NL Met NURA treden we op als preklinische onderzoekspartner en producent van medische radio-isotopen – gespecialiseerd in radiofarmaca”, vervolgt Ruth Vreys, projectleider van NURA en PRISMAP-co-coördinator bij SCK CEN.
Traduceți "vervolgt ruth vreys" în Engleză
Se afișează 27 din 27 traduceri ale expresiei "vervolgt ruth vreys" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din vervolgt ruth vreys
Olandeză
Engleză
EN With NURA, we play the role of a preclinical research partner and producer of medical radioisotopes – specialising in radiopharmaceuticals," adds Ruth Vreys, project manager of NURA and PRISMAP co-ordinator at SCK CEN.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| producent | producer |
| medische | medical |
| sck | sck |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres-Noires tijdens de storm Ruth (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, Frankrijk, Mer d'Iroise. 8 februari 2014).
EN Rough sea at the lighthouse of Pierres-Noires during the storm Ruth. (The Conquet, Regional Park of Armorica, Finistère, Brittany, France, Mer d'Iroise, February 8, 2014).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zee | sea |
| vuurtoren | lighthouse |
| storm | storm |
| februari | february |
| mer | mer |
| d | d |
NL volgen de perikelen van de overgebleven familieleden; de weduwe Ruth (Frances Conroy), haarzoons Nate (Peter Krause) en David (Michael C. Hall) en de dochter Claire, gespeeld door Lauren Ambrose.
EN le than--the one inside. Oscar-winning screenwriter Alan Ball's breakout series that takes a darkly comic look at members of a dysfunctional L.A. family that run a funeral business.
NL Ruth Engels "Er is altijd ruimte voor creativiteit"
EN London gastronomy: a delectable union of heritage and innovation
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voor | of |
| creativiteit | innovation |
NL Onze directeur Ruth Kronenburg schreef een artikel over hoe (repressieve) regeringen de pandemie gebruiken om “fake news” wetgeving in het leven te roepen
EN Our director Ruth Kronenburg wrote an article about how (repressive) governments are using the pandemic to create “fake news” legislation
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| directeur | director |
| schreef | wrote |
| regeringen | governments |
| pandemie | pandemic |
| news | news |
| wetgeving | legislation |
NL Ruth Wilson Gilmore is schrijver, pedagoog en onderzoeker
EN Ruth Wilson Gilmore is a writer, educator, and researcher
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wilson | wilson |
| is | is |
| schrijver | writer |
| en | and |
| onderzoeker | researcher |
NL In de Antipode-documentaire Racial Capitalism with Ruth Wilson Gilmore (2020) komt haar werk met internationalisme aan bod
EN The Antipode documentary Racial Capitalism with Ruth Wilson Gilmore (2020) features her internationalist work
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wilson | wilson |
| werk | work |
| documentaire | documentary |
NL Niklaus en Ruth Signer runnen op de alp een boerderij en melkbedrijf. Het is het ideale vertrekpunt voor wandelingen in het Alpsteinmassief. Je loopt in slechts 5 minuten naar het station van Wasserauen en naar de kabelbaan.
EN The Signers run an alpine dairy business. It is an ideal base for hikes in the Alpstein region. Wasserauen train station and the cable car are just five minutes away.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ideale | ideal |
| wandelingen | hikes |
| minuten | minutes |
| station | station |
NL Hij vervolgt: “Het is belangrijk om zorgvuldig rekening te houden met de technische specificatie, zodat producten niet 'overmatig gespecificeerd' zijn
EN He continues: “It’s important to consider the technical specification carefully so that products aren’t ‘over-specified’
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijk | important |
| zorgvuldig | carefully |
| specificatie | specification |
| niet | aren’t |
| gespecificeerd | specified |
NL "Het hoofdkantoor van OCLC kijkt nu mee en hoort graag wat we nodig hebben, over hoe we het samen kunnen doen," vervolgt hij.
EN “OCLC is really eager to participate and to learn more about what we need, about how we can do it together,” he said.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oclc | oclc |
| hij | he |
NL "The Huntington verzamelt een enorme hoeveelheid materiaal in de geschiedenis van geneeskunde, wetenschap en technologie", vervolgt hij
EN “The Huntington collects a huge amount of material in history of medicine, science, and technology,” he continued
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzamelt | collects |
| enorme | huge |
| materiaal | material |
| geschiedenis | history |
| geneeskunde | medicine |
NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario
EN “Southern California Edison, one of the largest power suppliers in southern California, gave us their entire archives, including over 75,000 images and 400 reels of film along with their paper archives,” Mario continued
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inclusief | including |
| beelden | images |
| papieren | paper |
| mario | mario |
| zuid | southern |
NL "Hiermee kunnen we anderen echt helpen die misschien niet weten dat we dat materiaal hebben", vervolgt hij
EN “It allows us to really reach out to others who might not know we have that material,” he continued
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| anderen | others |
| echt | really |
| niet | not |
| materiaal | material |
| hij | he |
NL En hun verbeteringen worden daarna weer direct doorgesluisd naar een vervanging van mijn record", vervolgt ze.
EN And their enhancements are funneled directly into the replacement of my record," she added.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbeteringen | enhancements |
| direct | directly |
| vervanging | replacement |
| record | record |
NL "Maar zelfs ver van de grote en beroemde speciale collecties, zijn er bij SBB veel onbekende schatten te ontdekken", vervolgt ze
EN "But even far from the large and famous special collections, there are many unknown treasures to be discovered at SBB," she continued
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ver | far |
| grote | large |
| beroemde | famous |
| collecties | collections |
| veel | many |
| onbekende | unknown |
| schatten | treasures |
| ontdekken | discovered |
| sbb | sbb |
NL "Het werkt veel prettiger met de WorldCat knowledge base en de functie voor recordlevering van WorldShare Metadata Services," vervolgt Holly
EN "Using the WorldCat knowledge base and the record delivery feature of WorldShare Metadata Services is a better workflow overall," Holly said
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| functie | feature |
| metadata | metadata |
| services | services |
NL “Dit gebruiken we om het vuursteen-dessert uit ijzererts-ijs te maken,” vervolgt hij
EN “We use this to make the iron ore ice cream for our Feuerstein (flint stone) dessert,” he continues
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hij | he |
| ijs | ice |
| dessert | dessert |
NL "Met ons vorige systeem zou dit onmogelijk zijn geweest," vervolgt ze.
EN “This would have been impossible with our previous system,” she said.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vorige | previous |
| systeem | system |
| onmogelijk | impossible |
NL “We vinden het belangrijk om aan te sluiten bij de tijd waarin we leven,” vervolgt Rijk
EN “We think it's important to connect with the times we are living in,” Rijk continues
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| belangrijk | important |
| tijd | times |
NL ‘De hele organisatie van het onderwijs lag op z’n kop’, vervolgt ze
EN “The whole organization of our teaching activities was on its head,” she continues
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hele | whole |
| organisatie | organization |
| onderwijs | teaching |
| kop | head |
NL ‘De hele organisatie van het onderwijs lag op z’n kop’, vervolgt ze
EN “The whole organization of our teaching activities was on its head,” she continues
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hele | whole |
| organisatie | organization |
| onderwijs | teaching |
| kop | head |
NL Hij vervolgt: "Precies om deze reden zoekt Free Press Unlimited samen met onze lokale partners nieuwe samenwerkingen op, met bijvoorbeeld de creatieve sector
EN He continues: "For this exact reason, Free Press Unlimited seeks new collaborations together with our local partners, with for example the creative sector
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hij | he |
| precies | exact |
| reden | reason |
| free | free |
| lokale | local |
| partners | partners |
| nieuwe | new |
| samenwerkingen | collaborations |
| creatieve | creative |
| sector | sector |
NL We verwachten dat de wereldvraag in de komende jaren zal verdrievoudigen”, vervolgt Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN
EN We expect global demand to triple in the coming years," adds Eric van Walle, Director-General of SCK CEN
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| verwachten | expect |
| jaren | years |
| sck | sck |
| cen | cen |
NL Michiel vervolgt: “We geven squads zoveel mogelijk autonomie en verantwoordelijkheid om klantgericht en datagericht de juiste prioriteiten te stellen
EN Michiel continues: ?We give squads as much autonomy and responsibility as possible to set the right priorities in a customer-focused and data-oriented way
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| geven | give |
| mogelijk | possible |
| autonomie | autonomy |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| om | to |
| prioriteiten | priorities |
NL “Dit gebruiken we om het vuursteen-dessert uit ijzererts-ijs te maken,” vervolgt hij
EN “We use this to make the iron ore ice cream for our Feuerstein (flint stone) dessert,” he continues
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hij | he |
| ijs | ice |
| dessert | dessert |
NL Vanaf Reeth volgt u Arkle Beck tot deze samenkomt met de Swale en vervolgt u langs de rivier tot
EN From Reeth, you follow Arkle Beck until it joins the Swale and continue alongside the river
NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.
EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.
Se afișează 27 din 27 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc