NL Wij onderschrijven noch hechten onze goedkeuring aan de inhoud van enige andere website waarnaar wordt verwezen of waartoe toegang wordt verkregen via hyperlinks op deze website, noch aanvaarden wij enigerlei aansprakelijkheid in verband daarmee.
Traduceți "waarnaar wordt verwezen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "waarnaar wordt verwezen" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui waarnaar wordt verwezen
"waarnaar wordt verwezen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din waarnaar wordt verwezen
Olandeză
Engleză
EN We neither endorse nor approve the content of any other website to which reference is made or to which access is obtained through hyperlinks on this website, nor do we accept any liability in this connection.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| toegang | access |
| verkregen | obtained |
| aanvaarden | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| verband | connection |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Wij onderschrijven noch hechten onze goedkeuring aan de inhoud van enige andere website waarnaar wordt verwezen of waartoe toegang wordt verkregen via hyperlinks op deze website, noch aanvaarden wij enigerlei aansprakelijkheid in verband daarmee.
EN We neither endorse nor approve the content of any other website to which reference is made or to which access is obtained through hyperlinks on this website, nor do we accept any liability in this connection.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| toegang | access |
| verkregen | obtained |
| aanvaarden | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| verband | connection |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| u | you |
| beperkt | limited |
| verwezen | referred |
| klant | customer |
| aanvullende | additional |
| aankopen | purchases |
| gedaan | made |
| verwijzingen | referrals |
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| u | you |
| beperkt | limited |
| verwezen | referred |
| klant | customer |
| aanvullende | additional |
| aankopen | purchases |
| gedaan | made |
| verwijzingen | referrals |
NL Validatie van het mediabestand waarnaar wordt verwezen toevoegen in mediablokken.
EN Add validation of the referenced media file in media blocks.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| validatie | validation |
| verwezen | referenced |
| toevoegen | add |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| company | company |
| international | international |
| verantwoordelijk | responsible |
| inhoud | content |
| websites | website |
| beheerd | operated |
NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.
EN You will be provided access to the purchased course after payment in full and on the terms of the license referred below.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toegang | access |
| cursus | course |
| voorwaarden | terms |
| licentie | license |
| verwezen | referred |
NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.
EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanvaardt | accept |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
| websites | websites |
| waarnaar | to which |
| verwezen | referred |
| webinargeek | webinargeek |
| hyperlink | hyperlink |
NL De persoonsgegevens zijn verzameld met betrekking tot het aanbod van diensten van de informatiemaatschappij waarnaar wordt verwezen in artikel 8(1) van de AVG.
EN The personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) of the GDPR.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| betrekking | relation |
| verwezen | referred |
| avg | gdpr |
NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.
EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanvaardt | accept |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
| websites | websites |
| waarnaar | to which |
| verwezen | referred |
| webinargeek | webinargeek |
| hyperlink | hyperlink |
NL Door gebruik te maken van deze website verklaart u in te stemmen met alle voorwaarden, bepalingen en kennisgevingen die worden vermeld of waarnaar wordt verwezen in dit document (de “Gebruiksvoorwaarden”)
EN By using this site, you signify your agreement to all terms, conditions, and notices contained or referenced herein (the ?Terms of Use?)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | site |
| of | or |
| verwezen | referenced |
| kennisgevingen | notices |
NL Blauwdrukken zijn gedetailleerde tekeningen waarnaar wordt verwezen om iets te bouwen
EN Blueprints are detailed drawings referenced to build something
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| blauwdrukken | blueprints |
| gedetailleerde | detailed |
| tekeningen | drawings |
| verwezen | referenced |
| om | to |
| iets | something |
NL Blauwdrukken zijn gedetailleerde tekeningen waarnaar wordt verwezen om iets te bouwen
EN Blueprints are detailed drawings referenced to build something
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| blauwdrukken | blueprints |
| gedetailleerde | detailed |
| tekeningen | drawings |
| verwezen | referenced |
| om | to |
| iets | something |
NL Dit beleid (samen met onze Algemene Voorwaarden, Privacybeleid en alle andere documenten waarnaar wordt verwezen) bepaalt de basis waarop alle persoonlijke gegevens die wij van u verzamelen of die u aan ons verstrekt, door ons zullen worden verwerkt
EN This policy (together with our Terms & Conditions, Privacy Policy and any other documents referred to in it) sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| verwezen | referred |
| basis | basis |
| verwerkt | processed |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| company | company |
| international | international |
| verantwoordelijk | responsible |
| inhoud | content |
| websites | website |
| beheerd | operated |
NL Validatie van het mediabestand waarnaar wordt verwezen toevoegen in mediablokken.
EN Add validation of the referenced media file in media blocks.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| validatie | validation |
| verwezen | referenced |
| toevoegen | add |
NL of haar gelieerde ondernemingen (?Iterable? of ?ons?), erkent u dat u deze Voorwaarden en alle beleidsregels waarnaar hierin wordt verwezen, begrijpt en ermee instemt erdoor gebonden te zijn
EN or its affiliates (‘Iterable’ or ‘us’), you acknowledge that you understand and agree to be bound by these Terms and any policies referenced herein
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| iterable | iterable |
| erkent | acknowledge |
| voorwaarden | terms |
| beleidsregels | policies |
| hierin | herein |
| verwezen | referenced |
| begrijpt | understand |
| gebonden | bound |
NL In geen geval aanvaardt de Onderneming aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het vertrouwen op de genoemde Informatie, het gebruik daarvan of het gebruik van een product waarnaar wordt verwezen.
EN Under no circumstances will the Company accept liability for injury arising from reliance on the said Information, its use or use of a product to which it refers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanvaardt | accept |
| onderneming | company |
| aansprakelijkheid | liability |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| product | product |
| waarnaar | to which |
| geval | circumstances |
NL Bestandsgegevens ophalen voor afbeeldingen waarnaar wordt verwezen in een iCloud-fotobibliotheekresultaat:
EN To retrieve file data for images referenced in an iCloud Photo Library result:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwezen | referenced |
| icloud | icloud |
NL Alle andere handelsmerken en dienstmerken waarnaar in de Diensten of op de Splashtop-website wordt verwezen, zijn het exclusieve eigendom van hun respectieve eigenaars
EN All other trademarks and service marks referenced in the Services or Splashtop website are the exclusive property of their respective owners
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwezen | referenced |
| exclusieve | exclusive |
| eigendom | property |
| eigenaars | owners |
| splashtop | splashtop |
| website | website |
NL In geval van tegenstrijdigheid is het volgende de volgorde van prioriteit: (a) Offerte of SOW alleen voor de specifieke Offerte of SOW, (b) Voorwaarden, documenten waarnaar in de Voorwaarden alleen voor het onderwerp wordt verwezen (bijv
EN In the event of conflict, the following is the order of precedence: (a) Quote or SOW for the specific Quote or SOW only, (b) Terms, documents linked in the Terms for the subject matter only (e.g
NL Keeper Security geeft geen verklaringen of garanties over het beleid of de services van websites van derden waarnaar via Keeper Security wordt verwezen
EN Keeper Security makes no representations or warranties about the policies of third party websites that are linked to Keeper Security or any of its services
NL Als iemand bijvoorbeeld een pagina bezoekt waarnaar je in je bericht hebt verwezen, kun je scorepunten of een tag toevoegen.
EN For example, if someone visits a page you linked in your message, you can add scoring points or a tag.
NL Domain parking is het proces waarbij een domeinnaam wordt geregistreerd en naar een webserver wordt verwezen zonder dat het domein wordt ontwikkeld of gebruikt voor een functionele website
EN Domain parking is the process of registering a domain name and pointing it to a web server without developing or using the domain for a functional website
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt wordt er overgeschakeld naar de status 'detached HEAD'.
