NL Ik raad de schokdemper ten zeerste aan omdat de bijgeleverde houder wat zwak is en gemaakt is van plastic, plus het zal veel gemakkelijker zijn om de Procaster in de juiste positie te zetten.
Traduceți "zeerste aan omdat" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "zeerste aan omdat" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui zeerste aan omdat
"zeerste aan omdat" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din zeerste aan omdat
Olandeză
Engleză
EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zwak | weak |
| gemaakt | made |
| plastic | plastic |
| gemakkelijker | easier |
NL Ik raad de schokdemper ten zeerste aan omdat de bijgeleverde houder wat zwak is en gemaakt is van plastic, plus het zal veel gemakkelijker zijn om de Procaster in de juiste positie te zetten.
EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zwak | weak |
| gemaakt | made |
| plastic | plastic |
| gemakkelijker | easier |
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| meerdere | multiple |
| versies | versions |
| uk | uk |
| etc | etc |
| dashboard | dashboard |
| redelijk | reasonably |
| geprijsd | priced |
| minuut | minute |
NL Het is ten zeerste aan te bevelen om hier aan te wennen
EN It?s highly recommended you get used to this
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bevelen | recommended |
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stopgezet | discontinued |
| resterende | remaining |
| raden | recommend |
| we | we |
| migreren | migrate |
| vervaldatum | expiration |
| center | center |
NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.
EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inzendingen | submissions |
| manier | way |
| niet | not |
| gegarandeerd | guaranteed |
| goedgekeurde | approved |
| podcast | podcast |
NL Het is ten zeerste aan te bevelen om hier aan te wennen
EN It?s highly recommended you get used to this
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bevelen | recommended |
NL We raden ten zeerste aan om je aan te melden met een URL die je wilt behouden als je nieuwe productiesite zodra je migratie voltooid is.
EN We strongly recommend signing up with a URL you plan to keep as your new production site once your migration is complete.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| url | url |
| nieuwe | new |
| migratie | migration |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stopgezet | discontinued |
| resterende | remaining |
| raden | recommend |
| we | we |
| migreren | migrate |
| vervaldatum | expiration |
| center | center |
NL Ik raad Pixpa ten zeerste aan aan iedereen die een eenvoudige, gebruiksvriendelijke en professioneel uitziende website wil bouwen.
EN I highly recommend Pixpa to anyone wanting to build an easy, user- friendly, and professional looking website.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
| website | website |
| pixpa | pixpa |
| wil | wanting |
NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"
EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| designers | designers |
| waren | were |
| makkelijk | easy |
| reacties | response |
| feedback | feedback |
| aanpassingen | changes |
| nauwkeurig | precise |
| snel | prompt |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| volledige | full |
| controle | control |
| server | server |
| configuraties | configurations |
| niet | not |
| uitgeschakeld | disabled |
| indien | if |
| raden | recommend |
| ingeschakeld | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.
EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maand | month |
| gb | gb |
| service | service |
| ooit | ever |
| server | server |
| nodig | need |
NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden
EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| buzzsprout | buzzsprout |
| amazone | amazon |
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| signaal | signal |
| boost | boost |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| heet | hot |
| aparte | separate |
| post | post |
| verhogen | raise |
NL Bij een podcast voor 2 of meer personen heb je een XLR-microfoon nodig - en een studiokoptelefoon is ten zeerste aan te bevelen
EN With a 2 or more person podcast, you?ll each need an XLR microphone ? and studio headphones are highly recommended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| podcast | podcast |
| of | or |
| je | you |
| nodig | need |
| bevelen | recommended |
| xlr | xlr |
| microfoon | microphone |
NL Wij raden u ten zeerste aan om de algemene voorwaarden en het privacybeleid van alle websites of diensten van derden die u bezoekt te lezen.
EN We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| raden | advise |
| privacybeleid | privacy policies |
| diensten | services |
NL Als u de ondersteuning van ons bekwame team van experts op elk moment, dag of nacht, wilt, raden we u ten zeerste een volledig beheerd VPS-plan aan.
EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| team | team |
| experts | experts |
| beheerd | managed |
| op | highly |
| vps | vps |
| plan | plan |
NL Ik raad dit gezellige evenement vol met nuttige tips ten zeerste aan.
EN I highly recommend this friendly event full of useful tips.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| evenement | event |
| nuttige | useful |
| tips | tips |
NL Ik kan de gourmetavond met Luc, Sylvain en hun ouders op elk moment van het jaar ten zeerste aanbevelen, een massage met Sylvain om weer aan het werk te gaan! Voor natuurliefhebbers met een grote speeltuin voor kinderen en een zwembad?
