NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
"vereist de productie" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
andere | other |
duurzame | sustainable |
certificering | certification |
verwacht | expected |
in plaats van | instead |
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bestelling | order |
voorraad | inventory |
afval | waste |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | offers |
breed | wide |
scala | variety |
technische | technical |
productie | production |
ondersteunen | support |
NL Creëer aangepaste kwaliteitsaudits. Scheid allergenen tijdens de productie. Traceer grondstoffen vanaf de ontvangst tot en met de productie. Onze software voor zoetwaren biedt alles wat u nodig hebt.
EN Set up custom quality audits. Segregate allergens during production. Trace raw materials from receiving all the way through to manufacturing. Our confectionery software delivers everything you need.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontvangst | receiving |
software | software |
nodig | need |
biedt | delivers |
NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.
EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
kennis | knowledge |
jarenlange | years |
ontwikkeling | developing |
speciaal | specially |
- | resource |
planning | planning |
software | software |
NL • Staat garant voor eerlijke productie en arbeidsomstandigheden • Heeft geen criteria voor duurzame productie • Reglement gebaseerd op de International Labour Organization conventies • Focus op de Nederlandse en Europese kledingindustrie
EN • Guarantees fair production and working conditions • Has no criteria for sustainable production • Regulations based on the International Labor Organization conventions • Focus on the Dutch and European clothing industry
Olandeză | Engleză |
---|---|
eerlijke | fair |
heeft | has |
criteria | criteria |
duurzame | sustainable |
international | international |
organization | organization |
focus | focus |
europese | european |
NL Verantwoorde consumptie en productie Duurzame productie van vezels als basis voor papierproducten zonder ontbossing.
EN Responsible Consumption and Production Sustainable production of fibre as a base for deforestation-free paper products.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
duurzame | sustainable |
basis | base |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
andere | other |
duurzame | sustainable |
certificering | certification |
verwacht | expected |
in plaats van | instead |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | offers |
breed | wide |
scala | variety |
technische | technical |
productie | production |
ondersteunen | support |
NL Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van elektrische voertuigen, de opslag van batterij-energie van thuis tot op het elektriciteitsnet en, door de overname van SolarCity, de productie van zonnepanelen en zonnedakpannen
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
Olandeză | Engleză |
---|---|
elektrische | electric |
voertuigen | vehicle |
opslag | storage |
overname | acquisition |
batterij | battery |
energie | energy |
NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
NL Bij de productie plant en optimaliseer je de productie van onze producten in een van onze fabrieken
EN In manufacturing, you will plan and optimise the manufacture of our products in one of our plants
NL Dat hangt ervan af of je dit vraagt voor- of nadat je bestellingen in productie zijn genomen. Voor bestellingen die al in productie zijn: Het is niet mogelijk meerdere bestellinge…
EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…
NL Webgebaseerde productie-oplossing voor fabrikanten van op maat gemaakte productie
EN Ecommerce Automation Platform to Improve Customer Experience
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
Olandeză | Engleză |
---|---|
eenvoudige | simple |
vereist | require |
creatieve | creative |
teams | teams |
werk | work |
keer | once |
anderen | others |
afhandelen | handle |
NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.
EN Video Brand Studio alleviates that bottleneck by providing video creation and modification tools to quickly create and update similar videos simultaneously without any editing skills.
Olandeză | Engleză |
---|---|
snelle | quickly |
marketing | brand |
NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.
EN By weight, electronics require far more resources than any other product.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gewicht | weight |
producten | product |
vereist | require |
grondstoffen | resources |
NL Wanneer een typisch farmaceutisch product 10 jaar ontwikkeling vereist en de productie bijna $ 3 miljard kost, moet u kunnen vertrouwen op de kwaliteit en efficiëntie van uw IP-zoekopdrachten –vóórdat het werk in het laboratorium begint.
EN When a typical pharmaceutical product takes 10 years and almost $3 billion to produce, you must be able to depend on the quality and efficiency of your IP searches—even before work begins in the lab.
Olandeză | Engleză |
---|---|
typisch | typical |
farmaceutisch | pharmaceutical |
product | product |
productie | produce |
miljard | billion |
efficiëntie | efficiency |
laboratorium | lab |
begint | begins |
vertrouwen | depend |
zoekopdrachten | searches |
NL De productie van dit katoen vereist minder water en geen chemicaliën
EN The production of this cotton requires less water and no chemicals
Olandeză | Engleză |
---|---|
productie | production |
katoen | cotton |
vereist | requires |
minder | less |
water | water |
chemicaliën | chemicals |
NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.
EN By weight, electronics require far more resources than any other product.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gewicht | weight |
producten | product |
vereist | require |
grondstoffen | resources |
NL Het in productie nemen van een model is een complexe taak die best practices in MLOps, rigoureus toezicht en evaluatie vereist om het beste prestatieniveau te garanderen en te behouden, terwijl ook de technische en ethische implicaties worden aangepakt.
EN Putting a model into production is a complex task that demands best practices in MLOps, rigorous monitoring and evaluation in order to ensure and maintain the best level of performance while addressing the technical and ethical implications.
Olandeză | Engleză |
---|---|
productie | production |
model | model |
complexe | complex |
taak | task |
practices | practices |
toezicht | monitoring |
evaluatie | evaluation |
behouden | maintain |
technische | technical |
ethische | ethical |
implicaties | implications |
vereist | demands |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Olandeză | Engleză |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
dienst | service |
toestemming | consent |
geplaatst | set |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossing | solution |
vereist | require |
inderdaad | indeed |
specifieke | particular |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
tijd | date |
bijwerken | update |
of | or |
operationele | operational |
met inbegrip van | including |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
Olandeză | Engleză |
---|---|
functies | features |
krijg | get |
gratis | free |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig
EN Individual exceptions The registration required in Danish low emission zones for diesel vans, trucks and buses requires the Euro 3 emission standard including a particle filter on the vehicle
Olandeză | Engleză |
---|---|
uitzonderingen | exceptions |
registratie | registration |
bussen | buses |
euro | euro |
inclusief | including |
voertuig | vehicle |
lage | low |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
Olandeză | Engleză |
---|---|
functies | features |
krijg | get |
gratis | free |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
dienst | service |
toestemming | consent |
geplaatst | set |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
juiste | appropriate |
licentie | license |
branding | branding |
optie | option |
is | is |
vereist | required |
versie | version |
cluster | cluster |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
tijd | date |
bijwerken | update |
of | or |
operationele | operational |
met inbegrip van | including |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
actief | active |
optioneel | optional |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Olandeză | Engleză |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Dat betekent dat u één enkel platform kunt gebruiken om een professionele bewerking en productie te krijgen en vervolgens uw show naadloos te hosten.
EN That means you can use a single platform to get professional editing and production and then seamlessly host your show.
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
gebruiken | use |
professionele | professional |
bewerking | editing |
productie | production |
show | show |
naadloos | seamlessly |
hosten | host |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beslissingen | decisions |
sneller | faster |
monitor | monitor |
upgrade | upgrade |
planning | planning |
ondersteuning | assistance |
NL Uitgebreide Enterprise Resource Planning-oplossingen ter ondersteuning van de belangrijkste processen van groeiende bedrijven, zoals financiën, logistiek, productie en HR.
EN Comprehensive ERP solutions to support growing business’ key processes, such as finance, logistics, production and HR.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
ondersteuning | support |
groeiende | growing |
financiën | finance |
logistiek | logistics |
enterprise resource planning | erp |
NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen
EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own advertising and banner templates for Facebook, Instagram, and other digital channels
Olandeză | Engleză |
---|---|
versnel | speed up |
verminder | reduce |
onderbrekingen | interruptions |
banner | banner |
templates | templates |
digitale | digital |
kanalen | channels |
reclame | advertising |
NL Meer tijd voor creatie, minder handmatige productie
EN Free up creative resources for the next big idea, not manual production efforts
Olandeză | Engleză |
---|---|
handmatige | manual |
productie | production |
NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?
EN What are the problems facing marketers when it comes to scaling and automating creative production?
Olandeză | Engleză |
---|---|
marketeers | marketers |
schalen | scaling |
automatiseren | automating |
creatieve | creative |
productie | production |
NL Waarom wenden marketeers zich tot creatieve automatisering om de productie van on-brand content schaalbaar te maken?
EN Why are marketers turning to creative automation to help scale on-brand content production?
Olandeză | Engleză |
---|---|
wenden | turning |
marketeers | marketers |
creatieve | creative |
automatisering | automation |
content | content |
NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen
EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own branded content—such as brochures, billboards, or point-of-sale advertising—for offline use
Olandeză | Engleză |
---|---|
versnel | speed up |
verminder | reduce |
onderbrekingen | interruptions |
content | content |
brochures | brochures |
offline | offline |
NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.
EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.
Olandeză | Engleză |
---|---|
biedt | provides |
geïntegreerd | integrated |
dam | dam |
interne | internal |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
transparantie | transparency |
snellere | faster |
bynder | bynder |
NL Automatiseer de productie van content en verbeter digitale ervaringen
EN The automated way to deliver optimized assets and improve digital experiences
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbeter | improve |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
NL Betere productie-efficiëntie dankzij augmented reality voor bedrijven
EN Enterprise Augmented Reality improves manufacturing efficiency
Olandeză | Engleză |
---|---|
reality | reality |
productie | manufacturing |
NL Uitbreiding naar productie- en financiële diensten
EN Expansion into manufacturing and financial services
Olandeză | Engleză |
---|---|
uitbreiding | expansion |
naar | into |
en | and |
financiële | financial |
diensten | services |
productie | manufacturing |
Se afișează 50 din 50 traduceri