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| branch | branch |
| git | git |
| head | head |
NL Het toezichts- en handhavingsproces wordt uitgevoerd door de bevoegde toezichthouder. Voor informatie over dat proces wordt verwezen naar Rijksoverheid.nl.
EN The supervision and enforcement process is carried out by the competent supervisory authority. For information about that process, see Government.nl.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitgevoerd | carried out |
| informatie | information |
| proces | process |
| nl | nl |
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt wordt er overgeschakeld naar de status 'detached HEAD'.
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| branch | branch |
| git | git |
| head | head |
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt, wordt er overgeschakeld naar de status 'vrijstaande HEAD'.
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| branch | branch |
| git | git |
| head | head |
NL Indien op sommige plaatsen naar de wetstekst wordt verwezen, is dit uitsluitend omwille van de volledigheid
EN If references to the legal text appear in some places, this is solely due to completeness
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| indien | if |
| uitsluitend | solely |
| volledigheid | completeness |
NL In dit verband wordt ook verwezen naar dit privacybeleid
EN In this context, there is also a reference to this privacy policy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verband | context |
| privacybeleid | privacy policy |
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotel | hotel |
| geëxploiteerd | operated |
| groep | group |
| restaurants | restaurants |
| verwezen | referenced |
NL * Alle verzamelde van IG per 28 juli 2017. informatie wordt verwezen naar de IG website voor de volledige voorwaarden.
EN *All information collected from IG as at 28 July 2017. Please refer to the IG website for full terms and conditions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| juli | july |
| informatie | information |
| website | website |
NL RAIDBOXES verleent alle diensten uitsluitend op basis van deze AV, zelfs indien er niet uitdrukkelijk naar wordt verwezen
EN RAIDBOXES provides all services exclusively on the basis of these GTC, even if no express reference is made to them
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| diensten | services |
| uitsluitend | exclusively |
| basis | basis |
| indien | if |
NL Voor de volledige tekst van deze Code wordt verwezen naar https://www.mccg.nl/.
EN For the full text of this Code, please refer to https://www.mccg.nl/english.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| volledige | full |
| tekst | text |
| code | code |
| https | https |
| nl | nl |
NL Dat geldt ook voor alle links waar op deze website direct of indirect naar wordt verwezen
EN The same applies to all links to which this website either directly or indirectly refers
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geldt | applies |
| links | links |
| website | website |
| direct | directly |
| indirect | indirectly |
NL In dit verband wordt ook verwezen naar deze privacyverklaring
EN The data is not saved together with any personal data of the user
NL Voor de verwerking van de gegevens wordt vóór het verzenden verwezen naar deze privacyverklaring.
EN With regard to processing this data, the data privacy policy is referenced prior to transmission.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwerking | processing |
| verwezen | referenced |
NL PWA's bieden het voordeel dat er door Google naar wordt verwezen zoals elke andere website en zijn zichtbaar op alle apparaten
EN PWAs offer the advantage of being referenced by Google like any other website and are visible on all devices
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bieden | offer |
| voordeel | advantage |
| verwezen | referenced |
| website | website |
| zichtbaar | visible |
| apparaten | devices |
NL PWA's bieden het voordeel dat er door Google naar wordt verwezen zoals elke andere website en zijn zichtbaar op alle apparaten
EN PWAs offer the advantage of being referenced by Google like any other website and are visible on all devices
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bieden | offer |
| voordeel | advantage |
| verwezen | referenced |
| website | website |
| zichtbaar | visible |
| apparaten | devices |
NL PWA's bieden het voordeel dat er door Google naar wordt verwezen zoals elke andere website en zijn zichtbaar op alle apparaten
EN PWAs offer the advantage of being referenced by Google like any other website and are visible on all devices
NL PWA's bieden het voordeel dat er door Google naar wordt verwezen zoals elke andere website en zijn zichtbaar op alle apparaten
EN PWAs offer the advantage of being referenced by Google like any other website and are visible on all devices
NL PWA's bieden het voordeel dat er door Google naar wordt verwezen zoals elke andere website en zijn zichtbaar op alle apparaten
EN PWAs offer the advantage of being referenced by Google like any other website and are visible on all devices
NL PWA's bieden het voordeel dat er door Google naar wordt verwezen zoals elke andere website en zijn zichtbaar op alle apparaten
EN PWAs offer the advantage of being referenced by Google like any other website and are visible on all devices
NL Dat betekent dat wanneer u het volgende bekijkt, u er rekening mee houdt dat het meer gaat om hoe er naar favicons wordt verwezen dan of en hoe vaak ze worden gebruikt.