EN I highly recommend the raclette evening with Luc, Sylvain, their parents at any time of the year, a massage with Sylvain to get back to work! For nature lovers with a great playground for children and a swimming pool?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ouders | parents |
| aanbevelen | recommend |
| massage | massage |
| grote | great |
| speeltuin | playground |
| kinderen | children |
| sylvain | sylvain |
NL We raden je ten zeerste aan om contact op te nemen met ons verkoopteam om erachter te komen of Adyen bij jou past.
EN We strongly recommend contacting our Sales team to find out whether Adyen is right for you.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| raden | recommend |
| contact | contacting |
| verkoopteam | sales team |
| erachter | find out |
| adyen | adyen |
NL Wij raden u ten zeerste aan om uw website te testen in een staging omgeving wanneer u relevante wijzigingen aanbrengt op uw website
EN We strongly recommend you to test your website in a staging environment when you make relevant changes on your website
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| raden | recommend |
| wijzigingen | changes |
NL Wij raden ten zeerste aan om ALTIJD door te verwijzen naar de meest recente pagina. Hoeveel moeite het je ook kost, het is de enige manier om de laadtijd niet te verlengen en autoriteitverlies te vermijden.
EN We firmly recommend ALWAYS redirecting to the latest page. Regardless of how much effort this will take you, it’s the only way not to increase the loading time and to avoid authority loss.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| raden | recommend |
| pagina | page |
| moeite | effort |
| manier | way |
| laadtijd | loading time |
NL DesignBro overtrof onze verwachtingen en we zouden ze ten zeerste aan iedereen aanbevelen.”
EN DesignBro surpassed our expectations and we would highly recommend them to anyone.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| en | and |
| zouden | would |
| aan | to |
| iedereen | anyone |
| aanbevelen | recommend |
| ze | them |
NL Ik raad het gebruik van WordPress voor uw website ten zeerste aan, of u nu een podcaster, blogger of iemand anders bent die consequent een publiek wil bereiken.
EN I highly recommend using WordPress for your website whether you?re a podcaster, blogger, or anyone else who wants to consistently reach an audience.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| consequent | consistently |
| publiek | audience |
| wil | wants |
| bereiken | reach |
| podcaster | podcaster |
NL kies een e-maildienstverlener (ik raad ten zeerste aan ConvertKit)
EN choose an email service provider (I strongly recommend ConvertKit)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kies | choose |
| een | an |
NL DesignBro overtrof onze verwachtingen en we zouden ze aan iedereen ten zeerste aanbevelen.”
EN DesignBro surpassed our expectations and we would highly recommend them to anyone.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| en | and |
| zouden | would |
| aan | to |
| iedereen | anyone |
| aanbevelen | recommend |
| ze | them |
NL DesignBro overtrof onze verwachtingen en we zouden ze ten zeerste aanbevelen hen aan iedereen.”
EN DesignBro surpassed our expectations and we would highly recommend them to anyone.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| en | and |
| zouden | would |
| aanbevelen | recommend |
| aan | to |
| iedereen | anyone |
NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.
EN I would highly recommend the Data Science at the Command Line workshop to anyone that is interested in either kickstarting their command-line experiences or improving their data science with Unix power tools.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| command | command |
| aanbevelen | recommend |
| iedereen | anyone |
| geïnteresseerd | interested |
| verbeteren | improving |
| power | power |
| tools | tools |
| line | line |
| workshop | workshop |
| unix | unix |
NL Daarom raden wij u ten zeerste aan om de Servicevoorwaarden en het Privacybeleid van deze websites te lezen
EN Therefore, we strongly advise you to review the Terms of Service and Privacy Policy of these websites
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| raden | advise |
| privacybeleid | privacy policy |
| websites | websites |
NL Daarom raden wij u ten zeerste aan het Privacybeleid van deze websites te lezen
EN Therefore, we strongly advise you to review the Privacy Policy of these websites
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| raden | advise |
| privacybeleid | privacy policy |
| websites | websites |
NL We raden u ten zeerste aan om geen persoonsgegevens te uploaden in door de gebruiker geüploade gegevens
EN We strongly recommend that you avoid uploading any Personal Data in any User Uploaded Data
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| persoonsgegevens | personal data |
| uploaden | uploading |
| gebruiker | user |
| geüploade | uploaded |
| gegevens | data |
NL Het behoeft ook geen betoog dat een discussie met de Belgische fiscus best wordt vermeden. Een proactieve aanpak in deze materie is dan ook ten zeerste aan te raden.
EN It goes without saying that a discussion with the Belgian tax authorities is best avoided. A proactive approach in this matter is therefore highly recommended.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| discussie | discussion |
| belgische | belgian |
| best | best |
| proactieve | proactive |
| aanpak | approach |
| materie | matter |
NL Ik gebruik en beveel Buzzsprout podcast hosting ten zeerste aan na in de loop der jaren veel verschillende bedrijven te hebben geprobeerd.
EN I use and highly recommend Buzzsprout podcast hosting after trying many different companies over the years.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruik | use |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL Ik raad het ten zeerste aan voor mensen die net beginnen in de wereld van podcasts of voor iedereen die op zoek is naar een schone en krachtige manier om een breder publiek te bereiken.
EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beginnen | started |
| schone | clean |
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| breder | wider |
| bereiken | reach |
NL Bij een podcast voor 2 of meer personen heb je een XLR-microfoon nodig - en een studiokoptelefoon is ten zeerste aan te bevelen
EN With a 2 or more person podcast, you?ll each need an XLR microphone ? and studio headphones are highly recommended
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| podcast | podcast |
| of | or |
| je | you |
| nodig | need |
| bevelen | recommended |
| xlr | xlr |
| microfoon | microphone |
NL Ik raad het gebruik van WordPress voor uw website ten zeerste aan, of u nu een podcaster, blogger of iemand anders bent die consequent een publiek wil bereiken.
EN I highly recommend using WordPress for your website whether you?re a podcaster, blogger, or anyone else who wants to consistently reach an audience.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| consequent | consistently |
| publiek | audience |
| wil | wants |
| bereiken | reach |
| podcaster | podcaster |
NL Dit zijn mijn favoriete hulpmiddelen en bronnen voor podcasting. Ik gebruik momenteel alle hier vermelde hulpmiddelen of heb ze eerder gebruikt en ik raad ze ten zeerste aan.
EN These are my favorite tools and resources for podcasting. I currently use or have previously used all the tools listed here and highly recommend them.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| momenteel | currently |
| podcasting | podcasting |
NL Zoals vermeld in onze Blue Yetirecensie, raad ik je ten zeerste aan om een microfoonstandaard of microfoonarm te krijgen voor je Blue Yeti.
EN As mentioned in our Blue Yeti review, I highly recommend getting a microphone stand or boom arm for your Blue Yeti.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zoals | as |
| vermeld | mentioned |
| blue | blue |
| of | or |
| yeti | yeti |
| je | your |
NL Doet de Blue Yeti Heb je een schokdemper nodig? Misschien niet, maar als je ooit probeert te typen of per ongeluk op je bureau tikt, wordt dat geluid opgepikt... luid, dus ik raad het ten zeerste aan om een schokdemper op te pakken voor de Blue Yeti.
EN Does the Blue Yeti need a shock mount? Maybe not, but if you ever try to type or accidentally tap on your desk, that sound will be picked up.. loudly, so I highly recommend picking up a shock mount for the Blue Yeti.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| nodig | need |
| probeert | try |
| bureau | desk |
| geluid | sound |
| per ongeluk | accidentally |
NL Ik kan Rev ten zeerste aanbevelen - ze zijn snel, kunnen meerdere sprekers aan, en alles is gemakkelijk te regelen via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd op $1.25 / minuut.
EN I highly recommend Rev ? they?re fast, can handle multiple speakers, and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $1.25 / minute.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanbevelen | recommend |
| meerdere | multiple |
| sprekers | speakers |
| en | and |
| regelen | handle |
| dashboard | dashboard |
| redelijk | reasonably |
| geprijsd | priced |
| minuut | minute |
| op | highly |
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| signaal | signal |
| boost | boost |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| heet | hot |
| aparte | separate |
| post | post |
| verhogen | raise |
NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden
EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| buzzsprout | buzzsprout |
| amazone | amazon |
NL kies een e-maildienstverlener (ik raad ten zeerste aan ConvertKit)
EN choose an email service provider (I strongly recommend ConvertKit)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kies | choose |
| een | an |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
zeerste aan omdat ten zeerste ten zeerste aanbevolen schokdemper ten zeerste raden ten zeerste raad ten zeerste bevelen ten zeerste zeerste ten zeerste aanbevelen zeerste aanbeveelde zeerste aanbevelen beveel ten zeerste zeerste een volledig clarity ten zeerste rev ten zeerste derden ten zeerste edinburgh ten zeerste u ten zeerste vertalen omdat omdat snel aan omdat zendesk omdat omdat apps kijken omdat omdat tools omdat vertalen omdat omdat bynder reageren omdat behouden omdat vooral belangrijk omdat belangrijk omdat omdat iedereen handig omdat leren omdat dmarc omdat gewoon omdat omdat zwitserland heel eenvoudig omdat simpelweg omdat omdat asana omdat vrijwel interessant omdat soms omdat omdat nestify erg belangrijk omdat uniek omdat omdat bedrijven zoeken omdat omdat producten omdat hiermee
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc