NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
Traduceți "verbinden van meerdere" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "verbinden van meerdere" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui verbinden van meerdere
"verbinden van meerdere" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din verbinden van meerdere
Olandeză
Engleză
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| werkt | works |
| stappen | steps |
NL Lichtgewicht applicatie — Stel automatisch tunnels in wanneer applicaties moeten verbinden, en ook voor het opnieuw verbinden als er een storing is.
EN Lightweight application — Automatically establish tunnels when applications need to connect— and seamlessly reconnect if there is disruption.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| automatisch | automatically |
| tunnels | tunnels |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| modules | components |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| altijd | always |
| mailbox | mailbox |
| werknemers | employees |
| bedrijf | company |
| noodzakelijk | necessary |
NL Nieuw: het ophalen van toegang tokens en het verbinden van meerdere Instagram accounts is nu eenvoudiger met behulp van onze verbeterde interface voor het beheren van accountinformatie
EN New: Retrieving Access Tokens and connecting multiple Instagram accounts is now easier using our improved interface for managing account information
NL Integratie met belangrijke systemen voor digitale transformatieHet digitaliseren van processen en het verbinden van Bynder met tools zoals hun user generated content (UGC) engine en websites helpt om efficiëntie te creëren op meerdere gebieden.
EN Connecting to key systems for digital transformation effortsDigitizing processes and connecting Bynder to tools like their user generated content (UGC) engine and websites is helping to create efficiencies in multiple areas.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijke | key |
| verbinden | connecting |
| bynder | bynder |
| user | user |
| content | content |
| engine | engine |
| websites | websites |
| helpt | helping |
| gebieden | areas |
NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden
EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moment | time |
| gebruikers | users |
| contact | contact |
| symptomen | symptoms |
| melden | report |
| testen | tests |
| regelen | arrange |
| centraal | centrally |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Cloudgebaseerde CRM-systemen bieden volledige mobiliteit en toegang tot een ecosysteem van meerdere apps die u kunt verbinden via speciale integraties of aangepaste API
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| bieden | offer |
| mobiliteit | mobility |
| toegang | access |
| ecosysteem | ecosystem |
| verbinden | connect |
| integraties | integrations |
| of | or |
| api | api |
| crm | crm |
NL Geweldig ding als het aankomt op het verbinden van meerdere systemen (KNX, Philips Hue, IKEA, Daiking, etc.)
EN Great when it comes to connecting all systems (KNX, Philips Hue, Ikea, Daiking etc.)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geweldig | great |
| als | when |
| verbinden | connecting |
| systemen | systems |
| knx | knx |
| ikea | ikea |
| etc | etc |
| philips | philips |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden
EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| moment | time |
| gebruikers | users |
| contact | contact |
| symptomen | symptoms |
| melden | report |
| testen | tests |
| regelen | arrange |
| centraal | centrally |
NL Cloudgebaseerde CRM-systemen bieden volledige mobiliteit en toegang tot een ecosysteem van meerdere apps die u kunt verbinden via speciale integraties of aangepaste API
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
NL Door meerdere Sonos speakers met elkaar te verbinden via je draadloze netwerk kun je een compleet multiroom-systeem installeren
EN You can now stream your favorite music from a range of devices around your smart home using your home wireless connection
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| draadloze | wireless |
NL Bovendien verbinden meerdere buslijnen de regio direct met de luchthaven
EN The journey takes about 27 minutes
NL Bovendien kunt u ook meerdere voorwaarden tegelijk gebruiken door ze te verbinden met operatoren "en" of "of".
EN Additionally, you can also use several conditions at once connecting them with operators “and” or “or”.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| verbinden | connecting |
NL We verbinden met meerdere hoogwaardige backbone providers en de grootste ISP's ter wereld. Door te investeren in ons premiumnetwerk vinden we de kortste, snelste weg naar u.
EN We connect to multiple high-quality backbone providers and the largest ISPs in the world. By investing in our premium network, we find the shortest, quickest path to you.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| backbone | backbone |
| providers | providers |
| investeren | investing |
| vinden | find |
| snelste | quickest |
| isp | isps |
NL USB aan de andere kant is een bussysteem waarmee het toegestaan is om meerdere randapparaten te verbinden via een host computer via één USB poort
EN USB on the other hand is a bus system which allows more than one peripheral to be connected to a host computer via one USB port
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| host | host |
| computer | computer |
| poort | port |
NL Buffer is een sociaal plannings- en uitwisselingshulpmiddel dat u in staat stelt om meerdere accounts met elkaar te verbinden
EN Buffer is a social scheduling and sharing tool that allows you to connect multiple accounts
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sociaal | social |
| accounts | accounts |
| buffer | buffer |
NL Door meerdere Sonos speakers met elkaar te verbinden via je draadloze netwerk kun je een compleet multiroom-systeem installeren
EN You can now stream your favorite music from a range of devices around your smart home using your home wireless connection
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| draadloze | wireless |
NL USB aan de andere kant is een bussysteem waarmee het toegestaan is om meerdere randapparaten te verbinden via een host computer via één USB poort
EN USB on the other hand is a bus system which allows more than one peripheral to be connected to a host computer via one USB port
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| host | host |
| computer | computer |
| poort | port |
NL Bovendien verbinden meerdere buslijnen de regio direct met de luchthaven
EN The journey takes about 27 minutes
NL vind je de volledige lijst en je kunt meerdere apparaten tegelijk verbinden.
EN has the full list, and you can connect multiple devices simultaneously.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| je | you |
| volledige | full |
| lijst | list |
| apparaten | devices |
| tegelijk | simultaneously |
| verbinden | connect |
NL Bovendien kunt u ook meerdere voorwaarden tegelijk gebruiken door ze te verbinden met operatoren "en" of "of".
EN Additionally, you can also use several conditions at once connecting them with operators “and” or “or”.
NL Het Alumio cloudgebaseerde, low-code integratieplatform helpt twee of meerdere systemen, SaaS, cloud apps of gegevensbronnen met elkaar te verbinden
EN The Alumio cloud-based, low-code integration platform helps connect two or multiple systems, SaaS, cloud apps, or data souces
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| soort | type |
| duur | duration |
| mate | level |
| veranderen | change |
| grenzen | borders |
| departement | department |
| kan | can |
| prefect | prefect |
| klassen | classes |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| soort | type |
| duur | duration |
| mate | level |
| veranderen | change |
| grenzen | borders |
| departement | department |
| kan | can |
| klassen | classes |
| prefect | prefect |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| soort | type |
| duur | duration |
| mate | level |
| kunnen | can |
| grenzen | borders |
| departement | department |
| veranderen | change |
| klassen | classes |
NL Om dataverlies te voorkomen, bewaren we van al het materiaal van onze contentpartners meerdere kopieën op meerdere locaties
EN For example, to prevent data loss we store multiple copies of our partners’ content in different locations
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| bewaren | store |
| kopieën | copies |
| locaties | locations |
NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt
EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duiken | dives |
| diepte | depth |
| meter | metres |
| voet | feet |
| type | type |
| t | t |
| technische | technical |
| trimix | trimix |
| ccr | ccr |
NL Maak gebruik van een workflowmanager voor maker-checker op meerdere niveaus die geïntegreerde verwerking van meerdere valuta ondersteunt in een flexibele, veilige browseromgeving zonder voetafdruk.
EN Leverage a multilevel maker-checker workflow manager that supports multicurrency integrated processing in a flexible, secure, zero-footprint browser environment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verwerking | processing |
| ondersteunt | supports |
| flexibele | flexible |
| veilige | secure |
| voetafdruk | footprint |
| gebruik | leverage |
NL Of het nu gaat om het groeperen van meerdere BluOS Ingeschakelde spelers, of gewoon toegang tot een muziekstreamingdienst, BluOS geeft muziekliefhebbers meerdere manieren om van muziek te genieten.