EN That means, when you review the following, note that it?s more about how favicons are referenced rather than whether or how often they are used.
NL Houd er rekening mee dat HTML-payloads andere code zoals inline JSON, JavaScript of CSS rechtstreeks in de opmaak zelf kunnen bevatten, in plaats van dat er naar wordt verwezen als externe links
EN Note that HTML payloads may include other code such as inline JSON, JavaScript, or CSS directly in the markup itself, rather than referenced as external links
NL Er wordt naar de kosten die door Keeper Security in rekening worden gebracht verwezen met de term Abonnementskosten
EN The fees charged by Keeper Security are referred to as Subscription Fees
NL Het datavolume dat verbruikt wordt hangt af van de zenders waarnaar geluisterd wordt en niet van de radio-app
EN The data volume consumed depends on the stations listened to and not on the radio app
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hangt af van | depends |
| app | app |
NL Voor de verwerking van de gegevens zal jouw toestemming worden verkregen tijdens het verzendproces en zal worden verwezen naar dit privacybeleid
EN For the processing of the data, your consent is obtained during the sending process and reference is made to this privacy policy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkregen | obtained |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Bij het bezoeken van onze website worden gebruikers geïnformeerd door een informatiebanner over het gebruik van cookies voor analysedoeleinden en verwezen naar dit privacybeleid
EN When accessing our website, users are informed of the use of Cookies via an info banner, and referred to this data protection declaration
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| verwezen | referred |
NL Rechtsgeldigheid van deze aansprakelijkheidsuitsluitingDeze uitsluiting van aansprakelijkheid dient beschouwd te worden als onderdeel van het internetaanbod van waaruit naar deze pagina verwezen werd
EN Legal validity of this exclusion of liabilityThis exclusion of liability is to be deemed part of the website from which this page was linked to
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitsluiting | exclusion |
| aansprakelijkheid | liability |
| beschouwd | deemed |
| onderdeel | part |
| waaruit | from which |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
waarnaar wordt verwezen proces wordt verwezen branch wordt verwezen webserver wordt verwezen waarnaar wordt gelinkt verwezen klant verwezen verwezen persoon verwezen klanten mogen hoteletablissement verwezen verwezen klant ontvangt waarnaar websites waarnaar vinden waarnaar adres waarnaar ip adres waarnaar websites waarnaar gelinkt krijgen waarnaar baan waarnaar pagina waarnaar waarnaar links gevoel bereikt waarnaar zenders waarnaar geluisterd creatieve partner waarnaar waarnaar de raad details geeft waarnaar precies waarnaar waarnaar u doorverwijst muziek waarnaar element ontbreekt waarnaar vertegenwoordigt waarnaar resultaten tabel waarnaar u verwijst ons waarnaar waarnaar uw domeinnaampunten waarnaar de blik wordt door project wordt mogelijk gemaakt de super light wordt wordt xolphin wordt aangeboden daxx wordt onderdeel watervallen genoemd wordt opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven army wordt zachter aanvraag wordt samengevoegd valuta wordt soms gebruikers wordt reincubate api wordt gehost partijen wordt doorgegeven meest wordt gebruiktTraduceți waarnaar wordt verwezen într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc