NL Als zelfstandig werkend kok ben je dagelijks verantwoordelijk voor het voorbereiden en uitgeven van diverse maaltijden
Traduceți "zelfstandig werkend kok" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "zelfstandig werkend kok" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui zelfstandig werkend kok
"zelfstandig werkend kok" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| zelfstandig | independent independently |
| kok | chef cook head head chef |
Traducerea lui Olandeză în Engleză din zelfstandig werkend kok
Olandeză
Engleză
EN As an independent cook, you are responsible for preparing and serving various meals on a daily basis
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zelfstandig | independent |
| kok | cook |
| verantwoordelijk | responsible |
| voorbereiden | preparing |
| diverse | various |
| maaltijden | meals |
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren als zelfstandig werkende kok.
EN Are you a chef in training and would you like to gain experience? At this restaurant you can learn a lot as an independent working cook.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| zelfstandig | independent |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.
EN Bynder seamlessly integrates with adjacent tech ranging from your CMS and PIM system to design tools and social media plug-ins. Flexible and future-proof for a smooth-operating digital ecosystem.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integreert | integrates |
| naadloos | seamlessly |
| variërend | ranging |
| cms | cms |
| plug-ins | plug-ins |
| flexibel | flexible |
| soepel | smooth |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| je | your |
| pim | pim |
| systeem | system |
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| lang | long |
| mogelijk | possible |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.
EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vlot | smoothly |
| systeem | system |
| ondertussen | meanwhile |
| uitgebreid | expanded |
| reporting | reporting |
| marketing | marketing |
| merchandising | merchandising |
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| cultuur | culture |
| succesvolle | successfully |
| datagedreven | data-driven |
| partners | partners |
NL Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.
EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| grootste | largest |
| verzameling | collection |
NL Het eerste online sociale netwerk, dat werd opgericht in 1994, blijkt echter moeilijker af te stoffen en werkend te krijgen dan verwacht en daar zijn een aantal redenen voor. Toch maakte het project een aantal cruciale stappen de afgelopen weken.
EN The October Digital Museum Lab meet up was held at Cinekid MediaLab as we expected the interactive installations there to be inspirational not only for kids, parents and teachers but also for museum professionals.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwacht | expected |
| online | digital |
NL Je gebruikersaccount moet bovendien gekoppeld zijn aan een geldig en werkend e-mailadres voor het geval we contact met je moeten opnemen.
EN Your user account also needs to be connected to a valid, permanent email address in case we need to contact you.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bovendien | also |
| gekoppeld | connected |
| geldig | valid |
| mailadres |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
EN In such a case, therefore, please contact our customer service and we will see to it free of charge that you get a working product or the product is delivered to you a second time in exceptional cases.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| contact | contact |
| geleverd | delivered |
NL Oppos concept oprolbaar is een werkend en levensvatbaar alternatief voor de opvouwbare. Gaat het de toekomst van smartphones met een groot scherm
EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| concept | concept |
| alternatief | alternative |
| smartphones | smartphones |
| groot | big |
| scherm | screen |
NL Al dit voor- en nabewerken is gedaan in het voorbeeldprogramma, dus zou het niet de moeilijk moeten zijn om je eigen implementatie werkend te krijgen
EN All this pre and post-processing is done in the example program so it should be not to difficult to make your own implementation working
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| implementatie | implementation |
| voor | pre |
NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen. Hoewel er meer onderzoek nodig is, is er wel tal van anekdotisch bewijs dat op de effectiviteit van adaptogenen duidt.
EN Possible benefits associated with adaptogenic mushrooms include increased energy, improved mood, and a supported immune system. While more formal analysis is needed, there are plenty of testimonials that hint at the effectiveness of adaptogens.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| energie | energy |
| humeur | mood |
| mogelijke | possible |
| voordelen | benefits |
| paddenstoelen | mushrooms |
| onderzoek | analysis |
| nodig | needed |
| effectiviteit | effectiveness |
NL Moodle bootstrap-sjablonen gebruiken een werkend contactformulier waarmee gebruikers responsieve websitesjablonen kunnen volgen en u helpen deze te verbeteren.
