado instantáneo a ordenadores gestionados.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
kunnen | pueden |
snelle | rápido |
bieden | proporcionar |
en | y |
ook | también |
zonder | no |
op | los |
teams | equipos |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
ES Las capacidades de Flipsnack nos brindan los medios para compartir nuestros boletines mensuales con los prospectos de membresía, mostrando un universo de propuestas que el Club Campestre de Isla Turnberry tiene por ofrecer.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
mogelijkheden | capacidades |
maandelijkse | mensuales |
nieuwsbrieven | boletines |
club | club |
flipsnack | flipsnack |
NL Deze kaarten komen in de volgorde waarin je ze rangschikt en bieden je buffs om je te helpen, van snellere herlaadbeurten tot melee-aanvallen die je een beetje genezen of een hogere bewegingssnelheid bieden
ES Estas cartas vienen en el orden en que las dispongas y te ofrecen ventajas para ayudarte, desde recargas más rápidas hasta ataques cuerpo a cuerpo que te curan un poco o proporcionan una velocidad de movimiento más rápida
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
kaarten | cartas |
volgorde | orden |
helpen | ayudarte |
aanvallen | ataques |
NL Hoewel de AirPods van de derde generatie geen ruisonderdrukking bieden zoals de duurdere AirPods Pro, bieden ze wel water- en zweetbestendigheid, evenals Adaptive EQ.
ES Si bien los AirPods de tercera generación no ofrecen cancelación de ruido como los AirPods Pro más caros, sí ofrecen resistencia al agua y al sudor, así como Adaptive EQ.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
hoewel | si bien |
derde | tercera |
generatie | generación |
bieden | ofrecen |
en | y |
airpods | airpods |
water | agua |
NL Van de Apple Watch- tot Garmin-modellen, veel bieden een keuze in grootte - en voor degenen die gewoon geen horloge willen, zijn er banden die veel gewenste functies bieden in een veel compactere vorm.
ES Desde el Apple Watch hasta los modelos Garmin, muchos ofrecen una opción de tamaño, y para aquellos que simplemente no quieren un reloj, hay correas que ofrecerán muchas características deseables en una forma mucho más compacta.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
keuze | opción |
en | y |
gewoon | simplemente |
horloge | reloj |
willen | quieren |
banden | correas |
functies | características |
modellen | modelos |
garmin | garmin |
NL Twitter advertenties zijn gebaseerd op een biedingssysteem, net als Google Adwords. Je kunt een specifiek bedrag instellen om te bieden. Of je kunt kiezen voor automatisch bieden, op basis van je budget en doel.
ES Los anuncios de Twitter se basan en un sistema de ofertas muy similar a Google Adwords. Puede elegir establecer una cantidad específica que desee ofertar. O puede habilitar las ofertas automáticas según su presupuesto y objetivo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
advertenties | anuncios |
specifiek | específica |
instellen | establecer |
kiezen | elegir |
budget | presupuesto |
bieden | ofertas |
adwords | adwords |
automatisch | automáticas |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
ES Gracias a nuestro software, las organizaciones comunitarias pueden realizar un mejor seguimiento de los voluntarios y las donaciones, ofrecer recursos para responder a las emergencias y proporcionar a los clientes ayuda personalizada.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
software | software |
organisaties | organizaciones |
vrijwilligers | voluntarios |
donaties | donaciones |
beter | mejor |
bijhouden | seguimiento |
persoonlijke | personalizada |
NL IG Markets worden geautoriseerd en gereguleerd door de Financial Conduct Regulator van het Verenigd Koninkrijk aan CFD?s te bieden, en bieden hun klanten de FTSE Mid 250, die is een CFD product op basis van de FTSE 250-index.
ES IG Markets autorizados y regulados por la británica Conducta Financiera Regulador para proporcionar CFD, y ofrecer a sus clientes el FTSE 250 del medio, que es un producto CFD basado en el índice FTSE 250.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
gereguleerd | regulados |
financial | financiera |
conduct | conducta |
cfd | cfd |
klanten | clientes |
ftse | ftse |
index | índice |
NL Dagelijks volume uitwisseling (met ingang van 29 januari 2017): $28472398496 Eerste brokers te bieden bitcoin aandelenhandel: Avatrade en Admiral Markets allebei begonnen om CFD?s op Bitcoin bieden geld van augustus 2017.
ES volumen de cambio del día (como de Jan 29na 2017): $28,472,398,496 primeros corredores de comercio ofrecen bitcoin efectivo: Avatrade y Admiral Markets ambos comenzaron a ofrecer CFDs sobre Bitcoin dinero en efectivo a partir de agosto 2017.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
dagelijks | día |
volume | volumen |
brokers | corredores |
bitcoin | bitcoin |
en | y |
allebei | ambos |
begonnen | comenzaron |
avatrade | avatrade |
cfd | cfds |
NL Dagelijks volume uitwisseling (vanaf 26 1ste 2018): $274.340.000 Eerste makelaars om NEO trading bieden: Avatrade en Plus500 behoren tot de eerste gereguleerde CFD brokers te NEO trading bieden
ES volumen de cambio del día (a partir de 26 primero 2018): $274,340,000 primeros corredores que ofreció transacciones comerciales NEO: Avatrade y Plus500 se encuentran entre los primeros corredores de CFD regulados para ofrecer el comercio NEO
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
dagelijks | día |
volume | volumen |
trading | comercio |
bieden | ofrecer |
en | y |
cfd | cfd |
avatrade | avatrade |
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
ES Parece que este modelo podría ofrecer una cámara dual, pero el objetivo principal sería ofrecer un modelo más económico
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
model | modelo |
dubbele | dual |
camera | cámara |
bieden | ofrecer |
belangrijkste | principal |
doel | objetivo |
goedkoper | más económico |
Se afișează 50 din 50 traduceri