NL Met waarschijnlijk miljarden bedrijven die elke dag met elkaar concurreren om te slagen en...
"waarschijnlijk miljarden bedrijven" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Met waarschijnlijk miljarden bedrijven die elke dag met elkaar concurreren om te slagen en...
EN class="highlight">With class="highlight">probably class="highlight">billions class="highlight">of class="highlight">businesses competing class="highlight">with each other class="highlight">every day class="highlight">to succeed class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">as...
Olandeză | Engleză |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
miljarden | billions |
bedrijven | businesses |
slagen | succeed |
NL Ondersteun de verwachte exponentiële groei van verbonden industriële apparatuur en miljarden IoT-eindpunten die de komende jaren waarschijnlijk zullen evolueren.
EN class="highlight">Support class="highlight">the expected exponential growth class="highlight">in connected industrial equipment class="highlight">and class="highlight">billions class="highlight">of IoT endpoints class="highlight">likely class="highlight">to evolve over class="highlight">the coming years.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ondersteun | support |
verwachte | expected |
groei | growth |
verbonden | connected |
industriële | industrial |
apparatuur | equipment |
miljarden | billions |
waarschijnlijk | likely |
evolueren | evolve |
iot | iot |
eindpunten | endpoints |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN class="highlight">With class="highlight">billions class="highlight">of ideas generated class="highlight">by over 25 million users worldwide, class="highlight">the tool class="highlight">has revolutionized ideation class="highlight">for class="highlight">business class="highlight">and education.
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN class="highlight">With class="highlight">billions class="highlight">of ideas generated class="highlight">by over 25 million users worldwide, class="highlight">the tool class="highlight">has revolutionized ideation class="highlight">for class="highlight">business class="highlight">and education.
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.
EN 93% class="highlight">of millennials also say they’re class="highlight">likely or class="highlight">very class="highlight">likely class="highlight">to read reviews before class="highlight">a purchase.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zegt | say |
waarschijnlijk | likely |
zeer | very |
beoordelingen | reviews |
aankoop | purchase |
millennials | millennials |
NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.
EN Unless class="highlight">you’re looking class="highlight">for something obscure class="highlight">that class="highlight">you’re unlikely class="highlight">to find class="highlight">on class="highlight">the first page, then it’s class="highlight">likely been class="highlight">a class="highlight">long time since class="highlight">you’ve ventured beyond it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tenzij | unless |
waarschijnlijk | likely |
pagina | page |
tijd | time |
NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.
EN class="highlight">This class="highlight">likely class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">be done class="highlight">for each domain separately, class="highlight">which class="highlight">will class="highlight">probably lead class="highlight">to most page loads class="highlight">using class="highlight">a mix class="highlight">of HTTP/1.1, HTTP/2, class="highlight">and HTTP/3.
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
EN Since class="highlight">many class="highlight">businesses class="highlight">in class="highlight">the technology class="highlight">sector class="highlight">are class="highlight">likely class="highlight">to class="highlight">be processors class="highlight">this means class="highlight">that under GDPR class="highlight">those class="highlight">businesses class="highlight">will class="highlight">now class="highlight">have class="highlight">a potential liability class="highlight">which they didn't previously class="highlight">have!
Olandeză | Engleză |
---|---|
veel | many |
bedrijven | businesses |
waarschijnlijk | likely |
gdpr | gdpr |
potentiële | potential |
aansprakelijkheid | liability |
voorheen | previously |
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
EN Smaller class="highlight">companies class="highlight">may class="highlight">need class="highlight">to collect class="highlight">a week or month's worth class="highlight">of activity, while larger class="highlight">companies class="highlight">can class="highlight">probably class="highlight">take class="highlight">a snapshot over class="highlight">a shorter period class="highlight">of time.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kleinere | smaller |
bedrijven | companies |
activiteit | activity |
of | or |
verzamelen | collect |
grotere | larger |
kortere | shorter |
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
EN Since class="highlight">many class="highlight">businesses class="highlight">in class="highlight">the technology class="highlight">sector class="highlight">are class="highlight">likely class="highlight">to class="highlight">be processors class="highlight">this means class="highlight">that under GDPR class="highlight">those class="highlight">businesses class="highlight">will class="highlight">now class="highlight">have class="highlight">a potential liability class="highlight">which they didn't previously class="highlight">have!
Olandeză | Engleză |
---|---|
veel | many |
bedrijven | businesses |
waarschijnlijk | likely |
gdpr | gdpr |
potentiële | potential |
aansprakelijkheid | liability |
voorheen | previously |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels class="highlight">in silos
Olandeză | Engleză |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels class="highlight">in silos
Olandeză | Engleză |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels class="highlight">in silos
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
EN class="highlight">The most fascinating aspect class="highlight">of Tinder’s approach class="highlight">is class="highlight">that it crunches class="highlight">billions class="highlight">of entries per day class="highlight">and applies machine learning class="highlight">to understand online dating behaviour class="highlight">and optimise matching algorithms
Olandeză | Engleză |
---|---|
fascinerende | fascinating |
aspect | aspect |
aanpak | approach |
tinder | tinder |
miljarden | billions |
machine | machine |
learning | learning |
online | online |
optimaliseren | optimise |
NL Ons R&D team verbetert onze producten op basis van miljarden gebruiksanalyses
EN Our R&D team analyse class="highlight">billions class="highlight">of log records from our class="highlight">products class="highlight">to improve class="highlight">them
Olandeză | Engleză |
---|---|
r | r |
team | team |
producten | products |
miljarden | billions |
d | d |
NL Majestic Site Explorer biedt statistieken en data op aanvraag voor miljarden websites en webpagina's
EN Majestic class="highlight">Site Explorer provides class="highlight">on demand statistics class="highlight">and class="highlight">data class="highlight">for class="highlight">Billions class="highlight">of web sites class="highlight">and web pages
Olandeză | Engleză |
---|---|
explorer | explorer |
biedt | provides |
en | and |
aanvraag | demand |
miljarden | billions |
NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.
EN class="highlight">A look class="highlight">into class="highlight">the vast, multibillion-dollar scrap class="highlight">industry class="highlight">that’s transforming our economy class="highlight">and environment.
Olandeză | Engleză |
---|---|
enorme | vast |
economie | economy |
milieu | environment |
NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten
EN Though class="highlight">the big four music class="highlight">companies require class="highlight">that class="highlight">all their music sold online class="highlight">be protected class="highlight">with DRMs, these same music class="highlight">companies continue class="highlight">to sell class="highlight">billions class="highlight">of CDs class="highlight">a year class="highlight">which contain completely unprotected music
Olandeză | Engleză |
---|---|
grote | big |
eisen | require |
muziek | music |
online | online |
beschermd | protected |
miljarden | billions |
bevatten | contain |
NL miljarden zoekopdrachten worden gemaakt op zoekmachines elke dag
EN class="highlight">billions class="highlight">of searches class="highlight">are made class="highlight">on search engines class="highlight">every day
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
worden | are |
gemaakt | made |
zoekmachines | search engines |
NL Meer dan 1500 dashboards gemaakt met invoer van miljarden rijen data uit Hadoop, Teradata en Oracle
EN Created 1,500+ dashboards ingesting class="highlight">billions class="highlight">of rows class="highlight">of class="highlight">data from Hadoop, Teradata class="highlight">and Oracle
Olandeză | Engleză |
---|---|
dashboards | dashboards |
gemaakt | created |
miljarden | billions |
rijen | rows |
data | data |
NL Bereik miljarden gebruikers op elk Apple-apparaat
EN Reach class="highlight">billions class="highlight">of users class="highlight">on class="highlight">any Apple device
Olandeză | Engleză |
---|---|
bereik | reach |
miljarden | billions |
gebruikers | users |
op | on |
elk | any |
apparaat | device |
NL Elk jaar worden er bij datalekken miljarden records met persoonlijke informatie gestolen. Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen. Hier zijn 5 redenen waarom.
EN class="highlight">Billions class="highlight">of records class="highlight">of personal class="highlight">information class="highlight">are stolen class="highlight">every year class="highlight">in class="highlight">data breaches. But class="highlight">what class="highlight">do criminals actually class="highlight">do class="highlight">with class="highlight">all class="highlight">the stolen class="highlight">data? class="highlight">The truth class="highlight">is, class="highlight">data breaches class="highlight">are profitable class="highlight">business class="highlight">for criminals. Here class="highlight">are 5 reasons why.
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
gestolen | stolen |
maar | but |
criminelen | criminals |
winstgevend | profitable |
redenen | reasons |
NL Elk jaar worden miljarden records met persoonlijke gegevens gestolen in datalekken
EN class="highlight">Billions class="highlight">of records class="highlight">of personal details class="highlight">are stolen class="highlight">in class="highlight">data breaches class="highlight">every year
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
gestolen | stolen |
NL Ieder jaar worden er miljarden records met persoonlijke informatie gestolen bij datalekken
EN class="highlight">Billions class="highlight">of records class="highlight">of personal class="highlight">information class="highlight">are stolen class="highlight">in class="highlight">data breaches class="highlight">every year
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
gestolen | stolen |
NL Om het proces te versnellen, gebruiken ze programma’s die in één seconde tientallen miljarden wachtwoorden kunnen testen
EN class="highlight">To speed class="highlight">up class="highlight">the class="highlight">process they class="highlight">use programs class="highlight">that class="highlight">can test tens class="highlight">of class="highlight">billions class="highlight">of passwords — class="highlight">in class="highlight">a second
Olandeză | Engleză |
---|---|
versnellen | speed up |
programma | programs |
miljarden | billions |
testen | test |
NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar
EN BEC attack affects class="highlight">more than 70% class="highlight">organizations worldwide class="highlight">and leads class="highlight">to class="highlight">the loss class="highlight">of class="highlight">billions class="highlight">of dollars class="highlight">every year
Olandeză | Engleză |
---|---|
organisaties | organizations |
wereldwijd | worldwide |
leiden | leads |
verlies | loss |
miljarden | billions |
aanvallen | attack |
NL Florian Sniekers: De overheid moet blijven investeren, ook na die miljarden coronasteun
EN Florian Sniekers: class="highlight">The government must continue class="highlight">to invest, class="highlight">even after class="highlight">billions class="highlight">in corona class="highlight">support
Olandeză | Engleză |
---|---|
overheid | government |
moet | must |
blijven | continue |
na | after |
miljarden | billions |
florian | florian |
NL Miljarden seizoen 6 releasedatum hoe te kijken en hoe in te halen
EN class="highlight">Billions season 6 release date how class="highlight">to watch class="highlight">and how class="highlight">to catch class="highlight">up
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
seizoen | season |
kijken | watch |
NL De ultramoderne databasetechnologie van iD Cloud kan de miljarden gebeurtenissen ondersteunen die worden gegenereerd door in-store lezers en applicaties
EN class="highlight">The state-class="highlight">of-art database technology foundation class="highlight">of iD Cloud class="highlight">is able class="highlight">to class="highlight">support class="highlight">the class="highlight">billions class="highlight">of events generated class="highlight">by class="highlight">in-store readers class="highlight">and class="highlight">applications
Olandeză | Engleză |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
kan | able |
miljarden | billions |
gebeurtenissen | events |
lezers | readers |
applicaties | applications |
NL Qualcomm kondigt aan dat de Snapdragon 765 5G naar miljarden wil brengen
EN Qualcomm announces class="highlight">the Snapdragon 765 looking class="highlight">to bring 5G class="highlight">to class="highlight">billions
Olandeză | Engleză |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kondigt | announces |
snapdragon | snapdragon |
miljarden | billions |
NL Elke dag opnieuw worden miljarden zoekopdrachten op Google uitgevoerd; reclame op Google biedt dus aanzienlijke groeiopportuniteiten.
EN class="highlight">With several billion searches class="highlight">every day, Google advertising represents class="highlight">a considerable growth opportunity.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zoekopdrachten | searches |
reclame | advertising |
aanzienlijke | considerable |
NL Met de volgende methode zijn we erin geslaagd om de indexdekking van honderden websites met miljoenen of miljarden uitgesloten pagina's op te lossen
EN class="highlight">With class="highlight">the following method, we class="highlight">have managed class="highlight">to fix index coverage issues class="highlight">on hundreds class="highlight">of websites class="highlight">with millions or class="highlight">billions class="highlight">of excluded pages
Olandeză | Engleză |
---|---|
methode | method |
miljarden | billions |
uitgesloten | excluded |
NL Daardoor zijn we uitgegroeid van een start-up met twee mensen tot een wereldwijd team met honderden medewerkers die winkeliers helpen voor miljarden dollars te verkopen.
EN It’s class="highlight">what class="highlight">has taken class="highlight">us from class="highlight">a 2-person startup class="highlight">to class="highlight">a global team class="highlight">of hundreds helping retailers class="highlight">make class="highlight">billions class="highlight">of dollars class="highlight">in class="highlight">sales.
Olandeză | Engleză |
---|---|
start-up | startup |
wereldwijd | global |
team | team |
honderden | hundreds |
winkeliers | retailers |
helpen | helping |
miljarden | billions |
verkopen | sales |
NL Miljarden seizoen 6 releasedatum hoe te kijken en in te halen
EN class="highlight">Billions season 6 release date how class="highlight">to watch class="highlight">and how class="highlight">to catch class="highlight">up
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
seizoen | season |
kijken | watch |
NL Miljarden is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN class="highlight">Billions class="highlight">has been confirmed class="highlight">for class="highlight">a sixth season. Here's everything class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to know, including when it class="highlight">is expected class="highlight">to class="highlight">be released class="highlight">and class="highlight">what class="highlight">to expect.
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
bevestigd | confirmed |
zesde | sixth |
uitgebracht | released |
NL Met streamingdiensten zoals Netflix en Amazon die elk jaar miljarden uitgeven aan nieuwe inhoud, is er geen beter moment geweest om te genieten van de
EN class="highlight">With streaming class="highlight">services class="highlight">like Netflix class="highlight">and Amazon spending class="highlight">billions class="highlight">on new class="highlight">content class="highlight">every year, there's been no better time class="highlight">to enjoy class="highlight">the constant stream ...
Olandeză | Engleză |
---|---|
netflix | netflix |
amazon | amazon |
miljarden | billions |
inhoud | content |
beter | better |
NL Elke dag vinden er miljarden interacties op social media plaats, en ze produceren een zee van sociale data die de potentie hebben om bruikbare inzichten voor jouw bedrijf op te leveren - als je ze maar weet te vinden
EN class="highlight">Billions class="highlight">of social media interactions class="highlight">take place class="highlight">every day, class="highlight">and they produce an ocean class="highlight">of social class="highlight">data class="highlight">that class="highlight">has class="highlight">the potential class="highlight">to class="highlight">provide actionable insights class="highlight">for your class="highlight">business - class="highlight">if class="highlight">you know how class="highlight">to find class="highlight">them
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
interacties | interactions |
plaats | place |
zee | ocean |
potentie | potential |
NL Nu miljarden mensen social media gebruiken en een enorme oceaan van data creëren, is het moeilijk om er handmatig bruikbare informatie uit te halen
EN class="highlight">With class="highlight">billions class="highlight">of people class="highlight">using social class="highlight">and creating class="highlight">a vast ocean class="highlight">of class="highlight">data, it’s difficult class="highlight">to extract useful class="highlight">information manually
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
mensen | people |
social | social |
enorme | vast |
oceaan | ocean |
creëren | creating |
moeilijk | difficult |
handmatig | manually |
NL Corn futures-contracten worden aangeboden door de Chicago Mercantile Exchange (CME) en dit zijn een van de meest verhandelde agrarische contracten, met een gemiddeld volume van enkele miljarden dollars per dag.
EN Corn futures contracts class="highlight">are offered class="highlight">by class="highlight">the Chicago Mercantile Exchange (CME) class="highlight">and these class="highlight">are class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the most highly traded agricultural contracts, class="highlight">with an average volume class="highlight">of several billion dollars each day.
Olandeză | Engleză |
---|---|
aangeboden | offered |
contracten | contracts |
gemiddeld | average |
volume | volume |
chicago | chicago |
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen van gehackte websites. Kijk of uw privégegevens zijn gecompromitteerd na een lek.
EN class="highlight">Every year, class="highlight">billions class="highlight">of login credentials class="highlight">are exposed class="highlight">and stolen from hacked websites. Check class="highlight">to class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">any class="highlight">of your private class="highlight">information class="highlight">has been compromised following class="highlight">a breach.
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
blootgesteld | exposed |
gestolen | stolen |
websites | websites |
gecompromitteerd | compromised |
privé | private |
gegevens | information |
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen
EN class="highlight">Every year, class="highlight">billions class="highlight">of personal login credentials class="highlight">are exposed class="highlight">and stolen
Olandeză | Engleză |
---|---|
elk | every |
worden | are |
miljarden | billions |
blootgesteld | exposed |
en | and |
gestolen | stolen |
NL Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag je je af hoe je miljarden mensen naar een andere planeet zou moeten brengen
EN When class="highlight">you realize how class="highlight">much effort it takes class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">a few astronauts class="highlight">into orbit, class="highlight">you wonder how class="highlight">one could class="highlight">get class="highlight">billions class="highlight">of people class="highlight">to another planet
Olandeză | Engleză |
---|---|
moeite | effort |
astronauten | astronauts |
baan | orbit |
miljarden | billions |
mensen | people |
NL Aangezien veel, zo niet alle sterren wel iets van een planetenstelsel lijken te hebben loopt het aantal planeten, alleen al in onze Melkweg, in de honderden miljarden.
EN Since class="highlight">many, class="highlight">if not class="highlight">all stars seem class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some kind class="highlight">of planetary system, class="highlight">the number class="highlight">of planets class="highlight">in our Milky Way alone runs class="highlight">into class="highlight">the class="highlight">many hundreds class="highlight">of class="highlight">billions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
lijken | seem |
loopt | runs |
miljarden | billions |
NL Maar het is niet ondenkbaar dat er tussen al die miljarden planeten een paar zijn waar je in vrijetijdskleding uit je ruimteschip kunt stappen
EN But it?s quite conceivable class="highlight">that among class="highlight">all class="highlight">those class="highlight">billions class="highlight">of planets there class="highlight">are class="highlight">a few where class="highlight">you class="highlight">can step out class="highlight">of your spaceship class="highlight">in casual clothing
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
ruimteschip | spaceship |
NL Miljarden jaren geleden leek Mars erg op de aarde
EN class="highlight">Billions class="highlight">of years ago, Mars looked class="highlight">very similar class="highlight">to class="highlight">the Earth
Olandeză | Engleză |
---|---|
miljarden | billions |
jaren | years |
erg | very |
de | the |
aarde | earth |
mars | mars |
NL De kosten van niet-naleving of datalekken kunnen miljarden dollars oplopen en een blijvende impact hebben op het vertrouwen van de klant
EN class="highlight">The cost class="highlight">of non-compliance or class="highlight">data breaches class="highlight">can run class="highlight">into class="highlight">the class="highlight">billions class="highlight">of dollars class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">a lasting impact class="highlight">on client trust
Olandeză | Engleză |
---|---|
kosten | cost |
miljarden | billions |
impact | impact |
vertrouwen | trust |
klant | client |
NL CumEx Files: miljarden fraude met dividendbelasting
EN CumEx Files: class="highlight">billions class="highlight">of euros class="highlight">in dividend tax fraud
Olandeză | Engleză |
---|---|
files | files |
miljarden | billions |
fraude | fraud |
NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
EN Domestic cats rank class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">top 3 class="highlight">of most harmful alien species worldwide: class="highlight">every year they kill class="highlight">billions class="highlight">of birds, mammals, class="highlight">and reptiles, including endangered species
Olandeză | Engleză |
---|---|
wereldwijde | worldwide |
schadelijke | harmful |
miljarden | billions |
vogels | birds |
waaronder | including |
Se afișează 50 din 50 traduceri