EN Moodle bootstrap templates use a working contact form to allow users to monitor responsive website templates and help you improve them.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| gebruikers | users |
| responsieve | responsive |
| volgen | monitor |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
NL Een vrij werkend ajax contactformulier gecombineerd met een comfortabel neutraal design
EN A free working ajax contact form combined with a comfortable neutral design
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vrij | free |
| contactformulier | contact form |
| gecombineerd | combined |
| comfortabel | comfortable |
| neutraal | neutral |
| design | design |
| ajax | ajax |
NL Bootstrap 4-helpcentrum voor onafhankelijke webontwerpers en -ontwikkelaars biedt onbeperkte downloads van de laatst bijgewerkte gratis sjablonen gratis voor online tutorials en een werkend contactformulier voor vragen
EN Bootstrap 4 help center for independent web designers & developers provides unlimited downloads of last updated free templates free for online tutorials and a working contact form for questions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| biedt | provides |
| onbeperkte | unlimited |
| downloads | downloads |
| laatst | last |
| bijgewerkte | updated |
| tutorials | tutorials |
| contactformulier | contact form |
| vragen | questions |
| ontwikkelaars | developers |
NL In de eerste module leer je hoe je software ontwerpt en bouwt, van de analyse van een programma van eisen tot de oplevering van een werkend programma.
EN In the first module, you will learn how to design and build software, from the analysis of program requirements to the delivery of a working program.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| module | module |
| bouwt | build |
| analyse | analysis |
| eisen | requirements |
NL DECODE wil aantonen dat decentrale oplossingen op het internet — gebaseerd op blockchain, openheid en toegankelijkheid — een goed werkend alternatief kunnen vormen voor bestaande platforms.
EN Stadsleven by Tracy Metz organises on 28 April 2014 the 'Big data: what does the city know about me?' at People's Place in Amsterdam.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| goed | big |
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| lang | long |
| mogelijk | possible |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Al dit voor- en nabewerken is gedaan in het voorbeeldprogramma, dus zou het niet de moeilijk moeten zijn om je eigen implementatie werkend te krijgen
EN All this pre and post-processing is done in the example program so it should be not to difficult to make your own implementation working
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| implementatie | implementation |
| voor | pre |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
EN In such a case, therefore, please contact our customer service and we will see to it free of charge that you get a working product or the product is delivered to you a second time in exceptional cases.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| contact | contact |
| geleverd | delivered |
NL In de eerste module leer je hoe je software ontwerpt en bouwt, van de analyse van een programma van eisen tot de oplevering van een werkend programma.
EN In the first module, you will learn how to design and build software, from the analysis of program requirements to the delivery of a working program.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| module | module |
| bouwt | build |
| analyse | analysis |
| eisen | requirements |
NL Dankzij AI een adequatere diagnose en prognose dan ooit, met minder ingrijpend medisch onderzoek? Wetenschappers uit Leiden, Delft en Rotterdam, werkend op het…
EN More effective diagnosis and prognosis than ever, with less intrusive medical screening? Scientists from Leiden, Delft and Rotterdam are well on the way to…
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| diagnose | diagnosis |
| ooit | ever |
| minder | less |
| medisch | medical |
| wetenschappers | scientists |
| rotterdam | rotterdam |
| leiden | leiden |
| delft | delft |
NL "Bijzonder vriendelijke mensen bij SpotOn, mooi werkend product. Als ieder bedrijf zo zou werken zou de wereld heel wat vrolijker zijn. Dikke uitmuntend voor SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager
EN "Very satisfied with SpotOn! You can clearly see reviews. Our team clearly has added value for being able to switch quickly!" H32, Pierre Vink, owner
NL Je kijkt samen hoe je dat werkend kunt krijgen
EN Together you look at how you can make it work
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| je | you |
| kijkt | look |
NL Lossless Audio biedt een veel betere geluidskwaliteit in Apple Music. Hier is hoe je het werkend krijgt.
EN Lossless Audio offers much better sound quality in Apple Music. Here's how to get it working.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | much |
| betere | better |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| apple | apple |
| krijgt | get |
NL Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.
EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| grootste | largest |
| verzameling | collection |
NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.
EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.
NL werkend, architectuur, groep, mensen, herenhuis, verdieping
EN working, architecture, group, people, mansion, floor
NL werkend, groep, mensen, computer, persoon, vergadering
EN working, group, people, computer, person, meeting
NL Werkend aan het realiseren van de visie van de Rakuten Group, worden de werknemers van Rakuten verenigd door hun gedeelde waarden en principes zoals verwoord in de Rakuten Shugi
EN The core values of the Rakuten Group, along with the values and principles understood and practiced by Rakuten employees, embody Rakuten Shugi
NL Ben je op zoek naar nieuwe (internationale) recepten of een professionele kok wilt worden, Blurb heeft het perfecte boek voor jou.
EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| internationale | international |
| blurb | blurb |
| perfecte | perfect |
| boek | book |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| stockfoto | stock photo |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| foto | photo |
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren
EN Do you want to work with professionals and learn a lot? Then an internship at this law firm is really something for you! if
NL Vliegticket van Chengdu (CTU) naar Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
NL Vliegticket van Hong Kong Chek Lap Kok (HKG) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Berlin Brandenburg (BER)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod
EN But when head chef Siggi Tschurtschenthaler extends an invitation to the legendary game evenings, things get even more intense
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| avonden | evenings |
NL Later kwam Gernot Draxler als chef-kok bij het team
EN Head chef Gernot Draxler joined the team later on
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| later | later |
NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar
EN As head chef in Wilderswil, recognised by many restaurant guides for his skills, he has a reputation for rich gourmet cuisine
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| vele | many |
| culinaire | cuisine |
NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig
EN Walter Klose, who has been head chef here for many years, changes the menu frequently
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jarenlang | years |
| verandert | changes |
| menu | menu |
| regelmatig | frequently |
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gerechten | dishes |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| alain | alain |
| zürich | zurich |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL Ralph Treuthardt is kok van opleiding en hecht daarom veel waarde aan de kwaliteit in de keuken en bij de service
EN Ralph Treuthardt is a trained chef and sets great store by quality in the kitchen and service as a result
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| kok | chef |
| keuken | kitchen |
| service | service |
NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element
EN Olivier Perret, a chef with a lot on his plate
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zijn | his |
| olivier | olivier |
NL Recept van chef-kok Paul Smart - Frambozensoufflé
EN Chef Paul Smart's recipe - raspberry soufflé
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| recept | recipe |
| paul | paul |
| smart | smart |
NL Het recept van chef-kok Greg Biggers - Sashimi van yellow fin tonijn met kokossaus en truffelparels
EN Chef Greg Biggers's recipe - Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| recept | recipe |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
werkend beter werkend immuunsysteem lang mogelijk werkend werkend product werkend ajax contactformulier werkend product krijgt soepel werkend digitaal stoffen en werkend vlot werkend order systeem herkent zelfstandig zelfstandig ondernemer zelfstandig zelfstandig wonen” droom zelfstandig bent vakje zelfstandig stellen zelfstandig assets zelfstandig zip teams zijn zelfstandig trap kan zelfstandig eindgebruiker zelfstandig uitvoeren zelfstandig actuele marketingcontent zelfstandig de nieuwste waarin werknemers zelfstandig serviceproblemen zelfstandig oplossen zelfstandig wil oplossen zelfstandig draadloos presentatiesysteem rapportages geheel zelfstandig zelfstandig dingen gedaan zelfstandig en veilig bureau werkt zelfstandig gemakkelijk en zelfstandig zelfstandig de juiste stellen om zelfstandig zelfstandig en comfortabel kok chef kok kok alain koenig kok adrian hostettler elke goede kok kok vinden jarenlang chef kok zegt jasmijn kok kok in opleiding duitsland geboren kok kok bijna niets geweldige kok bent
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc