NL Oorzaakanalyse is het onderzoeken van de onderliggende oorzaak van problemen, zodat adequate oplossingen kunnen worden geïdentificeerd
"zodat adequate oplossingen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Oorzaakanalyse is het onderzoeken van de onderliggende oorzaak van problemen, zodat adequate oplossingen kunnen worden geïdentificeerd
EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions
Olandeză | Engleză |
---|---|
onderzoeken | analysis |
oorzaak | cause |
problemen | problems |
oplossingen | solutions |
NL Met de toenemende populariteit van Azure in het mkb, is er ook een grote behoefte aan adequate oplossingen voor back-up & disaster recovery (BCDR) voor . . .
EN The company says the new technology partnership provides comprehensive Business Continuity and Disaster Recovery (BCDR) solutions that protect MSPs and their client entrusted data in . . .
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
Olandeză | Engleză |
---|---|
derde | third |
landen | countries |
NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.
EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sociale | social |
bescherming | protection |
NL Haar werkgever heeft het ontbreken van adequate voorzorgsmaatregelen tijdens de werkprocedures niet erkend
EN Her employer failed to acknowledge the lack of adequate precautionary health measures during work procedures
Olandeză | Engleză |
---|---|
werkgever | employer |
NL Meer dan 100 bedrijven in België beschikken over een Randstad Inhouse-vestiging. Van nabij anticiperen zij op productiepieken en houden permanent het adequate aantal werknemers aan boord.
EN Over 100 companies in Belgium have a Randstad Inhouse branch. These operate at close quarters to anticipate production peaks and ensure optimal staffing levels at all times.
Olandeză | Engleză |
---|---|
belgië | belgium |
nabij | close |
randstad | randstad |
NL Ervoor zorgen dat dergelijke subverwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken.
EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.
NL Krijg toegang tot de nieuwste, meest adequate B2B-database in Europa en gebruik het in je voordeel.
EN Get access to the latest, accurate B2B information and use it to your advantage.
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Met specifieke doelen en een duidelijke strategie is het makkelijker om adequate maatregelen in te zetten en jouw internet marketing nog effectiever te maken.
EN With specific goals and mapped out strategy, it’s easier to employ adequate measures and make your internet marketing more effective.
Olandeză | Engleză |
---|---|
doelen | goals |
strategie | strategy |
makkelijker | easier |
maatregelen | measures |
internet | internet |
marketing | marketing |
NL “Mijn ervaringen zijn heel positief. Het programma is veelomvattend en zorgt voor een adequate beveiliging tegen de uitdagingen die met het gebruik van internet zijn verbonden.”
EN “Affordable. Reliable. Easy to use.”
NL We zorgen ervoor dat de derden met wie we uw persoonsgegevens delen eveneens over adequate veiligheidsmaatregelen beschikken.
EN We ensure that the third parties we share your personal data with also have adequate security measures in place.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zorgen | ensure |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
delen | share |
eveneens | also |
veiligheidsmaatregelen | security measures |
NL Uit een rijkgeschakeerd palet aan inzichten komt naar boven dat er meer samenhang en synergie tussen rechtsgebieden nodig is om in de veranderende wereld van werk adequate sociale bescherming te kunnen bieden.
EN From a rgeat number of new insights, it emerges that more coherence and synergy between jurisdictions is needed to provide adequate social protection in the changing world of work.
Olandeză | Engleză |
---|---|
inzichten | insights |
synergie | synergy |
rechtsgebieden | jurisdictions |
nodig | needed |
veranderende | changing |
wereld | world |
werk | work |
sociale | social |
bescherming | protection |
NL Een goede kweekruimte en consistente temperatuur zijn cruciaal — evenals adequate ventilatie
EN A balanced grow room and consistent temperature are crucial—as is adequate ventilation
Olandeză | Engleză |
---|---|
temperatuur | temperature |
cruciaal | crucial |
ventilatie | ventilation |
NL Dankzij onze adequate digitale infrastructuur zijn wij gelukkig nog steeds perfect in staat om u te ondersteunen met onze diensten, zij het van afstand
EN Fortunately, thanks to our adequate digital infrastructure, we are still perfectly able to support you with our services, albeit remotely
Olandeză | Engleză |
---|---|
digitale | digital |
gelukkig | fortunately |
perfect | perfectly |
NL Partijen zijn over en weer gehouden adequate (voorzorg)maatregelen te nemen teneinde dergelijke vertrouwelijke informatie geheim te houden.
EN The Parties are mutually obliged to take adequate (precautionary) measures to keep such confidential information secret.
Olandeză | Engleză |
---|---|
partijen | parties |
zijn | are |
over | to |
maatregelen | measures |
vertrouwelijke | confidential |
informatie | information |
geheim | secret |
NL Als we uw informatie bekendmaken, vereisen wij die we delen om te voldoen aan adequate privacy- en vertrouwelijkheidsvereisten en beveiligingsnormen.
EN If we disclose your information, we require those we share it with to comply with adequate privacy and confidentiality requirements, and security standards.
Olandeză | Engleză |
---|---|
informatie | information |
bekendmaken | disclose |
vereisen | require |
delen | share |
NL Alle kandidaat-informatie die we ontvangen of verzamelen, wordt veilig behandeld met adequate gegevensbescherming.
EN All the candidate information we receive or collect is handled securely with adequate data protection.
Olandeză | Engleză |
---|---|
of | or |
behandeld | handled |
gegevensbescherming | data protection |
kandidaat | candidate |
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
Olandeză | Engleză |
---|---|
derde | third |
landen | countries |
NL Ervoor zorgen dat dergelijke subverwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken.
EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.
NL Deze verwerkers zijn door specifieke contractuele verplichtingen gehouden om adequate maatregelen op het gebied van veiligheid en vertrouwelijkheid van persoonsgegevens te nemen.
EN These data processors are bound by appropriate contractual obligations to implement adequate security measures to protect security and confidentiality of personal data.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verwerkers | processors |
specifieke | personal |
contractuele | contractual |
verplichtingen | obligations |
maatregelen | measures |
persoonsgegevens | personal data |
NL “Mijn ervaringen zijn heel positief. Het programma is veelomvattend en zorgt voor een adequate beveiliging tegen de uitdagingen die met het gebruik van internet zijn verbonden.”
EN “Affordable. Reliable. Easy to use.”
NL Tegenwoordig worden sommige auto's al automatisch geparkeerd en wordt er grote waarde aan adequate parkeerplaatsen gehecht
EN Today, cars are parked automatically and parking is a valuable commodity
Olandeză | Engleză |
---|---|
tegenwoordig | today |
auto | cars |
automatisch | automatically |
en | and |
parkeerplaatsen | parking |
NL We zorgen ervoor dat de derden met wie we uw persoonsgegevens delen eveneens over adequate veiligheidsmaatregelen beschikken.
EN We ensure that the third parties we share your personal data with also have adequate security measures in place.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zorgen | ensure |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
delen | share |
eveneens | also |
veiligheidsmaatregelen | security measures |
NL 'Adequate jurisdictie' betekent een rechtsgebied dat door de Europese Commissie formeel is aangewezen als gebied met een adequaat beschermingsniveau voor persoonlijke gegevens.
EN “Adequate Jurisdiction” means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Data.
Olandeză | Engleză |
---|---|
jurisdictie | jurisdiction |
betekent | means |
europese | european |
commissie | commission |
adequaat | adequate |
NL Controleer uw website behoeften op een regelmatige basis om ervoor te zorgen dat u een adequate hosting service.
EN Check your website needs on a regular basis to ensure that you have adequate hosting service.
Olandeză | Engleză |
---|---|
website | website |
behoeften | needs |
regelmatige | regular |
basis | basis |
hosting | hosting |
service | service |
NL In alle gevallen moet bij toegestane duplicatie van informatie die op deze Website is opgeslagen, de bron worden vermeld en moeten adequate verwijzingen naar eigendomsinformatie worden opgenomen.
EN In all cases, authorized duplication of information stored in this Website must cite the source and make adequate references as to proprietary information.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevallen | cases |
informatie | information |
website | website |
opgeslagen | stored |
bron | source |
verwijzingen | references |
NL Vraagt u zich af hoe u de SEO-strategie van uw concurrent kunt analyseren? U hoeft alleen maar de adequate SEO concurrentie analyse tool te gebruiken!
EN Are you wondering how to analyze your competitor's SEO strategy? You only need to use the adequate SEO competitive analysis tool!
NL Het handhaven van een adequate laadtijd.
EN Maintaining an adequate loading time.
NL Er zijn adequate onderzoeken en kwaliteitscontroles achter de fabricage van haar producten en daarom voldoen ze aan de internationale kwaliteitsnormen
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
NL In andere gevallen blijkt uit controles in fabrieken die beweren te voorzien in adequate nooduitgangen, dat sommige uitgangen gesloten of geblokkeerd zijn
EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked
NL Je stemt ermee in dat elke kennisgeving die wordt verstuurd naar het op dat moment geldende e-mail- of postadres in onze systemen een adequate en bindende kennisgeving voor je is
EN You agree that any notice sent to the then-current email or property address in our systems is adequate and binding notice upon you
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
externe | remote |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
externe | remote |
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
betere | better |
manier | way |
intuïtief | intuitive |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
Olandeză | Engleză |
---|---|
term | term |
asset | asset |
omvat | covers |
breed | large |
software | software |
oplossingen | solutions |
of | or |
fotograaf | photographer |
content | content |
NL Praktijkgerichte configuratie, ontwerpen van oplossingen en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, custom apps, and extending your platform’s capabilities.
Olandeză | Engleză |
---|---|
configuratie | configuration |
ontwerpen | design |
implementeren | deploying |
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
wensen | needs |
partners | partners |
ondernemen | business |
leuker | more fun |
NL IT-oplossingen voor de financiële dienstverlening – Sectorspecifieke oplossingen - Citrix Netherlands
EN Financial Services IT – Industry Solutions - Citrix United Kingdom
Olandeză | Engleză |
---|---|
financiële | financial |
citrix | citrix |
NL Voeg Splashtop toe aan de software, oplossingen en apparaten / machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.
EN Include Splashtop with the software, solutions, and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voeg | include |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
oem | oem |
NL Splashtop integreert met ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen.
EN Splashtop integrations with ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
andere | other |
oplossingen | solutions |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
Olandeză | Engleză |
---|---|
september | september |
nedap | nedap |
wereldwijde | global |
kondigt | announces |
vandaag | today |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
geïntegreerde | integrated |
suite | suite |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
saas | saas |
NL Sommige uitdagingen vroegen om praktische oplossingen terwijl voor andere oplossingen nog een concept ontworpen moest worden
EN Some challenges called for practical solutions, whereas other solutions concepts still needed to be developed
Olandeză | Engleză |
---|---|
uitdagingen | challenges |
praktische | practical |
oplossingen | solutions |
ontworpen | developed |
NL Deze variëren van oplossingen voor snel gericht antwoord krijgen op diverse media vraagstukken, tot oplossingen voor diepgaande bereiksanalyses en zelfs customized data integratie.
EN Ranging from a quick, specific answer to various media issues, to solutions for extensive reach analyses and even customised data integration.
Olandeză | Engleză |
---|---|
snel | quick |
diverse | various |
media | media |
data | data |
integratie | integration |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | offers |
bewezen | proven |
plug | plug |
play | play |
oplossingen | solutions |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
voegen | add |
organisatie | organization |
vrijwel | almost |
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëert u niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
betere | better |
manier | way |
intuïtief | intuitive |
NL Wij hebben data-gedreven oplossingen voor de behoeften van elk bedrijf, van volledig op maat gemaakte AI-projecten tot kant-en-klare data-oplossingen.
EN We have data-driven solutions for every company’s needs, from fully-customised AI projects to pre-packaged data solutions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
ai | ai |
data | data |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
Se afișează 50 din 50 traduceri