NL Bedrijven kunnen profiteren van een duurzaamheidsbeoordeling en nu kan een verbeterde beoordeling leiden tot lagere financieringskosten.
"verbeterde beoordeling leiden" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Bedrijven kunnen profiteren van een duurzaamheidsbeoordeling en nu kan een verbeterde beoordeling leiden tot lagere financieringskosten.
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijven | companies |
nu | now |
verbeterde | improved |
beoordeling | rating |
lagere | lower |
NL Bedrijven kunnen profiteren van een duurzaamheidsbeoordeling en nu kan een verbeterde beoordeling leiden tot lagere financieringskosten.
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijven | companies |
nu | now |
verbeterde | improved |
beoordeling | rating |
lagere | lower |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
Olandeză | Engleză |
---|---|
leiderschap | leadership |
werknemers | employees |
velen | many |
team | team |
project | project |
of | or |
business | business |
thema | topic |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
Olandeză | Engleză |
---|---|
leiderschap | leadership |
werknemers | employees |
velen | many |
team | team |
project | project |
of | or |
business | business |
thema | topic |
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbeterde | improved |
stappen | steps |
opladen | charging |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
EN There's no better place to pick up a new laptop or computer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opnieuw | new |
NL Terugslag eerste beoordeling: App-verbeterde lasergame brengt first person shooters tot leven
EN We built Lego's super new Y-Wing Star Wars set!
Olandeză | Engleză |
---|---|
tot | super |
NL Eerste beoordeling Microsoft HoloLens 2: een sterk verbeterde headset biedt nog veel meer mogelijkheden
EN Microsoft HoloLens 2 initial review: A much improved headset opens up lots more possibilities
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordeling | review |
microsoft | microsoft |
headset | headset |
mogelijkheden | possibilities |
NL Eerste beoordeling van Apple MacBook Air (M2, 2022): Geheel nieuw ontwerp met verbeterde kracht
EN Apple MacBook Air (M2, 2022) initial review: All-new design with improved power
Olandeză | Engleză |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
apple | apple |
air | air |
geheel | all |
nieuw | new |
ontwerp | design |
verbeterde | improved |
kracht | power |
NL Eerste beoordeling Microsoft HoloLens 2: een sterk verbeterde headset biedt nog veel meer mogelijkheden
EN Microsoft HoloLens 2 initial review: A much improved headset opens up lots more possibilities
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordeling | review |
microsoft | microsoft |
headset | headset |
mogelijkheden | possibilities |
NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering
EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping
Olandeză | Engleză |
---|---|
verschillende | various |
combinaties | combinations |
synoniemen | synonyms |
thematische | thematic |
genomen | taken |
leiden | lead |
verwarring | confusion |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | review |
profiel | profile |
leiden | lead |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachine | search engines |
je | your |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
Olandeză | Engleză |
---|---|
links | links |
leiden | lead |
verkoop | sales |
je | your |
NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.
EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.
Olandeză | Engleză |
---|---|
leiden | lead |
magneet | magnet |
voorwerpen | objects |
zware | heavy |
verwondingen | injuries |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
Olandeză | Engleză |
---|---|
links | links |
leiden | lead |
verkoop | sales |
je | your |
NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
Olandeză | Engleză |
---|---|
en | and |
in | in |
rotterdam | rotterdam |
onderzoek | research |
leiden | leiden |
delft | delft |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
Olandeză | Engleză |
---|---|
principes | principles |
beschreven | described |
leiden | lead |
werken | work |
bosch | bosch |
NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.
EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verkeerde | wrong |
leiden | lead |
eigenlijk | actually |
inspanningen | efforts |
zoekresultaten | search |
helpen | helping |
in plaats van | instead |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
Olandeză | Engleză |
---|---|
recensies | review |
profiel | profile |
leiden | lead |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachine | search engines |
je | your |
NL Het onderzoek is voor de eerste keer uitgevoerd in juni 2012 toen Euro NCAP bekend maakte van plan te zijn de een beoordeling van AEB-systemen meet laten wegen in de beoordeling van een auto vanaf 2014
EN The survey was first conducted in June 2012 when Euro NCAP announced its intention to include an assessment of AEB systems in a car’s star rating from 2014 onwards
Olandeză | Engleză |
---|---|
onderzoek | survey |
uitgevoerd | conducted |
juni | june |
euro | euro |
systemen | systems |
NL Elke ADAFACE-beoordeling is aangepast aan uw functieomschrijving / ideale kandidaat-persona (ons onderwerpsexperts kiest de juiste vragen voor uw beoordeling uit onze bibliotheek met 10000+ vragen)
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
aangepast | customized |
ideale | ideal |
kiest | pick |
vragen | questions |
beoordeling | assessment |
bibliotheek | library |
adaface | adaface |
kandidaat | candidate |
persona | persona |
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kandidaat | candidate |
beoordeling | assessment |
tegoed | credit |
gebruikt | used |
ongebruikte | unused |
uitnodiging | invite |
annuleren | cancel |
account | account |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
Olandeză | Engleză |
---|---|
externe | remote |
vorm | form |
beoordeling | assessment |
kandidaat | candidate |
meestal | usually |
gecontroleerd | monitored |
webcam | webcam |
toegang | access |
scherm | screen |
audio | audio |
mic | mic |
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
Olandeză | Engleză |
---|---|
voldoende | enough |
beoordeling | assessment |
vragen | request |
NL Klik op de gekozen beoordeling om meer details te weten over wat er in die specifieke beoordeling wordt beoordeeld
EN Click on the chosen assessment to know more details about what will be judged in that particular assessment
Olandeză | Engleză |
---|---|
klik | click |
gekozen | chosen |
beoordeling | assessment |
details | details |
specifieke | particular |
NL 4. Klik op de knop " Gebruik deze beoordeling " aan de rechterkant van de beoordeling nadat u de keuze heeft gemaakt.
EN 4. Click on "Use this assessment" button on the right side of the assessment once you made the choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruik | use |
beoordeling | assessment |
gemaakt | made |
NL Gebruikers mogen slechts één beoordeling per app plaatsen, tenzij de laatste beoordeling een verandering te goeder trouw weerspiegelt op basis van verdere evaluatie. Alle gewijzigde beoordelingen worden gemarkeerd als 'Bewerkt';
EN Users may post only one review per App, unless the latter review reflects a good-faith rating change based on further evaluation. Any modified reviews will be marked as “edited”.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruikers | users |
app | app |
tenzij | unless |
laatste | latter |
verandering | change |
goeder | good |
weerspiegelt | reflects |
verdere | further |
gemarkeerd | marked |
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
Olandeză | Engleză |
---|---|
word | get |
eenmaal | once |
beoordeeld | rated |
premium | premium |
corporate | corporate |
iedereen | anyone |
basic | basic |
ecovadis | ecovadis |
netwerk | network |
NL Uw beoordeling ontloopt de wachtrij en uw EcoVadis Duurzaamheidsscorecard is klaar binnen 2-4 weken nadat u de beoordeling hebt ingediend.
EN Your assessment jumps the queue and your EcoVadis Sustainability Scorecard is ready in 2-4 weeks after you submit.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beoordeling | assessment |
wachtrij | queue |
ecovadis | ecovadis |
klaar | ready |
binnen | in |
weken | weeks |
nadat | after |
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbeterde | enhanced |
beveiliging | security |
met | with |
web | web |
application | application |
firewall | firewall |
NL Premiumpakket: KPI's met oplossingsdoelen en verbeterde responstijd en de beste ervaring op het gebied van klantsuccesbeheer.
EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ervaring | experience |
kpi | kpis |
NL Zoals vermeld op de banner, gebruikt GoFundMe cookies om functies in te schakelen en content te marketen voor een verbeterde ervaring
EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience
Olandeză | Engleză |
---|---|
vermeld | stated |
banner | banner |
cookies | cookies |
functies | features |
content | content |
verbeterde | improved |
ervaring | experience |
gofundme | gofundme |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
pc | pc |
snelste | fastest |
reactie | response |
online | online |
dreigingen | threats |
leven | life |
NL De Audio-Technica AT2035 is een verbeterde versie van de zeer populaire AT2020 studiomicrofoon.
EN The Audio-Technica AT2035 is an upgraded version of the extremely popular AT2020 studio mic.
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
verbeterde | upgraded |
versie | version |
zeer | extremely |
populaire | popular |
NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.
EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vroeger | used |
oudere | older |
nieuwe | new |
verbeterde | improved |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
Olandeză | Engleză |
---|---|
update | update |
kwam | came |
video | video |
verbeterde | upgraded |
microfoon | microphone |
kabels | cables |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
statief | tripod |
NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.
EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbeterde | improved |
koeling | cooling |
computer | computer |
houden | keep |
NL De Electro-VoiceRE27N/D is een verbeterde versie van de RE20 hierboven
EN The Electro-Voice RE27N/D is an upgraded version of the RE20 above
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
verbeterde | upgraded |
versie | version |
d | d |
NL Ook krijg je toegang tot verbeterde Atlassian Access-support van ons wereldwijde team.
EN You also get enhanced Atlassian Access support from our global team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ook | also |
verbeterde | enhanced |
atlassian | atlassian |
ons | our |
wereldwijde | global |
team | team |
support | support |
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbeterde | improved |
wachttijd | waiting |
verhoogde | increased |
team | team |
NL Meer tijd voor je missie door verbeterde processen
EN Improved processes mean more time spent on the mission
Olandeză | Engleză |
---|---|
tijd | time |
missie | mission |
processen | processes |
NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.
EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wendbaar | agile |
verbeterde | improved |
samenwerking | collaboration |
verhoogde | increased |
veerkracht | resilience |
NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.
EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.
Olandeză | Engleză |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
functies | feature |
minder | less |
besteden | spend |
taken | tasks |
sales | sales |
NL Verbeterde kwaliteit van de assets en de consistentie van de producten
EN Increase in asset quality and consistency across products
Olandeză | Engleză |
---|---|
kwaliteit | quality |
consistentie | consistency |
producten | products |
assets | asset |
NL De Bynder en WordPress 5-connector wordt geleverd met de nieuwe en verbeterde Gutenberg UI, waarmee je kunt werken met aangepaste content-blokken om je website met gemak te vullen
EN The Bynder x WordPress 5 connector comes with the new and improved Gutenberg UI which lets you work with custom content blocks to populate your website with ease
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
wordpress | wordpress |
verbeterde | improved |
werken | work |
website | website |
gemak | ease |
connector | connector |
gutenberg | gutenberg |
ui | ui |
blokken | blocks |
NL Verbeterde zoekbaarheidDe krachtige zoekmachinefilters van Bynder stellen de interne en externe gebruikers van Milestone in staat om snel de documenten te vinden die ze nodig hebben
EN Increased searchabilityBynder’s powerful search engine filters allow Milestone’s internal and external users to quickly find the documents they need
Olandeză | Engleză |
---|---|
krachtige | powerful |
externe | external |
gebruikers | users |
milestone | milestone |
snel | quickly |
documenten | documents |
NL Verbeterde zichtbaarheidMet Bynder’s digital asset management oplossing heeft Milestone de mogelijkheid om precies te zien wie de content heeft gemaakt, hoe deze wordt gebruikt en welke content het beste presteert
EN Increased visibilityWith Bynder’s digital asset management, Milestone has the ability to see exactly who has created content, how it is being used, and which content is performing the best
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
milestone | milestone |
mogelijkheid | ability |
precies | exactly |
gemaakt | created |
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
Olandeză | Engleză |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
guidelines | guidelines |
marketing | brand |
compliance | compliance |
NL Stijlwijzigingen om QM in lijn te brengen met de verbeterde knop en focusstijlen van WP 5.3.
EN Style changes to bring QM inline with WP 5.3?s improved button and focus styles.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbeterde | improved |
knop | button |
qm | qm |
wp | wp |
Se afișează 50 din 50 traduceri