EN Whether it’s grouping multiple BluOS Enabled players, or simply accessing a music streaming service, BluOS gives music lovers multiple ways to enjoy music.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| spelers | players |
| gewoon | simply |
| manieren | ways |
| muziek | music |
| genieten | enjoy |
NL Als je meerdere Instagram accounts hebt, kun je nu meerdere toegang tokens gebruiken om feeds van gebruikers van elk Instagram account weer te geven, hetzij in afzonderlijke feeds, hetzij in dezelfde feed
EN If you own multiple Instagram accounts then you can now use multiple Access Tokens in order to display user feeds from each Instagram account, either in separate feeds, or in the same feed
NL Om dataverlies te voorkomen, bewaren we van al het materiaal van onze contentpartners meerdere kopieën op meerdere locaties
EN For example, to prevent data loss we store multiple copies of our partners’ content in different locations
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ssl | ssl |
| beveiligt | secures |
| domeinnamen | domain names |
| gebruikt | use |
| online | online |
| business | business |
| subdomeinen | subdomains |
| inbegrepen | included |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bied | provide |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| je | your |
NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object
EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| boeken | books |
| kranten | newspapers |
| object | object |
NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.
EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| grafiek | graph |
| bevat | includes |
| gebruiken | use |
| relatieve | relative |
| bijdrage | contribution |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
| mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| genereert | generates |
| geoptimaliseerde | optimized |
| platforms | platforms |
| kaarten | maps |
| gemaakt | created |
| draagbaar | portable |
| omgevingen | environments |
| leveranciers | vendor |
| runtime | runtime |
| code | code |
| java | java |
NL Dit is, omdat bij de andere interfaces het communicatiekabaal wordt gedeeld door meerdere ontvangers en—in het geval van RS485—meerdere zenders
EN This is, because on the other interfaces the communication channel is shared by multiple receivers and—in the case of RS485—by multiple senders
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gedeeld | shared |
| ontvangers | receivers |
NL De extracties hebben meerdere prijzen gewonnen en daarmee dan ook meerdere malen de kracht van deze soort bewezen
EN Multi award winning extractions have proven several times over the power of this strain
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| malen | times |
| kracht | power |
| bewezen | proven |
| prijzen | award |
NL Digitale content is geëvolueerd van een verspreiding via meerdere formaten naar een verspreiding via meerdere kanalen. Welke impact heeft deze verandering op WCMS zoals Drupal?
EN Digital content has evolved to multi-format and multi-channel distribution. How is this changing WCMS such as Drupal?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| geëvolueerd | evolved |
| verspreiding | distribution |
| formaten | format |
| kanalen | channel |
| verandering | changing |
| drupal | drupal |
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ssl | ssl |
| beveiligt | secures |
| domeinnamen | domain names |
| gebruikt | use |
| online | online |
| business | business |
| subdomeinen | subdomains |
| inbegrepen | included |
NL Dit is, omdat bij de andere interfaces het communicatiekabaal wordt gedeeld door meerdere ontvangers en—in het geval van RS485—meerdere zenders
EN This is, because on the other interfaces the communication channel is shared by multiple receivers and—in the case of RS485—by multiple senders
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gedeeld | shared |
| ontvangers | receivers |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
verbinden met meerdere verbinden van landschappen verbinden van bynder verbinden van steam verbinden van bottom verbinden van bedrijven verbinden van corporaties verbinden van één verbinden van kantoorlocaties verbinden van zorgteams verbinden van machines capaciteit van meerdere teams heb van meerdere bestelling van meerdere opeenstapeling van meerdere creëren van meerdere verzoeken van meerdere beheren van meerdere groeperen van meerdere behulp van meerdere toepassing van meerdere ondergaan van meerdere voordelen van meerdere aanpassen van meerdere delen van meerdere uitrol van meerdere plaatsen van meerdere afkomstig van meerdere uitrollen van meerdere omgevingen van meerdere raadplegen van meerdere kaarten van meerdere runnen van meerdere beschikbaarheid van meerdere beheer van meerdere plaats van meerdere installaties van meerdere voortgang van meerdere coördineren van meerdere elkaar verbinden verbinden facebook verbinden willen verbinden activiteiten verbinden systemen verbinden onderling verbinden computer aanzet opnieuw verbinden verbinden apparaten bedrijf verbinden verbinden partijen
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc